gemeente
jtklzmiw
F
OVERgewicHT
Gratis
figuur-analyse!
r
0118-633601
nieuw
HOGE INRUIL
0,69
0,99
2,49
2,50
^Wijkelijkse
Berichten
PHILIPS 1
f 600 jaar Go^J°°
stadsrechten nieuws
Vergadering raadspresidium
Wachttijd Identiteitskaarten
Zwemmen voor vrouwen
Prijzen voor de BOB
Opening TPG Post Servicepunt
Verse witlof kiio
iü
Handperen Doyenné du Comice 2 kilo
Elstar 5 kilo
Verkeersmaatregelen Voorstad,
Blanckstraat, j, Valckestraat
0113-563733
Vergadering gemeenteraad
op 20 januari
Perssinaasappels zoet en vol sap 20 voor
Vele soorten pootaardappels, groentezaden,
bloemzaden, kruidenzaden.
kennisgevingen W
€250 voor chronisch zieken en
gehandicapten
woensdag 12 januari 2005
[111II
ii 11 n
Wij wensen jullie allen ook
een gezond en voorspoedig 2005
Voor al uw foto-, inlijstwerk en
de mooiste pasfoto gaat u
natuurlijk naar de vakfotograaf
Allen hartelijk dank voor uw
nieuwjaarswensen!
Vakkundige plaatsing.
ZUIDWEG 0113 - 216806 (216524)
THEATER
POPPENKAST
Nieuwe Kerkstraat 3
4401 BH Yerseke
Tel. (0113) 57 25 18
www.fotodelzenne.com
- triton SFa/ier
TUINONDERHOUD
Geknipt voor uw tuin!
9
II
i
straat 2
jzelinge
Tel. (0113) 341746
AKTIE: multydry 2000 klontvormige kattenbakgrit
20 kilo 6,99 1 kilo kattenbrokjes
Konacorn GRATIS
BIJ BABY-STUNTER
ROOSENDAAL
een complete afdeling
TIENERKAMERS
TEGEN
STUNTPRIJZEN
-
Sudss figure.0
NU MET GRATIS
MP3/CD SPELER
BEL NU
O
De Bevelander
Openingstijden Gemeente
Publieksbalie:
Op vrijdagmiddag zijn alle gemeentelijke diensten gesloten.
SS SS
het uitbreiden van de woning
21-12 Noordoordplaat 28
vanaf 2,20 per maaltijd
X
Hobbyhal de Graaf
•I
IpOMi
Ingang Wilhelminastraat 34A
Internet' www.goes.nl
e-mail: stadskantoor@goes.nl
Kappen van bomen
Het college van burgemeester en wethouders maakt bekend dat het kap-
vergunningen heeft verleend voor de volgende bomen: Oranjeplaatweg 4a
in Lewedorp: 74 bomen t.b.v. aanleg geluidswal
En voor de volgende gemeentelijke boom: Kersestraat in Goes: I sierkers.
Binnen zes weken na de dag van verzending van de kapvergunningen op
11 januari kunnen belanghebbenden een schriftelijk en gemotiveerd
's-Gravenpolderseweg 45 Goes
Een bouwaanvraag is ingediend voor een berging op het perceel 's-
Gravenpolderseweg 45 in Goes.Vanwege het ontbreken van een toe
pasbaar bestemmingsplan voor Overzuid kan niet zonder meer een
bouwvergunning worden verleend.
Stadsboerderij Watervlietweg 2 Goes
Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij willen meewer
ken aan de inrichting en het gebruik van het perceel Watervlietweg 2
als stadsboerderij en het vergroten van de schuur op dit perceel. Het
perceel ligt tussen de Watervlietweg en de Elvis Presleylaan. Het plan
voorziet in de aanleg van een tuin voor het houden en verzorgen van
dieren. De bestaande schuur wordt vergroot met ca 50 m2. Deze zal
worden gebruikt als onderkomen voor dieren en als bezoekersruim-
te, kleedruimte, kantoor en kantine. Met ingang van 12 januari 2005
liggen de stukken: een situatietekening, het inrichtingsplan voor het
perceel en het bouwplan twee weken ter inzage bij Publiekszaken.
Gedurende de termijn van terinzagelegging kan iedereen een schrifte
lijke inspraakreactie over het plan inbrengen bij het college van bur
gemeester en wethouders. Zij die tijdig hun inspraakreactie inbren
gen, worden in de gelegenheid gesteld tot het geven van een nadere
mondelinge toelichting. Informatie: de heer A. Markusse, afdeling
Stadsontwikkeling, telefoon 249679.
programmabegroting in
commissies en raad 2005.
Stand van zaken afdoening toezeg
gingen en actiepunten uit
raadsvergaderingen 2004.
Bestemming I euro per inwoner
voor rampgebied Azië.
Praktische consequenties van
afschaffen klankbordgroepen en
begeleidingscommissies.
Regeling kinderopvang
raadsleden.
De vergadering is openbaar.
Openingstijden: ma do 10.00 - 20.00 uur
di, wo, vr 10.00 -16.00 uur
In het kader van de BOB-campagne
organiseert het ROVZ twee acties:
BOB dineractie in samenwerking
met 50 restaurants in Zeeland. In de
periode I5 januari t/m IS februari
maken echte BOBs in die restau
rants kans op I van de 50 dinerche-
In verband met het grote aantal aanvragen voor Nederlandse Identiteits
kaarten kan de producent voor de reisdocumenten niet binnen de gebrui
kelijke levertijd van maximaal 5 werkdagen de Nederlandse Identiteits
kaarten leveren. De wachttijd bedraagt op dit moment 7 werkdagen.
Activiteiten 600 jaar Goes
Zondag I6 januari
Nieuwjaarsconcert Brassband Excelsior
Toegang gratis, Theater de Mythe
Wijzigingen voorbehouden.
Actuele informatie over alle evenementen is te vinden op www.goes600.nl
24-12 Jonkerstraat 20
27-/2 Meerkoetweg 17
27-12 Nobel weg 6
27-/2 Oranjeplaatweg 2
27- /2 Oranjeplaatweg 3
28- 12 Fruitlaan 6
28-12 Jan Greshofflaan II
DE ZAETE
YERSEKE
ZATERDAG 22 JANUAR115.00 UUR
2x45 MIN. MET PAUZE
RESERVEREN: 0113-551552
EN V.V.V. 0113-571864
van briefpost en briefpakketten,
strippenkaarten, telefoonkaarten,
Boncadeau, folders van TPG Post en
de Postbank en voor geldopname
tot 250 per dag voor klanten van
de Postbank.
Ter inzage
Alle stukken liggen tijdens kantooruren (zie openingstijden) ter inzage
bij Publiekszaken, tenzij het anders is aangegeven in de bekendmaking.
De stukken die te maken hebben met milieu liggen ook bij de afdeling
Milieu, Westsingel 58 ter inzage tot het einde van de beroepstermijn.
Op verzoek worden de stukken ook op donderdag van 17.00 tot
20.00 ter inzage gelegd bij Publiekszaken.
Burgemeester en wethouders van Goes
De kantoren zijn geopend: maandag t/m vrijdag 09.00 - I2.30 uur en
dinsdag en woensdag I3.3O - 16.00 uur.
maandag t/m vrijdag 09.00 - I2.30 uur;
dinsdag en woensdag I3.3O - 16.00 uur en
donderdag 17.00 - 20.00 uur.
Bernhardstraat 36
Kortgene
0113-306030
DEKKEND
750 ml
voor 18,54
21/2 Itr.
voor 49,95
Stadskantoor. Oostsingel 2
Postbus 2118,4460 MC Goes
Tel: (0113) 249 600
Calamiteitentelefoon:
(0113) 249 770
In noodgevallen buiten kantooruren:
06 532 981 41
Afdeling Communicatie
Tel.: (0113) 249 870
e-mail: communicatie@goes.nl
- BLAD RUIMEN
- SNOEIEN
- HEGGEN KNIPPEN
- AFVOEREN TUINAFVAL
- GRAS MAAIEN
- TUINONDERHOUD EN
INSPEKTIE VAN UW
TWEEDE HUIS IN ZEELAND
Wij helpen u graag;
goed en grondig!
U KUNT ONS BEREIKEN OP:
0117-340039
Inkomensgrens
Gehuwden/samenwonenden
(beiden 21* jaar of ouder)
1.336,1 I
Alleenstaande ouder
(21* jaar of ouder)
1.202,49
Alleenstaande
(21* jaar of ouder)
Vermogensgrens
Het vermogen (niet zijnde over
waarde in onroerend goed) mag
niet meer bedragen dan:
Alleenstaande
5.065,00
Alleenstaande ouder
10.130,00
Gehuwden/samenwonenden
10.130,00
www.afslankenmetsucces.nl
Bij aanschaf van een nieuwe gaskachel
Slechte tijden voor
met
nieuw kruidendieet
Kom vrijblijvend kijken
en vergelijken
Adm. Lonckestraat 1 Roosendaal
BB
diploma heeft of nog niet kunt
zwemmen. Alle vrouwen zijn wel
kom. Als u wilt deelnemen, geeft u
zich dan op vóór 25 januari. Kosten
50,00 voor 20 lessen. Een vergoe
ding is mogelijk via het declaratie-
fonds van de gemeente. Aanmelden:
Wijkinfowinkel Goese Polder, Kuy-
perlaan 17, tel. 251254. Organisatie:
SMWO Welzijn i.s.m. de Surinaam
se,Turkse en Marokkaanse stichting.
ques van 50.
BOB-prijsvraag op de website
www.rovz.nl, waarmee 25 BOB-
horloges en I00 verrassingspakket
ten te winnen zijn.
De BOB-campagne loopt nog tot
15 maart 2005.
Het college van burgemeester en
wethouders heeft besloten dat
chronisch zieken en gehandicapten
met een laag inkomen, met terug
werkende kracht over het jaar
2004, een vergoeding kunnen ont
vangen van 250,00. Om hiervoor
in aanmerking te komen moet u
aantonen dat u gebruikmaakt van
een of meer van de volgende rege
lingen:
- toekenningsbeschikking
WAO/WAJONG/WAZ-uitkering
met een arbeidsongeschiktheids-
percentage van 80 - 100% (tot
maximaal 116% van het wettelijk
minimumloon);
- WVG-beschikking;
- vervoerspas voorWVG-
gerechtigden;
- bewijs van indicatiestelling door
het RIO voor een of meerdere
vormen van AWBZ-zorg;
- leenovereenkomst of leenbewijs
voor een hulpmiddel dat is
opgenomen in de regeling hulp
middelen I996 en waarvan
gedurende langere tijd gebruik
gemaakt moet worden;
- gehandicaptenparkeerkaart;
- diabetes-paspoort;
- doktersrecept waaruit blijkt dat
chronisch gebruik van bepaalde
medicijnen noodzakelijk is, die niet
voorkomen op de vergoedingslijst
van het ziekenfonds en waarvoor
geen individuele bijstand wordt
verstrekt.
Daarnaast mag het (gezinsinko
men en vermogen niet hoger zijn
dan de bedragen in de onderstaan
de tabel (nettobedragen incl. vakan
tietoeslag).
Op 28 januari opent een TPG Post
Servicepunt in VersWinkeltje-Huis-
son aan de Vermetstraat 13 in 's-
Heer Arendskerke. Bij het service
punt kunt u terecht voor
postzegels, het afgeven en frankeren
Op I en 3 februari starten twee
cursussen zwemmen voor vrouwen.
Iedere dinsdag en vrijdag van 2I.30
tot 22.30 uur is het zwembad in
sportpunt Zeeland speciaal voor
vrouwen. Mannen zijn dan niet wel
kom. Een gediplomeerde zwemlera-
res en twee assistentes zijn aanwe
zig om les te geven. Ook worden
andere zwemactiviteiten georgani
seerd. Het maakt niet uit of u al een
Op maandag I7 januari vergadert
het raadspresidium (fractievoorzit
ters met de burgemeester) om
I9.30 uur in het Stadhuis aan de
Grote Markt. Op de agenda staat
onder andere:
Vaststellen verslag vergadering
van 13 december 2004.
Vaststellen agenda voor de raads
vergadering van 17 februari 2005.
Openstaande ingekomen stukken
gemeenteraad.
Tijdpad behandeling speerpunten
935,27
(21 jaar zijn (geworden) in 2004)
Voor ouderen (65+):
Gehuwden/samenwonenden (één
partner of beiden 65 of ouder)
1.403,95
Alleenstaande ouder
1.265,62
Alleenstaande
999,66
Bij verblijf in inrichting:
Alleenstaande of alleenstaande
ouder
290,99
Gehuwden/samenwonenden
452,64
Vee binnen de bebouwde kom
Op grond van art, 2.4.26 van de Algemene plaatselijke verordening
van Goes is het zonder een ontheffing niet toegestaan om vee te
houden binnen de bebouwde kom. Beleidsregels zijn vastgesteld
waaraan een aanvraag om ontheffing voor het houden van vee binnen
de bebouwde wordt getoetst. Hieruit volgt dat vooral de situering,
met name wat betreft de afstand tot de direct aanwonenden, van
belang is voor het wel of niet verlenen van een ontheffing.
De "beleidsregels vee binnen de bebouwde kom" zijn onder nummer
363 genomen in het register voor algemeen verbindende voorschrif
ten. Dit register ligt voor een ieder ter inzage bij de publieksbalie.
Tegen betaling is een kopie verkrijgbaar.
bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders. De werking van Ingekomen bouw- en sloopaanvragen
de kapvergunning wordt opgeschort totdat de bezwarentermijn is ver
streken of, als er bezwaar is ingesteld, op het bezwaar is beslist.
Als u vragen heeft of nadere informatie wilt over de kapvergunningen
kunt u contact opnemen met de heerT Kapoen of de heer G. Goedege-
buure, tel. 249770.
30-12 Oude Rijksweg 61
04-01 Kennedylaan 0
voetgangersverkeer mogelijk,
waarbij dan tevens de Stenen Brug
wordt afgesloten.
De winkels e.d. blijven (aangepast)
bereikbaar.
De Blanckstraat tussen Voorstad
en J.Valckeplein is volledig
gestremd en parkeren is niet
mogelijk.
In de J. Valckestraat,Voorstad,
Poldermanstraat en Rimmeland-
straat wordt de verkeersrichting
aangepast; de omleidingen worden
met borden aangegeven.
Mede afhankelijk van de weersomstan
digheden duren de werkzaamheden
naar verwachting ongeveer zes weken.
Informatie: de heer ing. A.D. Feijtel,
afdeling Milieu, telefoon 249713.
21- 12 Schimmelpenninck-
straat 33
22- 12 Mondriaanstraat 2
23- /2 Westwal 6
Goes
TIERELIJN SPEELT
HET EENZAME CLOWNTJE
MET JAN KLAASSEN KATRIJN
28- /2 Jan Greshofflaan 13
29- /2 Houtkade 26
29-/2 Mosselbank 18
www.tierelijn.nl
Figuurcorrectle- en Afslankinstituut
Lammerensteeg 9,4331MB Middelburg
Aanvragen
Als u aan deze voorwaarden vol
doet, kunt u een aanvraagformulier
opvragen bij het bureau Bijzondere
Voorzieningen van de afdeling Soci
ale Zaken, telefoon 249805. Dit for
mulier moet u volledig invullen.
Tevens moeten de volgende
afschriften (of kopieën daarvan)
worden meegestuurd:
- loonstrook of betalingsafschrift
van uw inkomen (ook evt. van uw
partner) over de maand
november 2004;
- afschrift van de giro en/of bank
waaruit de hoogte van uw
vermogen blijkt;
- kopie van uw legitimatiebewijs;
- beschikking van de Voorlopige
Teruggave Belasting.
het uitbreiden van de woning
het plaatsen van een verfopslag
het plaatsen van een dakkapel en
wijzigen goot
het uitbreiden van de woning
het bouwen van een appartementen
gebouw
Oprichting bewonersorganisatie
in centrum
In het centrum is een bewonersor
ganisatie opgericht De Bewoners
Organisatie Centrum (BOC) heeft
als doel de leefbaarheid in het cen
trum te bevorderen. Daarbij kunt u
denken aan verbetering van de ver
keersveiligheid, parkeervoorzienin
gen, groenvoorzieningen, overlast
door hondenpoep en zwerfvuil. In
de BOC zitten tien wijkbewoners
die de belangen van de Goese cen-
trumbewoners vertegenwoordigen.
Naast eigen vergaderingen is er
ook overleg met de gemeente en
indien nodig met andere organisa
ties (bijvoorbeeld de politie of ver-
Over leefbaarheid in wijken en dorpen
Op donderdag 20 januari vergadert
de gemeenteraad van Goes in het
stadhuis aan de Grote Markt. De
vergadering begint om I9.30 uur en
is openbaar.
Vaststelling agenda
De raad stelt aan het begin van de
vergadering de agenda vast.
Vragenuur voor leden gemeente
raad
Spreekrecht burgers
Na de opening van de vergadering
kunnen aanwezige burgers gezamen
lijk gedurende maximaal dertig minu
ten het woord voeren over geagen
deerde onderwerpen. Wie van het
spreekrecht gebruik wil maken, moet
dit tenminste 48 uur voor de aanvang
van de vergadering melden aan de grif
fier (telefoon 249730) onder opgave
van naam, adres en telefoonnummer
en het onderwerp waarover hij het
woord wil voeren. Elke spreker krijgt
maximaal vijf minuten het woord.
Agendapunten
Beschikbaar stellen van een kre
diet voor de herinrichting van de
^Openbare r&x
Vrijstellingsprocedures
Burgemeester en wethouders willen door een vrijstellingsprocedure
medewerking verlenen aan de volgende aanvragen. Daartoe liggen
deze vanaf 13 januari 2005 vier weken ter inzage bij Publiekszaken.
Gedurende deze termijn kan iedereen hierover schriftelijk zijn/haar
zienswijzen kenbaar maken bij burgemeester en wethouders.
Uitbreiding woning Jasmijnstraat 25 Goes
Een aangepaste tekening is ingediend voor uitbreiding van de woning
Jasmijnstraat 25 in Goes. Het bouwplan is niet geheel in overeen
stemming is met geldend bestemmingsplan Oost-ll.
Assortimentsverruiming Life Garden 's-Heer
Hendrikskinderen
Life Garden heeft een vrijstellingsverzoek ingediend voor assorti
mentsverruiming middels een dierenafdeling bij het tuincentrum aan
de Nieuwe Rijksweg 2d in 's-Heer Hendrikskinderen.
Paardenstal Nieuwe Rijksweg 28 's-Heer Arendskerke
Een bouwaanvraag is ingediend voor een paardenstal op een weiland,
behorend bij Nieuwe Rijksweg 28 in 's-Heer Arendskerke. De aan
vraag is niet zonder meer in overeenstemming met geldend bestem
mingsplan Landelijk Gebied, maar wel mogelijk op grond van een vrij
stelling in dat plan voor stalling van niet-beroepsmatig gehouden vee
binnen 250 m van de bebouwde kom,
Verplaatsing transformatorstation Van de Spiegelstraat Goes
Delta N.V. heeft een bouwaanvraag ingediend voor verplaatsing van
het transformatorstation aan de V.d. Spiegelstraat 8 in Goes naar een
meer achterwaartse locatie. De aanvraag is niet zonder meer in over
eenstemming met geldend bestemmingsplan Binnenstad-Centrum,
maar wel mogelijk op grond van een vrijstelling in dat plan.
Garagelberging Ridderstraat 16 's-Heer Arendskerke
Een bouwaanvraag is ingediend voor een garage/berging op het per
ceel Ridderstraat 16 in 's-Heer Arendskerke. Het bouwplan is niet
geheel in overeenstemming met geldend bestemmingsplan 's-Heer
Arendskerke, maar wel met de tegenwoordig gangbare bebouwings-
voorschriften.
Wij verzoeken u het aanvraagfor
mulier en de bijgevoegde bewijzen
vóór 12 februari 2005 aan ons toe
te sturen.
Op 10 januari is een bodemsanering
van dit kruispunt gestart. In december
zijn daarvoor kabels en leidingen
omgelegd. Zoveel als technisch moge
lijk wordt de verontreiniging buiten
de panden ontgraven. Vervolgens
wordt een insitu-systeem aangelegd
voor de aanpak van de verontreini
ging onder de panden. Aansluitend
wordt in een deel van de Blanckstraat
de riolering vervangen en een nieuwe
wegfundering aangebracht.
De volgende verkeersmaatregelen
worden genomen:
De doorgaande route
J.Valckestraat/Voorstad is
gestremd voor het autoverkeer.
In verband met de veiligheid is
ook geen doorgaand fiets- (en
tegenwoordigers van andere wij
ken).
Besteding wijkbudget 2005
De BOC ontvangt van de gemeen
te jaarlijks een wijkbudget voor het
verbeteren van de leefbaarheid in
de wijk. Ideeën voor besteding kun
nen bij de BOC worden ingediend.
Informatie
Heeft u als bewoner van de binnen
stad een idee, klacht of vraag over
de leefbaarheid van uw woonomge
ving of wilt u een vergadering bijwo
nen, dan kunt u contact opnemen
met Rob Voet, telefoon 344069 of
Nicole den Ouden, telefoon
226321 of via e-mail
boc.goes@zeelandnet.nl
Bechstede.
Beschikbaar stellen van een voor-
bereidingskrediet voor de herin
richting van de Spinne.
Beschikbaar stellen van een kre
diet voor de sloop van de voorma
lige laboratoriumschool aan de
Rommerswalestraat I.
Beschikbaar stellen van een kre
diet voor de aanleg van de rotonde
Ringbaan-Oost/Noordhoeklaan/
Louise de Colignylaan.
Beschikbaar stellen van een krediet
voor de aankoop van de ROC-gebou-
wen aan de J.R Coenstraat 3-5.
Vaststellen van de gronduitgifte-
prijzen met ingang van 2005.
Beschikbaar stellen van een gelde
lijke bijdrage van I euro per inwo
ner voor hulpverlening aan de
getroffen gebieden in Azië.
Diverse begrotingswijzigingen.
Geïnteresseerden kunnen de agenda
en de vergaderstukken inzien bij de
publieksbalie. Op de avond van de ver
gadering liggen agenda's en stukken in
de ruimte voor het publiek.
Tegen ingekomen aanvragen kunt u nog geen bezwaar maken, dit kan
pas als er een besluit is genomen op de aanvraag.Tijdens de ope
ningstijden kunt u de aanvragen komen inzien op de afdeling Bouwen
en Wonen, bureau Bouwen. Hiervoor kunt u een telefonische
afspraak maken, telefoon 249700.
20-/2 Oudelandseweg 6
20- /2 Sint Adriaanstraat 15 het wijzigen van de kozijnen in de
voorgevel
21- 12 Adenauerstede 4219 het vernieuwen van het kozijn in de
achtergevel
het maken van een slaapkamer op het
dakterras
het bouwen van een
schuur/berging
het uitbreiden van de woning
het tijdelijk plaatsen van een
informatiebord
het uitbreiden van de keuken
het slopen van de schuur
het uitbreiden van de Zeelandhallen
het slopen van twee woningen
het slopen van twee woningen
het uitbreiden van de woning
het uitbreiden van de woning
Vergaderdata welstands-/monumentencommissie
Welstandscommissie Monumentencommissie
24 januari 24 januari
7 februari
De bouwplannen moeten uiterlijk 7 werkdagen voor de vergadering
worden ingediend bij het bureau Bouwen.
Verleende bouw- en sloopvergunningen in de periode
van 03-01 t/m 07-01-2005
Binnen 6 weken na de dag van verzending (zie vermelde datum) van
de vergunning kunnen belanghebbenden een schriftelijk en gemoti
veerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en
wethouders. Tevens kan een verzoek om voorlopige voorziening wor
den ingediend bij de rechtbank.Voor informatie kunt u contact opne
men met de afdeling Bouwen en Wonen, bureau Bouwen, telefoon
249709.
05-01 Adenauerstede 4219 het vernieuwen van het kozijn in de
achtergevel
het uitbreiden van de woning
het intern verbouwen tot appartementen
het intern verbouwen tot appartementen
k FAMILIEVOORSTELLING 4+
Woensdag 12 januari 2005
Al 17 jaar zeer goede resultaten door de complete
Thermo-Fysische-Methode (T.F.M.) en speciaal
opgeleid personeel, kunnen wij u garanderen:
plaatselijk afslanken bij figuurproblemen
een gladdere en strakkere huid
de bestrijding van een sinaasappelhuid
geen gebruik van wikkels, spuiten of pillen
een goede conditie, mede door het
gebruik van de ozoncabines
en maak een afspraak voor
een gratis figuuranalyse
Dg Fnifcgüur
05-01 Middelmeet 9
06-01 Grote Markt I
06-01 Grote Markt 3
rcoUllaiendoS''Sche
iklet^ie^Pe
t WRf
o
o
