EM-TE
F
11
269
MS!
MET EMTE
NAAR
NIGHT OF
THEI
SPAAR MEE
SPAAR VOOR NIGHT OF PROMS!
499
IeM-TÉ
FpLomsT!
I
ri
ZVU heeft nieuw
grof huisvuil
Schatkist houdt
vooR
Voorstelling voor
kinderen over
Songfestival
voor homo’s
Stapel boeken
bij jury Zeeuw
se Boekenprijs
cursusaanbod
- I V
kledingbeurs
BIG AMERICANS
f/ A Night
I (C s) 1 GRMlS ZEGEU
TOVER
RIJST
Verrassing
In de Grote Kerk is een multimediashow over Schotten in Europa te zien, (foto: Jaap Wolterbeek)
Verhalen met
7
ill
I
O
ZOETE WITTE DRUIVEN
GEKRUID GEHAKT
r
SLIJTERIJ niet in ons filiaal in Arkel
VERS VLEES
BAKKERIJ
KAAS
GROENTE FRUIT
I
I
de Kapellestraat. Patsy Seddon
verzorgt de workshop.
en Anneke Wiltink smeedden
die archiefsprokkels tot een
heus toneelstuk.
Het Gheselscap Goet ende Fyn
voert het zaterdag 2 oktober op
In aanmerking komen boeken
over Zeeland en publicaties van
Zeeuwen over willekeurig welk
onderwerp. Ze moeten gepubli
ceerd zijn tussen 1 juli 2003 en
1 juli 2004.
onder regie van Han Lobbezoo in
het Stadhuis van Veere (aanvang
om 12.30, 13.45 en 16.15 uur).
De historische band tussen Veere
en Schotland wordt die zaterdag
en zondag ook gedemonstreerd
in allerlei andere evenementen en
attracties, onder meer de Neder
landse première van de multime-
diashow over Schotten in Europa.
De Grote kerk in Veere is die
avond vanaf 20.30 uur podium
voor een multimediashow over
Schotten in Europa. De maker
ervan, Brian Mc Neil, bezocht
daarvoor meer dan tien plaatsen
in Europa waar Schotten zich
ooit vestigden.
rijk. De show met veel folkmu
ziek werd eerder opgevoerd in
Glasgow. Tijdens de show speelt
McNeill samen met folkharpiste
Patsy Seddon en doedelzakspeler
Lome MacDougall.
verhalenvertelster, een violist en
een Keltisch harpspeelster vor
men samen de Vertelgroep. Ze
voorspellen verhalen te vertellen
op een manier zoals nog nooit ge
hoord. Er is een breed repertoire
met mythen, sprookjes, volksver
tellingen en muziek die ‘mee ver
telt’. De voorstelling in de Schot
se Huizen begint om 14.30 uur.
Op de zondag is een workshop
voor folk harp tussen 11.00 en
15.30 uur op het Kunstplein aan
Voor de organisatie van dit festi
val tekent De Stichting Veere-
Schotland. Tiny Polderman legt
uit: “De dag is bedoeld om de
historische banden met de Schot
ten, die vroeger een handelskolo-
nie in Veere houden, te behou
den”.
Informatie over de dag is ver
krijgbaar via: 0118-502010.
KAPELLE - Een gietersaxo
foon, banaandoedelzak, em
merbas en sigarenkistviool
Deze instrumenten zijn te be
wonderen tijdens de kinder
voorstelling Muziek van he
grof Huisvuil op woensdag L
oktober in de bibliotheek vai
Kapelle.
De voorstelling is door de Cultu
rele Commissie Kapelle en d<
bieb op touw gezet. In hun hu
moristische programma latei
Rosita en Herman Dewit ziet
hoe afval als conservenblikken
een fietspomp en een kapotts
emmer nog prima kunnen dienei
als muziekinstrument.
De voorstelling begint om 14.0(
uur en duurt ongeveer uur. Toe
gang kost een euro. Kaarten zijl
vanaf woensdag 6 oktober tr
koop bij de bibliotheek, het ge
meentehuis van Kapelle en Ver
meij-Wensink VOF in Wemel
dinge. Na afloop van de voor
stelling krijgen de kinderen noi
een kleine verrassing.
Tijdens deze avond wordt
bepaald wie de Zeeuwse eer
mag gaan verdedigen tijdens
het tiende Nationale COC
Songfestival op 6 november
in Utrecht. Het COC Song
festival in Goudwaard aan
de Lange Noordstraat 52 in
Middelburg begint om 22.00
uur en duurt tot ongeveer
23.30 uur. De toegang is gra
tis.
MIDDELBURG -Tientallen
boeken doen dit jaar een gooi
naar de Zeeuwse Boekenprijs
2004. Die wordt donderdag 4
november uitgereikt tijdens
de Week van het Zeeuwse
Boek in de Zeeuwse Biblio
theek.
Flinke klus
Een jury onder leiding van
commissaris van de koningin in
Zeeland, Wim van Gelder, heeft
nog een flinke klus te klaren,
meldt de initiatiefnemer van de
ze prijs, het Zeeuws Tijdschrift.
Het is de tweede keer dat deze
prijs wordt uitgereikt.
Annejet van der Zijl kreeg met
haar boek ‘Anne: het leven van
Annie M.G. Schmidt’ de prijs
voor het eerst.
PAGE TOILETPAPIER
Doedelzak
Dat begon in de Middeleeuwen
met Schotse religieuze ordes in
Duitsland, via machtige handels-
centra in Nederland (waaronder
Veere) tot aan Mc Neils eigen ou
ders, die elkaar na de Tweede We
reldoorlog ontmoetten in Oosten-
MAGERE RUNDERLAPPEN
LASSIE TOVERRIJST
muziek
‘Verhalen waar muziek in zit’ is
de titel van Vertelgroep Van Edin,
in Museum Schotse Huizen. Een
SULTANA
alle smaken,
pak 5 x 3 stuks
van 1.29 voor
UNIEKAAS PLAT STUK
GOES - De Zeeuwse Volksuni
versiteit begint in oktober met
verschillende nieuwe cursus
sen.
KAISERBROODJES
(([TO2 gratis*zegei-S!
APPELSIENTJE SINAASAPPELSAP
pak 1000 ml. vanaf 0.83 voor
BIG AMERICANS
Scheve schaats
Het toneelstuk behandelt het
scheve pad dat burgemeester
Isaac den Heldt bewandelde door
een verhouding aan te gaan met
de (Nederlandse) echtgenote van
de Schotse koopman sir Willima
Gordon. Op 4 oktober 1698 vond
in de vierschaar van het stadhuis
van Veere een hoorzitting plaats
over deze affaire. Om een schei
ding te bewerkstelligen moest het
‘vreemdgaan’ worden bewezen.
Een getuige meldde zich, een
knecht van de Schot. Deze ver
klaarde dat ‘er wel degelijk vlese
lijke conversatie’ had plaatsge
vonden. Overigens werd het ech
te bewijs door de overspelige
vrouw zelf geleverd. Tiny Polder
man van de organiserende stich
ting Veere-Schotland: “Ze werd
zwanger terwijl haar man op za
kenreis was”.
DOUWE EGBERTS
SENSED KOFFIEPADS
alle smaken, zak 28 pads
van 2.39 voor
WITTE REUS OF COLOR REUS
vloeibaar 1500 ml., poeder 1800 gram
hu met °f tabletten 30 stuks
gratis ZEGELS! vanaf 559 voor
Op dinsdag 5 oktober starten bij
voldoende belangstelling de cur
sussen Spaans, Italiaans en
Duits. Een andere kijk op com
municatie is een nieuwe ZVU-
cursus. De cursus is bedoeld
voor beginners die aan de hand
van oefeningen en spelsituaties
een aantal kernbegrippen uit de
communicatie uiteengezet krij
gen. De cursus bestaat uit vier
KAPELLE - Speel-o-theek de
Schatkist houdt op dinsdag 5 ok
tober van 9.00 tot 11.30 uur een
beurs van kinderkleding en
speelgoed. De beurs is in De
Vroone aan de C.D. Vereeke-
straat in Kapelle en de entree is
gratis.
Highlanders
Het programma zit bomvol
Veers-Schotse hoogtepunten. Ti
ny Polderman: “Heel bijzonder
vind ik het optreden van Bivak
van de ‘92nd Gordon Highlan
ders. Dat oorspronkelijke Schot
se regiment werd ingezet bij de
invasie op Walcheren in 1809.”
De demonstraties van de High
landers zijn te zien op het Bas
tion
2
m dus
HOOGHOUDT JONGE DUBBELE
GRAANJENEVER
fles 1000 ml.
van 12.29 voor
VEERE - Centraal tijdens het
derde Schots-Zeeuws Cultureel
Festival in Veere staat het to
neelstuk Den Schotsen Schroh-
bert. Stadsarchivaris Peter
Blom bracht hiervoor goed en
eeuwenlang bewaarde feiten
lessen van twee uur. Paleografie boven water. Ben Slingenberg
voor beginners start op maandag
11 oktober. De ZVU doet deze
cursus die oud schrift behandelt
in samenwerking met het ge
meentearchief. De cursus bestaat
uit tien lessen van anderhalf uur.
Beginnende fotografen kunnen
vanaf 19 oktober terecht bij de
basiscursus Fotografie. In acht
lessen van twee uur leren cursis
ten de belangrijkste basistech
nieken. Wie een stapje -hoger
wil, kan de fotografiecursus
voor gevorden volgen. Die be
gint op 9 november en bestaat uit
acht lessen van twee uur.
In samenwerking met Stichting
Het Zeeuws Landschap houdt de
ZVU ook een aantal wandelin
gen en excursies. Op zaterdag 2
oktober is het paddestoelen kij
ken in Oranjezon, woensdag 6
oktober staat in het teken van
dieren en planten van het schor
in het Land van Saeftihghe en op
woensdag 13 oktober gaan de
wandelaars vogels kijken op
Noord Beveland. Informatie
over cursussen en de wandelin
gen is te verkrijgen via: 0118-
634800.
VERSE HOLLANDSE KIPFILET
DR.OETKER BIG AMERICANS PIZZA’S
BECKERS FRIKANDELLEN
MIDDELBURG - Het
COC Midden-Zeeland
houdt op zaterdag 2 okto
ber voor de vierde keer de
Zeeuwse voorronde van
het COC Songfestival.
CAMPINA FRUITMELK
F NU MET
2004
<37? d
GOUDSCHE WAEGH BELEGEN KAAS
FRIESCHEVLAG LANGLEKKER
HALFVOLLE MELK
pak 1000 ml. van 0.72 voor
/NU BIJ 2 PAKKEN
FIRST CHOICE COLA
alle smaken
BIJ 3 FLESSEN fles! so° m)
Van 0.79 voor
RAUWE HAM
hampunt 100 gram
van 1.58 voor
NUMET
MARITIEMA
KLEIAARDAPPELEN
EERLIJKE APPELTAART
voorgesneden in 12 punten
mlUFT per stuk 1850 gram
NU M van 6.99 voor
w'-
L/ a*the
I
I M
^-'7' f
'ttf-
7
de Bevelander
Woensdag 29 september 2004
Toneelstuk ‘Den Schotsen Schrobber
op het derde Schots-Zeeuws Festival
i
I,
|29
LEGEL!
i
[lllllplifi
3?5
99
Q99
4?®
15?®
3B
SUPERMARKTEN SLIJTERIJEN
^KEN
Kijk voor meer informatie op onze internetsite www.em-te.nl
EM-TE wk. 40 is geldig van maandag 27 september t/m zaterdag
2 oktober 2004, tenzij anders vermeld. Prijswijzigingen,
drukfouten en uitverkocht voorbehouden.
donderdag
vrijdag
zaterdag
08.00 uur t/m 21.00 uur
08.00 uur t/m 21.00 uur
08.00 uur t/m 18.00 uur
pak 24 rollen
500 gram
pak 750 gram
van 1.59 voor
alle leeftijden, per pak
van 3.69 voor
9?9
AMARETTO
Dl SARONNO
fles 1000 ml.
van 17.49 voor
919
//H NU MET
uit eigen bakkerij
10 stuks, van 2.70 voor
O?9
98
Hfl per pak
SM dus 0.99
PÏZIA «MtSItAN SHLt
SUPERMARKTEN SLIJTERIJEN
Heinkenszand Dorpsstraat 90.
98
per fles
Sj dus 0-66
-139
1 gratis a
'S&.
BI 29
OPENINGSTIJDEN:
maandag 08.00 uur t/m 20.00 uur
dinsdag 08.00 uur t/m 20.00 uur
woensdag 08.00 uur t/m 20.00 uur
OOUKF
T
alle smaken, per stuk
van 2.69 voor 1
il
doos 20 stuks van 3.95 voor
NU MET
GRATIS ZEGEL!
299
$4
f u>'
aardbei of banaan
literpak van 1.25 voor
7 1 GRATIS ZEGEL.
O?9
oftbe
probes
van 7.67 voor
- NU MET
2 GRATIS ZEGELS!
ON
UB
MB M per pak
dus 0.59
gr||
F'
199
1 GRATIS ZEGEL.
1 GRATIS ZEGEL!
I!9
NU MET zak 5 kilo
I^ Ö?9
|g Dubhejl
Jene*??
WW
«uaxAU
j sv.Mrm
<r>-
IS
®JzV
I
I
i i -i j
,C,
S'
U
<-<7 V?,
van 7.98 voor
