.WAT EEN STREEK.
.WAT EEN STREEK..WAT EEN STREEK.
Veel werk aan de winkel
k
Vogelverschrikker! is 'n Kunst Haal de wereld in
Foto's Paul Huf in toon
voor kwaliteit
'Wag
Johnny Neels ontvangt prijs
van Gastronomische Alliance
Woonconsument wil betalen
huis als gastgezin
voor een student(e)
Tijdelijk bij Schoenexpres
je tweede artikel
voor één gulden!
Schoen $4
expres*}^
Licht herstel
kantorenmarkt
Volop variatie voor jeugd
in de gemeente Borsele
zaal Plieger te Goes
in drogisterijbranche
I»
Open Viswedstrijd van
Het Lege Net tussen
Schore - 's-Gravenpolder
geld is circa 2000 gulden, waar
van de hoofdprijs is geschonken
door café 'De Smidse'. Inlichtin
gen verkrijgbaar op tel. 312505
of 312069. Prijsuitreiking ander
half uur na einde wedstrijd in 'De
Smidse'. Aanvang wedstrijd om
12.00 uur, einde om 15.00 uur.
Er mag met alle aas gevist wor
den met uitzondering van zachte
krab. Mogelijkheid tot duo-vissen
is aanwezig.
Bevelandse kunstenaars ook present
NVM waarschuwt voor te zware hypotheeklasten
Kindervakantieweken gaan van start
II» I lil
m?'
dj
1
DE BEVELANDER
7
Woensdag 7 augustus 1996
Schuttershof 18 Goes
1
■nn
stree//u‘etuo&-.
streeA/u'euio&-
Schriftelijk
Integratie leidt tot begrip
Veel weten
"'■BB
AilfllBOBlIüW i
WAT KOOP JE
NU NOG VOOR
t
gemaakt van lakens, stokken, kartonnen dozen en
A
In de gemeente Borsele zullen in de week van 12
tot en met 16 augustus weer op verschillende
plaatsen kindervakantieweken worden georgani
seerd. De kindervakantieweken zijn bedoeld voor
kinderen die op de basisschool zitten. Zij kunnen
zich uit leven op het gebied van spel en sport.
De programma's in de dorpen zien er als volgt uit:
Alliance Gastronomique Neer-
landaise, een groep van gere
nommeerde restaurants in Ne
derland, die het vakmanschap
hoog in het vaandel hebben
staan, kende onlangs een vak
prijs toe aan Johnny Neels uit
Oostdijk. Johnny behaalde in de
afdeling cunsumptieve techniek
aan de school voor voorberei
dend beroepsonderwijs 'Groot
Stelle' in Goes het hoogst aantal
punten voor de vaktechnische
vakken.
De heer Gunter Blok van restau
rant 't Reymerswale' uit Yerseke
reikte namens de Alliance Gas
tronomique Neerlandaise een op
naam gestelde oorkonde en een
gegraveerde wijnkaraf uit aan
Johnny.
Jaarlijks wordt door de praktijk-
docenten van het Goese onder
wijsinstituut bekeken of er een
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met
Sandra van Wingen: 0113 - 639487.
Donderdag 15 augustus:
De kinderen gaan aan de slag met het bouwen van
Het Instituut voor Opleidingen in
de Drogisterij branche is het eni
ge onafhankelijke en professio
nele opleidingsinstituut met de
mogelijkheid om de opleiding
Verkoop in de Drogisterij zowel
mondeling als schriftelijk te vol
gen: mondeling vanaf 15 sep-
Vrijdag 16 augustus:
De tweede dag begint met een zoekspel. Daarna
begint een spelencircuit. Tijdens de lunch krijgen
de kinderen een internationaal hapje, 's Middags is
er een speurtocht door het dorp.
Contactpersoon voor deze dagen is Marijke Reu
vers, tel: 0113 - 312218.
Paul Huf. De expositie draagt de
naam 'Highlights uit 50 jaar foto
grafie'. Thema van de tentoon
stelling luidt 'Kunst in Keramiek',
hetgeen mede verband houdt
met het feit dat de foto's een ver
rassend effect geven in combi
natie met de tentoongestelde
badkamers in de toonzaal.
Bij de foto: Een opname van
de Amstel in Amsterdam, in
1952 gemaakt door Paul Huf.
Zaterdag 10 augustus wordt
door hengelsportvereniging 'Het
Lege Net' een grote viswedstrijd
georganiseerd waaraan ieder
een kan meedoen. Inschrijving
van 10.00 tot 11.50 uur in café
'De Smidse', 's Gravenstraat te
's-Gravenpolder.
Er wordt gevist in de Wester-
schelde op Schore I, II, III bij het
gemaal (Bonepolder) te 's-Gra
venpolder. Prijzen met prijzen-
HEINKENSZAND
Dit jaar is het maar liefst de 16e keer dat in Hein-
kenszand het kindervakantiewerk wordt georgani
seerd. De week duurt van 12 augustus tot en met
16 augustus en wordt gehouden op het terrein van
de scouting.
Het thema is dit jaar 'De Vlaamse kermis'. Alles wat
te maken heeft met Vlaamse spelen zal aan de
orde komen. De leeftijd van deelname is 5 tot en
met 12 jaar. Het maximaal aantal kinderen is 180.
Opgeven moet je van te voren doen op het volgen
de telefoonnummer: 0113 - 562949. De kosten zijn
voor leden van Watervliet: 1e kind 12,50, 2e kind
10,-, 3e kind gratis. Voor niet-leden gelden de
volgen de prijzen; 1e kind 20,-, 2e kind 15,-, 3e
kind gratis. Kinderen moeten een eigen hamer
meenemen.
De hele week zal er gewerkt worden aan het thema
'Vlaamse spelen'. Naast het spelen van de Vlaam
se spelen, zullen de kinderen zelf ook Vlaamse
spelen in elkaar zetten. Uiteindelijk met als resul
taat een heuse Vlaamse kermis op donderdag
avond. Van deze kermis kunnen alle ouders, vrien
den en bekenden genieten.
Natuurlijk wordt er ook een Vlaams dorp gebouwd,
en zal op woensdag 14 augustus om 14.00 uur
'Theater Opgepast' ook hier optreden.
'S-GRAVENPOLDER
Dit jaar wordt er in 's-Gravenpolder helaas niks
georganiseerd voor de kinderen uit dit dorp. Dit
door een gebrek aan vrijwilligers. Hopelijk zullen er
volgend jaar wel voldoende vrijwilligers te vinden
zijn om voor de kinderen een aantal leuke dagen te
organiseren.
S li
■irnr
prijs toegekend kan worden. De
leerlingen die examen doen in de
afdeling consumptieve techniek
dienen zowel voor praktijk alsook
voor vaktheorie minimaal een cij
fer 7 te behalen om mee te kun
nen dingen naar de fel begeerde
prijs. Johnny Neels heeft direct
na het examen vakantiewerk
gevonden, en is beslist van plan
Dinsdag 13 augustus:
Deze dag wordt er met name aandacht besteed
x aan het bouwen van een indianendorp. Wigwams
zullen gemaakt worden en er zullen hele stammen
indianen in Baarland verschijnen. Kortom een dag
waarop de kinderen zich lekker kunnen uitleven.
Er worden ook op Beveland nog enkele gastgezinnen gezocht voor
buitenlandse scholieren. Dit in het kader van de Interculturele Pro
gramma’s van AFS, een non-profit organisatie die al vijftig jaar uit
wisselingen verzorgt over de hele wereld.
In augustus komen via AFS Interculturele Programma's ruim 120 bui
tenlandse scholieren tussen de 15 en 18 jaar, en uit meer dan 25 ver
schillende landen, in Nederland aan om een schooljaar lang in ons
land te wonen, naar de middelbare school te gaan en de Nederland
se taal en cultuur van dichtbij te leren kennen. Zij zullen verblijven in
gastgezinnen, die vrijwillig hun huis en hart voor deze enthousiaste
jongeren hebben opengesteld. AFS is momenteel hard op zoek naar
zulke gastgezinnen.
AFS vindt het belangrijk om mensen met verschillende achtergron
den, uit verschillende culturen, bij elkaar te brengen. Daarom organi
seert AFS, een internationale vrijwilligersorganisatie op non-profitba-
sis, al bijna 50 jaar uitwisselingsprogramma's, met als doel een gro
ter onderling begrip en respect te bewerkstelligen. Niet alleen de
deelnemers zelf, maar ook de mensen in hun omgeving hebben
immers profijt van het uitwisselingsprogramma. Want niet alleen
maken de buitenlandse scholieren 'van binnen uit' kennis met de
Nederlandse cultuur, maar ook leren hun Nederlandse gastfamilie,
vrienden en klasgenoten veel over de cultuur van hun thuisland.
Gastgezinnen hoeven niet alleen in een 'bekende' stad of streek te
wonen. Ook op het platteland wordt gezocht naar gezinnen die overi
gens in beginsel niet op samenstelling of religieuze of maatschappe
lijke achtergrond geselecteerd worden. Voor AFS telt de motivatie om
'de wereld in huis te halen' het zwaarst. Bent u enthousiast geworden
en lijkt zo'n tijdelijke gezinsuitbreiding u een uitdaging? Bel dan voor
meer informatie naar de AFS-contactpersoon bij u in de buurt, Jeani-
i ne Weterings, tel: 076 - 5413410 (ook 's avonds en in het weekend),
of naar het AFS-kantoor in Amsterdam, tel: 020 - 6269481 (kantoor
uren).
BAARLAND, ELLEWOUTSDIJK, HOEDEKENS-
KERKE ENOUDELANDE:
In deze plaatsen wordt op dinsdag 13 augustus, en
woensdag 14 augustus het kindervakantiewerk
gehouden. De kosten zijn 2,50 per dag, eten en
drinken moet je zelf mee nemen. Het festijn vindt
plaats op het sportveld te Baarland.
Dit jaar heeft de werkgroep als thema 'indianen'
gekozen. Het programma ziet er als volgt uit:
comsument momenteel sterk in
de belangstelling. Vervolgens
dient elke medewerker iets te
weten over algemene haar- en
lichaamsverzorging, cosmetica,
en over verbandstoffen zoals zelf, men kan op elk gewenst tijd-
watten, gazen en windsels. stip van start gaan.
De opleiding Verkoop in de Dro
gisterij kost 370 gulden, de mon
delinge 695 gulden. Dit diploma
sluit het adviseren van zelfzorg
geneesmiddelen uit. Daarvoor
dient men in het bezit te zijn van
het diploma Assistent Drogist.
De opleiding Assistent Drogist
kost 800 gulden, mondeling
1220 gulden. Instituut OED: tele
foon 026-3614383.
De verschillende werkgroepen van de kinderva
kantieweken in de Borsele worden ondersteund
door het Borsels Orgaan voor Samenlevingsop
bouw (B.O.S.). Gezamenlijk zorgen zij ervoor dat
de kinderen zich in ieder geval de laatste week van
de vakantie niet hoeven te vervelen.
tember 's avonds in Amsterdam,
Arnhem, Breda, Den Haag, Rot
terdam en Utrecht, schriftelijk j
gewoon thuis. Bij de schriftelijke j
studie bepaalt men zijn tempo
om zich verder te gaan speciali
seren in het koksvak.
Naast de reguliere opleidingen
aan het Goese instituut zijn er
voor echt gemotiveerde jongeren
met een Mavo-diploma ook
mogelijkheden om in één jaar
een VBO-diploma te behalen in
de horecabranche via de afde
ling koken en serveren.
totale aanbod aan kantoorruimte
in het NVM-systeem bleef met
ruim 3,3 miljoen m2 bvo vrijwel
gelijk aan de situatie in 1995.
De winkelmarkt kenmerkt zich
door een iets verslechterde
marktsituatie. Er was nog geen
sprake van een geringere omzet
binnen de detailhandel maar wel
is de huurprijs steeds meer
onder druk komen te staan. In
totaal is er over de eerste helft
van 1996 159.400 m2 bruto
vloeroppervlak omgezet ten
opzichte van 155.000 m2 bruto
vloeroppervlak over dezelfde
periode in 1995. Dat is een stij
ging van 2,5%. De winkelmarkt
staat vooralsnog onder druk.
Voor het hele jaar 1996 is een
verbetering van de slappe markt
situatie waarschijnlijk, zij het dat
die verbetering gering zal zijn.
De bestaande bedrijfsruimte-
markt (opslag, distributie en pro-
duktieruimten) ondervond min
der belangstelling. In de ver
kochte vierkante meters bedrijfs
ruimte vond er nauwelijks wijzi
ging plaats. Wel nam de omge
zette hoeveelheid verhuurde
bedrijfsruimte in de markt af met
10%: van 335.600 m2 bvo in de
eerste helft van 1995 tot 305.000
dit eerste halfjaar.
Het economisch herstel, dat naar
verwachting ook in 1996 zal
voortduren maar ongetwijfeld
lager zal liggen dan in 1995, zal
leiden tot een licht stijgende
vraag naar nieuwe bedrijfsruim
ten.
'S-HEER ABTSKERKE
In 's-Heer Abtskerke worden dit jaar op donderdag
15 en vrijdag 16 augustus vakantiedagen georga
niseerd. Beide dagen duren van 10.30 tot 15.00
uur. De kosten bedragen 3,-. Het hele gebeuren
vindt plaats in de speeltuin; bij slecht weer in het
dorpshuis.
De kinderen moeten een lunchpakket en wat te
drinken mee nemen, en op de eerste dag ook klein
gereedschap, zoals een hamer, zaag etc.
Het thema in 's-Heer Abtskerke is dit jaar 'op reis'.
Het programma ziet er als volgt uit:
Zo dient men het nodige te
weten over voedingsleer, voe
dingsproducten, reformwaren,
dieet- en dieetproducten en
zogeheten suppletie-preparaten
zoals vitaminen, mineralen en
spoorelementen. Die staan bij de
sommige financiers. Daar schuilt een gevaar in. Er
ligt een belangrijke taak voor makelaars om kopers
te behoeden voor onverstandige beslissingen',
meent NVM-voorzitter mr. O.J. Smit.
Momenteel is het nog niet in alle woningmarktseg-
menten makkelijk om wensen te vertalen. In het
nieuwbouwaanbod is namelijk door de lange en
koude winter een flinke achterstand opgelopen.
Vooral het aantal begonnen en gereedgekomen
woningen is fors gedaald. Dit beïnvloed het aantal
keuzemogelijkheden op dit moment. Daarmee is
een belemmering ontstaan in de door huishoudens
gewenste doorstromingen. De toegenomen leen-
capaciteit en de gunstige economische omstandig
heden bieden een goed perspectief voor de
woningmarkt. Aan de andere kant komen de pla
fonds van de bestedingen in zicht. Wanneer er
sprake blijft van een stabiele lage rente en het
nieuwbouwaanbod op gang komt, verwacht de
NVM-voorzitter dat de prijsstijging iets zal tempe
ren. 'Het ziet er naar uit dat de prop op korte termijn
uit de nieuwbouwmarkt wordt gehaald. Dit impli
ceert een eerste stap op weg naar een meer even
wichtige marktsituatie. Voor geheel 1996 zal de
prijsstijging weliswaar opnieuw ruim boven het
inflatieniveau uitkomen maar aanzienlijk lager dan
nu. Een prijsstijging van 5 a 6% voor het hele jaar
1996 is niet onwaarschijnlijk', voorspelt Smit.
Bespaar nu vele tientallen guldens! Bij aankoop van twee artikelen betaal
je voor het 2e afgeprijsde artikel slechts één gulden!
Kom dus snel naar één van de Schoenexpres
winkels en profiteer van deze tijdelijke
buitenkans, want op op!
Ennatuurlijk Air miles.
Woensdag 14 augustus:
Op deze dag worden er verschillende indianen
attributen gemaakt en worden er indianenspelen
georganiseerd. Als klapper zal 'Theater Opgepast'
optreden in het indianenkamp. Het optreden begint
om 10.00 uur. Het verhaal gaat over een orgelman
die op een dag niet met z'n orgel op pad gaat. Hij is
aan het timmeren en zagen... De poppen van het
oude orgel vertrouwen het niet helemaal. Maakt hij
een nieuw orgel en worden de oude poppen in de
steek gelaten?.... Een voorstelling met poppen
voor kinderen vanaf 4 jaar.
In de kantorenmarkt is sprake
van een licht herstel. De totale
landelijke marktopname via
NVM-bedrijfsmakelaars is met
4,5% licht gestegen, namelijk
van 366.700 m2 bruto vloerop
pervlak (bvo) over de eerste helft
van 1995 naar 380.500 m2 bvo in
de eerste zes maanden van dit
jaar. Het aantal verhuurde m2
bvo kantoorruimte daalde met
5,5%, daarentegen nam de
marktopname in verkocht m2 bvo
toe met 30%. Dit concludeert de
Nederlandse Vereniging van
Makelaars op basis van de gege
vens van NVM- bedrijfsmake-
laars.
De gemiddelde huurprijs van
kantoorruimte steeg in het eerste
half jaar met 7% van 223,- per
j m2 in 1995 naar 240,-in de eer-
ste helft van 1996. In de eerste
helft van 1995 was de gehuurde
gemiddelde winkel nog 294,-
per m2 waard. De huurprijs daal-
de tot 281,- per m2. De gemid
delde huurprijs voor bedrijfsruim
te is ongeveer gelijk gebleven:
99,- per m2 over het hele jaar
1995 en 101,- over de eerste
helft van 1996.
De verklaring van deze prijsstij
ging en toegenomen marktopna
me is volgens de NVM-bedrijfs
makelaars gelegen in een toene
mende vraag naar kantoorruim
te. Deze vraag werd ingegeven
j gedeeltelijk door economisch
herstel en gedeeltelijk door het
behoorlijk afgenomen aanbod
van nieuwbouwkantoren. Het
tenten, caravans en vakantiehuisjes. Deze worden
gemaakt van lakens, stokken, kartonnen dozen en
planken. Tussen de middag mogen de kinderen
zelf pannenkoeken bakken.
Dat
elk
opnieuw
een fors groei-
De vraag naar bestaande koopwoningen is in het
eerste halfjaar van 1996 buitengewoon groot
geweest. Doordat het aanbod daar niet op aan
sloot, zijn de prijzen op landelijk niveau gemiddeld
met 10% gestegen. De stabiele en lage rente in
combinatie met het toegenomen consumentenver
trouwen vormen nog steeds de aanleiding tot de
grote vraag naar koopwoningen. Werd in Neder-
land in de eerste helft 1995 gemiddeld 233.800,-
betaald voor een woning, in dezelfde periode van
I 1996 steeg dit naar ƒ257.700,-. Dit blijkt uit de
halfjaar-cijfers van de Nederlandse Vereniging van
Makelaars.
De woonconsument stelt hogere eisen aan zijn
woning, zijn woonomgeving en comfort. Daarnaast
is de woonconsument bereid daarvoor te betalen.
Dit is af te leiden uit de verhuisbewegingen in de
verschillende marktsegmenten, gerelateerd aan de
prijsontwikkeling per segment. Voor de starters op
de woningmarkt is de eengezinswoning onbereik
baar geworden, vanwege de voortdurende prijsstij-
j ging van de afgelopen jaren. Hierdoor zijn de
I meergezinswoningen gewild. Dit segment kent dan
ook de grootste prijsstijging.
i Toch komt de gewenste woonkwaliteit binnen het
bereik van velen, vanwege de grotere leencapaci-
teit. 'Bovendien is er op dit moment sprake van een
i aanzienlijke verruiming van de voorwaarden bij
'Vogelverschrikken is een kunst'. Dat is de naam van een bij
zondere kunstmanifestatie die tot en met zaterdag 17 augus
tus is te zien te Zonnemaire op Schouwen-Duiveland. Ook
kunstenaars uit Beveland nemen eraan deel. In de polders
achter Zonnemaire, om precies te zijn bij de familie Verseput
aan de Schapenweg, is een kunstroute uitgezet waarbij
vogelverschrikkers in allerlei vormen zijn te zien. In de bloei
ende Zonnestraat-akkerranden rondom de suikerbieten,
aardappels en tarwe staan 24 vogelverschrikkers die zijn
gemaakt door Nederlandse en Belgische kunstenaars. De
kunstwerken variëren van dansende vogelhuisjes ('Dubbele
Bodem' van Gust Romijn), die de passanten op een afstand
aan een peloton wielrijders doet denken, tot een 'Zwarte
Kraai' (van Joline Jonker). Bovendien een 'Volière' (van Wim
Bakker), een 'Educatief Vogelrestaurant' (van Gerard Mari-
nus Verkerke) en een enorme klassefoto van Basisschool 'de
Zonnewijzer' (van Pieter van Huystee), de vogelverschrikkers
van de toekomst, meent de kunstenaar. De 24 vogelver
schrikkers zijn dagelijks gratis te bezichtigen tot en met zater
dag 17 augustus. Bij de familie Verseput aan de Schapen
weg 1 te Zonnemaire (tel. 0111 - 401203) is informatie en
een folder verkrijgbaar. De route werd mede mogelijk
gemaakt door de Sti. Herinneringsfonds Vincent van Gogh,
Van der Have Zaden en Van der Straten Aannemingsmij.
Vanaf 5 september tot en met 12
oktober a.s is in de Toonzaal van
Plieger aan de Nansenbaan 15
te Goes een bijzondere expositie
van foto's te zien. Het gaat om
werk van de befaamde fotograaf
end aantal vac-
tures. I
Vroeger kon je I
in een drogiste-
rij zo aan de
slag. Sinds kort
echter is voor
elke medewerker (m/v) het diplo
ma Verkoop in de Drogisterij ver
plicht. De branche schreeuwt om
goed opgeleide mensen. De
overheid wil namelijk dat ook in
de drogisterij een behoorlijk ken
nisniveau bestaat bij alle mede
werkers.
Jaarlijks verla
ten ruim 1500
meisjes en
vrouwen hun
werkkring in de
drogisterij-par-
fumeriebran-
che. Maar de
branche groeit
nog steeds en
ook de super
markten begin
nen met een
drogisterij-
afdeling.
betekent
jaar
