29
19
Burgh-
Haamstede
Zaterdag
19 aug
BAL
Small Sail Festival
Vlissingen
a 25,1
Zraugu!
«en
tus 2006
OPdor^'
4,45
1,98
NACHTMARKT
13,50
6,95
Solexen op
Kapelse dag
Local®
De Ruvterhaven het bruisende
maritieme hart van Vlissinsen
Film by the
Sea door het
jaar van start
JAZZ BY
THE SEA
12 t/m 17 september
www.jazzbythesea.nl
1,60
4
2,25
In het centrum van:
'Hl
van 19.00 tot 24.00 uur
Lekker rollen en cruisen in
Borselse avondskatetocht
De Bevelander
MALSE ROSBIEF
RUNDERSTOOFLAPPEN 500 g
VARKENSSCHNITSELS
500 g
Ontbijtkoek
dé Weekkrant
Landlust
1
Sinaasappel-
bavaroistaart
HEERLIJKE
AANBIEDINGEN
voor info: organisatiebureau
zeeuwsemarkten.
Tel.nr. 0653374048
Franse uiensoep
Weekmenu
Slagerij
Stalstraat 17-19
Goes
Telefoon: 0113-220595
Toscataart €4,95
Zeeuws Landbrood €1,10
2 Zpo
RESTAURANT
50
7 S
500 g 4,95
per 2 kg 18,50
iii
100 g RUNDERROLLADE
ioo g PALINGWORST samen
|w De smaakvolle locatie
Woensdag 16 augustus 2006 - Pagina 16
de
Aanscho
Uw ambachtelijke slager
Het Small Sail Festival trekt elk jaar een vloot aan prachtige historische schepen, foto: jaap wolterbeek
«UtUl»
TERNE UZEN
Voor meer info: www.smallsail.nl
Het Gilde van de Betere Banketbakkers
8BESKENS
OOSTBURG
Onze sfeervolle boerderij is de locatie voor het vieren van bruiloften en
zakelijke bijeenkomsten. Wel vooraf reserveren. Uitgebreide ir>>
“Publiekstrekker is het schip De
Eendracht. Vanaf de Piet Hein-
kade kunnen bezoekers een
vaartocht maken over de Wes-
terschelde. We zijn al verzekerd
Spectaculaire opening
De activiteiten en evenementen
vinden plaats in en rond de
jachthaven De Ruyter, in het
centrum en dit jaar voor de
tweede maal in en rondom de
Dokhaven (voormalig KSG ha
ven). Om 14.00 uur begint Small
Sail met een spectaculaire pu-
bliekopening.
In de hele stad zingen shanty-
koren, staan stands, oude am-
Middelburg,
Stationsstraat 1
Tel. 0118-61 23 40
Goes, Korte Kerkstraat 15
Tel. 0113-21 61 08
Zierikzee, Poststraat 58
Tel. 0111-41 41 00
DOOR ELLEN DE VRIEND
VLISSINGEN - Het Small
Sail Festival Vlissingen
speelt zich dit jaar wederom
af in en rond de De Ruyter-
haven. Van vrijdag 25 tot en
met zondag 27 augustus
zijn in de jachthaven histo
rische schepen te bezichti
gen, er zijn optredens van
shanty-koren en demon
straties van maritieme am
bachten.
Landlustweg 1
4455 TK Nieuwdorp
Tel. (0113) 61 25 89
Fax (0113) 61 27 26
www.landlust.nl
info@landlust.nl
VLISSINGEN - De aftrap van het
nieuwe seizoen van Film by the
Sea door het jaar was op dins
dag 15 augustus. Elke dinsdag
avond draait in Cine City in Vlis
singen weer een bijzondere
voorstelling.
Op dinsdag 22 augustus draait
C.RAZ.Y. vanaf 19.00 uur. De
film gaat over de Beaulieu-fami-
lie met vijf zonen. Een daarvan
is bijzonder. De film Brick, die
op dinsdag 29 augustus draait,
Gaat over de outsider Brendan
en zijn ex-vriendin Emily. Als zij
wordt vermoord gaat hij op
zoek naar de reden. Kaarten zijn
te koop bij CineCity en bij de
Drvkkery in Middelburg.
kkk
Biefstuk met pepersaus
Geserveerd met frites,
gebakken aardappeltjes en
diverse groenten
kkk
Coupe de Landbouw
kkk
KAPELI.F. - Iedere laatste zaterdag
van augustus wordt de Kapelse
dag in Kapelle gehouden. Dit jaar
zijn de festiviteiten op zaterdag 27
augustus. Op het programma
staan onder andere een rommel
markt, ringrijden, oude ambach
tenmarkt en een solexrace. Deze
begint om 14.30 uur en het in
schrijven is vanaf 13.00 uur in caf
etaria De pauw. Na de solexrace
kan er gefeest worden met enter
tainer Alwin. De kermis staat van
donderdag 24 augustus tot en met
maandag 29 augustus in het dorp.
van bijna vijftig schepen en nog
in onderhandeling met een
paar middelgrote tweemas
ters”, vertelt bestuurslid Hans
Koeman.
Vanaf 13.00 uur kunnen er een
aantal schepen bezichtigd wor
den.
W Iedere zondag van 12.00 - 14.00 uur
W en van 18.00 tot 20.00 uur:
J "Brunch”
ons luxe koud-, warm- en dessertbuffet,
inclusief welkomsdrankje en koffie en thee
KIJK VOOR EEN UITGEBREIDE OMSCHRIJVING VAN DE MOGELIJKHEDEN OP WWW.LANDLUST.NL
PER COUVERT
•n partijen voor a la carte lunchen en dineren
informatie vindt u op: www.landlust.nl.
bachten en maritieme voorstel
lingen. Het openingsconcert
verzorgd door de Koninklijke
Harmonie Ons Genoegen in de
Sint Jacobskerk begint om 20.00
uur. “Hieraan verleent Marion
van Iwaarden, vroeger van 2Un-
limited, haar medewerking en
een doedelzakspeler van Inter
Scaldis.”
Naast Het Veerse Scheepstuig
en het Scheldeloodsenkoor
wordt het shantyfestival ook op
geluisterd door de Lotsenges-
angverein Khurhahnen uit Kiel,
Shantykoor Blankenberge,
shantykoor Voor de Mast uit
Katwijk en de Shantymen Nels
on's Blood uit IJmuiden.
Zondag begint om 10.00 uur
een dienst in de Sint Jacobskerk
meedoen met het evene
ment. Op het parkeerterrein
staat voor de kinderen ook
een microstep, een full size
skate scooter, een kickboard
en een cruiser. Voor tieners
is een streetparcours uitge
zet met onder andere een
funbox. inline skate rail, ska
teboardrail en jumpramps. In
lineskates en beschermers
kunnen op vertoon van een
legitimatiebewijs gratis ge
huurd worden. Deelname aan
de tocht en het step en ska-
teboardprogramma kost
1,50 euro. Als het regent is
er in sporthal De Stenge in
Heinkenszand een alternatief
programma.
'S-GRAVENPOLDER - Voor
het derde jaar op rij houdt
Borsele Beweegt de Friday
Night Skate. De recreatieve
skatetocht in het (bijna) don
ker gaat op 25 augustus om
19.00 uur van start.
De start is op het parkeerter
rein bij de scouting en het
tenniscomplex aan de Zaai-
dijk. Er is een route van acht
en van tweeëntwintig kilo
meter.
Voor de tocht kunnen de
deelnemers meedoen aan
een skate safe clinic, een
soort skateles waarin de het
bochten maken en remmen
van het inline-skaten worden
aangeleerd. Zo kan iedereen
r GOES
Grote Markt
Telefoon 0113 - 22 79 52
■u tut zt njSS
50"/„K0R1W6
50
PER COUVERT
NU ILKl Siuo
SO%KORTIM
PER COUVERT
-X
5-
Historische schepen bezichtigen
Meevaren op "Zeeuws Maritiem Erfgoed"
Sloepenrace historische beloodsing
Manifestatie van maritieme schilders
Oude maritieme ambachten
Optredens van vijf shanty-koren
Vis- en mosselspecialitelten bij de horeca
Diverse jeugdattracties
/r> PATISSERIE - X
<1 CHOCOLATERIE X 1
GOES
Iedere dag vanaf 17.00 uur:
"Aan u de keuze menu”
uit onze uitgebreide menukaart stelt u
zelf u 3-gangenmenu samen voor:
Iedere zaterdag van 18.30 tot 23.00 uur:
"Diner Compleet”
een all in arangement, inclusief 4 gangen
buffet, drankenbuffet en live muziek: