JAVA PALACE
arro
SALONIKI
KERSTDINER 2003
Van der Valk Hotel Goes
HRC de Zwaan
1
l
i
7
KERSTBUFFET
13,50 P.P.
I
GRIEKSE KERST
met samengestelde Keuzemenu’s
27,00
uzemenu
KERSTMENU
7 gangen
Kerstmenu
'amiCieèuffet
Afhaal Kerstmenu
2003
4 gangen Kerstbuffet
X
RESTAURANT
Restauranté Meccano Argentina
KERSTMENU RESTAURANT EL-CHARRO
Beestenmarkt 10, Goes
MENU I
MENU 2
Telefoon0113 - 215 715
Taco salade
12,00 voor kinderen onder 12 jaar
Ijs met karamelsaus
Fruit salade
29,50
Telefoon: 0113 - 215 715
Beide Kerstdagen Griekse Live Muziek
Anthony Fokkerstraat 100, Goes, Telefoon 0113-315800 315830, info@goes.valk.nl
Kerkplein 47, 4421 AB Kapelle
1JSDPANKJE
42,50
Altijd gratis kindermenu bij binnenkomst
na 17.30 uur voor kinderen van 2-12 jaar
Welkomstdrankje
Garnalen cocktail
Cesar salade
Beide dagen kunt u reserveren
Vanaf 16.00 tot 19.00 uur of vanaf 17.00 tot 20.00 uur
Gezien de populariteit op deze avonden raden
wij aan om tijdig te reterveren
12.00 per persoon
(minimaal voor 2 personen)
-
Welkomstdrankje
Gerookte kip
Vleescomb.: Arg. Steak
Ossehaas
Rib-eye
of
Arg. Steak en Entrecote
en keukenfantasie
Kinderen tot 14 jaar 15,-
kinderen tot 5 jaar gratis
41.00 per persoon
KEPSTDE&5EQT
laat u verrassen door de kok
WILDBOUILLON
met briekrokantjes en tijm
CHINEES INDONESISCH
SPECIALITEITEN RESTAURANT
rFlA‘MlLlT(BrUTlF(ET’
‘DfESSfE'R't^B 'UT'FfET'
2e kerstdag na 17.30: soep, salades,
vlees van de grill (graag reserveren)
Binnen en buitenspeelplezier voor
kinderen van 2-12 jaar
U kunt van deze overheerlijke maaltijd genieten
op de 2e kerst vanaf 19.00 uur.
Deserveren gewenst 0113-343610
AFHALEN MOGELUK TOT 19.00 UUR
Graag op afspraak
POSEGEBAKKEN HEPTENB1EF6TUKMEDAILLONS
en een peercalvadosjus
of
ZALM IN HONING GEMAPINEEPD EN GEBAKKEN
met sinaasappelmosterdsaus
of
KALFSRIB-EYE
begeleid met sjalottensaus
GEPOOKTE WILDZW1JNHAM EN CAPPAHAM
en een frambozendressing
of
COMBI VAN GEBOORTE ZALM EN HEILBOT
overgoten met rozewijnbasilicumdressing
Openingstijden:
woensdag en vrijdag 10.00-20.00 uur
zaterdag 10.00-21.00 uur
De hele kerstvakantie zijn we open
Alleen op zondag, 1e kerstdag en
nieuwjaarsdag zijn we gesloten.
Gekookte-tongfilet
of
Visovenschotel
geserveerd met spinazie en
salade aardappelfantasie
€32.50
Wij heten u met deze feestdagen
weer van harte welkom bij
GRIEKS SPECIALITEITEN
^ffiaalsalades
‘C/
4
-Lel<fyr eten met ‘Kerst
00000000000000000000000000000000000000000
DESSERT BUFFET:
34,50 P.P.
B1ENVENIDOS A CAUDI
Fruitcocktail
Visnuggets, schnitzel, kroket of frikandel
Verrassingsijsje
A
Het kerstmenu wordt alleen per
reservering geserveerd! Wij adviseren
dan ook om tijdig te reserveren!
Wij wensen iedereen een gezellige kerst, een fijne jaarwisseling
en een goed 2004.
Jiu Yang ji
(gefrituurde kipfilet met verse taugé
en paprika)
BIJ ONS EEN APARTE OUDEJAARSAVOND
VIEREN? REAGEER’ WWWXAUDIS.NL
0113 - 226903 BGG 06 -’51145440
ÓAUDI'S TAPAS
GROTE MARKT 10
4461 AJ GOES
Tournedos op een spiegel van sjalotjessaus
Varkenshaas gevuld met brie overgoten met mosterdsaus
Gepocheerde zalmmoot op een bedje van roerbakgroenten
Gebakken roodbaarsfilet met garnaaltjes en hollandaisesaus
Konijnfilet met rode portsaus en bosvruchten compote
Vegetarische schotel
Tartufo van chocolade ijs omgeven door cacao en nootjes
Kerstsorbet van perzikijs met bosvruchten compote
Caramel ijs in vanille saus afgegarneerd met kletskoppen
Frisse bavarois met vers fruitsalade en slagroom
Heldere tomatensoep met omelet reepjes
Licht gebonden kervelsoep met paprika garnituur
Rijkelijk gevulde gevogelte bouillon
Ossenstaartsoep met kaas croutons
5,25
6,25
6,25
10,40
10,90
13,25
8,75
8,75
16.25
0,40
0,70
0,70
1,40
1.60
chao sang xian
(vlees, kip en garnalen met groente)
(met nasi bami of witte rijst)
Soep San Schang
(rijk gevuld met vlees, kip en krab
reepjes)
Loempia Semerang Indonesisch
kroepoek casva
gestoomd Chinese Dian Sum
Yu sing nui
(ossenhaas in licht pikante saus)
Wissekerkseweg 6
‘s-Heer Arendskerke
0113-561306
www.klokuus.nl
Heldere tomatensoep
12.00 tot 15.00 of 13.00 tot 16.00 uur
Volwassenen
Kinderen tot 10 jaar
Kinderen tot en met 2 jaar
17.00 tot 20.00 of 10.00 tot 21.00 uur
Volwassenen
Kinderen tot 10 jaar
Kinderen tot 2 jaar
*avondbuffet op le kerstdag is vol
Huzarensalade
Russische eieren
Zalmsalade wit
Zalmsalade rood
Krabsalade
Hollandse garnalensalade
Hors d'oevre vis
Hors d’ouvre vlees
Hors d'ouvre select
Oliebollen
Appelbeignets
Ananasbeignets
Appelbollen
Gebak
Tipan Saté
(verschillende saté op tipan)
Soep San Schang
(rijk gevuld met vlees, kip en krab
reepjes)
Hele zeetong met kreeftsaus
Zeevruchten cocktail
Beijing eend met ananas, hele
ongepelde Gamba’s met look en ui
Chinese stoofpot
Dessert ijs
Koffie of thee met verrassing
(minimaal voor 2 personen)
En van 19.00 uur of van 20.00 uur tot sluitingstijd
35,- per persoon
25.00
12.50
gratis
30.00
15.00
gratis
Ganzepoortstraat 30, Goes. tel. 0113-230429
Bij de Stenenbrug
£peeiboerderij
l’t KloK’tJus
Kopje ossenstaartsoep met croutons,
diverse koude schotels, warm vlees- en visgerechten met
groentes en aardappelgarnituur.
Bavarois, ijstaarten en schepijs met fruit en slagroom,
diverse soorten gebak.
Bij dit buffet zijn geen dranken inbegrepen!
Uiteraard komt de kerstman een bezoekje brengen en is er een
leuke verrassing voor de kleintjes.
Welkom in “JAVA PALACE”, ook dit jaar biedt “Java Palace” u een over
heerlijk Javaans - Chinees Kerstbuffet aan. Daarnaast bieden wij u ook de
mogelijkheid voor een speciaal Kerstmenu
Javaans gemarineerd vlees, Saté Oedang, Saté Kambing, groenten
-k
Soep San Schang
(rijk gevuld met vlees, kip en krab reepjes)
Javaans-Chinees Kerstbuffet
Koffie of thee met verrassing
23,00 per persoon
Magdalenastraat 5
4461 AL Goes
Tel. 01 13-226555
Dagelijks geopend van
17.00-24.00 uur
keuken tot 22.00 uur
Koffie met bonbon
^^^incfermenu
€12.50
t
4.4 DIVERSE SPAANSE NAGERECHTEN
4 34,50 P.P.
KINDEREN T/M 12 JAAR 9,50
(APARTE SPEELRUIMTE VOOR DE
KINDEREN)
Gemengde salade met gerookte kip, maïs en honingmosterd dressing
Ossenhaas carpaccio met kaaskrullen en pijnboompitten
Zeevruchten cocktail met mango-kerrie mayonaise
Ardennerham gevuld met roomkaas en perzik
ft TE RESERVEREN VAN
T 16.00 19.00 EN VAN
•W 20.00/23.00 UUR
BEIDE KERSTDAGEN!
SALADE BUFFET:
EEN BUFFET MET TAPENADES,
OLIJVEN, DRESSINGS,
ANSJOVISFILET. ZONGEDROOGDE
TOMAATJES EN DIV. SALADES.
LAMSSTOOFPOTJE
SPIES OSSEHAASPUNTJES
ROLLADE ESPAGNOL
KRIELTJES MET KNOFLOOK,
CITROEN EN OLIJVEN
MET DIV. GROENTE
GEVULDE AUBERGINE
GROENTE FRITATA
TAPAS AAN TAFEL GESERVEERD
l IN VIERGANGEN.
ELKE GANG HEEFT EEN VIS, VLEES
EN EEN VEGETARISCH GERECHT.
1 GAMBAS AL AJILLO
(KNOFLOOKGARNALEN)
PITTIGE OESTERS MET PREI
GEVULDE CALAMARIS
GEBAKKEN MOSSELTJES
J HERTE GOULASH
ftt