Voor al uw
TUINZAKEN
MAC
De Bevelander
"ANONYMUS”
KOOS ROOK
DEM
HeBu
spart
“DE PATRIJZEN”
fy&bffr
E
V.V
M kumasol
I
4
4
DAG
TOTAL
Deze sponsors wensen
a.s. zondag een succesvolle wedstrijd.
SS Gezond bewegen
SLN
VERDONK B.V.
HOGE INRUIL
OPEN
I
1
I
CASTEL
WÈA
-a
SLN aannemers b.v.
TOYOTA
uu
■NIEUiWiENHUIIISEl
Franse BV
£FZT l'L 'Q d
©o
E> xn-a U nu-/-
J.ICLJ UIIUUL
OEBH,veco
Zeeuws Knoopje
MARTENS
i
ontwerp aanleg
van uw tuin
wisse
HET VEERHUIS
!0luero
F: ftp!
donderdag 1 mei 2003
Vakkundige plaatsing.
ZUIDWEG 0113 - 216806 (216524)
Asperges Vis
Uw adres voor vakwerk
DE JONGE
(B
Piet Vogelaar
rovoB
Hillegom 0252-532315
TOTAL RAFFINADERIJ NEDERLAND N.V.
ELEKTRÜ B.X/^
Ho
GLASHANDEL ’’MOERSTEE”
r Grontmlj
TIMMERFAE
RENTMEESTER
AUTOMATISERING
Open dagelijks: 8.00 - 12.00 uur, 13.00 - 18.00 uur
za. 8.00 - 17.00 uur, zondag gesloten.
alle soorten beplanting
tuinhout
potten/manden
tuinbeelden
tuingereedschap
bestratingsmateriaal
houten tuinmeubelen
blokhutten
tuinverlichting
kamerplanten
meststoffen
bestrijdingsmiddelen
vijvermateriaal, vissen
Weber barbeques
‘s-Heerenhoek
Tel. 0113-350095
Fax. 0113-350195
mmmm... LEKKER!!!!
Laat u in de komende weken
eens door onze chef verrassen.
1e Gehandicaptendag
Krabbendijke
Zaterdag 10 mei 2003
10.00-17.00 uur
Bedrijfshallen
Zuidweg
www.ijs-skeelervereniging.nl
Info: 0113-50 24 08
of 06-53 18 51 92
Deelname op eigen risico
J. DINGEMANSE
SOUBURG
Goetheer Huissoon
DE LOODGIETER
DIE KOMT ALS JE BELT
CAPELLO
de Jonge IK1P I.1X. b.v.
's-Gravenpolder
ri
- B
expert van den dries
Tot ziens op zaterdag 10 meiI
MA PAREE B.V.
Reijnhout Elektro is de specialist in alle disciplines van de elektrotechniek.
1
Tl
1
ÏÜJJ en sapvasten
DPI J in het zonnige
Portugal
OVEZANDE
VLISSINGEN
TEL 06-53513735
UW SERRE- EN ZONWERINGSSPECIALIST
Ook uw adres voor:
4
4
DE BEVELANDER
pagina 11
Heeft u ook het idee dat uw maandelijkse lasten goedkoper kunnen zijn?
[A/
DELTA
Reserveren via tel.: 0113-315800 315830
r
In het centrum van Oostkapelle vindt u
VISRESTAURANT THE BOAT HOUSE!
W.
VOOR AL UW BOUWMATERIALEN
V
Advies Techniek
VERZEKERINGEN - FINANCIERINGEN - HYPOTHEKEN
Ons tuincentrum is uw bezoek waard
BLUEKENS
VOLVO
R<
CAR-GROEP
tel. 0113-561625/343603
DISCOTHEEK
breed U
Grintweg 79, Yerseke Telefoon: 0113-572075
Wij beschikken over een jong en dynamisch team van goed opgeleide
en gemotiveerde monteurs.
Kunststof kozijnen
Kunststof dakkapellen
•Aluminium kozijnen
•Aluminium windschermen
Rolluiken rolhekken
KOOS ROOK VERZEKERINGEN V.O.I
TERLUCHT 4 S HEER ARENDSKERKE
TELEFOON 0113 - 562880 NA 18.(X) 06 - 12991509
Voor al uw bouwwerken,
maar ook meubels,
keukens, trappen enz.
Laat snel door ons een berekening maken en
zie hoeveel u bespaart!
Garagedeuren
Rol- en vouwgordijnen
Paneel en plisségordijnen
Verticale jaloeziën
Horizontale jaloeziën
PUTTE
KAPELLEN
Bluekens
Truck en Bus B. V.
De hoofdactiviteiten
De raffinaderij beschikt
over een aardoliedestilla-
tiecomplex en een hydro-
crackercomplex, waarin
respectievelijk aardolie en
lichte stookolie verwerkt
worden tot LPG, benzines,
diesel, huisbrandolie,
vliegtuigbrandstof, stook
olie, nafta en grondstoffen
voor de chemische
industrie.
TOTAL Raffinaderij
Nederland N. V. verwerkt
aardolie tot hoog waardige
brandstoffen en grond
stoffen voor de
chemische industrie.
De raffinaderij is een doch
teronderneming van de
oliemaatschappij TOTAL
FINA ELF en het chemie
concern The Dow
Chemical Company.
Verras moeder op deze dag met een heerlijk ontbijt bestaande uit
diverse luxe broodsoorten met hartig en zoet beleg, een gekookt eitje,
vers fruit, champagne, vruchtensap en koffie of thee.
Dit ontbijt wordt uiteraard voorzien van een aardigheidje voor moeder.
Bezorgen tussen 07.00-11.00 uur prijs E 12,50 p.p.
(regio Goes gratis bezorgt)
Wij ontvangen u met een frisse welkomstcocktail,
gevolgd door een kopje heldere bouillon met flensjes.
Vervolgens zal er een heerlijk buffet met een
ruime keuze aan warme en koude gerechten geserveerd
worden en aansluitend een grandioos dessertbuffet.
13.00 - 16.00 uur
Volw. 19,50 - Kinderen tot 10 jr. 10,00
Kinderen tot 2 jr. gratis en speelhoek aanwezig!
Moederdagontbijt
op zondag 11 mei
Zeeland
Assurantiën b.v.
schadeverzekeringen
levensverzekeringen
financieringen
hypotheken
voor een onafhankelijk advies
voor al uw
Ook heeft u bij ons a la carte ruime keus in
vis- en vleesspecialiteiten
Vanuit ons restaurant heeft u een uniek
uitzicht over het Veerse Meer
Kinderen van 0 t/m 4 jaar gratis
Kinderen van 5 t/m 12 jaar 8,50
Nijverheidstraat 35 - 's-Heer Arendskerke
e-mail: inlo@jongebh.nl - www.jongebh.nl
Ringbaan West 2b
4461 ED Goes
Veranda Palacebouw B.V.
Livingstoneweg 44
4462 GL Goes
Tel.: 0113-221221
Fax: 0113-221170
Polderdijk Gevelverfraaiing
Vlissingsestraat 1
Postbus 36
4370 AA Koudekerks
Tel.: 0118-552010
Fax:0118-552071
INSTALLATIEBEDRIJF WISSE BV
VERRIJN STUARTWEG 3, 4462 GE GOES
GAS, WATER, SANITAIR, ELEKTRA, C.V.
probeer maar
0113-227072*
Martens Scheep- Industriereiniging B.V.
Stoofweg 25 ‘s-Heerenhoek
Tel.: 0113-351775 Fax: 0113-352442
Levering en plaatsing van:
Alle soorten glas
Glazen meubelen
Spiegels (vele kleuren)
Zaterdagmiddag gesloten
Nw. Kerkstraat 10a
w 0113-34 1
Zandstralen van glas
Dubbel glas (HR)
Kozijnrenovatie
Eigen glasslijperij
Moederdagbuffet bij Hotel Goes
op zondag 11 mei 2003
Dorpsstraat 53, 4451 BB Heinkenszand
tel. 0113-351929, fax 0113-352006
Een sfeervol restaurant waar u
gastronomie tegen een eerlijke prijs
krijgt aangeboden.
Tijdig reserveren gewenst
op tel. 0113-301782
(privé t.n.v. F.F. Hamelink)
of 0113-301693 (restaurant Het Veerhuis).
Ten 2C PAASDAG
tussen 13.00-15.00 uur
SPECIALE PAASBRUNCH
met tal van koude en warme gerechten.
Prijs 17,- p.p.
Cingeldijk 12‘s-Heerenhoek
0113-351657
Tel. 0113-22020211
Fax 0113-230880
GSM 06-54272457
Email:
vogelaarautos@ hetnet.nl
Dorpsstraat 82
Heinkenszand
0113-563797
's-Heerenhoek Heinkenszand
Camiel Rentmeester Jan Rentmeester
0113-352103/0113-567718
Kreeft 6a
4401 NZ Yerseke
Tel. 0113-574173
www.kumasoi.nl
Werrilaan 8 - 4453 CC 's-Heerenhoek
tel. (0113) 352440 fox (0113) 352264
AANNEMINGS- VERHUUR- EM UITLEENBEDRIJF
me. TIMANSWEG 4 - 4453 CM S-MH MMH0EK
TEL 0113 - 351219 fiXM. G6-187B4TM
Installatiebedrijf
DAM 51, MIDDELBURG
TELEFOON 0118 63 66 22
financiële speelruimte, nu en later
Schilders- en afwerkingsbedrijf
Tel. 0113-649361
Kwadendamme
WALSTRAAT 50 VLISSINGEN-tel. 0118-418449
(voorheen St. Jacobsstraat 11)
Restaurant
Veendam 7,4484 NV Kortgene
Bij aanschaf van een nieuwe gaskachel
Op zaterdag 10 mei 2003 nodigt TOTAL Raffinaderij Nederland u uit
voor een bezoek aan onze
Q.
■O
0)
unie van elektrotechnische
ondernemers
wwwcastel-web.be
aOUWBEORUF
Aannemlngsmaatschappij
Zeeland B.V.
Helnkenszandseweg 22, Postbus 3
4453 ZG 's-Heerenhoek, Telefoon: 0113-351710 - Telefax: 0113-352208
Fysiotherapie Medisch fitness Podologie
Dorpsstraat 69 4451 BB Heinkenszand
Telefoon (0113) 56 39 38
BOUW EN
HOUTHANDEL
offsetdrukkerij - textieldrukkerij
Deestraat 1 4458 AJ ‘s-Heer Arendskerke
Tel. 0113-562776 Fax 0113-562905
www.capello.nl E-mail: capelloprint@zeelandnet.nl
Uw drukwerk perfect verzorgd
op papier en textiel!!
ACCOUNTANTS ADVISEURS
MAATSCHAP W£A ZEELAND
Piet Heinstraat 11,4461 LK GOES, Tel.: (0113) 25 63 00
Molenwater 97, 4331 SG MIDDELBURG, Tel.: (0118) 65 63 65
Zeeanemoonweg 2, 4325 BZ RENESSE, Tel.: (0111) 46 15 40
Nieuwstraat 2, 4501 BD OOSTBURG, Tel.: (0117) 45 29 59
Grevelingenstraat 10a, 4301 XX ZIERIKZEE, Tel.: (0111) 45 37 00
Buitenruststraat 12; Postbus 7112
^Telefoon (0118) 652570
p Telefax (0118) 652575
Onze deskundige adviseurs staan voor u klaar
om samen met u tot een exact kloppende
W’T oplossing te komen, toegesplitst op uw
||l Fwensenenmogelijkheden
RENTES
VAHAE3-5*
Domburgseweg 85 - Oostkapelle
Tel. 0118-580207 www.boat-house.nl
Sluitingsdagen: dinsdag en woensdag
Bedankt
Namens de V.V. “De Patrijzen" willen wij in ieder geval al onze
supporters danken voor de sportieve steun. Het doet toch elke
wedstrijd goed, zowel in uit- als thuiswedstrijden, dat u in zo’n
grote getale de verrichtingen van onze club volgt. Tevens willen
wij hierbij van de gelegenheid gebruik maken al onze sponsors
te bedanken voor hun bijdrage en hopen uiteraard onze samen
werking voor het komende seizoen te mogen voortzetten.
Wij hopen u a.s. zondag allemaal nog een keer te ontmoeten en
eventueel nog enkel malen tijdens de nacompetitie. Mocht dit
niet zo zijn wensen wij u alvast een plezierig zomerreces en ho
pen u begin september weer te mogen verwelkomen bij de nieuwe
voetbaljaargang 2003/2004.
’s-Heerenhoek
Straatmakers en verhuurbedrijf
Tel. 0165-389614 - Fax 0165-389827
PAREE -
/IX/ ELEKTRO - TELECOM
hydmieken&
am>ntifn&
on r geiend goed
flngfkale planning
Der oen op Zoom Bmu tadrechrMxktebors ItoMeahiJRonerdam f Vlurtmsm
NOORDLAND 17
4451 RP HEINKENSZAND
POSTBUS 52
4450 AB HEINKENSZAND
TEL0113-561271
FAX 0113-563724
W,
deze competitie heeft. Daartegenover staat dat de 36 gescoorde
doelpunten in schril contrast staat met de positie op de ranglijst!
Laten we hopen dat Patrijzen zich voor de laatste competitie
wedstrijd nog zodanig weet te motiveren dat de 2e plaats veilig
kan worden gesteld. Dan worden er als toetje op de seizoen nog
1en wie weet nog meer, nacompetitiewedstrijden gespeeld. Als
het lukt, zou dit voor Patrijzen de 5e keer in de geschiedenis zijn
dat hieraan deelgenomen mag worden. Saillant detail hiervan is
dat de nacompetitie voor Patrijzen elke keer nog na 1 ronde ein
digde!! Maar wie weet, nieuwe ronden nieuwe kansen.
TOTAL Raffinaderij Nederland N.V.
Luxemburgweg 1
4455 TM Nieuwdorp
Havennummer 6501
NIEUWSTRAAT 1 HANSWEERT TEL. (0113) 3B 25 BS FAX (0113) 38 14 23
elektro@reijnhout.instal.net - www.reijnhoutelektro.nl
De voetbaljaargang 2002/2003 kan weer bijna de boeken in.
Want a.s. zondag wordt de laatste speelronde van de compe
titie weer al afgewerkt. Wat Patrijzen betreft kunnen we weer
spreken van een prachtig seizoen. Ook het 13e seizoen op rij
dat Patrijzen uitkomt in de 3e klasse K.N.V.B. wist Patrijzen
zich te “handhaven”. WAT HEET handhaven; lange tijd is er
meegestreden om het kampioenschap! Maar in deze strijd
moest Patrijzen zich enkele weken geleden “gewonnen” ge
ven. De achterstand op Moerse Boys werd te groot en door de
nederlaag op 2e paasdag uit bij RCS werd het kampioenschap,
2 speelronden voor het einde, reeds in Zundert gevierd. Onze
felicitaties gaan dan ook richting Moerse Boys. Moerse Boys
is overigens de enige ploeg die Patrijzen, zo lang als het in de
3e klas voetbalt, elk seizoen opnieuw is tegengekomen!
Periodetitel?
Enfin terug naar het heden. Patrijzen wist zich vanaf de 1e
speeldag eeji positie in de top 3 te verwerven en had na 16
wedstrijden 1 punt minder dan koploper Moerse Boys. De af
stand naar de nummer 3 op de ranglijst bedroeg toen maar
liefst 8 punten! Helaas kwam op dat moment de klad er een
beetje in, want vanaf toen wist Patrijzen niet meer te winnen!
Moerse Boys ging met het kampioenschap aan de haal en de
afstand naar de nummer 3 slonk tot 2 punten. Patrijzen zal er
dus voor moeten waken dat het de resterende wedstrijden in
winst om weet te zetten om de 2e plaats vast te houden. Deze
Info; telefoon 0227 - 54 70 27
E-mail. info^vital iseportugal.nl
^uitzendorganisatie
ETTEN-LEUR KAPELLE
DEBABEDRIJFSWAGENS ZEELAND B.V.
Rijksweg 3a, 4421 JJ Kapelle
Postbus 53, 4420 AC Kapelle
Telefoon: 0113-342840
Telefax: 0113-344488
E-mail: zeelandnet@deba-iveco.nl
internet: www.deba-iveco.nl
2e plaats geeft nl. recht op deelname aan de nacompetitie voor
promotie naar de 2e klas. Mocht Patrijzen de 2e plaats alsnog
verspelen is het afhankelijk van het feit wie erboven Patrijzen ein
digt en of deze al een periodetitel op zak heeft! Met andere woor
den; de periodetitel van kampioen Moerse Boys wordt vergeven
aan de hoogst geklasseerde ploeg op de ranglijst die nog geen
periodetitel heeft gepakt. Mocht Dosko dus 2e worden (Dosko
heeft reeds de 2e periodetitel gewonnen) mag Patrijzen nog 3e
worden. Als Zeelandia/Middelburg de 3e periodetitel zou grijpen
en tevens boven Patrijzen weten te eindigen mag Patrijzen zelfs
nog 4e worden! Kortom met betrekking tot de nacompetitie zijn de
kaarten nog niet geschud! EEN ding is zeker a.s. zondag speelt
Patrijzen thuis tegen Grenswachters de laatste competitiewedstrijd.
OF Patrijzen de nacompetitie haalt, of dat het na een prima sei
zoen toch nog met lege handen komt te staan, valt te bezien.
Succesvol seizoen
De supporters hebben in ieder geval geen reden tot klagen ge
had. Zeker in de thuiswedstrijden wist Patrijzen het publiek te trak
teren op goede resultaten. Van de 10 voorgaande thuisduels werd
er slechts 1 verloren, werden er 3 gelijk gespeeld en hield Patrij
zen maar liefst 6 keer de 3 punten op ‘s-Heerenhoek. In de uit
wedstrijden leed Patrijzen dus het meeste puntverlies. Hierin werd
3 keer verloren, 3 keer gelijk gespeeld en 5 keer gewonnen. Wat
dit seizoen verder opvalt is dat Patrijzen met de 25, tot op heden,
geïncasseerde tegendoelpunten de minst gepasseerde ploeg van
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■BB
VERANDA P A L A C E - P O L D E R 1) I J K
at 10a - Kapelle - Biezelmge
16 88 Fax 0113 - 34 40 62
Molendijk 10, ’s-Heerenhoek
tel. 0113-352159
JF jinanee
WERU RAMEN EN DEUREN
Ramen en Deuren
wireru
Een keus voor 't leven
tijdens de Open Havendag in het industriegebied Vlissingen-Oost,
waaraan ruim 35 bedrijven deelnemen (zie voor meer informatie over
deze Open Havendag de advertentie in de PZC van 3 mei a.s.).
U bent op deze dag van harte welkom tussen 09.00 en 16.00 uur.
Het programma neemt ongeveer anderhalf uur in beslag en bestaat uit:
- ontvangst in het bedrijfsrestaurant met koffie/thee en koek;
informatiestands, waar specialisten van de raffinaderij op het
gebied van milieu, veiligheid, kwaliteit, productieprocessen, laborato
rium, personeelszaken en ondernemingsraad klaar staan om uw
vragen te beantwoorden;
een rondrit van een uur per bus over het raffinaderijterrein inclusief
een bezoek aan de controlekamers;
een kindertheater en goochelclown voor de kleinste bezoekers.
Wij verzoeken u vriendelijk uw bezoek aan onze raffinaderij
telefonisch tijdens kantooruren aan te melden op 0113 - 61 90 00,
zodat wij u in kunnen delen voor één van de rondritten.
Bij de raffinaderij is voldoende parkeergelegenheid aanwezig.
Routebeschrijving vanuit Vlissingen, Middelburg, Goes, Terneuzen:
volg vanaf de A58 en de WesterscheldeWiel ijjogen Vlissingen-
Oost havennumae.! 6501.
Taxi Walraven
Stadionsweg 4
Kruiningen
Tel.: 0113-38300
4 ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft 4» m I i B «ftiÉftftftftftft B I ft 11 ft ft 1 R b
dat
resultaat
telt...
Toyota de Jonge
van Hertumweg 7-13, Goes, telefoon 0113-214810
Industrieweg 23, Vlissingen, telefoon 0118-410800
'n tevreden rijder heeft de Jonge als dealer
www.toyota-dejonge.nl
F. van Craenenbroeck
Zonen bv
Postbus 16 - 4453 ZG 's-Heerenhoek
Tel. kantoor 0113-350929
ma t/m vr 17 00-18,00 uur Aannemingsbedrijf van
Fax 0113-351337 straat-en grondwerken
E-mail: craenbv@hetnet.nl s
Ons werkterrein bevindt zich voornamelijk op het gebied van
DATA- EN TELEFOONNETWERKEN
INDUSTRIËLE INSTALLATIES
INDUSTRIËLE AUTOMATISERING
UTILITEITSBOUW
WONINGBOUW EN RENOVATIE
MARITIEME INSTALLATIES
24-UURS SERVICE
VERHUUR VAN BOUWSTROOMKASTEN, KABELS EN
(FEEST) VERLICHTING
Ook voor het keuren van alle elektrische apparaten volgens NEN 3140
(i.v.m. VCA en ISO-certificering) bent u bij ons op het juiste adres.
4330 GC Middelburg
