7
is óók met benzine
de goedkoopste!
1189
1143
72
Dirk van den Broek
I
Super plus
Euro loodvrij
_joL
ab
Alzheimer veranderde actieve echtgenoot in een kind
Diesel
•7b.
Twee minuten lang gratis
winkelen bij Golff in Kapelle
De Baar/Tax
gaan aan kop
FC Havenzicht bekerwinnaar
e»
'Alzheimer wordt
nationale ramp*
HET WETEN
VOETBAL
WAARD
HROÖS OP ZEÊUWS
TENNIS
FUTSAL
Landelijk tZÜQ
Landelijk /84!f
Landelijk 121*!
Landelijk
Woensdag 10 maart 2004
deBevelander
Pagina 15
SOS TELEFONISCHE
DIERENAMBULANCE
BEVELANDERS
(Kamperland)
APOTHEEK
VERLOSKUNDIGEN
HULPDIENST
ROBUR (Goes)
WEMELDINGE
WOLFAARTSDIJK
SSV '65 (Goes)
DIERENARTSEN
HUISARTSEN
TANDARTSEN
YERSEKE
KLOETINGE
-
Ciinpi*met lood’
uU|lvl vervanger
G.O.E.S.
Integratie in Zeêland
APOLLO '69 ('s-Gra-
venpolder)
LUCTOR '88 (Hein
kenszand)
EU 24 UUR BETALEN MET UW PINPAS
Js|j I
Soms praat Kees tegen een stoel
Door Bettie Hollestelle
Margie Boogaard: "Zo kende ik hem niet. Op het laatst was hij soms net een kind.
n
(foto: Jaap Wolterbeek)
RINGBAAN oost
Ltbaat
ExpresZó (dirrom zó)
Reagere? Schrief naè red.bevelander@whk.wegener.nl
l
s
r
r
NS STATION
Afdeling Rond de Schelde van
Alzheimer Nederland houdt
vrijdag 19 maart om 13.30 uur
een bijeenkomst in Emergis
aan de Oostmolenweg in
Kloetinge rond het thema
kleinschalig wonen voor de
menterenden.
In Zeeland is er al een aantal
groepswoningen voor demen-
tiepatiënten en de komende ja-
ren zullen er nog meer komen.
Joost Zielstra, locatiemanager
van Simnia in Domburg: "De
dementerenden gaan terug
naar hun dorpen. Het is een
geweldige vooruitgang, de
kwaliteit van zorg en van le
ven is veel beter dan op een
vier- of zesbedskamer. Ze blij
ven waardige mensen."
in een hulpeloze patiënt die
haar naam niet meer weet. Ze
zorgde voor hem tot het niet
MET VOLOP
PARKEER
GELEGENHEID
RONDOM
HET WINKEL
CENTRUM
enorme klap, waardoor de Alzhei
mer zich bij Kees waarschijnlijk
versneld heeft ingezet. "Het be
gon heel geleidelijk. Hij werd ver
geetachtig, zat op kantoor voor
zich uit te staren, wilde geen cur
sussen meer doen. Als hij met de
auto ergens naar toe ging, reed hij
er soms voorbij."
Het proces zette snel door. "Eerst
ontken je het nog, en denk je dat
het wel mee zal vallen. Maar het
viel niet mee. Zijn wereldje werd
steeds kleiner. Hij was er, maar
Hroós op Zeeuws is in een nieuw jasje estoke. Ik bin meer op onder
zoek uüt egae. De kommende tied duüke me een bitje dieper in de tae
le waèr a me oal zo hroós op bin, mè me komme natuurlijk oaltied wee
boven: Luctor et Emergo!
Hij won de gratis winkelsessie
bij Golff Supermarkt/ David van
Boven in Kapelle met het gratis
GOES - In de recreatieve futsal-
competitie werden deze week de
halve finales en aansluitend de
final
lot bij de bazaar van VV Kapel
le. Samen met zijn ouders rende
Daan door de winkel om zo veel
mogelijk boodschappen in het
karretje te mikken. Bij de kassa
bleken ze voor een bedrag van
293,15 euro aan spullen te heb
ben vergaard. De knip bleef ech
ter op de portemonnee. Enige te
genprestatie was een momentje
poseren voor de foto.
0900-7673437.
met 5-7 en nam de beker verdiend
mee naar Kamperland. Voor de
competitie won Kloetinge/Matis-
se in de eerste klas met 7-5 van
Café de Korenbeurs en won De-
cokay de Verfbron de zespunten
wedstrijd tegen mede degradatie
kandidaat Robur met 6-2. In de
tweede klas blijft FC Bonaparte
op kop na de 9-3 winst op Café 't
Kompas. Delta Mossel houdt de
tweede stek na een bescheiden
overwinning (5-3) op rode lan
taarndrager Colijn IT. Sturris Yer-
seke maakte het dozijn vol tegen
Wolter&Dros (7-12) en kamer
breed gaf FC Total met 8-5 klop.
Dezelfde cijfers noteerde ook Ro
jas Tankers in de wedstrijd tegen
PTT.
In de derde klas Speelden Kloe
tinge 6 en 4 tegen elkaar en 4 deed
als koploper wat het aan zijn stand
verplicht was, winnen (5-3). Keu
ringsdienst behaalde de zesde
overwinning van dit seizoen en
wel tegen Intersport (6-4).
Hierdoor verdrongen aannemingsbe
drijf Reimerswaal van de eerste plaats.
Het verschil tussen deze twee is nu 5
punten. "Met dank aan onze invaller
Dick Breure", aldus een dik tevreden
captain Jan de Baar. Dick wist zowel
zijn single als de dubbel te winnen, en
dat bracht vier punten op. Het ironische
van deze situatie is dat Dick vaste in
valler van de opponent is. "Daar zijn ze
bij Reimerswaal niet blij mee Dick",
gekscheerde RemyTax.
En zo werd deze competitiedag op een
gezellige manier door de spelers afge
sloten. Op de derde plaats staat het
team van hoveniersbedrijf Paardekoop-
er met hetzelfde aantal punten als Rei
merswaal, met het verschil dat Paarde-
kooper al zijn wedstrijden heeft ge
speeld.
Nummer vier in de huidige situatie is
het team van Sita recycling services,
ook weer met vijf punten verschil op
nummer twee en drie. Ook dit team
speelt nog een wedstrijd waardoor er in
de top nog van alles mogelijk is.
Uitslagen: Heren poule-A: Hoveniers
bedrijf Paardekooper - Rob Jacobs 16-
8; Hapro /Roompot /Orisant - Las Ve
gas 13-11; De Sponsorzoekers - Zuid
West lease 15-9;
Sita - Zwaar Transport Zeeland 13-11;
Bakker Bunt /Trendz - De Baar /Tax 6-
18.
Dames sponsorcompetitie: Tennishal
Goes - Steakhouse De Lachende Koe
14-10.
De Lachende Koe competitie: Trijers -
Zer Oirts 10-6; Racket girls - No Non
sens 12-4; Melse tweewielers - The
Volunteers 14-2; De Bevelanders - Bel-
leza Angles 7-9; t.v. Yerseke - Het Top
punt 14-2; De Setters - Smash 10-6
Zaterdag: Wissenkerke 1 - Bevelan
ders 1 (14.30); Bevelanders 3 -
Dauwendaele 5 14.30);Colijn/Be-
vel.Dames 1 - Kogelvangers 1
(11.15 terrein Colijnsplaat); Be-
vel/Colijn. Al - Kwadendamme Al
(11.15 Sportpark Campen); Co-
lijn/Bevel.Bl - Mevo BI (11.15
Sportpark Campen).
Zeeuwse Apotheek, Stationspark 35,
tel. 270620. Spoedeisende zaken op
zaterdag van 10.00 tot 18.00 uur en
zondag van 10.00 tot 12.00 uur en van
16.00 tot 18.00 uur. Buiten deze tijden
is de apotheek bereikbaar voor spoed-
recepten.
Gemeente Goes:
Van vrijdag 20.00 uur tot en met zon
dag 20.00 uur, Tineke Adriaanse, tel.
0113-224099. Bij geen gehoor of
langdurig in gesprek de alarmcentrale
Vlissingen bellen: 0118-414444.
Dag en nacht bereikbaar 0900-0767.
Zaterdag: Robur Dl - Yerseke D2
(10.00); zondag: Kwadendamme 1
- Robur 1 (14.30); Robur 2 - Luctor
'88 4 (nog niet bekend).
Zaterdag: Wemeldinge 1 - DFS 1
(14.30); Yerseke 3 - Wemeldinge 2
(14.30); Wemeldinge BI - Clinge
BI (10.00); Wemeldinge Dames -
Noormannen Dames (14.30); We
meldinge F1 - Kapelle F2 (10.00);
Wemeldinge F3 - Volharding F2
(10.00).
Zaterdag: Spui 1 - Wolfaartsdijk 1
(14.30); Kloetinge 4 - Wolfaartsdijk
2 (15.00); Wolfaartsdijk 3 - DFS 3
(14.30); Wolfaartsdijk 4 - Krabben-
dijke 4 (14.30); Meeuwen dames 3
- Wolfaartsdijk dames (10.00);
Wolfaartsdijk B - Oostburg B2
11.15 Wolfaartsdijk E - Waarde E
(10.00); Wolfaartsdijk F2 - Yerseke
F5 (10.00).
Zaterdag: GJS 1 - SSV '65 1
(15.00); SSV '65 2 - Terneuzense
Boys 2 (14.30); SSV '65 3 - GPC
Vlissingen 3 (12.45); SSV '65 5 -
Apollo '69 3 (12.45); SSV '65 BI -
Walcheren B1 1115); SSV '65 E1
- Rillandia El (10.00); SSV '65 Fl -
Krabbendijke Fl (9.00); SSV '65
F2 - Kapelle F3 (9.00); SSV '65 G1
- MEVO G2 (10.45).
Goes, 's-GravenpoIder, Kapelle,
Kruiningen en Krabbendijke:
De praktijk van dr A. Mosselman, dr
B.J. Boer, M.A.R. van den Boom
gaard en dr W. Verboom wordt waar
genomen doorW. Verboom, 0113-
342486.
Noord- en Zuid-Beveland:
Praktijk van de dierenartsen M.P.C.
Karelse, H.J. van Dijk en P. Stokman
wordt waargenomen door: P. Stok
man, 's-Gravenpolderseweg 39, Goes,
0113-213419. Praktijk voor gezel
schapsdieren Molenlaan 24, Yerseke,
tel. 0113-572756. Zaterdag spreekuur
9.30 - 10.00 uur. Dierenartsen L.
Huiskes-Comelisse en M. Berrevoets
afwisselend weekenddienst.
Beveland:
Huisartsenpost De Bevelanden, 's-
Gravenpolderseweg 114b, Goes, tel.
0900-1785. Van 18.00 tot 08.00 uur,
in het weekend of tijdens feestdagen.
Spreekuur na afspraak.
Heinkenszand en omgeving:
Patiënten van huisartsenpraktijk J.A.
Fortrie/C.T. Miermans. Zangvogel-
straat 86, Heinkenszand, tel.0113-
563074. Spoed: 0113-563110
Spreekuren zaterdag- en zondagmor
gen van 10.00 tot 11.00 uur:J. T. Cas-
telijn, v.d. Spiegelstraat 35, Goes, 06-
53257131.
Tandartsen de Pijlers uitsluitend voor
patiënten van tandartsen Houg, Kos
ter, Wimmers en de Wit, Tel. 0113-
220034.
-ongelood
Zaterdag: Yerseke 1 - Heinkenszand
1 (14.30); Veere 2 - Yerseke 2
(14.30) ; Yerseke 3 -Wemeldinge 2
(14.30) ;Yerseke 5 - Heinkenszand 4
(12.45) ;Yerseke 6 - WC ’68 4
(12.45) ; YersekeCl - Heinkenszand
Cl (10.45); Yerseke Dl - Axel Dl
(10.45) ; Yerseke D3 - Serooskerke
D3 (9.30); Yerseke El - Hoedekens-
kerke El (9.30); Yerseke F2 - Goes
Fl (9.30).
Zaterdag: Kloetinge 1 - Ter Leede 1
(15.00); Kloetinge 2 - AZVV 2
(12.45); Kloetinge 4 - Wolfaartsdijk
2 (15.00); Kloetinge 5 - Borssele 2
(15.00); Kloetinge BI - Zeeland
Sport BI (11.45); Kloetinge C2 -
Breskens Cl (11.15); Kloetinge C4
- Vosmeer Cl (11.15); Kloetinge
D2 - Cluzona Dl (10.00); Kloetin
ge D4 - Kapelle D2 (10.00); Kloe
tinge D5 - Arendskerke Dl (10.00);
Kloetinge El - Luctor '88 El
(9.00); Kloetinge E3 - Wemeldinge
El (9.00); Kloetinge E5 - SSV '65
E2 (9.00); Kloetinge E6 - Arends
kerke E3 (9.00); Kloetinge F2 - Yer
seke Fl (9.00); Kloetinge F5 - Ril
landia F2 (9.00).
Het overlijden van haar zoon, de
aftakeling van haar man, de afge
lopen jaren waren zwaar. "Het
deed pijn, het was rampzalig.
Maar een mens kan veel aan. Dat
merkje pas als je erin zit." Ze wist
dat er ooit een moment zou ko
men dat ze niet meer voor Kees
zou kunnen zorgen. "De huisarts
heeft me van het begin af aan ge
waarschuwd. Maar je laatje man
niet zomaar opnemen. Dat is ge
makkelijker gezegd dan ge
daan."
Op het moment dat iedereen bij de
wedstrijd ARC-Kloetinge van afge
lopen zaterdag aan een doelpunt
loos gelijkspel dacht, sloeg voor
Kloetinge toch nog het noodlot toe.
Op zo'n manier de punten laten lig
gen draagt niet bij tot de broodnodi
ge rust binnen de groep. Trainer
Dolf Roks zal deze week dan ook
zijn handen vol hebben om de
groep weer voldoende scherp te
krijgen om zaterdag in de thuiswed
strijd tegen de nummer twee Ter
Leede te presteren. Deze voetbal
lende tegenstander ligt Kloetinge
wel en kan het thuispubliek een
aantrekkelijke wedstrijd zien is de
verwachting.
doe ik voor mijn werk ook. Maar
met je eigen man is dat héél an
ders." Ook kon hij niet meer al
leen blijven. "Mijn ouders pasten
regelmatig op en er was gelukkig
een vrijwilligster van de thuis
zorg. Het laatste jaar ging hij naar
de dagopvang, maar daar konden
ze hem op het laatst eigenlijk ook
niks meer aanbieden. Hij verloor
al z'n interesses."
Zelf werkt Margie al achttien jaar
met verstandelijk gehandicapten
in Arduin.
e zelf gespeeld. De eerste halve fi
nale ging tussen Bloemisterij Wis
se en Van Sabben/Gemeente
Goes. Het bloemisten team uit
Heinkenszand had weinig moeite
met zijn tegenstander en boekte
met de uitslag 8-1 een duidelijke
zege. De andere halve finale, FC
Havenzicht tegen Decokay de
Verfbron, gaf een spannender sco
re verloop te zien en beide partij
en roken hun kans voor een finale
plaats. Uiteindelijk was het FC
Havenzicht dat met een doelpunt
verschil (8-7) aan het langste eind
trok.
De bekerfinale ging tussen de
nummers een en twee van de eer
ste klas, waarbij Bloemisterij Wis
se licht favoriet was. tegenstander
FC Havenzicht gaf goed partij,
speelde een sterke wedstrijd, won
Naè de reclamecampagne van de Provincie bin d'r best vee buütendiekers in
Zeêland komme weune. Noe staë de kranten de léste paer jaer vol van inte
gratie van buütenlanders en da die d'r eigen in motte spanne om oanze taele
en gebruüken te leren. A me dat 'ier ök zoue deurvoere kriege ze 't nog
moeilijk, want 't vertalen van Algemeên Beschaefd Nederlands naè 't
Zeêuws voal voe 'n "stadter" nie mee. Zo è'k ooit 's iemand 'ore zegge: "bokt
's, dan za'k je 's kosse". Die za wè edocht da een korte "u" zoas in het
woordje "mus" in het Zeêuws vervange mó worre deur een korte "o" zoas
in oanze mosse. Want ie wou eigenlijk zegge: "buk eens, dan zal ik je eens
kussen". Soms 'oef je glad zoe moeilijk nie te doën, want oans zegge ge
woon: "bukt 's, dan za'k je's kusse".
een paar keer per nacht wakker.
"Dan denk ik, waar is hij. En dan,
o nee, hij is er niet meer." Kees
woont nu in een verpleeghuis.
Een paar weken voor zijn opname
waren ze verhuisd naar een senio
renwoning. Speciaal voor hem.
Maar de verhuizing werkte aver
echts voor Kees, het ging steeds
slechter met hem. "Soms stond hij
gewoon tegen een stoel te praten.
Op een avond dacht ik, wat is het
stil. Toen was hij zonder jas en op
z'n sokken naar buiten gelopen.
Daarna hield ik de deur op slot.
Op een nacht werd ik wakker en
had hij de hele gang onder ge
plast. Toen knapte er iets en wist
ik: nu kan ik het niet meer."
De onmacht was groot. "Je wilt
het zo graag goed doen, maar je
hebt totaal geen vat meer op hem.
Ook al weet je dat hij ziek is, je
blijft toch dingen van hem ver
wachten die hij niet kan. Dat on
begrip is heel verdrietig. Voor al-
Tebei."
Margie Boogaard zat nog op
school, toen Kees en zij verkering
kregen. Kees werkte net bij de be
lasting. Ze hadden hun ups en
downs, maar ze hadden het goed
samen. Kees was iemand met veel
hobby's. Hij hield van computers
en autorijden en las veel. "En hij
had gouden handen, hij deed alles
zelf, ook veel met de jongens." De
jongens, dat zijn de drie zonen die
ze kregen. Zes jaar geleden veron
gelukte zoon Benny met zijn mo
tor. "Hij was pas vijfentwintig
jaar, had net een dochtertje van
tien maanden."
De dood van hun zoon was een
toch ook weer niet. Een tijd lang
was hij achter alsmaar heen en
weer aan het lopen. Toen had hij
een periode dat hij de hond elk
kwartier uit ging laten, later werd
hij opstandig en stug. Zo kende ik
hem niet. Op het laatst was hij
soms net een kind. Dan draaide ik
me in de supermarkt om om iets
te pakken en dan was hij weer
weg."
Lichamelijk had Kees steeds meer
hulp nodig, zoals bij het wassen,
aankleden en eten. "Dat laatste
ANTHONY FOKKERSTRAAT
KLOETINGE - Alzheimer
Nederland ziet kleinschalig
wonen als dé woonvorm
voor de toekomst. Volgens de
belangenvereniging dreigt
dementie een nationale
ramp te worden. Door de
vergrijzing neemt het aantal
dementiepatiënten rap toe.
Als er niets verandert, zijn
er over tien jaar naar schat
ting slechts 29.000 plaatsen
in verpleeghuizen, tegenover
300.000 patiënten.
GOES - Alzheimer is een dra
ma. Voor de patiënt zelf, maar
zeker ook voor zijn partner en
familie. Margie Boogaard (56) meer ging,
uit Oost Souburg kan daar
over meepraten. Bij haar man
Kees begon het al op zijn vie- Twee weken is hij nu weg, maar
renvijftigste. Langzaam maar haar zorginstinct werkt nog op
zeker veranderde haar actieve volle toeren. Nog steeds schrikt ze
echtgenoot, met wie ze al zes
endertig jaar lief en leed deelt,
Na een spannende twee minuten ontvangt Daan van Kleef de fe
licitaties. (foto: PR)
GOES - Het team van slagerij de
Baar /meermarkt Tax hebben hun
kampioen aspiraties verleden zon
dag duidelijk kenbaar gemaakt. Op
de voorlaatste competitiedag won
nen zij met de overtuigende cijfers
(18-6) van bakker Bunt /Trendz
special gifts.
Zaterdag: Steen Bl - Goes BI
(14.30) ; Goes Dl - RCS D2
(11.15); Goes D2 - FC Dauwendae
le D2 (10.00); Goes El - Luctor E2
(10.00); Yerseke F2 - Goes Fl
(9.30) ; zondag: Goes 1 - BSC 1
(14.30) ; Goes 2 - Zierikzee 2
(12.00); Goes 4 - Volharding 2
(12.30) .
ik 't vermoeden da dat 'aelemille niks mie oanze poskop te mae-
ken eit.
Wie a 'ier wil integrere, za ók Zeêuws motte leren'ete: mossels, jikkemie-
nen, stropievet, koantjes en poskop. Wat a dat leste betreft bin ik gin echte
Zeêuw, want ik vin 't nie lekker. En dat za nie verandere noe a'k weet waèr a
dat woord vandaen komt. Poskop is in 'eêl Zeêland bekend en wor ók wè
postekop of peskop enoemd. Ik 't op internet opezocht, en 't schient Rus
sisch te wezen. Naemelijk een ofkorting van Polovnica Koprivnica*. Noe
spreek ik gin Russisch, dus ik gin idee wat of da dat betekent. A d'r russen
in Zeêland geïntegreerd bin die a 't wè wete, dan 'oor ik dat graag! De Ne
derlandse vertalienge van poskop is "hoofdkaas"; fien ehakt vlees van de
kop van 'n vèrreke. Noe bin ik van een generatie die a 't Zeêuwse werk
woord "posse(n)**" nie kent. Aers oa ik vast wè ewete da poskop perskop
betekent: saemengeperst kopvleês*** A je vadder naedienkt is 't best lo
gisch, want me zegge ók gos tegen gers (=gras) en kossemisse tegen kerst
mis. Dus de Nederlandse korte "e" evolgd deur een "r" wor in 't Zeeuws wè
vaker vervange deur een korte "o" (de "r" in Nederlandse woorden wor in 't
Zeêuws dikkels nie uütesproke. Bevoorbeeld in het woord "dorst" of
"nors") Toch; tegen "kersen" zegge me gin "kossen" mè "keezen", a iets
"ver" is zegge oans "varre". Een "(voorraadjbus is dan wee een "buzze" en
nie gewoon "bus" en a je 't over je "zus" eit, ei je 't over je "zuster" en nie ge
woon over je "zus". Je mó dus geregeld toch wè moeilijk doë. Die "inbur-
geringscursus Zeêuws" waèr a'k 't van de weke mie 'n stel buütendiekers
over oa is misschien glad zo gek nog nie. En dan è'k 't allenig over de taele.
Van mien 'oeve ze gin poskop te leren'ete.
WINKELCENTRUM „DE BUSSEL,,
BEUKENHOF 1
■Zaterdag: Apollo 1 - Krabbendijke
1 (14.30); Zaamslag 3 - Apollo 2
(12.30); Apollo Al - ZSC Al
(11.15); Apollo E2 - Zeeland Sport
E4 (10.00); Apollo Fl - SVD Fl
(9.00); Apollo F2 - Kruiningen F3
(10.00); Apollo F3 - Luctor F5
(10.00).
Zaterdag: Luctor '88 1 - Jong Am
bon 1 (14.30); Luctor '88 2 - Vogel
waarde 2 (12.00).
Dit zijn onze Maandag t/m vrijdag van 8.00 tot 21.00 uur
openingstijden: Zaterdagvan 8.00 tot 20.00 uur
posse(n) persen (Woordenboek der Zeeuwse Dialecten)
net as in 't Vlaamse en Duitse "preskop"
<5 (GOES ZUID
KAPELLE - Twee minuten
lang de boodschappenwagen
volgooien en aan het eind van
de rit er aan de kassa niets
voor betalen. Dat geluk kwam
afgelopen week Daan van
Kleef uit Kapelle toe.
A RICHTING
1 ZIERIKZEE
ROTTERDAM s'
|z I I
CENTRUM
GOES WEST
