Streeknieuws
watersnoodramp
tiet weten waard
Gevaarlijke reis als
Total buiten bedrijf
Zeeuws voc-koopman
Het wordt steeds leuker bij Jan
1135
Boekhandels in teken
1193 yw
EURO gTi
loodvrij ^3 IL W
Objecten gezocht voor
Zeeuwse architectuurprijs
»J***«*i
I
799
1219
719
v.a. 45.00
««atteen WtMlr
ri',n met afstand
"laagste in de regio
'uro - leesbrïlactïe'
Beveland
van dag tot dag
WEEK VAN HET ZEEUWSE BOEK
JAN BRUUNS
Echo’s van het water
J
DIESEL
JAN BRUUNS
SUPER
SUPER PLUS
LANDELIJK 1139
€uro-leesbril met kunststof glazen
J l
pagina 25
woensdag 30 oktober 2002
R T
R
K
V
L
E
P
O
I
E
R
K
O
U
M
R
B O
O D
E
R
R
E
U
R
S
A
E
E
G
K
M
E
I
P
E
E
S
O
D
S
Z
N
D D
R M
O
H
L
P
T
O
R
R
E
O
F
E
S
C
L
K
O
E
B
A
U
E
K
C
O
R
K
R
M
E
R
H
R
R
E
P
E
T
H
N
E
O
H
D
R
O
U
E
D S
R
R
A
H
O
C
R
E
T
O
G
I
A
D A
B
C
T
S
IJ
T
S
O
G
W F
R
R
A
E
A
U
V
K
O
O
O
L A
F
U
A
R
N
C
E
O
R
R
R
L
E
C
I
S
A
A
I
R
D
D
E
E
E
I
R
H
R
S
W
S
R
E
K
E
I
S V
P A
T
G
A
Y
E
V
T
C
E
T
E
D
A
E
T
F
S
T
R
A
F
O H
E W
S
R
R
24 UUR BETALEN MET UW PINPAS
49
O
e
c.
e
f
VLISSINGEN-OOST - De Total Raffinaderij in
Vlissingen-Oost ligt tot en met 25 november stil. In deze
periode wordt het tweejaarlijkse onderhoud aan de
chemische fabriek verricht. Ook zullen er inspecties
plaatsvinden.
Anatoom
Assuradeur
Bankloper
Bode
Brugwachter
Consul
Detective
Dokter
Drogist
Drost
Eker
Perser
Piloot
Portier
Rechercheur
Reder
Scheepskok
Smid
Verzekeraar
Waard
Wever
WINKELCENTRUM de bui
met loodvervanger
ongelood
OUWERKERK - Met de uitreiking van het eerste exem
plaar van het geschenk ‘Echo’s van het water’ aan burge
meester Jack Asselbergs van Schouwen-Duiveland wordt
het startsein gegeven voor de Week van het Zeeuwse Boek.
De schrijvers van het cadeau van de Zeeuwse boeken
week, Jan Kuipers en Cees Maas, overhandigen de bur
gervader het boek woensdag 30 oktober om 10.30 uur in
het Watersnoodmuseum te Ouwerkerk.
MIDDELBURG - Het nieuwe spel ‘Naar de Oost’ wordt
woensdag 30 oktober door de gemeente Middelburg,
Stichting Cultureel Erfgoed Zeeland (SCEZ) en boek
handel De Drvkkerij gepresenteerd.
MIDDELBURG - Voor de derde maal is de Zeeuwse
Architectuurprijs voor objecten uitgeschreven. Tot 1
december kunnen nog objecten worden aangemeld om
in aanmerking te komen de uitverkiezing.
Etser
Fysicus
Griffier
Heier
Hofarts
Hofdame
Hoogleraar
Klerk
Motordrijver
Ober
(Vraag naar de mogelijkheden)
lijdelijke actie van 01-11-2002 t/m 31-01-2003,
zolang de voorraad strekt.
B oW
ISSÊlbËÜkËNHÖMG^
Jlt
B
Vijftig jaar Februari i imp 1953
(advertentie}
Echo's van het water beschrijft 50 jaar herinneringen aan de ramp.
(advertentie)
Tanken
bij Jan is
In deze mengelmoes
CENTRUM
GOES WEST
BIJ JAN
kend gemaakt.
^Snsstation
Echo’s van het water beschrijft een
tocht door een halve eeuw herin
nering aan De Ramp. Het is een
reisverhaal naar het verleden van
een watersnood die vijftig jaar na
dato nog steeds actueel is. De au
teurs gaan op zoek naar de wonden
die nog altijd niet geheeld zijn. In
het eerste deel ligt het accent op de
chronologie van de gebeurtenissen
en het tweede deel legt de nadruk
op de geografie van de grootste na-
tuurramp die Nederland sinds
Allerheiligenvloed getroffen heeft.
Tijdens de ceremonie in Ouwerkerk
geeft de auteur Kees Slager de eer
ste exemplaren van ‘Hier was eens
Capelle’ aan twee oud-inwoners
Het bordspel gaat over Zeeland
en de oprichting van de VOC.
Het is ter gelegenheid van vier
honderd jaar VOC in opdracht
van de gemeente Middelburg en
SCEZ ontwikkeld. Iedere deelne
mer speelt een Zeeuwse koop-
Een ieder kan objecten, zoals ge
bouwen, civieltechnische projec
ten, straatmeubilair en dergelijke,
aanmelden. Op de voorwaarde dat
deze zich bevinden in Zeeland en
tussen 1 januari 1997 en 1 decem
ber 2002 in gebruik zijn genomen.
Criteria waarop de jury de aan
meldingen bekijkt, zijn onder an
dere de aansluiting bij het ruimte
lijk karakter van Zeeland en de
gebruiks-, belevings- en toekomst-
man die schepen uitrust voor de
handel op de Oost. Na een lange
en gevaarlijke reis werden in
Azië kostbare producten als
kruidnagel, zijde en peper ver
worven die in Europa enorme
winsten opleverden. Voordat in
van het in 1953 verdronken dorp.
Het is niet toevallig dat beide boe
ken de watersnoodramp van vijf
tig jaar geleden behandelen. Dit is
namelijk ook het thema van de
achtste Week van het Zeeuwse
boek.
Slager schetst in Hier was eens
Capelle de laatste gebeurtenissen
op een vierkante kilometer in de
Vierbannenpolder op Schouwen.
Daar verdronk in de nacht van 1
februari het eeuwenoude Capelle.
Slechts twee huizen beleven over
eind staan en van de ruim honderd
inwoners kwam bijna de helft om
het leven. Via getuigenissen van
dertig nog in leven zijnde oud-in-
waarde. De organisatie, de stich
ting het Zeeuwse Gezicht, moet
voor 1 december van elk aange
meld project de belangrijkste gege
vens binnen hebben. Dat zijn naast
onder andere de namen van de
ontwerper, de aanmelder en het
object, enkele foto’s van het object
en situatietekeningen en platte
gronden van het project. De orga
nisatie biedt aanmelders indien
nodig hulp bij het verzamelen van
woners worden de dramatische
laatste uren van het gehucht opge
tekend.
De gezamenlijke Zeeuwse Boek
verkopers brengen in de week, die,
zoals gebruikelijk in boekenland,
tien dagen duurt, Zeeuwse boeken
extra onder de aandacht. Volgens
de organisatie vormen provinciale
boeken een klein, maar rendabel
onderdeel van het totale assorti
ment bij de boekhandels in Zee
landen is dit segment goed voor
ongeveer tien tot vijftien pro
cent van de omzet.
Iedereen tot en met 9 novem
ber voor tenminste 12,50 euro
aan boeken koopt, ontvangt
het geschenk gratis. Het is ook
los te koop voor 7,50 euro. De
deelnemende bedrijven zijn:
De Drvkkery in Middelburg,
Boekhandel Basting in Oost
burg, het Goese De Koperen
Tuin, De Ruiter Fanoy in
Vlissingen en Boekhandel De
Vries in Zierikzee.
ft
ft
Op de drukste dagen werken er
ongeveer 850 mensen extra op
het terrein.
Het onderhoud kan daardoor
een toename van het verkeer in
de omgeving als gevolg heb
ben. Het uit bedrijf nemen en
Stuur uw oplossing voor donder
dag 7 november naar de redactie
van de Bevelander, Postbus 5,
4460 AA in Goes.
Uit de goede inzendingen wordt
een winnaar getrokken. Die krijgt
twee vrijkaarten voor een film in
Cine City in Vlissingen. De prijs
winnaar wordt in de Bevelander
van woensdag 13 november be-
opstarten van installaties kan
voor extra geluidhinder zor
gen. Het bedrijf probeert werk
zaamheden waarbij meer ge
luid wordt geproduceerd zo
veel mogelijk overdag te ver
richten.
De oplossing van de puzzel uit de
Bevelander van woensdag 16 ok
tober luidt: stamppot. A.C.
Verrijzer uit Wilhelminadorp
won door het inzenden van de
goede oplossing twee vrijkaarten
voor bioscoop Cine City in
Vlissingen.
ilS
MAANDAG
De Case Goes, eetgroep, 18 u.
Goese Lyceum Goes,
voorlichtingsavond over het
voortgezet onderwijs, 19.30 u.
VRIJDAG
Café De Goede Verwachting
Lewedorp, avondruilbeurs,
19.15 u. Dorpshuis Luctor et
Emergo Rilland, vogelten-
toonstelling, 19.30 u. Biblio
theek Goes, verkoop boeken
en andere materialen, 11 -20 u.
RICHTING
MIDDELBURG
VLISSINGEN
MET VOLOP
parkeer- I
gelegenheid
I rondom
het WINKEL
CENTRUM
A
DONDERDAG
Groen College Goes, lezing
over en demonstratie van
bloemschikken door Berend
Krottje, 19.30 u. CeNo ASN
Oudelande, cursus: Informa
tica Windows 98 en XP, 19.30
u. Stadhuis Goes, vergade
ring van de raadscommissie
Middelen, 19.30 u.
E
LANDELIJK
DINSDAG
Soosgebouw Legerdiek Goes,
repetitie ouderenkoor Zang-
lust, 14 u. Dorpshuis Kaj
Munk Hansweert, bingo voor
50-plussers, 14 u. Oosterkerk
Goes, bijeenkomst Multiple
Sclerose Vereniging, 14.45 u.
het vereiste materiaal. De jury
nomineert op basis van het inge
zonden materiaal drie tot vijf pro
jecten. Op de prijsuitreiking die
gepland staat voor het eerste kwar
taal van volgend jaar, zal de jury de
uiteindelijk winnaar bekend ma
ken. De eerste prijs bestaat uit een
plaquette die bij het winnende pro
ject geplaatst zal worden. De jury
probeert verder met publicaties en
een expositie de winnaar en andere
genomineerden onder de aan
dacht te brengen. Aanmeldingen
kunnen worden ingediend bij
stichting het Zeeuwse Gezicht in
Middelburg. Voor inlichtingen en
hulp bij het aanmelden van kan
didaten: (0118 )631940.
ZONDAG
Kerk Ellewoutsdijk, meezing-
middag, 14.30 u. Zeeland-
hallen Goes, snuffelmarkt, 10
u. Bethelkerk Goes, zang-
dienst met gospelkoor Voices
in Praise, 18.30 u.
1602 de VOC werd opgericht
was er sprake van een felle con
currentie tussen de verschil
lende Hollandse en Zeeuwse
kooplieden. In ‘Naar de Oost’
kan deze strijd worden
nagespeeld.
Het spel is verkrijgbaar in de
grotere Zeeuwse boekhandels,
spellenwinkels en enkele musea
zoals het Zeeuws Maritiem
MuZEEum in Vlissingen en kost
29,95 euro.
WOENSDAG
Wijkgebouw De Spinne Goes,
knutselclub 6 t/m 12 jaar. 14
u. Bibliotheek Goes,
voorleesuurtje voor kinderen
van 4 t/m 8 jaar, 14 u. Ge
bouw van de Scouting
Heinkenszand, speelgoed
beurs, 9 u. Wijkgebouw De
Spinne Goes, bingo-dansant,
20.30 u.
ZATERDAG
Ingang Hertenkamp Kastanje-
straat Goes, trimgroep, een
voudige conditieoefeningen
en spelvormen, 8.20 u. Hotel
Goes, startersdag Kamer van
Koophandel, informatie
markt, spreekuren en work
shops, 10 u. Podium ‘t Beest
Goes, ‘t Beestcafé, 21 u.
Zeelandhallen Goes, snuffel
markt, 10 u. Dorpshuis
Luctor et Emergo Rilland,
vogeltentoonstelling, 14 u.
Bibliotheek Goes, verkoop
boeken en andere materialen,
10-13 u.
Goes en Kloetihge:
De praktijk van dr. Huysman, dr. Posthumus, dr. Joosse, dr. Sla
ger, dr. van Straalen, dr. v.d. Werff wordt waargenomen door:
dr. Huysman, van Dusseldorpstr. 3. Goes, tel. 0113-272001.
De praktijken van de huisartsen Kooiman, Oortman. Schmeitz,
Schruer, Van der Stoep, Rijken en Thijssen worden waargeno
men van vrijdag 17.00 uur tot zaterdag 19 uur door dr. D.W.
Thijssen, Heernisseweg 87, Goes, tel. 0113-215003. Van zater
dag 19 uur tot zondag 19.00 uur door: dr. M.J. Kooiman. Van
Hoogendorplaan 6, Goes, tel. 0113,-214450.
Spreekuur voor spoedgevallen van 10.00 tot 10.30 uur en van
17.00 tot 17.30 uur.
Heinkenszand, ‘s-Heer Arendskerke, Nieuwdorp, ‘s-Heer
Hendrikskinderen, Nisse, ‘s-Heer Abtskerke en
Wolphaartsdijk:
Van vrijdag 17.30 uur tot maandag 08.00 uur. Boodschappen
zo mogelijk tussen 09.00 en 10.00 uur.
De praktijk van de artsen Harten, Wolbers, Aarnoutse en
Binnekamp wordt waargenomen door: dr. J. Binnekamp, Veer-
weg 6A, Wolphaartsdijk, tel. 0113-581231, spoednr. 582060.
Heinkenszand en omgeving:
Praktijk van dr J.A. Fortrie/C.T. Miermans. Van vrijdag 17.30 uur
tot maandag 08.30 uur: dr. J.A. Fortrie, Zangvogelstraat 86,
Heinkenszand, tel. 0113-563074.
Hansweert, Schore, Kruiningen en Yerseke:
Van vrijdag 17.30 uur tot zondag 22.00 uur. Spreekuur voor drin
gende gevallen: van 11.00-11.15 uur en van 17.00-17.15 uur.
Boodschappen zo mogelijk vóór 10.00 uur. L. Breukers, Lange
Geer 21, Hansweert, tel. 381344.
Krabbendijke, Rilland-Bath en Waarde:
Van vrijdag 17.30 uur tot zondag 22.00 uur. Spreekuur voor drin
gende gevallen: van 11.00-11.15 uur en van 17.00-17.15 uur.
Boodschappen zo mogelijk vóór 10.00 uur. C.I. Risseeuw, Burg.
Vogelaarstraat 2a, Kruiningen, tel. 381566.
Kapelle en Wemeldinge:
De praktijk van de artsen de Jong, Eckhardt, Riemeijer en Bakx
wordt waargenomen door: dr. Bakx, Parklaan 1, Kapelle, tel.
0113-341264.
Van vrijdag 18.00 uur tot zondag 23.00 uur. Spreekuur voor drin
gende gevallen: van 11.00-11.15 uur en van 17.00-17.15 uur.
Driewegen, Borssele, Hoedekenskerke, ‘s-Gravenpolder,
Ovezande en ‘s-Heerenhoek:
De praktijk van de artsen de Graaf, Peene, Korstanje, Kronen
berg, Zwartelé en Van der Tempel wordt waargenomen door:
dr. A. Korstanje, Langeweg 40, 's-Gravenpolder, tel. 0113-
311747.
Noord-Beveland:
De praktijk van dr. J.A. Kersseboom, dr B.J.H. Hasken, dr.
G.P.J.M. van Delft en H. v.d. Veen wordt waargenomen door:
dr. G.RJ.M. van Delft, Havelaarstraat 28. Colijnsplaat, tel. 0113-
695304.
Spreekuur voor dringende gevallen: van 11.00-11.30 uur.
TAN DARTSEN:
Spreekuren zaterdag- en zondagmorgen van 10.00-11.00 uur.
Tandzorg, Van Hallstraat 2, Goes, tel. 06-53 25 71 31.
Tandartsen in de Pijlers uitsluitend voor patiënten van tand
artsen Houg, Koster, Smit en de Wit, Tel. 0113-220034.
APOTHEEK.
Spoedvereisende zaken op zaterdag en zondag van 10.00-18.00
uur: Apotheek de Pijlers, van Dusseldorpstraat 1, tel. 227104.
Spoedvereisende recepten op zaterdag en zondag voor 10.00
uur en na 18.00 uur en van maandag t/m vrijdag van na 17.30
uur: Zeeuwse Apotheek, Stationspark 35, tel. 270620.
VERLOSKUNDIGEN
Gemeente Goes. Van vrijdag 20.00 uur tot en met zondag 20.00
uur: tel. 0113-224099. Bij geen gehoor of langdurig in gesprek
de alarmcentrale Vlissingen bellen: 0118-414444.
DIERENARTSEN:
Voor grote en kleine huisdieren
Goes, ‘s-Gravenpolder, Kapelle, Kruiningen en Krabbendijke
e.o.
De praktijk van dr A. Mosselman, dr B.J. Boer, M.A.R. van den
Boomgaard en dr W. Verboom wordt waargenomen door: W.L.
Verboom, tel. 0113-342486.
Goes, Heinkenszand.Noord-Beveland:
Praktijk van de dierenartsen M.P.C. Karelse, H.J. van Dijk en P.
Stokman wordt waargenomen door: dr. Van Dijk, Simonswei
2, Heinkenszand, tel. 0113-561290.
Praktijk voor gezelschapsdieren
Molenlaan 24. Yerseke, tel. 0113-572756. Zaterdag spreekuur
9.30 - 10.00 uur. Dierenartsen L. Huiskes-Cornelisse en M.
Berrevoets afwisselend weekenddienst.
DIERENAMBULANCE
Voor de regio Walcheren, de Bevelanden en Schouwen
Duiveland:
Dierenambulance Dierenbescherming, tel. 0900-7673437.
Optiek
voorheen Kampman Optiek
BRILLEN, CONTACTLENZEN OPTOMETRIE
Lange Vorststraat 57, Goes, tel. 0113-230214
-
^AVgoeszuid
i
1 RIJKSWEG A 58 L~' -
WOENSDAG
Wijkgebouw De Spinne Goes,
knutselclub 6 t/m 12 jaar, 14
u. Bibliotheek Goes,
voorleesuurtje voor kinderen
van 4 t/m 8 jaar, 14 u.
J RICHTING
tl ZIERIKZEE
ROTTERDAM
MIDDELBURGSFy\^
véél geld besparen!
van letters zijn al de onderstaande
woorden verstopt. Ze zijn te lezen van links naar rechts,
van rechts naar links, van boven naar beneden of omge
keerd of schuin. Enkele letters worden dubbel gebruikt.
Streep alle woorden door. Re resterende letters vormen
dan regel voor regel van boven naar beneden gelezen de
oplossing van deze puzzel.
Redactie:
Ellen de Dreu-Erkens
(0113) 274020
Privé (0113)503903
06-54267132
e-mail: red.bevelander(®whz. wegener.nl
Redactieadres: Fruitlaan 4c,
Postbus 5, 4460 AA Goes
Oplage: 43.200
Bezorging ((0113) 274 000
Druk: Wegener Nieuwsdruk Twente
Druktechniek: offsetrotatie.
Sluitingstijden:
redactie:
Maandag 09.00 uur.
Advertenties:
Maandag 12.00 uur
De Bevelander is een uitgave van Wegener huis-aan-huis kranten Zuid B.V.
Kantoor Goes, Fruitlaan 4c, Postbus 5
4460 AA Goes
tel.: (0113)274000
fax.: (0113)274010
Service-adres:
Krijger Tabak, Kreukehnarkt la, Goes
Pieter Karman (bladmanager)
(0113)274090
privé (0113)613394
Henk Mallekote (acquisitie)
(0113) 274031
privé (0113)342535
Cora Slot (acquisitie)
(0113) 274030
privé (0113)344868
Kees van den Berge (acquisitie)
(0113)274032
privé (0113)213463
a
Jan J.JB. Kuipers C|es Maas
Z';'J 1
