2
CKXX)
Kapelse
Dag
Msaswis
tiemsai!
f DOE LAND V. MARIS
PRO
r taxatie “I
mhOUDEN
AANBIEDINGEN AUGUSTUS
DE PRIMA GARAGE
BIJ U IN DE BUURT
L
KLANT VAN DE MAAND
1
Rondleidingen Manteling
en Biologisch Museum
Pardouce heeft ze!
Leuke zomerse koopjes
Elitair, Lecomte, Rosner
Klasse keu
Optiek
Van zoet naar zout
■mi
CEES KOLE
DE KRAKER
1,00
52,50
0,85
5,50
MH
U komt toch ook?
1
UJ
QO
Voor al uw
reparaties
MEER PLEZIER
VAN JE GULDEN
Zaterdag 31 augustus
houden wij voor de 16e keer
^clecó^
HOME
Hotel
"De Zwaan"
A
van woning of bedrijfspand:
beëdigd taxateur
VAN WILLEGEN B.V.
L.v. Koeveringe I
goudsmet en prefer sbec>«'
GËÏMPR. GRENEN PLANKEN 14,5 cm, p.m2,20
Uw adres voor grenen geïmpregneerd tuinhout
tegen vaste lage prijzen
3,00
I
t
-
Weststraat 1, Kapelle, tel. 0113-342614
e
een parel van een boetiek
HOBBYHAL BLOEMISTERIJ
Uw adres voor:
Gas - water - elektra - CV - KTV
- audio - koelen/vriezen - was-
sen/drogen en vele andere elek
trische huishoudelijke artikelen.
Een sfeervol trendy restaurant
oesters, kreeft, mosselen en
andere vis- en
vleesspecialiteiten
uitgebreide kleine kaart
Sierbestrating
Zaden
'DECO HOME ZORGT ERVOOR
DAT IK MOOIER WOON'
I
I
I
I
I
I
I
Ooststraat 13,
4421 CZ Kapelle
Tel. 0113-343607
:e
Ier-
n-
ie-
Biezelingsestraat 1, Kapelle
Telefoon 0113-341562
RIJWIELHANDEL DE KROMME SPAAK
VOOR AL UW TWEEWIELERS
Dijkwelsestraat 36, Kapelle, tel. 0113-341540 (maandag t/m zaterdag geopend)
Voor al uw
R F PAR ATI F
van AUDIO - KLEUREN T.V.
EN VIDEOCAMERA’S
Het adres voor recepties, bijeen
komsten, personeelsfeesten e.d.
Vraag vrijblijvend informatie
Huishoudtrappen Bouwmaterialen Verfwaren
Tuingereedschap Ijzerwaren Potgrond
Hout Verf Tuinplanten
BERNHARDSTRAAT 36, KORTGENE
0113-301533
TEL.: 0113-330004
KLOOSTERWEG 6
4421 PV KAPELLE
Technisch Bureau
Een cadeaubon van 25,-, de prijs die de ondernemersvereniging "het
Groene Hart", elke maand weer beschikbaar stelt, aan die huisvrouw die
haar boodschappen, met de overbekende groene harttas in
Kapelle/Biezelinge doet, is deze maal gewonnen door deze stralende
dame op de foto. Van harte proficiat namens het Groene Hart. U kunt uw
prijs ophalen bij: Car Audio Max, Jufferswegje 39, 4421 JA Kapelle.
Telefoon 0113-344518. De lente is alweer voorbij, het graan begint al
geel te worden. Het is de tijd dat velen hun gezin hebben uitgebreid met
een huisgenoot, een huisvriend. Een jonge hond of kat toont dagelijks
zijn of haar speelse streken. Juist nu worden de leukste foto's van uw
huisdier geschoten. Op 31 aug. staan wij weer met een kraam op de
Kapelse Dag voor de fotoactie. Dit jaar is het onderwerp "De leukste foto
van of met uw huisdier". Uzelf, het publiek dus, is weer jury. Vele prijzen
zijn er weer te winnen en het is gewoon leuk om mee te doen. Al vele
jaren is ons kraam de meest bezochte en drukste stand van de Kapelse
Dag. Het bewijst dat U onze actie waardeert.
Doe mee en tot ziens op de Kapelse Dag, op 31 aug.
Namens 't Groene Hart
Rolf Aalfs
Biezelingsestraat 35a - Kapelle
Tel. 0113 344105
WAAR SERVICE NOG ZO
GEWOON IS
PALEN 7 x 7 x 270 p.st12,95
RIBBEN 5x7 geschaafd, p.m
RACHELS 2.2 x 5 cm p.m
GIPSPLATEN diverse lengtes 60 120 cm breed, p. m2 v.a.
SCHILDERIJLIJSTEN
gelakt Ramin p.m. v.a
UNDERLAYMENT PLATEN p.st
UJ
(E
2
UJ
i
i
i
i
i
i
UW GARANTIE VOOR ZORGELOOS AUTORIJDEN
Vrijdag koopavond
U vindt ons
Pardouce Damesmode Kaaioprit2 Kortgene 0113-302526
BW
CKX»
15 VQOtTAAM
300X
VO0ROEUGM
Bouwontwikkeling Avereest Zuid-West b.v.
ert
be-
te
lila
DIE HUN STERREN VERDIENEN
tn.
1
Kortgene
DE GRAAF
laaaasasss 8888888» aas» na sassssg.
agt
jn
i?n
Voor nieuwbouw van energiezuinige woningen,
ook eigen ontwerp mogelijk
Voor al uw verbouwingswerkzaamheden
Vrijstaande bungalows en landhuizen
is-
3Üj-
en
ile
t in
ing-
ln geel-wit- of meerkleuren goud.
Ring en bewerking zijn steeds
volledig op elkaar afgestemd.
EIGEN
SERVICEDIENST
Gezellig terras
Keuken dagelijks geopend vanaf 09.00 uur
Ook afhaalservice van al onze gerechten
Oergezellige bar tot in de kleine uurtjes
In het centrum van Kortgene
Luxe badkamers
ZIEKEN EN BEJAARDEN:
BEL VOOR UW BRIL, UW OPTICIEN
KOMT DAN BIJ U THUIS
Hotel-Restaurant-Party service
Kaaistraat 12, Kortgene
Telefoon 0113-301342
Fax. 0113-302394
e
t
at,
de
Weststraat 13, 4421 AC Kapelle
Tel. 0113-343055
Nog enkele
showroom-
keukens
tegen zeer
scherpe
prijzen
Dijkwelsestraat 22 - 4421 AH Kapelle Tel. 0113-343991
>u-
irt
ed
3-
TIJ
!t
an
I 1 I I 1 r» I I Vakmensen in elektronica
60U*pa!'
Opalstraat 27 - 4421 LK Kapelle
Tel. 0113-343595 - Fax: 01 13-343595
Inwoners van Beveland die in
deze vakantietijd niet al te ver
van huis willen rijden, kunnen
mogelijk deelnemen aan de
rondleidingen die deze zomer
met regelmaat worden gehou
den in en rond het Biologisch
Museum tussen Domburg en
Oostkapelle.
In de prachtige "Manteling" tus
sen Domburg en Oostkapelle
wordt op woensdag 7 augustus
a.s. door het Zeeuws Biologisch
Museum opnieuw een rondlei
ding georganiseerd.
Het thema van de rondleiding is
"Verhalen van het bos". Tijdens
de rondleiding door het bos ver
telt een gids allerlei mooie, leu
ke, spannende verhalen over de
bomen, dieren, enz. Met specia
le aandacht voor de geheimzin
nige sfeer in het bos.
Tijd: 10.30 - 12.00 uur. Kosten:
6,50 voor volwassenen en 5,-
voor kinderen. De prijs is inclu
sief de entree voor het museum.
Vooraf aanmelden bij de balie
van het museum of telefonisch
Kerkplein 67 - Kapelle
Telefoon 0113-342210
onder telefoonnummer 0118 -
582620.
Op vrijdag 9 augustus a.s. orga
niseert het Zeeuwsch Biologisch
Museum de rondleiding "Kijk op
de heemtuin".
Onder leiding van de heemtuin-
bewaarder maakt u een wande
ling door de heemtuin "Hortus
Zélandiae". In 1995 is begonnen
met de aanleg van de tuin op het
2,2 ha grote terrein achter het
kasteel en het Zeeuws Biolo
gisch Museum. Er zijn thematui-
nen, zoals een .vlindertuin, duin-
tuin, watertuin, moerastuin, vij
vers en een reconstructie van
het Zeeuwse Landschap met
meidoornheggen, drinkput en
een vliedberg.
Er wordt op deskundige wijze uit
leg gegeven over de aanleg en
ontwikkeling van de tuin.
Aanvang: 14.00 tot 15.30 uur.
Prijs: 6,50 voor volwassenen
en f 5,- voor kinderen, beiden
inclusief entree museum. Aan
melden: Zeeuws Biologisch
Museum 0118 - 582620.
Kerkplein 47, Kapelle,
0113-343610
RADIO - T.V. - VIDEO - SERVICE
Biezelingsestraat 6, 4421 BM Kapelle
Telefoon 0113-341573 Fax 0113-341484
Kerkplein 5, 4421 AA Kapelle, 0113-341489
Nieuw in Nederland, maar toch heel vertrouwd
de AD PRO Garage. Bij AD PRO zorgen profes
sionals prima voor uw auto. Met prachtige aanbie
dingen, speciale promoties en prettige prijzen Dus
zoekt u een garage bij u in de buurt waar service
heel gewoon is en waar men u snel en efficiënt
helpt? Bij AD PRO bent u van harte welkom
golfte
HEINKENSZAND: DORPSSIR. 92 GOES: WINKEIC DE SPINNE
BIEZEUNGE: HOOFDSJR. 15 'S-GRAVENPOLDER: LANGE'"EG 2
In de prachtige 'Manteling' tussen Domberg en Oostka
pelle ligt, beschermd tegen de wind, het kasteel West-
hove en het Zeeuws Biologisch Museum, gevestigd in
de Orangerie. Deze plek ademt de sfeer van de
geschiedenis, van Floris V tot de renovatie en herstruc
turering van het park van dit moment. Bovendien is het
gebied van grote natuurwetenschappelijke waarde, en,
ondanks het feit dat het jaarlijks zeer veel bezoekers
trekt, is er een gevarieerde fauna en flora waar te
nemen.
Op woensdag 14 augustus a.s. organiseert het Zeeuws
Biologisch Museum in dit gebied de rondleiding 'Van
zoet naar zout'.
Tijdens de rondleiding wordt veel aandacht besteed
aan de bijzondere omgeving van het museum. Het bos,
de duinen, het strand, de zee, de paalhoofden. De
nadruk ligt op de overgangsgebieden. Zoals de titel al
zegt, van zoet naar zout!
Tijd: 10.30- 12.00 uur.
Prijs: 6,50 voor volwassenen inclusief museumbe-
zoek; 5,- voor kinderen inclusief museumbezoek.
Aanmelden: Zeeuws Biologisch Museum 0118 -
582620.
