I
T
up aag
j’Opk
een voor u juiste ta
gespecialisee
Kapperscafé
Make-
Gaat u de stap ook zetten?
DZIELL
DZIELL
0118-633601
DZIELL
AGELESS:
S E BAflï IAN’ TR.UCCO
i
Kapsalon Jolanda
Suiiss ‘figure.
beeldschoon
visagie
Openingstijden:
N I P H O E V E
D E
Wij wensen u fijne feestdagen en een mooi 2004
Hét adres voor een feestelijk kapsel en make-up.
w w
Style Make-up your Christmas
j
BRENGT UW SCHOONHEID IN TOPCONDITIE
9
A
SALON
MARION WISSE
PARTNER
U O I c O
Wij wensen iedereen prettige feestdagen en een
gezond 2004.
Ontdek deze revolutionaire
make-up uit Amerika
Celreparatie-créme met 30% vit.C
Laat uw huid nieuw collageen aanmaken!
Een revolutionair nieuwe vinding.
Schoonheidsinstituut Equilibre
Heinkenszandseweg 45
(richting ‘s-Heerenhoek)
4451 NW Heinkenszand
0113-31 17 91
LET OP:
I
HERBALIFE
EQUILIBRE
Xtra Care
Figuurcorrectie- en Afslankinstituut
Lammerensteeg 9, 4331 MB Middelburg
di. 8.30 - 20.30 uur
wo. t/m vrij 8.30 - 17.30 uur
zat. 8.00 - 13.00 uur
zaterdag 27 december gesloten
r
vrijdag 12 december 2003
I
Haar Make-up
k." -
4 i O
20% korting
op alle behandelingen
i
Wij werken alleen op afspraak.
-ma.
-di.
8.30 - 17.30
hele dag gesloten
-wo.
-do.
8.30 - 17.30
-vrij. 8.00-17.30
8.00 - 14.00
-zat.
SE I XxTCi’
Ineke
Onze deuren zijn extra open op:
2'.
••e
2
i
Wij werken uitsluitend op afspraak, dus reserveer snel
Ut
A
STUDIO
STUDIO
r SCHOONHEIDSSALON
KAPSALON
tl
i (op vertoon van deze bon)
I Wij zijn gesloten v.a. 24 dec. 12.00 uur t/m 2 jan. 12.00 uur. i
Dames- en herensalon
Clara'spad 10, Heinkenszand, 0113-563022
KAPSALON
DAMES i
Zaterdag
Maandag
Dinsdag
Woensda.
Zaterdag
NOORDSTRAAT 48
4493 AH KAMPERLAND
TEL: 01I3 - 371770
VISAGIE
k HEREN
8.30 - 17.30
18.30 - 22.00
i
i
i
i
U bent vrijdag 12-12-2003 van harte
welkom tussen 11.00 tot 19.30 uur.
Maak nu een afspraak om zeker te zijn van
een plaats op onze gratis make-up dag.
Uiteraard kunt u vrijblijvend naar binnen
lopen om de demonstraties te zien.
Meer energie?
Een gezond en
stabiel gewicht?
Een pakket op
maat, met gratis
persoonlijke begeleiding.
Bij mij gaf de weegschaal bijna 100 kilo
aan! Dat het eraf moest was duidelijk, maar
hoe? Bij Swiss Figure werd ik vriendelijk
ontvangen voor een gratis en vrijblijvende
Figuuranalyse.
Nadat mijn gegevens waren genoteerd en
ik was opgemeten werd het doel gesteld:
Ik kon 1/4 van mijzelf kwijtraken!
Ik besloot de sprong te wagen.
Nieuwsgierig?
Gewoon een afspraak maken!
Jachthuisstraat 5, 4481 AK Kloetinge, 0113-22704
http://wibo.zeelandnet.nl/opknapperie/
korting
Vanwege de feestdagen
Singelstraat 7 Goes
in het gebouw van de Koorschool
T011S 61 97 22
Kerstcadeau suggesties
Voor haar: Het exclusieve
Italiaanse cosmeticamerk
Pupa. Top kwaliteit voor een
vriéndelijke prijs. Voor hem:
Iceberg de geurlijn van
Castelbajac.
doe inspiratie op
Tijdens de open dag
demonstreren wij wat met
goede visagie bereikt kan
worden.
knjgt u leuke kortingen.
Bij een besteding vanaf 50
euro een bijzonder presentje.
Workshops
Schrijft u in voor een
workshop of kleurenanalyse
tijdens de open dag? Dan
ontvangt u 10% korting.
Openingstijden
dinsdag, woensdag, vrijdag,
zaterdag 09:30 -16:00 uur
donderdag 11:00 - 2.1:00 uur
Ineke Vermast
uit Oostkapelle
Tel. 0113-221424
Piet Heinstraat 8 te Goes
I
OPENINGSTIJDEN:
Dinsdag t/m vrijdag
van 8.30 tot 18.00 uur.
Zaterdag
van 8.00 tot 13.00 uur.
Januari 2004 - permanent maand
Permanent Evolution all-in 45,-
(op vertoon van deze bon)
DZJELL Studio
Burg.Timansweg 4
4453 CM ‘s-Heerenhoek
Tel.0113-352630
Acrylnagels
Nailart - Spa manicure
Verzorging van natuurlijke nagels
0610528102
Gardenier hof 15
4471 CN Wolphaartsdijk
fat 210 33775
Uw welzijn is onze zorg!
Bel: 0113-563733
Of kijk op www.carann.nl
Voor een gekleurde en geknipte Kerst!!!!
'ï'-' '.rhcOtih-t.-dli'rfT-VvS
SCHOONHEIDSINSTITUUT
Klein Frankrijk 7, 4461 ZN Goes
T 0113-21 77 71 F 0113-21 93 36
www.xtracare.nl gratis parkeren
Bare minerals, 4e make-up die uw
gezicht 24 uur per dag doet stralen
100% natuurzuiver zonder toevoegingen
100% dterproefvrij
geschikt voor de meest gevoelige huidl
veroorzaakt geen irritaties
geeft ongekende dekking
make-up dat zeer natuurlijk oogt en voelt
voor de lichtste tot donkerste huid
BEL NU
en maak een afspraak voor
een gratis figuuranalyse!
OPENINGSTIJDEN:
maandag, donderdag
van 10.00 tot 20.00 uur
dinsdag, woensdag, vrijdag
van 10.00 tot 16.00 uur
■MM| TM
STUDIO
r gesloten
20 december
22 december
lecember
leer nu welke kleuren er goed bij u staan,
hoe u vlekjes kunt wegwerken, of hoe u het
accent kunt leggen op delen van het gezicht.
Tevens laten we zien hoe eenvoudig u een
dagelijkse of feestelijke make-up kunt aan
brenger», Dit alles onder begeleiding van
een professionele visagist.
Ik werd professioneel begeleid en gemoti
veerd door het team van Swiss Figure, mijn
lichaam ging prettig aanvoelen. Ik werd
slank, verloor kilo’s en centimeters en kreeg
een goede conditie.
08.00 - 16.00 uur
13.00 - 17.30 uur
09.00 - 17.30 uur
18.30 -20.30 uur
Ö8.00 - 15.00 uur
Inmiddels ben ik nu een tijdje bezig, mijn
gewicht is teruggebracht naar 75 kilo en in
het totaal ben ik 153 cm van mijn omvang
kwijt, hoofdzakelijk van mijn tailie, buik en
heupen. Maat 50 laat ik hangen voor 42.
Als ik in de spiegel kijk denk ik trots:
“kijk, dat ben ik!”
I I
Ires*
Biezelingsestraat 4
4421 BAA KAPELLE
tel: 0113 - 330033
fax: 0113 - 330034
www.kapperscafe.nl
SON’S
NAGELSALON
SONJA DE LA CROIX
NazelayUste
ma. gesloten. Geopend 09.00 -18.00 uur.
ViaVia, Anjelierstraat 1 Goes,Tel. 0113 229808
--
