DEnïAL GOEi BV
KIJK,
SOLLICITEREN
IS TE LEREN
OPEN MONUMENTENDAG
8 SEPTEMBER
van 10.00 t/m 17.00 uur
i
achting?
Problemen van vrouwen in de menopauze
Maar er kan iets aan gedaan worden...
GEZOND BEKEKEN
Meubelstoffeerderij C. J. Brouwer v.o.f.
De slager op wielen
Renoveren doe
je met de ESA
stukadoor
?Q7entadministbatiE
m*9s
Optiek
SB
i
Schrijf u nu in! (u
J4RAANL
Donderdag 6 september 2001
2
DE BEVELANDER
INFORMATIERUBRIEK
een andere kijk... op zien
OFFICi
Zaterdags gesloten.
TANDTECHNISCH LABORATORIUM
V.D. SPIEGELSTRAAT 56 GOES TEL. 0113 - 231220
Reclame van 10 t/m 14 september
goed verzorgd hebben.
Samen maken we er een
4
onvergetelijke tijd van
Meisje
Adres:
Goed toegankelijk voor
invaliden.
Indien nodig helpen
wij u ook buiten
kantooruren.
Gratis advies over o.a.:
kunstgebitten met zachte voering
aanpassing van uw kunstgebit
aanpassing van slecht passende gebitten
vederlichte gebitten zonder gehemelte
gebitten met magneten voor extra houvast
gebitten met implantaten
gegoten metalen plaatjes
Ruime
parkeergelegenheid
22- 08
23- 08
17-08
17- 08
18- 08
18-08
18-08
18-08
Stoffering van klassiek en modern meubilair
Tel. 0113-568070
GRATIS RONDRITTEN
Er staat een gratis kopje koffie of thee
e.d. voor u klaar!
Bestellingen 24 uur voordien
Woonplaats: -
r
ook telefonisch aanmelden via 0113 249 249)
-- Naam partner: -
-Postcode:-
UAKINGEN
even stil bij uw kraamtijd.
U kunt het maar beter
MA w
K IK
Sts 1
Gemeente Noord-Beveland
expositie antieke koetsen oldtimers.
berekend. Dat zijn de
overeengeko men
BS"
is-
a.
b.
i
o.a. demonstratie klassieke schildertechnie
ken voor het interieur door de bekende
meesterschilder DHR. W. REIJNHOUT.
Fraaie nieuwe collecties van interieurstof-
fen van gerenomeerde stoffenhuizen uit
Europa, Scandinavië en Amerika.
demonstratie klassiek en modern meubel-
st offeren.
Deze adwrtentie volledig ingevuld opsturen naar:
Stichting Provinciale Kraamzorg Entadministratie Zeeland
Antwoordnurnmar 176, 4460 VB Goes (een postzegel is niet nodig)
Seks blijft belangrijk
Acht van de tien vrouwen tussen de 50
en 60 jaar vinden een bevredigend
seksleven belangrijk. Bijna de helft van
de ondervraagde vrouwen heeft nog
steeds een actief seksleven in deze
fase van hun leven. Maar hoe meer
overgangsverschijnselen vrouwen noe
men, hoe minder ze van seks genie
ten. Met name Nederlandse vrouwen
denken dat het bij de overgang hoort
om minder zin in seks te hebben en
zullen daarom minder snel hulp zoe
ken bij een arts. Een deel van de vrou
wen geeft toe dat de verminderde zin
in seks hen ongelukkig maakt. Zij gelo
ven dat hun zelfvertrouwen groter wordt
en ze zich vrouwelijker zullen voelen
als hun libido toeneemt.
Hormoontherapie waarbij oestrogenen
gebruikt worden biedt echter geen
afdoende oplossing voor met name
deze seksuele problematiek, menen
deskundigen. Gegevens tonen aan dat
juist androgenen de belangrijkste hor
monen zijn die de zin in seks beïn
vloeden. Het is bekend dat de hoe
veelheid androgenen na de menopauze
afneemt.
Uit diverse onderzoeken blijkt dat tibo-
lon (Livial) de hoeveelheid androgenen
bij postmenopauzale vrouwen juist doet
toenemen.
Het genoemde product bootst de
lichaamseigen hormonen na, waardoor
overgangsklachten verminderen en de
zin in seks toeneemt. Bovendien heeft
het product een gunstig effect op bot
ten en hart- en vaatziekten. Het pro
duct is met name geschikt voor
vrouwen die minimaal een jaar geen
menstruatie meer hebben gehad.
De deskundigen die bij het onderzoek
hebben geadviseerd, waren het erover
eens dat de nieuwe uitkomsten aanto
nen dat betere voorlichting over alle
aspecten van de menopauze nodig is,
vooral over symptomen als minder zin
in seks en stemmingswisselingen. Dit
is belangrijk omdat vrouwen geneigd
zijn hiervoor minder snel een arts te
raadplegen, terwijl ze dat bij opvliegers
wel doen.
Voorstraat 3, Wissenkerke
Havelaarstraat 15, Colijnsplaat
Redaktie:
M. de la Rivière, arts
Nieuwe Rijksweg 8, ’s-Heer Hendrikskinderen (gem. Goes)
Tel: (0113) 21 36 42 - Fax: (0113) 22 28 69
www.slageropwielen.nl
Haccp-gecertificeerd
Gratis thuisbezorgd en
vers van het mes!!
Wij verzorgen bij gunstig weer
door de omgeving met een authentieke koets met
2 paarden.
Voor de eerste keer houden wij op deze dag een
opruiming van
couponnen meubelstof
voor zéér lage prijzen (vanaf 2,50 per coupon).
Binnen ons bedrijf is er plaats voor een
nieuwe medewerker.
Bent u 18 jaar of ouder, in bezit van rijbewijs en op
zoek naar een leuke afwisselende baan!
Solliciteer dan bij de Slager op Wielen.
Noordweegseweg 6, 4458 AT ’s-Heer Arendskerke of
slageropwielen@hetnet.nl
Woensdag: ’s-Heer Arendskerke - Nisse - Oudelande - Ellewouts-
dijk - Driewegen - Ovezande - Borssele - 's-Heerenhoek - Nieuw-
dorp - Lewedorp.
Donderdag: 's-Heer Abtskerke - 's-Gravenpolder - Kwadendam-
me - Hoedekenskerke - Yerseke - Wemeldinge - Kruiningen -
Schore - Kapelle - Biezelinge - Kattendijke.
Vrijdag: 's-Heer Hendrikskinderen - Wilhelminadorp - Goes -
Heinkenszand.
Kwrtitcifsmrek kraamzorg
W JTFR0VIWAU
Meerwerk
U heeft uw
ei- vakmanschap. ESA han
teert de algemene consu-
mentenvoorwaarden die
met Consumentenbond
en ‘vereniging eigen huis’
Uit de meest recente resultaten van een
Europees onderzoek (European
Menopause Survey 2001) is gebleken
dat naast de bekende overgangssymp-
tomen als opvliegers en slapeloosheid
vrouwen ook last hadden van minder
zin in seks en stemmingswisselingen.
In dit Europese onderzoek is gekeken
naar de gevolgen van deze over-
gangssymptomen voor het leven van
vrouwen na de overgang. In totaal zijn
1802 vrouwen tussen de 50 en 60 jaar
uit zes Europese landen (Nederland,
Italië, Engeland, Zwitserland, Frankrijk
en Duitsland) onderzocht.
De meeste vrouwen zeggen wel hulp te
zoeken voor de behandeling van de
opvliegers maar niet voor hun vermin
derde zin in seks of stemmingswisse
lingen. De meest gebruikte behandeling
blijkt hormoontherapie te zijn; behalve
in Nederland, waar dit rond de meno
pauze minder wordt toegepast.
De stemmingswisselingen bleken be
langrijke gevolgen te hebben voor hun
gevoel van eigenwaarde en vrouwen
maakten zich zorgen over de invloed
ervan op het gezin. De Nederlandse
vrouwen geven zichzelf gemiddeld een
7,4 als gevraagd wordt naar hun gevoel
van welbevinden. Een bevredigend
seksleven draagt daartoe zeker bij,
menen ze.
Met de juiste bril toont u
een goede kijk te hebben op
representatie. Samen met ons
kiest u die unieke bril, waarmee
u goed 'over komt'.
Want individuele benadering
in advisering en service is
ons dagelijks werk.
ben je beter af!
dat meerwerk schriftelijk
worden overeengeko
men. Zo sluit de ESA
stukadoor nare verrassin- Jan de Man
gen achteraf uit. ESA Veenendaal
nog garantie buiten! De ÉSA
de stukadoor wordt steek
proefsgewijs op kwaliteit
een
onafhankelijke instantie.
het bouwen van een vakantiewoning
het slopen van de bestaande woning
het plaatsen van een vogelkijkhut
het bouwen van een 2 onder 1 kap woning
het plaatsen van een houten berging
het bouwen/restaureren van de woningen en het
vernieuwen van de aanbouw van 1 woning
het uitbreiden van de woning
het bouwen van een berging
INSPRAAK
Visie toerisme Noord-Beveland
Burgemeester en wethouders maken ter uitvoering van het bepaalde in de Inspraakverordening het volgende bekend.
Met ingang van 7 september 2001 ligt gedurende een viertal weken ter gemeentesecretarie (afdeling grondgebied, kamer
1.17), Voorstraat 31 te Wissenkerke, voor een ieder ter inzage de ’Visie toerisme Noord-Beveland’.
De gezamenlijke ondernemers van Noord-Beveland en de gemeente Noord-Beveland hebben door ZKA Markt en Beleid
een visie laten opstellen op de gewenste toeristisch-recreatieve ontwikkeling van het gemeentelijk grondgebied. Het doel
is het veilig stellen van de economische posities van de toeristisch-recreatieve sector en versterking van de karakteristie
ke omgevingskwaliteiten van rust, schoon, ruimte en groen.
Gedurende de termijn van terinzagelegging kunnen belanghebbenden naar keuze schriftelijk of mondeling zienswijzen
ten aanzien van de visie kenbaar maken. Schriftelijke zienswijzen moeten worden gericht aan het college van burge
meester en wethouders van Noord-Beveland, Postbus 3, 4490 AA Wissenkerke. Voor het mondeling kenbaar maken van
zienswijzen dient contact te worden opgenomen met de behandelend ambtenaar, de heer C.P. de Smit, telefoon 0113-
377356.
Wissenkerke, 6 september 2001
Burgemeester en wethouders van Noord-Beveland,
De wnd. burgemeester, C.J. van Liere
De secretaris, Drs. D. Sinke
Kerkplein 5, Kapelle-Biezelinge
Telefoon 0113-341489
BEKENDMAKING WET MILIEUBEHEER
Burgemeester en wethouders maken, gelet op de desbetreffende bepalingen van de Algemene wet bestuursrecht en de Wet
milieubeheer, bekend dat zij voornemens zijn een veranderingsvergunning op grond van de Wet Milieubeheer te verlenen
aan Loon- en handelsbedrijf Van der Heyde aan de Molenweg 43a te Kamperland. De vergunning zal worden verleend
onder het stellen van voorschriften ter bescherming van het milieu.
Inzage
De stukken met betrekking tot de ontwerp-vergunning liggen vanaf 7 september tot en met 4 oktober 2001 voor een ieder
ter inzage tijdens werkuren, alsmede ’s avonds na telefonische afspraak, ter gemeentesecretarie, Voorstraat 31 te
Wissenkerke (tel. 0113-377377).
Bedenkingen
Gemotiveerde bedenkingen tegen de ontwerp-vergunning kunnen tot en met 4 oktober 2001 schriftelijk bij het college van
burgemeester en wethouders worden ingediend. Degene die schriftelijke bedenkingen indient, kan verzoeken zijn of haar
persoonlijke gegevens niet bekend te maken. Het verzoek dient tegelijkertijd met de schriftelijke bedenkingen te worden
gericht aan burgemeester en wethouders van Noord-Beveland. Indient daarom wordt verzocht, kan tot en met 4 oktober
2001 over het ontwerp van de vergunning van gedachten worden gewisseld tussen het bevoegd gezag, de aanvrager en
overige aanwezigen.
IE HERZIENING BESTEMMINGSPLAN SOPHIAHAVEN” VASTGESTELD
Burgemeester en wethouders van de gemeente Noord-Beveland maken, ter voldoening aan het bepaalde in artikel 26 van
de Wet op de Ruimtelijke Ordening, het volgende bekend.
De gemeenteraad heeft in zijn vergadering van 30 augustus 2001 de le herziening bestemmingsplan Sophiahaven”
ongewijzigd vastgesteld.
Deze herziening voorziet in een planologische regeling ten behoeve van een uitbreiding van de jachthaven met 101 lig
plaatsen. Deze nieuwe ligplaatsen zijn overigens reeds aangelegd, op grond van een zogenaamd artikel 19 WRO-proce-
dure die recent is gevoerd.
De le Herziening bestemmingsplan Sophiahaven” ligt met ingang van vrijdag 7 september 2001 gedurende vier weken
(tot en met 4 oktober 2001) voor een ieder ter inzage bij de afdeling Grondgebied (kamer 1.17) van de gemeentesecreta
rie, Voorstraat 31 te Wissenkerke.
Gedurende genoemde termijn van terinzageligging kunnen schriftelijke bedenkingen bij gedeputeerde staten van Zeeland
worden ingediend tegen het vastgestelde bestemmingsplan, doch uitsluitend door belanghebbenden die kunnen aantonen
dat zij redelijkerwijs niet in staat zijn geweest hun zienswijze omtrent het ontwerp-plan biij de gemeenteraad kenbaar te
maken.
Bedenkingen dienen te worden gericht aan: het college van gedeputeerde staten van Zeeland, Postbus 6001, 4330 LA
Middelburg.
Wissenkerke, 6 september 2001.
Burgemeester en wethouders van Noord-Beveland,
De wnd. burgemeester, C.J. van Liere
De secretaris, drs. D. Sinke
GOEDKEURING ”2E HERZIENING BESTEMMINGSPLAN
WISSENKERKE ZUID-WEST, GEDEELTE OOSTERSCHELDESTRAAT”
Burgemeester en wethouders van de gemeente Noord-Beveland maken, ter voldoening aan het bepaalde in artikel 28 lid
6 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening, bekend dat Gedeputeerde Staten van Zeeland bij besluit van 28 augustus 2001,
nummer 017785/20 dir. RMW, hebben goedgekeurd de ”2e Herziening bestemmingsplan Wissenkerke Zuid-West, gedeel
te Oosterscheldestraat”.
Het bestemmingsplan voorziet in een planologische regeling voor woningbouw op enkele nog onbebouwde gronden aan
de Oosterscheldestraat te Wissenkerke.
Het besluit van Gedeputeerde Staten, alsmede het genoemde bestemmingsplan, liggen met ingang van 7 september 2001
gedurende zes weken voor een ieder ter inzage ter gemeentesecretarie (afdeling Grondgebied, kamer 1.17), Voorstraat 31
te Wissenkerke.
Gedurende bovenvermelde termijn kan tegen het besluit van Gedeputeerde Staten beroep worden ingesteld bij de Afdeling
Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA ’s-Gravenhage.
Beroep kan worden ingesteld door:
degene die zich tijdig op grond van artikel 27, lid 1 of 2 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening tot
Gedeputeerde Staten heeft gewend,
een belanghebbende die aantoont dat hij redelijkerwijs niet in staat is geweest zich overeenkomstig artikel 27,
lid 1 of 2 van de Wet op de RuimtelijkeOrdening tot Gedeputeerde Staten te
wenden.
Indien beroep is ingesteld kan binnen bovenvermelde termijn van zes weken tevens een verzoek om voorlopige voorzie
ning bij de Voorzitter van de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State worden ingediend.
Ingevolge artikel 28 lid 7 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening treedt het besluit van Gedeputeerde Staten inzake goed
keuring in werking daags na afloop van de hierboven genoemde beroepstermijn, tenzij binnen deze termijn is verzocht
om voorlopige voorziening.
In dat geval treedt het besluit tot goedkeuring pas in werking als op het verzoek om voorlopige voorziening is beslist.
Wissenkerke, 6 september 2001
Burgemeester en wethouders van Noord-Beveland,
De wnd. burgemeester, C.J. van Liere
De secretaris, Drs. D. Sinke
U hebt wel idee in een
materiaal- probleemloze en fraaie re-
keus bepaald en (als par- novatie? E-mail dan naar
ticulier) de opdracht tot esa@noanederland.nl of
renovatie gegeven. Ou- bel 0318-54 20 67. Wij
de, losse lagen van wan
den en plafonds worden
verwijderd. Door het
VERVALLEN COMMISSIEVERGADERING
De op dinsdag 11 september aanstaande geplande vergadering van de commissie ruimtelijke ordening economie en
recreatie zal, wegens het ontbreken van agendapunten, geen doorgang vinden.
Sb Sb
OPENBARE KENNISGEVINGEN:
Ingekomen melding om bouwvoornemen, bouw- en sloopaanvragen
Tegen ingekomen aanvragen kunt u nog geen bezwaar maken, dit kan pas als er een besluit is genomen op de aanvraag.
Tijdens de openingstijden kunt u de aanvragen inzien op de afdeling Bouwen en Wonen.
Verleende Bouw- en sloopvergunningen en afgegeven positieve reacties tot Bouwvoornemen
in de periode van 17-08 t/m 23-08-2001
Binnen 6 weken na de dag van verzending (zie vermelde datum) van de vergunning of positieve reactie kunnen belang
hebbenden een schriftelijk en gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders.
Tevens kan een verzoek om voorlopige voorzieningen worden ingediend bij de rechtbank. Voor informatie kunt u contact
opnemen met de afdeling Bouwen en Wonen, (0113-377377).
Trintellaan 18, Kortgene
Trintellaan 18, Kortgene
West-Zeedijk, Colijnsplaat
Kreekpad, Kats
Duinen 8, Kamperland
Stekeldijk 18 en 19, Kamperland
geven u dan de namen
van de ESA bedrijven in
uw regio.
hakken en breken is het Met een ESA stukadoor
niet onmogelijk dat er
sprake kan zijn van
meerwerk. Bedraagt dat
meerwerk meer dan
10% van de overeenge
komen prijs, dan moet
U heeft een huis van vijftien jaar
of ouder. En er valt zo langzamerhand best het
één en ander aan op te knappen. Met name de
wanden en plafonds vertonen barsten en
scheuren en in veel kamers zitten er zeker al
‘tig’ lagen behang op de muren. Boft u even dat
stukadoorswerkzaamheden aan bewoonde hui
zen van die leeftijd onder het lage BTW-tarief
(6%) vallen.
Spaghetti of macaroni-saus kant en klaar
500 gr.6,95
Kipschnitzels kant en klaar5 halen 4 betalen
Hacheevlees hele kilo 11,95
Runderbraadlappen hele kilo 15,95
Runderstooflappen hele kilo 13,95
Ribkarbonade kilo voor.. ƒ12,95
Kalkoenschnitzels gepaneerd 500 gr. 6,95
Roomkroketten 5 halen 4 betalen
Ruime materiaalkeus Kwaliteit, zekerheid, vak-
In de tijd dat uw huis bekwaamheid. Plus (voor
werd gebouwd, hadden consumenten) 5 jaar ga
de traditionele bouwma- rantie binnen en 3 jaar
terialen van toen i
niet de kwaliteit van
grondstoffen die we nu
gebruiken. Tegenwoor- gecontroleerd door
dig is er sprake van een
constante hoogwaardige En natuuriijk wordt, als
kwaliteit. Perfecte pro- uw huis ouder is dan 15
ducten dus. De keus aan jaar en particulier wordt
materialen en technie- bewoond, het verlaagde
ken is zo .gigantisch dat BTW-tarief aan u door-
je beter kan spreken van berekend. Dat zijn de
‘mooi maken’. Daarnaast pluspunten van het ESA
is renoveren tegenwoor- bedrijf. Want de ESA er-
dig wel iets anders dan kenning is een waarborg
het ‘opknappen’ van voor optimale kwaliteit en
vroeger. U heeft er
genlijk best zin in om er
in uw huis maar eens
flink ‘tegenaan te gaan’.
Ga u dan eerst maar eens
oriënteren bij een stuka- zijn overeengekomen,
door. Deze stukadoors Ook is ESA aangesloten
maken heldere afspraken bij de Stichting Geschil-
over begroting en plan- lencommissie voor Con
ning. sumentenzaken.
SLUITING GEMEENTEHUIS
In verband met een voorlichtingsbijeenkomst op maandag 10 september a.s. zal het gemeentehuis op die dag vanaf 14.00
uur gesloten zijn.
Vanwege deze bijeenkomst zal tevens de afdeling grondgebied (waaronder: bouwen, wonen en milieu) van 10.45 tot 12.00
uur telefonisch niet bereikbaar zijn.
CAMPAGNE INVOERING NIEUWE REISDOCUMENTEN VAN START
VRAAG RUIM OP TUD EEN PASPOORT OF IDENTITEITSKAART AAN
Op 1 september gaat een gezamenlijke campagne van start van de gemeente en het ministerie van Binnenlandse Zaken en
Koninkrijksrelaties in verband met de invoering van het nieuwe paspoort en de nieuwe Nederlandse identiteitskaart op 1
oktober 2001Want vanaf deze datum gelden er nieuwe regels voor het aanvragen van een nieuw reisdocument en het bij
schrijven van kinderen. Het is belangrijk om op tijd naar de gemeente te gaan.
5 dagen wachten op een paspoort of identiteitskaart
Paspoorten en identiteitskaarten worden vanaf 1 oktober op een centrale plaats in Nederland van persoonsgegevens voor
zien. Hiervoor is gekozen om over nog beter beveiligde reisdocumenten te kunnen beschikken. Daardoor krijgt men het
nieuwe reisdocument niet meer meteen mee, maar kan het in de gemeente Noord-Beveland na 5 dagen worden opgehaald.
Als een reisdocument wordt aangevraagd moet het huidige reisdocument worden meegebracht alsook één recente, pro
fessionele pasfoto, die recht van voren is genomen (dus niet van opzij).
Bijschrijven kinderen
Ook het bijschrijven van kinderen verandert per 1 oktober. Ten behoeve van een betere beveiliging wordt de bijschrijving
voorzien van een foto. Om de identiteit van het kind vast te stellen, moet bij het aanvragen van een bijschrijving het kind
aanwezig zijn en een pasfoto van het kind worden meegenomen. Ook voor het bijschrijven van kinderen geldt voortaan
een wachttijd van 5 dagen. De pasfoto van het kind moet eveneens recht van voren zijn genomen. Het kind hoeft niet mee
om het paspoort met bijschrijving op te halen.
Eerste week oktober aangepaste procedure
In verband de invoering van de nieuwe reisdocumenten op 1 oktober kunnen gedurende de eerste week van oktober wel
reisdocumenten worden aangevraagd maar in die week nog niet worden uitgereikt.
Ook zal gedurende deze eerste week van oktober nog geen gebruik gemaakt kunnen worden van de zogenoemde spoed
procedure. In bepaalde situaties kan bij het aanvragen van een paspoort, identiteitskaart of bijschrijving gebruik worden
gemaakt van de spoedprocedure. Normaal gesproken kan het document dan de eerstvolgende werkdag worden opgehaald.
Aan de spoedprocedure zijn wel extra kosten verbonden.
Meer informatie
Voor vragen kan men terecht op www.paspoortinformatie.nl of bij de afdeling Burgerzaken van de
gemeente(naam/adres/telefoon).
