ONZE VLINDERS
ZEEUWS
ZILVER
Van Beveren
De zwerftochten
van
KERKDIENSTEN
VLEES
18 LUXE ZOMER
BUNGALOWS
WfflTTi
POMPiM
a
sandaaltjes
ij AG mourer:
Standplaats Markt
Brouwershaven
warme gebakken vis
1
fa. Gebr. Verton
Slagerij DE KONING
G. J. van der Graaf
enz.
ROEIBOTEN TE HUUR
VOOR WATERSPORT
U kunt
niet alles weten I
Uw adres
voor leuke
tong
schol
paling
schar
Paviljoen ,De Vier Bannen’
I
Zierikzee-Haamstede
4
4
4
4
4
4
4
Exploitatiemaatschappij
P.S. Opgelet: Vanuit de
Westhoek richting Zierikzee
links afslaan voor de molen
en daarna weer rechts.
SCHOUWENS BADCOURANT PAGINA 7
Bezoekt de
Burgh (Z.)
te Brouwershaven
verschijnsel dat gelijk is aan de I miraal zijn nog
vogeltrek. zocht. Deze zwa
30 tot 60 km per dag
ECHT
Reizen van 2.000 km
De winterslaap
De wereld rond
BLOEDKORAAL
en
handgemaakt
JUWELIER
l
Dagelijks
verse
super benzine
normaal benzine
mengsmering en olie
versterkt
uw
vakantievreugd
eveneens verkrijgbaar: iedere dag
Holl, nieuwe, zure haring, gerook
te paling, garnalen, gestoomde
makreel, enz.
Eerste kwaliteit vlees
Eerste kwaliteit vleeswaren
(Internationaal bekroond)
Het imposante monument heeft
zeer oude kruisgewelven en draagt
de sporen van „de beeldenstorm
De kerk bevat voorts een schitte
rend gerestaureerd orgel en een
sierlijk kansel.
in het krekengebied
van Ouwerkerk
Schoenhandel
t
f
t
IS EEN EMAILLEPAN DROOG
GEKOOKT, dan direct de pan
vol warm water zetten. Niet
op een koud aanrecht of vloer
plaatsen om springen te voor
komen. Rustig laten afkoelen,
eventuele spijzen laten weken
en deze verwijderen met warm
water.
TEGEN KWALLENBETEN
helpt een stukje gewone huis
houdzeep. Als u de brandende
plek direct met huishoudzeep
bestrijkt, wordt het zuur van
de kwal geneutraliseerd.
VERWIJDER DEZE MAAND de
aardbeiplanten die geen vrucht
droegen en kies voor de nieu
we aanplant in het wisselvak
de éérste plantjes van elke
uitloper, dat zijn de beste.
EEN BOTERHAM MET AARD
BEIEN is smakelijk, maar een
beetje citroensap er op ge
druppeld is nog lekkerder.
Poortdijkstraat
Vishandel Brouwershaven
Telefoon (01119) 244
Provincialeweg 18,
P. C. KOOMAN
MORIAANSHOOFD
telefoon (01117) 379
HAAMSTEDE
Meidoornweg 15 - Tel. (01115) 1541
bij de caissons te Ouwerkerk
telefoon (01114) 1575
Kampeerterrrein aanwezig
*-■
linnen strandschoenen
Rubberlaarzen en slippers
Op de prachtig gelegen
,,*s Gravenhof”
(Hogeweg 34a, Burgh)
waar
aan de weg
Te koop:
Nieuwe stalen
aanhangwagentjes
achter luxe auto vanaf f 35#,—
voor transport en veevervoer. Ou-
I de karren en wielen antiek.
W. AALBREGTSE, Noorddijk 3ó.
Bruinisse, telefoon (01113) 483.
des zondags, in onze fraaie 14e
eeuwse groots Gotische „Sint Ni-
colaaskerk”, welke tot een der be
langrijkste voorbeelden van Noord-
franse kerkbouw in Zeeland ge
rekend mag worden.
Koopt u daarom bij
Kerkstr. 26 - Burgh - Tel 1440
i
4
f
ALS SCHOOLGAANDE KIN
DEREN nieuwe kleren krijgen
smeert u dan direct de rits
sluitingen in met vaseline. Bij
oude kleren eerst stof en vuil
van de rits verwijderen.
KOOK TIJDENS DE WARME
DAGEN niet voor twee dagen
tegelijk. U kunt alleen de
ze koel en donker kunt weg-
restjes veilig bewaren, als u
zetten.
gebouwd worden, zijn er nog
slechts enkele te koop. Eigen
grond - zeer goede bouw.
SNEL-KOKEN. Wanneer we
niet zoveel tijd hebben voor
aardappelkoken, kunnen we
het proces bespoedigen door
het zout er pas op het laatst
in te doen. Een klontje boter
is ook een prachtig middel.
ALS UW AMATEURFOTO’S
van de vakantietijd niet zo
scherp zijn afgedrukt als u
wel gewenst had, kan er nog
veel aan verbeteren indien u
de goede negatieven stuk voor
stuk nog eens laat afdrukken.
De fotograaf besteedt er dan
afzonderlijk aandacht aan.
J weinig onder-
zocht. Deze zwart-wit-rood ge
tekende dagvlinder, welke u bij
na elke herfst op afgevallen
fruit of asters kunt bewonderen,
behoort tot een generatie welke
in augustus op brandnetels tot
ontwikkeling komt. Waarvan
hun ouders, die u bij ons alleen
in mei, juni kunt waarnemen,
afstammen is onduidelijk, even
als trouwens het verblijf van de
dikwijls talrijke herfstvlinders.
Slechts de bereidwilligheid van
de natuurliefhebber elk geval
van een vlinder met kenteken,
die hij waargenomen heeft, door
te geven, kan het onderzoek
verder helpen.
Dit kleine aantal voorbeelden
maakt reeds duidelijk, dat men
er tot nu toe niet in geslaagd is
te bewijzen, dat de bewegingen
van de vlinders met de vogel
trek kunnen worden vergeleken.
Men kan de neiging van de vo
gels om te trekken beschouwen
als een aanpassingsverschijnsel
aan gebieden met een winter-
klimaat, waarbij de temperatuur
en het al dan niet aanwezig zijn
van voedsel van een beslissende
invloed zijn geweest voor de
ontwikkeling van deze treknei-
ging.
Terecht beschouwt men de dis-
telvlinder als de trekker bij
uitstek want hij heeft het tot
een wereldwijde verbreiding ge
bracht. De vlinders, die bijna
elk jaar in grote zwermen naar
midden-Eüropa vliegen, zijn
uitsluitend afkomstig uit het
gebied van de Middellandse Zee.
De distelvlinders komen ook
bijna elk jaar, terwijl hun aan
tal van keer tot keer sterk ver
schillend is, deze richting uit en
brengen ten noorden van de Al
pen een generatie voort.
Of hun nakomelingen, die van
de nazomer tot de herfst uit hun
poppen kruipen, op hun beurt
weer naar hun permanent ver
breidingsgebied in Zuid-Europa
terugkeren, is niet bewezen.
Grote sortering conserven en
diepvriesartikelen
In Noord-Amerika bedient men
zich voor onderzoek naar de
trektochten van de in verhou
ding tot onze middeleuropese
dagvlinders veel grotere „Mo
narch" van een andere „vleu-
geletiketteringsmethode”.
Voor zover men kan nagaan
vliegt de Monarch in het begin
van het koelere jaargetijde van
zuid-Canada niet minder dan
zo’n 2.000 kilometer en meer
zuidwaarts. De voornaamste
overwinteringsplaatsen bevin
den zich in Florida, Califomië
en Mexico.
Of de individuen die het vol
gende voorjaar naar het noor
den trekken de zelfde dan wel
nakomelingen van deze herfst-
trekkers zijn, wordt op het
ogenblik door de Amerikaanse
onderzoekers nagegaan. Indien
het eerste het geval is, dus dat
het de zelfde zijn als zij die uit
het noorden vertrokken, dan
kunnen we spreken van een
ROZEBOTTELS hebben een
hoog vitamine C-gehalte.
Maak daar dus jam of vruch
tensap van.
QrtvnMn 4
HwMpMn 1 ZMkxw TM. (B11K# M4>
DUIVEN HEBBEN VEEL
LUCHT NODIG. 20 duiven
gebruiken evenveel als een
paard. Zorg voor een luchtig
hok, vooral in de zomermaan
den.
ALS EEN VAAS LEKT, be
strijkt u de barst met paraf
fine.
GEBRUIK VOOR ’T SCHOON
MAKEN VAN UW MATRAS-
sen geen matteklopper maar
een stofzuiger, het binnen
werk heeft daardoor niet zo
veel te lijden.
EEN VUILNISEMMER kunt u
desinfecteren door er papier
in te verbranden.
Vermoedelijk zijn deze zelfde
factoren bij de insecten van be
slissende betekenis voor de ont
wikkeling van de winterslaap.
Slechts de treklustige soorten
schijnen onderworpen te zijn
aan een ontwikkeling, die ge
leid heeft tot de trektochten.
Ook een heel klein aantal soor
ten vogels heeft zich ontwikkeld
in de richting als het gros van
de insecten, dat zich heeft aan
gepast aan winterse klimaten.
Bekend is de Californische gei
tenmelker welke een regelrech
te winterslaap houdt zoals dat
ook bij vele vleermuizen het ge
val is.
Slechts door de medewerking
van veel natuurliefhebbers is het
de wetenschap mogelijk vol
doende materiaal bijeen te krij-
De admiraal I §en om tot een dieper inzicht
i te komen. Er is nog veel in ne-
Ook de bewegingen van de ad- velen van mysteriën verhuld.
Sedert de ornithologen (vogel-
kundigen) een halve eeuw ge
leden door invoering van de
ringmethode - vogels een ge
merkte ring om de poot te
schuiven - de grondslag hebben
gelegd voor het onderzoek van
de vogeltrek, waarvan men toen
nog heel weinig afwist, heeft
fflen pogingen gedaan om met
behulp van een ietwat gevari
eerde methode het verschijnsel
van de trektochten van de in
secten te onderzoeken.
Na gedurende enige jaren proe
ven te hebben genomen is men
in het museum Koenig te Bonn
er in geslaagd een herkennings
teken te vervaardigen dat als
kenteken geschikt is voor de be
langrijkste Europese trekvlin-
ders. Het is duidelijk dat het
heel moeilijk is om op of aan
zo’n teer vlinderlichaam een
kenteken te bevestigen. Men
plakte namelijk op de van te
voren geperforeerde vleugels
van de proefvlinder een etiket
van luchtpostpapier op een alu
minium ondergrond. De etiket
ten dragen naast een nummer
het opschrift: „Terug aan Mu
seum Koenig te Bonn”.
De afstanden die door de Euro
pese vlinders worden afgelegd,
blijven binnen bescheidener
grenzen. Het grote koolwitje bij
voorbeeld, gevreesd vanwege de
schade die het aan het gewas
kan toe brengen, blijft overwe
gend binnen het gebied tussen
de Oostzee en de Alpen.
Terwijl de altijd alleen vliegen
de voor j aars vlinders een noor
delijke koers aanhouden, vlie
gen de zomervlinders meestal in
grote groepen tegelijk in een te
genovergestelde richting. In elk
geval brengt een witte vlinder
per dag het tot een afstand van
30 kilometer en onder voor hem
gunstige windrichtingen zelfs
tot de dubbele afstand en meer.
Daar de vlinders echter een kort
leven beschoren is, verwijderen
ze zich nauwelijks verder van
hun geboortegrond dan 200 ki
lometer. Anders ligt het bij de
gevlekte vlinders, een andere
familie van de dagvlinders,
waartoe ook nog onze bekendste
vlinders als de distelvlinders, de
admiraal, de vos en de dag-
pauwoog behoren.