17
15
Kdfpieze/Me/d
10
20
23
Margriet bezoekt
herdenking hulpverleners
2,95
Claus en Julia blijven favoriet
I PAKKER
www.jazzbythesea.nl
Hét jazzfestival
met uitzicht op zee!
-i
5
c
Care
Zuidanierikaans
16 t/m 21 september
EXPERTS ONDERZOEKEN ECONOMISCHE MOGELIJKHEDEN
WIE WINT NAMENWEDSTRIJD?
www.wesdijkhomestgle.nl
Zingen in Bethelkerk
Woensdag 3 september 2003 jaargang 54 nummer 36
Bel nu met.230504
Advertentieverkoop: (0113) 274 000 Redactie: (0113) 274 020 Bezorgklachten: (0113) 274 093 www.de-bevelander.nl
■SS
(advertentie)
ExpresZÜ (dirrom zÜ)
Reagere? Schrief naË expreszo@zeelandnet.nl
(advertentie)
(advertentie)
(advertentie)
Gemeente Goes
4
Magdalenastraat II 4461 AL Goes 161.0113-215436
Goes
Lange Kerkstraat 44
UNITED COLORS
OF BENETTON.
NIEUWE
COLLECTIE
ten van dijken en de wederopbouw.
Oud-minister Ontwikkelingssamen
werking J. Pronk, houdt als gast
spreker een toespraak over hulpver
lening toen en nu. Ook de Commis
sarissen van de Koningin in Noord-
Brabant en Zeeland zullen het woord
voeren. De bijeenkomst wordt geor
ganiseerd in opdracht van het Be
stuurlijk Overleg 2003, waarin onder
meer de provincies Zeeland, Zuid-
Holland en Noord-Brabant, rijkswa
terstaat, gemeenten en water
schappen en hoogheemraad-schap-
pen uit het rampgebied vertegen
woordigd zijn. De bijeenkomst maakt
deel uit van een reeks van activiteiten
in het herdenkingsjaar, vijftig jaar na
de ramp, dat begon met de Nationale
Herdenking op 1 februari 2003, in aan
wezigheid Koningin Beatrix en pre
mier Balkenende in Oude-Tonge in
Zuid-Holland en Ouwerkerk in Zee
land.
Brittannië al langer loopt. In Neder
land is het project nooit opgestart.
Op initiatief van het Innovatie
centrum van het ministerie van
Landbouw wordt het project naar
Nederland gehaald en wel naar
Noord-Beveland.
Oom Eef neemt
afscheid
Meisjesnamen
Opvallend is dat er meer meisjes
namen dan jongensnamen zijn in
gestuurd. Blijkbaar zijn er veel Ne
derlanders die denken dat het ko
ningschap van Willem-Alexander
een uitzondering is, en dat we
daarna gewoon weer verder gaan
met koninginnen.
1. Julia (Juliana e.d.)
2. Alexandra (Alexa, Alexis e.d.)
3. Claudia (Claudine, Claudette
Er is een lawine aan briefkaarten,
emails en SMS’jes op de redactie
beland, en nu is eindelijk het mo
ment aangebroken om de defini
tieve top-5 bekend te maken.
ca
Jongensnamen
Als er in januari een prinsje gebo
ren wordt, dan zou dat best wel eens
Engelbert kunnen heten, of Jip, of
misschien zelfs Mohammed. Alle
maal namen die ÈÈn stem hebben
gekregen. Maar Nederland ziet toch
meer in de volgende vijf namen en
ten en beleidsplannen van de
provincie en de gemeente Noord-
Beveland bestudeerd en een
onderzoeksrapport van de Hoge
school Zeeland dat een inventa
risatie maakte van het Noord-
Bevelandse bedrijfsleven. Van 6
tot en met 10 september bezoekt
het team verschillende Noord-
Bevelandse locaties en voert het
gesprekken met bestuurders en
ondernemers.
De experts op gebied van land
bouw, natuur en economie bestu
deren alle informatie en bunde
len het tot een lijvig rapport. Op
11 september presenteren deex-
Smaakvolle blues in
Desafinado
hun varianten.
1. Claus (Claudius, Claude e.d.)
2. Willem (William, Wilhelm)
3. Alexander (Alex, Alejandro e.d.)
4. Max (Maximiliaan, Maxime,
Maxilander)
5. George (Georg, Jorge)
Op geruime afstand van de top-5
volgen ook namen als Bernard,
Frederik en Julian.
De inzendtermijn is nu in ieder ge
val gesloten, en het aftellen is begon-
Te weinig parkeerplaatsen, een van de ergernissen van de
Goesenaar. fotouaapwolterbeek
perts hun bevindingen in de stu
dio van Zeelandnet in Kamper
land. Die bijeenkomst is voor ie
dereen toegankelijk en begint om
19.30 uur. De overhandiging van
het rapport met adviezen en con
clusies is de volgende dag.
Het is de bedoeling dat de bevin
dingen van de deskundigen uit
eindelijk in een lokaal actieplan
worden verwerkt. Doel daarvan is
dat het toerisme en de landbouw
van Noord-Beveland ook daad
werkelijk een oppepper krijgen.
“En gaat het in die sectoren beter
dan volgen de dienstverlening en
het midden- en kleinbedrijf snel",
verwacht Wisse. Wat haar be
treft kunnen de eerste ideeën
al in de winter vorm krijgen.
Blijkt het project op Noord-
Beveland een succes dan wil
de Nederlandse tak van de
organisatie, adviesbureau
ETC in Leusden, het ook toe
passen in andere Neder
landse gebieden en zelfs uit
breiden naar andere Euro
pese landen. In Amerika en
het Verenigd Koninkrijk le
vert het project dat daar al
vijftien jaar bestaat, door
gaans verfrissende ideeën
op, aldus de organisatie.
Vallenopstan en
doorgaan
genoegt ëoeven die a dir om bekend stoenge da ze de aerme
opvienge.
De Vlijt bedden uit
de brand
Hypotheek
Nieuw busschema
GOES - De gratis transferiumbus
rijdt weer alleen op dinsdag en
zaterdag. In juli en augustus reed
de bus de hele week behalve op
zondag en maandag. De bus rijdt
van 09.00 uur tot en met 18.20 uur
elke twintig minuten vanaf de
Zeelandhallen richting stad. Tus
sen 9.10 uur en 18.30 uur gaat de
bus iedere twintig minuten terug
vanaf de halte aan de Westwal.
Autowereld
o
o
52
o
o
A. Wisse uit Colijnsplaat is be
trokken bij het project. “We stre
ven naar een verdubbeling van
de omzet uit toerisme. Dan den
ken we niet aan meer vakantie
huisjes en campings maar aan
seizoensverlenging.” Een van de
deskundigen komt uit Ierland en
is expert op het gebied van
slechtweervoorzieningen. Wisse:
"Wat is er te doen op Noord-
Beveland bij slecht weer? En
welke voorzieningen kunnen we
hier aanleggen om toeristen bui
ten het zomerseizoen te trek
ken?”
De onderzoekers hebben al kaar-
Telefoon armoedeproject
GOES - Stichting De Helpende Hand, een project van Marinus en Corry
Weulink om Goesenaren die in armoede leven te helpen met gratis
voedselpakketten, is nog steeds op zoek naar sponsors en bedrijven
die voedsel willen leveren. De stichting is te bereiken op 0113-226199.
Ook mensen die de hulp van de stichting willen inschakelen, kunnen
op dit nummer terecht.
EUROPA UIN
GOES - Werkgroep voor zending en diaconaat van de vrije evange
lische gemeente Goes opent zondag 7 september het seizoen met
zingen in de Bethelkerk. Ook theatergroep Balans uit Goes treedt
op. Het begint om 18.30 uur in de Bethelkerk, Tulpstraat 2 in Goes.
Na afloop is er koffie, thee of limonade.
Of a dir in de ëoeven van tegenwoordig nog kafpiezels gebru’kt
worre weet ik nie, mË ik vin it zoin leuk woord dark it zonde zou
vinde a dat verlore zou gae. DaËrrom Eik een ideetje: a Kok zoin
succes oa mie zin ipoldermodeli, dan kunne me in verband mie de
normen-en-waarden toch wë spreke van i it kafpiezel-beleidi van
Balkenende? Kom geliek zin Zeïuwse achtergrond toet zin recht.
eigen cultuur Ük voe de kommende generaties bestae. Me zone
dir stik hroÜs op weze a die van oans Zeiuws blu °ve proate.
Gelukkig is de Bevelander ok hroÜs op it Bevelans. Om din are
weke mag ik nog steeds mien belevenissen mie ut Zeiuws van
noe op schrieve. Dat doeik in ët Zeiuws zoas a ik dat proate: in
it West Zuud-Bevelans, opesclireve mie een eigen systeem dat a
van de Zeeuwse Schriefwiezer* ofeleid is.
Midden Zeeland
Sluit nu uw hypotheek over naar een lage rente
Geen afsluitprovisie bij Spaar(xtra) en
Beleggingshypotheek
De laagste rente, het beste advies en de beste service
[r^.birri
kundigheid is goed net als de
telefonische bereikbaarheid,
vindt de burger.
Wat de overlastbestrijding be
treft, zit de gemeente nog net
aan de goede kant. Een 5,7 rap
porteert de Goesenaar. Opval
lend is dat Goes beter dan de
andere gemeenten problemen
aanpakt als overlast van
coffeeshops, overlast door jon
geren, stank en lawaai en ver
nieling.
Slecht scoort de gladheid
bestrijding van Goes.
Volgens de afdeling voorlich
ting van de gemeente Goes zijn
de cijfers van het onderzoek
goed bekeken.
“Het college van burgemeester
en wethouders heeft kennis ge
nomen van het rapport. Er zit
ten zeker goede suggesties tus
sen die we verder gaan bekij
ken”, aldus een woordvoerster.
Personeel Opleidingen
De Prinses is aanwezig als voor
zitter van de Standing
Commission van het Internatio
nale Rode Kruis en de Rode Halve
Maan en vice-voorzitter van het
Nederlandse Rode Kruis. De
herdenkingsbijeenkomst wordt
bijgewoond door hoogwaardig
heidsbekleders en door enkele
honderden hulpverleners die zich
onder andere op Noord- en Zuid-
Beveland en Walcheren inzetten
tijdens en na de watersnoodramp.
Het gaat om mensen die zich on
baatzuchtig en volledig inzetten
om de nood te lenigen, hetzij op
eigen initiatief, hetzij via hulp
organisaties zoals het Rode Kruis
of de krijgsmacht, in de eigen om
geving of in het rampgebied. On
der hen zijn redders van mensen
en dieren, mensen die evacués
hebben opgevangen en mensen
die hebben geholpen bij het dich-
THOLEN - Prinses Margriet is donderdag 18 septem
ber in Tholen aanwezig bij een bijeenkomst waar de
hulpverlening tijdens de watersnoodramp van 1953
wordt herdacht. Bovendien worden de nationale en
internationale hulpverleners dan bedankt.
WISSENKERKE - Hoe kan de toeristische sector op
Noord-Beveland de omzet verdubbelen en hoe kan de
landbouw op dat eiland weer florerend gemaakt wor
den? Dat zonder het aanzicht van Noord-Beveland aan
te tasten. Over die vragen buigt een team van experts
uit binnen- en buitenland zich de komende week. Het
onderzoek is een primeur voor Nederland.
GOES - Prins Bastion? Koning Benji? Wordt het anders mis
schien een meisje, en maakt Nederland kennis met prinses
Cleopatra, of worden we ooit geregeerd door Hare Majes
teit koningin Truus? Het zijn alle vier namen die door le
zers zijn aangedragen in de wedstrijd die de Wegener Huis-
aan-huiskranten hebben uitgeschreven, om de nieuwe
Oranjetelg van een naam te voorzien.
e.d.)
4. Beatrix (Beatrice, Bea e.d.)
5. Maxima (Maxiana, Maxixandra
e.d.) Ook veel genoemd zijn de na
men Emma, Wilhelmina, Maria en
Louise. En dertien mensen vinden
dat ons volgende staatshoofd maar
koningin Minima moet gaan he
ten...
GOES - De gemeente Goes bekijkt of het rapport
cijfer dat de burger de gemeente toekent, omhoog
kan. Uit een onderzoek van de Consumentenbond
blijkt dat de Goesenaar zijn gemeente slechts een
krappe voldoende geeft. De consumentenbond
enquêteerde de inwoners van de vijf grootste Ne
derlandse steden en vijf kleinere steden, waaron
der Goes. De Goesenaar is onder andere ontevre
den over het aantal parkeerplaatsen en honden-
uitlaatterreinen.
Op 1 februari was er bij Ouwerkerk een herdenking met Koningin
Beatrix. Die van Tholen is een vervolg. foto: luan fazliu
De vekansie is wee verbie en de scholen bin wee begonne. Zotte
oanze hu°s it Zeiuws dat a ze in de vekansie eproat blu°ve
gebru °ke?Weëope van wë, want dan blu ‘ft dat stiksje van oanze
bel voor meer info: 0111 - 41? 270
showroom: kerkring 15, Nieuwerkerk
garagedeuren - bedrijfsdeuren zonwering
Maatwerk
zonder extra
Kosten
De inwoners van alle onder
zochte steden bleken maar
matig tevreden. Ook Goes
scoorde niet bovenmatig. Voor
de gemeentelijke voorzienin
gen gaven de Goesenaren het
rapportcijfer 5,8. Openbaar
vervoer, parkeerruimte,
hondenuitlaatterreinen en de
hoeveelheid voetpaden die
nen meer aandacht van de ge
meente te krijgen, vindt de
burger in Goes.
De speelvoorzieningen, het
ophalen van het grof vuil en de
opvangplaatsen voor de jeugd
krijgen een voldoende. Over
de gemeentelijke dienstverle
ning is de burger al wat meer
tevreden, een 6,2. Ook de
communicatie en voorlichting
vanuit het stadskantoor sco
ren een 6,2.
De brieven van de gemeente
zijn goed te begrijpen, de des-
volgens de ISchriefwiezerï wor it Nederlandse ïnaari en ft
Bevelandse inïï, bevoorbeeld as InaËï
eschreve. Toch pas ik it af en toe een bitje
an om it leesbaer te ouwen.
Twee Amerikaanse, drie
Britse en drie Nederlandse
deskundigen maken deel
uit van het Countryside
Exchange team. Dat is een
uitwisselingsproject dat in
Amerika en Groot-
Ontvoeringen, zinloÜs geweld, ontspoorde hu°s: me
dir oallemille oanze bu°k van vol. Dir mÜ wee meer
andacht besteed worre an normen en waarden. Mensen
motte wete da ze defl uutmaËke van dezelfde maatschap
pij en respect voe mekoaere. En Ük een bitje voe
mekoare zurge, zoas an it begun van de vorige eeuwö.
In die tied was dir nog gïn Sociale Dienst en
biestandsuutkeringen. DaËrrom oa je vee landlopers. Een
paer probeerden nog een cent te verdienen deur as
kisjesventje mie band en gaeren te leuren, mË vee moste
deur te schooien zurge da ze an dir kostje kwaeme. De
oma van mien oma, IaËtte me dir opoetje noeme, oa mie
die mensen te doïn. DaËrrom bakten ze extra broÜd voe
de landlopers. En omda dir Ük nog gïn nachtopvang van
it Leger des Heils was, mochte ze in de schure slaepe. In
de kafpiezel: een soort grÜte kisse mie een deksel waËr a
it kaf in opesloage wier. Mie de paerdedeken die opoetje
ulder gaf, lage de landlopers lekker waerm en drüge. En
nie allenig opoetje dee dat: dir wazze op Zu°d-Beveland
ssv
nen. Als alles goed gaat, is Neder
land in januari een nieuw Oranje
prinsje of -prinsesje rijker. Uit de
namen van degenen die de juiste
naam (of een naam die daar sterk
op lijkt, we doen niet moeilijk) heb
ben voorspeld wordt dan een win
naar getrokken. Die kan zich dan
met het hele gezin opmaken voor
een koninklijk midweekverblijf in
een bungalow in ÈÈn van de
Landal Greenparks.
BEM
adviescentrum voor financiële zekerheid
Goes werkt aan cijfer
GELDIG T/M 9 SEPTEMBER 2003, ZOLANG DE VOORRAAD STREKT.
j
t
9
■SI
5
73
(U
0)
GOES, NIEUWE RIJKSWEG 2D, 0113-215395,
DONDERDAG KOOPAVOND
«adviseur
<j
0)
t
3
MOOI WEER -'"T"*
PENNISETUM
HAMELEN
Prachtig siergras,
een echte
sfeermaker.
Bloeit tot oktober.
B
Noord-Beveland gaat onder de loep