Albert Heijn weet wat we eten
Sporten goed
voor menopauze
Huis kopen via
www.huispiein.ni
1175
SM3
75
Fornuizen.
KOOKWERELD
Koelen
en vriezen
I
Ledental CZAV snel gegroeid
^'197
Gouden aankoop Zeeuws Museum
«anaf165Q
Ill
875
PIEK
5 JAAR GARANTIE
^13M
piek
nu zelfs tot 80% KORTING
nu"8”- 39S
Kookplaat
Ovens inbouw
Vaatwasser
Koelkasten
SHOWROOM EN MAGAZIJN RESTANTEN
I
450
649
699
899
5
I Stapels inbouw
gaskookplaten
roestvrijstalen
gaskookplaat 6-pits
Vaatwasser
ABSOLUTE AT*
'HANDELS-
y^^^JRUZEN
kookplaat
LO.fiiUM,
Tl
F
W2
Afzuigkappen
Afzuigkappen
Sthouwkap
Italiaans design
niR]
met vonkonsteking
INBOUW
i
z’n
ROESTVRIJSTAAL
GEÏNTEGREERD
EK
rt
F j
I
I DeNa/?dz^
-1
STAPELTJE
ONDERBOUW
Tussen Grote Markt
en Beestenmarkt
Ruime parkeerplaats
op nog geen
40 meter
vvam piek
partijtje smeg
GAR,
r
ENORME KEUS
90 cm breed
met vonkonsteking
Maandag gesloten* Van dinsdag t/m vrijdag van 10.00 uur tot 17.30 uur
Zaterdagvan 10.00 uur tot 17.00 uur Donderdagavond koopavond van 18.30 uur tot 21.00 uur
r\e belangstelling van agrarische onderne-
^Jmers om lid te worden van de CZAV is
groot. Het aantal steeg het afgelopen boekjaar
van 2.520 naar 2.843 leden. Dit ondanks het
sterk teruglopen van het aantal ondernemers
in de landbouw.Bij de start van de nieuwe
combinatie in het zuidwesten, vijf jaar geleden,
was het aantal leden nog 2.200.
I A/ie besluit zijn huis te verkopen, wil dat de hele wereld vertel-
V V len. Dat kan tegenwoordig via Internet. Bij de VBO vastgoed
adviseur of makelaar kan de huizenverkoper gratis zijn huis op het
Internet laten zetten. Kijk op www.huisplein.nl en zie daar het vol
ledige aanbod van alle vijfhonderd VBO-leden in het hele land.
Penen veertig procent van de mannen staat re-
EZgelmatig in de keuken, terwijl nog steeds 62%
van de Nederlanders stiekem het eten prakt. De
aardappel is op z'n retour, hoewel met name
Noord-Nederland traditioneler blijkt te eten dan
de rest van het land. Dit zijn zo maar enkele con
clusies uit het onderzoek 'Hoe Eet Nederland'
dat Albert Heijn op de drempel van de 21ste
eeuw liet uitvoeren. De resultaten van het onder
zoek zijn terug te vinden in het AH magazine dat
vanaf heden verkrijgbaar is in de AH-winkels,
waaronder die in Zeeland. Het gaat om een spe
ciale millenniumuitgave met als titel 'Aan Tafel'.
GEÏNTEGREERD
electronische be
diening
roestvrijstalen
gaskookplaat 4-pits
Mbm
Warm eten
KERAMISCHE
een zilverveiling bij Sotheby's in Amster-
VZdam heeft het Zeeuws Museum een heel
bijzonder en zeldzame gouden kluwenhouder
uit 1753 weten te verwerven.
opgeruimd; U Pro
tot zel^Q^TÏNG
Mannen in keuken
Bedenktijd geeft koper meer
lucht
Let op addertjes onder het gras
Financieel plafond
[Regelmatige lichaamsbeweging is een
Flmanier op de menopauze soepel te laten
verlopen. Bovendien beinvloedt het in posi
tieve zin de jaren na de menopauze. De ac
tieve vrouw is doorgaans gelukkiger, gezon
der en productiever dan de niet-actieve. Al
dus het oordeel van de mensen van High Fi
ve Lifestyle Center te Goes die proberen zo
veel mogelijk mensen in beweging te krij
gen.
SEE!
X Keukens /in én ^nastraat4,
aanbouwapparatuur Tel. 0113- 221899
Fax 0113 -231594
10 JAAR MIELE garantie
e
met vonkonsteking
en wokbrander
iniEtouw
1
kir
10 DE BEVELANDER
Woensdag 5 januari 2000
■F HF
MET
van 1295.- voor
S M E G.
Hl
88 cm koeler vanaf.
102 cm koeler vanaf.
122 cm koeler vanaf.
178 cm koel/vries vanaf...
5
C
9 PIEK
PIEK
PIEK
PIEK
SCHITTERENDE INBOUW
PIEK
PIEK
PIEK
VOLLEDIG GEÏNTEGREERD
PIEK
I
onder- en
boven
warmte,
grill
Met 47% scoort 'het bord niet
leeg eten' het hoogst, gevolgd
door 'met de elleboog op tafel
of gebogen zitten' (38%) en
'van tafel lopen voordat het
eten op is' (eveneens 38%).
De Millennium-uitgave Aan
Tafel ligt vanaf heden in alle
winkels van Albert Heijn. Hij
kost 6.95 per stuk; gratis ver
toon van de AH Bonuskaart.
- AKM-
208 WH
Vanaf de eerste helft van de
18e eeuw komt het gebruik
van kluwenhouders op. Het
oudste exemplaar is in 1736 in
Amsterdam gemaakt. De klu-
wenhouder wordt gebruikt bij
borduur- en tamboereerwerk.
Vaak werkt men met verschil
lende kleuren garens die zijn
gewonden om een klos. Deze
klos met garen wordt door
een kluwenhouder bijeenge
houden.
De kluwenhouder is door mid
del van een tussenstuk beves
tigd aan een gordelhaak. Deze
De door het Zeeuws Museum
aangekochte kluwenhouder is
van goud en is in Middelburg
vervaardigd. Op de gordel
haak is een burcht, het stads
keur van Middelburg, gesla-
om te beslissen of het hogere prijskaartje
'het waard is'.
Niet in iedere gemeente is iedereen 'zom
aar' welkom. Sommige gemeenten stellen
een vestigingsvergunning verplicht en niet
iedereen komt daarvoor in aanmerking.
Het is dan ook raadzaam om hier eerst
naar te informeren. Dit kan een hoop on
nodig tijdverlies en teleurstelling voorko
men.
Ook erfpacht kan een 'addertje' zijn. De
huiseigenaar huurt dan de grond (meestal)
van de gemeente, waardoor men iedere
maand tegen hogere woonlasten aankijkt.
Bedenk dat de woning hierdoor moeilijker
te verkopen zijn!
Geïntegreerde kappen
en vlakschermkappen
MET ENORME KORTINGEN
van 699.-
NU
van 675
NU VANAF
w
BOSCH
SIEMENS
ATAG
van 2695.-
voor
met een krasje en een deuk
je, met een plekje of een
vlekje, maar wel met
VOLLEDIGE GARANTIE.
Leverbaar in vijf kleuren
van 3250.- voor
I Roestvrijstalen
- -Wj, 60 CM.
1^.350 M’
1
Dit staat te lezen in het dezer
dagen verschenen jaarverslag
van de organisatie die haar
hoofdkantoor in Wemeldinge
heeft.
De totale omzet van de CZAV
steeg van 270 miljoen gulden
naar bijna 300 miljoen gulden.
Met een groei van ruim tien
procent ligt het boven het lan
delijk gemiddelde, ondanks de
terugloop van het gebruik van
meststoffen en gewasbe
schermingsmiddelen. De stij
ging was het grootst binnen
de afdeling granen, aardoliep
roducten en de Agrimarkt.
Ook pootgoed nam nog fors
toe, mede door de hoge prij
zen van het afgelopen jaar.
WIT OF ZWART BE-
DIE NINGSFRONT
Roestvrijstalen
front
5 programma's,
3 temperaturen,
aquastop -sensor
deur op deur-
systeem
warmte wisselaar
15% energie be
sparing
48. dB
Deze hoge prijzen van poot-
aardappelen werden hoofdza
kelijk veroorzaakt door de
oogst-ellende van 1998, die
het onmogelijk maakte alles te
oogsten en die ook veroor
zaakte dat er veel minder win
tertarwe gezaaid kon worden.
Hierdoor werd er meer zomer-
tarwe en gerst gezaaid wat
zijn invloed had op de oogst
van 1999.
met verlichting
270 m3
van 225.-
nu slechts
gordelhaak is vaak rijk ver
sierd en wordt aan de gordel
gedragen, meestal onder de
schort.
In de negentiende eeuw wordt
de kluwenhouder vervangen
door het kluwenbakje, dat
doet denken aan een bonbon-
mandje.
WIT OF ZWART
BEDIENINGSFRONT
n
roestvrijstaal 90 cm breed onder/
boven warmte grill/oven warm-
houdlade
gaskookge-
deelte 5 pits,
en design-
knoppen
van 3580.- voor
797
NARDI,
ROS1ÉRES, STAR,
AMBASSADE, STOVES,
VIKING, ILVE/BORETTI,
SOLITAIRE, BARTELLI
en gegarandeerd 7
Consumenteneisen, de mest
wetgeving en de beperking
van het gebruik van gewasbe
schermingsmiddelen vragen
een meer intensieve voorlich
ting. CZAV investeert in ken
nis samen met ACM in Mep-
Het is de tweede maal dat Al
bert Heijn een dergelijk onder
zoek heeft laten uitvoeren om
op de hoogte te blijven van
het kook- en eetgedrag van de
Nederlanders, en daarmee
van de wensen en behoeften
van haar klanten. Centraal in
het onderzoek, dat Albert He
ijn afgelopen zomer onder 761
mensen liet uitvoeren door
onderzoeksbureau NIPO, staat
de vraag hoe het zit met onze
eet- en drinkgewoonten. Daar
bij kwamen ook zaken aan de
orde als hoe wij onze bood
schappen doen, hoe wU ko
ken en -niet te vergeten - wat
onze grote en kleine ergernis
sen zijn als we eenmaal aan
tafel gaan. Zo blijkt 38% van
de Nederlanders het koken
nog van zijn of haar moeder
geleerd te hebben, terwijl
maar liefst 48% aangeeft zich
zelf te hebben leren koken.
PIEK!
ders eet bewust wel eens een
dagie geen vlees.
Mannen blijken steeds regel
matiger achter het fornuis te
staan. In het in 1997 gehou
den ondenoek bleek 31% van
de mannen de keuken in te
gaan. Tweejaar later blijkt dat
aantal fors te zun opgeklom
men naar 41%! Een snelle
conclusie is dat - mede als ge
volg van het toenemend aan
tal werkende vrouwen - het
aantal vrouwen dat meestal
kookt in snel tempo afneemt.
Als dit patroon zich de komen
de jaren voortzet dan zul len
over zo'n twintig jaar meer
mannen dan vrouwen de war
me maaltijd bereiden!
Nederlanders vinden de war
me maaltijd nog steeds be
langrijk, niet alleen omdat een
goede maaltijd op prijs wordt
gesteld, maar ook omdat sa
men eten prettig is; jongeren
hechten minder belang aan
een gezamenluke maaltijd
dan ouderen. Dat samen eten
ook een schaduwkant heeft,
blijkt uit de antwoorden die
gegeven werden op vragen
over tafelmanieren en de er
gernissen die dat oplevert.
TOPKLASSE HI-LICHT
TIPTOETS
2300 watt
digitale- JH
bediening, electronisch slot, 4 rest
warmte indigatoren,
zone linksachter 2300 watt!
van 1820 -voor
gen met de jaarletter R. Aan
de hand van deze jaarletter is
de kluwenhouder te dateren
op 1753. De maker is onbe
kend en hij verschuilt zich
achter het meesterteken van
'het hoofd'. Een gouden klu
wenhouder is zeer zeldzaam
en verraadt de welstand van
de draagster. De meesten zijn
gemaakt van zilver.
Mogelijk gaat het hier om een
huwelijksgeschenk van een
man aan zijn vrouw.
De kluwenhouder is in het
Zeeuws Museum tentoonge
steld in een vitrine op de
gaanderij.
Openingstijden: maandag tot
en met zaterdag van 11.00 tot
17.00 uur; zon- en feestdagen
12.00 tot 17.00 uur. Gesloten
op 25 december en 1 januari.
p|E|{
Ook leverbaar in hete-luchtuitvoering I—
met zware pannendragers
Tevens keuze uit 4 kleuren, roestvrijstaal,
antrhaciet, groen en blauw
Onder het motto 'wat de boer
niet kent dat vreet-ie niet'
meldt 36% van de onder
vraagden dat er gerechten of
producten zun die men nog
nooit gegeten heefi en die
men ook nooit zou willen
eten. 30% van de Nederlan-
pel en Agrifirm in Bleiswijk.
Zij zijn eigenaresse van het
Teeltinformatie Centrum (TIC).
De omzet van Agrimarkt
groeide met 6,6%, mede door
de goede ligging, prijs en
kwaliteit van Agrimarkt in
Goes (food) en Agrilandwin-
kels (huis, tuin en dier) in
Goes, Oud-Beijerland, Wouw
en Middelburg.
Aan een vernieuwde winkel in
Goes wordt gewerkt en Agri-
land in Nieuwe Tonge wordt
in het voorjaar geopend.
De afdeling aardolieproducten
laat een sterke groei zien. Toe
name van het aantal afnemers
op alle fronten: transport,
landbouw en pompstations.
Ook voor 2000 staan er weer
enkele nieuwe pompstations
in de planning.
Bij de totale organisatie wer
ken ruim 300 personeelsle
den, 160 voltijd en 140 deel
tijd. Het resultaat, ruim 3,6
miljoen, stelt de CZAV in staat
de ingeslagen weg voort te
zetten.Aldus algemeen direc
teur A.W. Bierens in het jaar
verslag.
De top-IO aan ergernissen
wordt volgemaakt door ach
tereenvolgens 'te snel eten'
(29%), eten kruiden zonder
eerst te proeven' (24%), 'met
de mond vol.praten' (23%),
'spelen met bestek' (21%),
'smakken en slurpen' (21%) en
'klagen over het eten' en 'met
de vingers in of aan het eten
zitten' (19%). Nieuw op de lijst
van ergernissen is het gebruik
van de mobiele telefoon tij
dens de maaltijd met 4%.
Een aantal resultaten uit het
onderzoek vormde voor de re
dactie van Aan Tafel, het mil
lennium-magazine van Albert
He ijn waarin de onderzoeks
resultaten zijn te vinden, aan
leiding tot verder uitdiepen.
Met hulp van een klantenpa
nel, dat min of meer de ge
middelde Nederlander verte
genwoordigt werd daartoe
onder meer een bezoek ge
bracht aan de Franse Bour
gogne ('Hoe bourgondisch
zun wij Nederlanders) aan Al
bert Heijn in Engeland ('Je
krijgt steeds meer eenzame
eters. Da's niet goed voor een
mens. Samen aan tafel, sa
men eten. Het houdt mensen
bij elkaar'.) en er ging een
aantal kinderen op visite bij
Wina Born ('Een appel weet
toch niet dat het de volgende
eeuw is'.).
De medische definitie van menopauze beschrijft het als een
periode van 12 maanden waarin de vrouw menstrueert. De
eierstokken stoppen met het aanmaken van de hormonen
estrogeen, progesteron en testosteron. Voor de meeste
vrouwen betekent de menopauze alleen maar het einde van
de productieve jaren. De gemiddelde leeftijd waarop de
overgang intreedt, is 51 jaar. Sommige vrouwen krijgen hem
al wanneer ze begin dertig zijn en anderen tot hun zestigste.
Tot de symptomen van de menopauze behoren onder ande
re 'opvliegers' (het enige tijd heel warm hebben), transpira
tie tijdens het slapen, veranderingen van de blaas en het het
voortplantingsstelsel slapeloosheid, hoofdpijn, vermoeid
heid, depressies, hartklopppingen, pijn in de gewrichten en
snel geirriteerd en gespannen zijn.
Regelmatige lichaamsbeweging verbetert niet alleen de al
gehele lichamelijke toestand, maar het vermindert ook de
onprettige symptomen van de menopauze. Aërobe training
vermindert stress en geeft de beoefenaar een positief ge
voel over zichzelf en zijn of haar omgeving, waardoor de
pressies bestreden kunnen worden. Bovendien wordt tijdens
de training vet dat zich rond de buik en heupen bevindt, ver
brand. Op deze plaatsen nemen de meeste vrouwen tijdens
de menopauze in omvang toe. Wetenschappelijke studies
hebben aangetoond dat door de toename van het estro-
geenniveau na een training de 'opvliegers' minder hevig
zijn. Krachttraining helpt ook. Deze training stimuleert de
botten om mineralen vast te houden, waardoor ze compact
en sterk blijven. Dit voorkomt osteoporose. Dat is een vorm
van artritis, gewrichtsontsteking, waarbij het kraakbeen rond
de gewrichten afneemt.
Woningen zijn schaars en de rente is laag.
Dat kan ertoe leiden dat consumenten snel
en niet altijd even doordacht besluiten een
huis te kopen, omdat niemand het risico
wil lopen dat het 'huis van zijn dromen'
aan zijn of haar neus voorbij gaat. De onze
kerheid van de huizenkoper kan groot zijn.
Het kopen of verkopen van een huis is im
mers één van de belangrijkste financiële
transacties in iemands leven. Bovendien
krijgen maar weinig consumenten de kans
om ervaring op te doen in dit soort grote
transacties. Een huis kopen wordt immers
niet zo vaak gedaan. Aspirant kopers voe
len zich dan ook vaak met de rug tegen de
muur staan, want een wettelijke bedenktijd
om nog eens rustig over aankoop na te
denken, bestaat nog niet.
Daarom geven de VBO-leden hun klanten
de kans om snel een beslissing te nemen
en daar vervolgens nog eens drie dagen
rustig over na te denken.
Wie meer wil weten over deze unieke ser
vice van de Vereniging Bemiddeling On
roerend Goed, kan contact opnemen met
één van de circa vijfhonderd deskundige
vastgoedadviseurs en makelaars die zijn
aangesloten bij de VBO.
Wie op zoek is naar een woning zal bij het
vinden van een huis op de juiste locatie,
van de juiste grootte en voor de juiste prijs
al snel spreken van zijn of haar droomhuis.
Bij de uiteindelijke keuze komt echter meer
kijken en hoewel deskundig advies belang
rijk is, kan de aspirant koper ook zelf op
onderzoek uit gaan.
Zo wil de prijs per regio nog wel eens be
hoorlijk verschillen, maar de koopprijs van
een woning wordt ook beïnvloedt door de
directe aanwezigheid van voorzieningen
als openbaar vervoer, scholen en winkels.
Het is belangrijk om zelf een prioriteiten
lijstje te hebben om te kunnen bepalen
welke voorzieningen prettig zijn om in de
buurtte hebben. Zo wordt het eenvoudiger
De prijs van de woning is één van de be
langrijkste gegevens waar het bij de koop
van een huis om draait. Het maximale be
drag dat een aspirant-koper zich voor de
aankoop van een huis kan veroorloven,
hangt af van drie elementen: het geld dat
hij zelf heeft, de hypotheek die wordt afge
sloten en de kosten die moeten worden
betaald. Voor de maximumhoogte van de
hypotheek zijn nationale normen opge
steld.
Een eventueel vierde element zou het ge
zonde verstand kunnen zijn. Want soms
kan er bijvoorbeeld wel vier ton geleend
worden, maar betekent dit in de praktijk
dat er weinig geld overblijft om op vakan
tie te gaan, auto te rijden en/of andere leu
ke dingen te doen. Dingen die in eerste in
stantie misschien niet belangrijk lijken en
niet tegen 'het droomhuis' opwegen, maar
die roes duurt meestal niet zo lang. Een
maal gewend aan de nieuwe woning,
wordt het ontbreken van de extraatjes vaak
als een gemis gezien. En dan kunnen de
problemen beginnen, want vaak kan de
verleiding niet kunnen worden weerstaan
en steekt met zich in de schulden om pret
tig te kunnen leven.
Het is raadzaam om eerst op een rijtje te
zetten hoe hoog de maandelijkse woonlast
mag zijn en dit als basis te gebruiken om
uit te (laten) rekenen voor welk bedrag er
dan gekocht kan worden. Vervolgens kan
er gezocht worden in die prijsklasse. Lu
kraak op zoek gaan naar een woning kan
de verleiding om te veel te lenen alleen
maar in de hand werken. Want de kans dat
een huis van vijf ton meer ruimte biedt en
op een mooiere locatie staat dan een huis
van tweeënhalve ton is uiteraard zeer
groot. Zo ook de kans dat men verblind
raakt door al dat pracht en praal en tegen
beter weten in de woning kopen. Maar als
er voor die mooiere locatie en grotere
ruimte zoveel offers gebracht moeten wor
den dat normaal leven eigenlijk niet meer
mogelijk is, verliest zelfs zo'n woning snel
alle aantrekkingskracht.
Het is dus zeer belangrijk om het gezonde
verstand actief te houden en niet te kiezen
voor een huis dat aan het financiële pla
fond hangt. Een deskundige begeleiding
kan hierbij helpen.
Een huis op Internet plaatsen werkt heel
eenvoudig. Wie een huis wil verkopen,
gaat naar het dichtstbijzijnde VBO-kantoor.
De gegevens van de woning worden opge
nomen en via Internet verzonden. Natuur
lijk inclusief een mooie kleurenfoto van de
woning, zodat de aspirant-koper een goed
beeld krijgt van het huis. Een woning die 's
morgens in de verkoop is gegaan, staat 's
middags op Internet. Bovendien verplicht
deze moderne vorm van communicatie de
huizenverkoper tot niets.
Veel VBO vastgoedadviseurs en makelaars
beschikken inmiddels over een eigen Inter
netsite. Wie daarop klikt en kiest voor 'wo
ningaanbod', wordt veelal direct verbon
den met www.huisplein.nl, en vindt daar
het volledige woningaanbod van VBO-ers
en andere woningaanbieders.
roestvrijstaal
GEÏNTEGREERDE INBOUW
Vaatwasser
pf*.. uitvoering met
pil 6 programma's,
3 temperaturen,
snelprogramma 18
minuten, aqua-stop
RVS-interieur
van 1990.- voor
Miele H-232 6 verwarmingssyste-
men met o.a.
2T 1 hete-lucht di-
gitale klok
boventempe
ratuur tot
300°C anthra-
ciet met roest
vrijstalen greep
van 2249.-
voor
koelkasten, vriezers, vaatwassers, enzjenz^M ADANTIF
LAAGiE STOF MAAR WEL MET VOLLEDIGE GARANTIE..
ATAG. AEG. AR1STON. BORETT1. SIEMENS^ NEEF. ZANUSSI, SHARP.
mrnRF^pinMIN^UNoSwFURLPOOLnHO.'PELGRIM. BLANCO.
conventionele
oven met on
der- en boven-
warmte, grill
en
gaskookplaat
4-pits
van 2480.-
voor
i
I 5 programma's,
2 temperaturen
aquastop
van 2260.-
voor
875
i s Hr
I 1
