Bloemenwinkel
COLIJNSPLAAT
JULIANA
SPAARBANK
Noord-Be vela nd
vrije tijd ski e din g
NMS
We zijn net zo
thuis in
de buurt
alsu
Vishandel Vink
"ORISANT"
ORISANT?
YUSHIN
Visserijdagen te Colijnsplaat
Garnalen pellen, cocktail maken
en dan... Smullen maar
petra
"de Kattestaart
CAFE-RESTAURANT
Ook voor niet-vissers
Maurice Yvonne
WONEN
GRENZELOOS
"NEHALENNIAE"
'"t Blomme uusje"
-diverse soorten
bier van 't vat
I
rr
Loop gewoon eens binnen
j Gezellig bruin café met
Voor diverse
vis- en vleesgerechten
Lunchgerechten
Gezellig terras
Lage prijzen
VOOR VERSE VIS
GEBAKKEN VIS
VISPRODUCTEN
Gun uw huid
ook vakantie!
paul shark
red green lady
red green man
patagonia
armor lux
h2o
la pagayo
teva sandals
e.v. andere merken
De Woongalerij biedt
onbegrensde mogelijkheden
voor modern wooncomfort
Café de Catrija
I
I
I
I
I
I Tot ziens in café de Patrijs!
Camping
i
i
i
i
i
i
i
i
-de betere muziek
-darts/biljart
-regelmatig
live-muziek
tg xSP
Eethuis
Hengsdijk dier en plant
Bloemsierkunst
Woensdag 7 augustus 1996
DE BEVELANDER
14
(specialiteit Bouviers)
Hoofdstraat 22 - 4484 CE KORTGENE - Tel. 0113-301462
Rabobank
Heidi en Joke Filius
Kom eens kijken hoe hoog
onze rente is
Gelegen aan de Oosterschelde
Het gehele jaar door geopend
Ideaal voor sportvissers
Kampwinkel
Bar en Recreatiezaal
Moderne sanitaire voorzieningen
Gas, water,
telefoon en
elektrische
aansluiting op
elke plaats mogelijk
havenstraat 5 - 0113-695201
importeur
0113 - 695335
Voorstraat 73 - 4486 AJ Colijnsplaat
Geopend: seizoen: 7 dagen.
Buiten seizoen: weekends
Geopend
seizoen: woensdag t/m maandag
winter: donderdag t/m zaterdag
Kruisstraat 9, Colijnsplaat
Tel.: 0113-695367
KAAISTRAAT 9-13
4484 CS KORTGENE
TEL. 0113-302430
FAX 0113-302450
Voorstraat 66
Colijnsplaat
0113-695303
Westzeedijk
4488 PN Colijnsplaat
Tel. 0113-695449
POORTVLIET ASSURANTIËN
Voorstraat 62
4486 AL COLUNSPLAAT
0113-695748
Visserijweg 4, Colijnsplaat
tel. 0113-695241 (b.g.g. 695345)
Dagelijkse afvaart om 8 uur
SPORTVISSEN
Voorstraat 45 -
Tel.: 0113-695968 - Colijnsplaat
tevens trimsalon alle rassen
Dierenspeciaalzaak Hengelsport
"de Brokke wienkel
Kortgene Hoofdstraat 49,
tel. 0113-301681
«JiSuSi
II
Het adres voor:
DE WOON
Een Bio Bruiner kuur (10 maal) f 100,-
afrijs
1
GESCHENKEN - DROGISTERIJ
PIN
Openingstijden:
ma. - za. 8.00 - 19.00 uur
vrijdag koopavond tot 21.00 uur
LUXE HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
GLAS, PORSELEIN AARDEWERK
ZOMER- STRANDARTIKELEN
SCHOOLBENODIGDHEDEN
SCHOONMAAKARTIKELEN
SPEELGOED
CADEAUS
Gun uzelf en uw huid ook vakantie, laat
uzelf eens een uurtje verwennen in ons
beauty center. Milde reinigers,
vochtverzorgende maskers, stimulerende
massages geven uw huid een echt
vakantie gevoel.
Een speciale vakantiebehandeling van 1
uur kost maar f 47,50
ma om vissers, bewoners
en bezoekers te verma
ken. Met Colijnsplaatse
garnalen wordt zaterdag
Banken van Mobil, Girgi,
Moroso en Busnelli.
Gordijnsystemen zoals vouw- en paneel-
gordijnen.
Natuurvloerbedekking: kokos, sisal,
katoen e.d.
Slaapsystemen van o.a. Epéda, Eco
Comfort en Eastborn.
Gordijnstoffen van Jab, Kendix en Tulipan.
Diverse harde en zachte vloerbedekking
van Parade, Bonaparte, Forbo Krommenie
en Desso.
open iedere dag
10.00-17.00 uur
Voorstraat 41 43,4486 AJ Colijnsplaat Tel. 0113 695063
LECTUUR
SOUVENIRS
FOTO SERVICE
COPIEER SERVICE
STOMERIJ DEPOT
TABAKSARTIKELEN
VERHUUR VIDEOBANDEN
De NMS
Spaarbank
goed voor
uw geld
visserijdagen te Colijns
plaat:
VRIJDAG 9 AUGUSTUS:
13.30 uur: Gezellige mid-
ook avondvissen
(17.00 - 24.00 uur)
met m.s. DÉSIRÉ op de
OOSTERSCHELDE vanuit COLIJNSPLAAT
ini J. Zoeteweij
Havelaarstraat 9, Colijnsplaat, 0113-695462/06-52772116
s
ooit moet worden. Zo'n
reuzencocktail is nog
nooit gemaakt. Om er
De Rabobank is een bank met een idee. Het
idee dat je samen sterk bent. De Raocbank
heeft als geen ander een traditie van
samenwerken en bouwen aan relaties. Het
is een bank van mensen vóór mensen.
Dat merkt u al snel in het persoon
lijke contact. Elke Rabobank
staat midden in de samen
leving. Daarom zijn we
vaak betrokken bij activi
teiten m het bedrijfs
leven, verenigingen en
schoien. We weten wat
er leeft ook als het niet
om bankzaken gaat. Kort
om, we zijn een bank die
net zo thuis is in de buurt als u.
zeker van te zijn dat het
een sublieme cocktail
wordt, staat de bereiding
onder leiding van de zeer
bekende kok Joop Braak-
hekke. Vanaf 14.00 uur
kunnen alle bezoekers
kennis maken met de
Colijnsplaatse garnalen in
de reuzencocktail. Dan
begint namelijk het uitde
len aan het aanwezige
publiek. Zaterdag om
15.00 uur wordt ook het
Open Nederlands Kam
pioenschap Garnalenpel
len gehouden. Zo'n vijftig
deelnemers en deel
neemsters uit alle winds
treken strijden dan om
fraaie prijzen en natuurlijk
om de hoogste eer. Bin
nen één uur moeten de
deelnemers zoveel moge
lijk garnalen pellen. Daar
bij let de jury ook nog
eens op hygiëne en kwali
teit. De winnaar krijgt uit
handen van telvisiekok
Joop Braakhekke zijn
prijs. Verder is er tijdens
het kampioenschap gar
nalenpellen ook een apar
te prijs te winnen voor de
mooiste en origineelste
klederdracht. Televisie
kok Joop Braakhekke
reikt de prijzen uit voor
zowel de mooiste als de
snelste peller. De reuzen
garnalencocktail en het
Nederlands Kampioen
schap garnalenpellen zijn
zeker niet de enige activi
teiten op 9 en 10 augus
tus. Twee dagen lang
wordt het nog eens extra
gezellig gemaakt door de
diverse dweilorkestjes die
urenlang muziek maken.
De visserijdagen gaan
hond en kat
vogels - aquarium
knaagdieren - ruitersport
hengelsport - zeeas - thebo's
vijvervissen - vijverplanten
11.00 uur: Rondgang
Brassband Wilhelmina en
k
BEAUTY CENTRE
ELLY WENTHOLT - JOKE SEELT
HOOf DSTRAAT 2
4484 CE KORTGENE
TELEFOON 0113-301402
De vissersvloot wordt
speciaal ter gelegenheid wimpels.
”J 13.30 uur: Uitvaren vis
sersvloot. Bezoekers
mogen gratis mee. Bege
leiding rondvaart door
Rijkspolitie te water, dui
kers van brandweer Goes
en de Kon. Reddings-
maatschappij.
14.00 uur: Uitdelen Reu
ze Garnalencocktail.
15.00 uur: Open Neder
lands kampioenschap
Garnalenpellen.
16.15 uur: Klederdracht-
Braderie, vrijmarkt, mu
ziek, een Nederlands
Kampioenschap, een reu-
zegarnalencocktail en
heel veel gezelligheid, in de Vismijn een gooi
Dat zijn de ingrediënten gedaan om in het Gui-
van de visserijdagen die r-_.J_
hand in hand met allerlei balvereniging. Voor junio-
soorten bootjes. Zaterdag ren, seniorleden en
zijn er verschillende din- schietgrage passanten,
gen te zien op het gebied 16.00 uu: Visverkoop bij
van water en bootjes. Bij opbod voor bezoekers in
de vismijn kunnen geïnte- de vismijn.
resseerden genieten van 21.00 uur: Einde braderie,
de radiografisch bestuur- Disco in de Vismijn.
bare bootjes en modelvis- ZATERDAG 10 AUGUS-
sersboten. De Rijkspolitie TUS:
10.00 uur: Begin braderie
en kindervrijmarkt (6-12
Reddings- jaar).
Kortgene
Wij verzorgen al uw: snijbloemen - kamerplanten
boeketten - bloemstukken
tevens leuke cadeau-artikelen
van de visserijdagen ver
licht en versierd. Maar tij
dens de visserijdagen en
braderie is het niet alleen
boot en vloot wat de klok
slaat. Zo rijdt er over de
dijk een modeltrein waar
iedereen mee mee kan rij
den en zijn er een antieke
stoomwals en een mini-
stoomwals te bezichtigen.
Mensen die niet van trei
nen houden, kunnen een
rondrit maken in een door
paarden getrokken koets- show door Walacra uit
je. Het programma van de Serooskerke.
17.30 uur: Prijsuitreiking
Garnalenpelwedstrijd in
de Vismijn.
18.00 uur: Einde braderie,
dag voor 65+ uit Colijns- 20.00 uur: Vissersbal in
plaat in Huize 'Rustoord', de Vismijn met medewer-
14.00 uur: Begin braderie king van de bekende zan-
in Voorstraat, Oude geres Rits Young en haar
Haven en Haventerrein, orkest.
Vrijmarkt voor de jeugd
van 6 tot 12 jaar aan de
Havelaarstraat.
14.00 uur: Aanvang doel-
schietwedstrijden, geor
ganiseerd door de voet-
H Parker LJFTKEEL YACHTS gjjgi jachtbemiddeling - assurantiën
ness Book of Records te
vrijdag 9 en zaterdag 10 komen. Vijftig kilogram
augustus Colijnsplaat gepelde garnalen komen
weer in de ban houden, dan terecht in wat de
Elk jaar worden de visse- grootste garnalencocktail
rijdagen drukbezocht en
ook dit jaar staat er weer
genoeg op het program-
te water, duikers van de
brandweer Goes en de
Koninklijke
maatschappij begeleiden
de vissersvloot. Er zijn in
de Vismijn ook stands te minirettes.
zien van de Rijkspolitie en 11 ,oo uur: Vismijn geslo-
de reddingsmaatschappij. ten voor publiek i.v.m. uit-
De vissersvloot wordt reiking Vis- en Garnalen-
