%erst 1995
Java Palace
(voorheen Yip Ming Garden)
Alex d'Electrique brengt
tegendraadse pulp-comedy
Teerst' in Java Palace
lemkenszand
Mr
1300 Dieren op Zeelandia
show te Heinkenszand
Bsaloniki I
Kees Slager liet zeven
Zeeuwse vrouwen hun
levensverhaal vertellen
2e KERSTDAG
BRUNCH
Groot Gemengd Koor bij
Zangavond Kapelle
PICCARD
ffl'
Donderdag en vrijdag in 't Beest Goes
Nieuw onderkomen voor de
Explorers 's-Gravenpolder
"KERST 1995 A LA CARTE"
(ook afhalen)
Calé-fetaian
'DeEfeuwfeiger'
Nieuwe uitgave De Koperen Tuin
KERSTDINER A
KERSTDINER B
Van Stichting Woord en Daad
- Ie en 2e Kerstdag geopend vanaf 12.00 uur -
A*
PR
4
4
Woensdag 13 december 1995
DE BEVELANDER
7
Reserveer tijdig:
AS
uur
r
I55»W\
I3iau^
TEL. 0118-413551
kW
Ruime keuze uit warme en koude gerechten.
Reserveren voor 19 december.
Graag verzorgen wij ook Uw koude vis- of
vleesschotels voor kerst of oud en nieuw.
Kerstbestellingen voor 19 december en
Oud- en Nieuwjaarsbestellingen
voor 27 december doorgeven.
ƒ35,-
U bent beide kerstdagen van harte welkom op ons
^Kerstêrmcfi buffet
De beste manier om in gezelschap van familie of vrienden
de kerstdagen te vieren.
RESERVERING GEWENST!!!
Tel. 0113-215715
of tel. 0118-613022
OUD EN NIEUW GEOPEND
Galerie Mi Parti
45,- p.p. minimaal twee personen
Soep
k
van 12.30 tot 14.30 uur
39,50 p.p.
Kinderen tot 12 jaar HALVE PRIJS
HALVE PRIJS
55,- p.p. minimaal twee personen
U wordt ontvangen met een heerlijke kerstcocktail.
Daarna kunt u genieten van een buffet, bestaande uit een keur
van fijne gerechten in een sfeervolle kerstverpakking.
-★Se
Speciaal kindermenu frites met kip of saté of frikadel f 10,-
Speciaal kerstbuffet Javaans buffet
met Kantonese gerechten met soep vooraf
le Kerstdag
Klanten met Granton-kaart welkom
2e Kerstdag
ƒ25,-
A
Q
•st
WW4
W Q
a
iJ
1
jwt STAU RAN Tj
U|
wm*
L*-*
I
van 15:00 - 22:00
Galerie Mi Parti aan Plein 30 te
's-Heer Hendrikskinderen houdt
tot en met 28 januari a.s. een
eindejaarsexpositie met als titel
"Candlelight". Diverse kunste
naars nemen eraan deel, onder
wie Rob Schaap, vormgever van
binnen- en buitenhuisdecoraties,
Titia de Veth, dessin-ontwerp-
ster, Carien Poissonnier, Inge
borg van Damme en Matthias
Snoeck. Openingstijden: vrijdag
tot en met zondag van 11.00-
16.30 uur, tevens op afspraak.
HOTEL-RESTAURANT
Badhuisstraat 178 - Vlissingen
Vrijdag 15 december zal de scoutinggroep 's-Gravenpolder weer
deelnemen aan de Kerstmarkt en het bakken van oliebollen verzor
gen, zo meldt Jack de Vos. De groep heeft overigens al een feestelij
ke Sinterklaasviering achter de rug, waarbij de Sint bereid was het
nieuwe onderkomen van de Explorers van de Voortrappersgroep
voor zijn rekening te nemen. De Explorers is een nieuwe speltak van
deze scoutinggroep. Jeugd van 14 tot en met 17 jaar kan er zich bij
aansluiten. Men verzorgt een eigen programma onder toeziend oog
van een begeleider. Het nieuwe onderkomen kreeg de naam "De rid
ders van het te kleine kot". Voor deze benaming werd gekozen omdat
het onderkomen nu al te klein blijkt te zijn. Wie inlichtingen wil hebben
over de Voortrappers kan bellen naar 0113-213174.
■k-fc-k
Voorgerechten
Tau Sie Yoek
(varkenshaas met knoflook
in zwarte bonensaus)
LinMonKai
(gefrituurde krokante
kipfilet met verse
citroensaus)
SiewAp
(geroosterde eend)
(met nasi of bami of rijst)
Koffie of ijs
1
Kinderen
Tong Koe Soep
Siauw Mai Ha Kou
Krabschaar
Qui Chap yu Pin
(tongfilet met tomatensaus)
Kif Seung Ha
(gepelde Chinese garnalen met
knoflook in gembersaus)
Chen-Pi Ngnau Yoek
(ossehaas met groenten in
sinaasappelsmaak)
(met nasi of bami of rijst)
irkir
Koffie of IJs
Indisch-Chinees restaurant
Ganzepoortstraat 30, Goes,
0113-230429
Èk.
Beide kerstdagen 12.00-14.00 uur.
Prijs p.p. 49,- 65+ 46,50 p.p.
Kinderen tot 12 jaar: 4,10 per jr.
ctb
lag
Gorsel (Bariton en sopraan). Zij
worden op de piano begeleid
door Jeannety Geuze. Tijdens
deze avond zal de voorlichter
van de stichting Woord en Daad,
dhr. H. de Pater ons iets vertel
len van het werk onder de arme
kinderen in India. Hij zal ons ver
tellen hoe Woord en daad pro
beert om voor deze kinderen te
zorgen, hun voedsel en onder
wijs te geven, en zo te proberen
deze kinderen op een hoger plan
te brengen, zodat ook zij straks
een plaatsje mogen krijgen in de
maatschappij. Na zijn appél-
woord zal er een kollekte gehou
den worden voor de warme
maaltijden in India. Ook deze
keer zullen we proberen zoveel
mogelijk warme maaltijden op te
halen. Vorige keer hebben we op
onze zangavond in Kapelle 2055
maaltijden opgehaald. Wist u
trouwens dat 1 maaltijd maar
0,75 kost? De zangavond in de
N.H. Kerk te Kapelle begint om
19.30 uur. De deuren gaan om
19.00 uur open. De entree
bedraagt 5,- voor volwassenen
en ƒ2,50 voor kinderen t/m 12
jaar.
de gaten gehouden en men mag
dan ook verwachten, dat ze
gezond zijn. Tevens is het moge
lijk om tijdens de tentoonstelling
informatie te krijgen betreffende
de juiste verzorging van de die
ren. Ook kan men terecht voor
informatie over het eventueel
beoefenen van de hobby. Voor al
deze zaken kan men zich o.a.
richten tot het secretariaat op de
show.
Openingstijden: donderdag 14
december van 19.00-22.00 uur,
vrijdag 15 december van 13.00-
22.00 uur en zaterdag 16
december van 10.00-17.00 uur.
Toegangsprijzen: volwassenen:
3,50; kinderen tot 6 jaar onder
geleide: gratis; kinderen van 6
t/m 12 jaar onder geleide: 2,00;
ouderen op vertoon van bejaar
denpas 2,00; doorlopend toe
gangsbewijs; 5,00.
en gezond 1996
De Kerstmenu's A en B zijn ook af te halen, tegen speciaal tarief,
met gouden bloem kado
Deze week donderdag 14, vrij
dag 15 en zaterdag 16 december
a.s. wordt in Heinkenszand de
grote Zeelandiashow van klein
dieren gehouden. Hans Dam-
haar meldt namens de organisa
tie de deelname van zo'n 1300
dieren. Deze zijn te zien in hun
tijdelijke behuizing in de grote
zalen van De Stenge. De inzen
dingen komen niet alleen uit
Zeeland.
Ook dierenliefhebbers uit omlig
gende provincies en zelfs uit Bel
gië tonen er hun mooiste dieren.
Het aantal soorten kleindieren is
groot. Hans Damhaar vertelt:
Men treft o.a. aan: kippen, konij
nen, sierduiven, siervogels: - o.a.
fazanten en sierwatervogels:
o.a. eenden en ganzen. Verder
is meestal ook een inzending
van cavia's aanwezig. Soms ook
kleine knagers zoals sier-ratten,
-muizen, -hamsters en gerbils.
Het totale aantal loopt tegen de
1300 dieren.
Ondanks dat deze show uiter
aard een belevenis vormt voor
de sportfokkers, is iedere
belangstellende van harte wel
kom. In het achterliggende jaar
hebben de fokkers hun uiterste
best gedaan, om zo goed moge
lijk jonge dieren groot te brengen
en de uitgenodigde keurmees
ters zullen uitmaken, wie daarin
het beste is geslaagd. Voor de
besten zijn er leuke prijzen te
verdienen.
Tevens kunnen de fokkers die
ren te koop aanbieden, zodat
anderen daar weer hun voordeel
mee kunnen doen. Ook mensen,
die zo maar een diertje voor de
gezelligheid willen hebben, kun
nen hier goed slagen. De inge
zonden dieren worden goed in
Heinkenszand
Dorpsstraat 50,
tel. 0113-561830
1
Het Groot Gemengd Koor "Met
Hart en Stem" uit Terneuzen
geeft op zaterdag 16 december
a.s. haar medewerking aan een
Kerstzangavond t.b.v. de stich
ting Woord en Daad. Dit
gemengd koor, dat uit meer dan
100 leden bestaat, staat onder
bezielende leiding van dirigent
Johan de Rijke. Hij weet op een
spontane manier leiding te
geven aan dit koor. Het koor
zingt voornamelijk Nederlandsta
lige psalmen en gezangen. Deze
avond zal de muziek in het teken
staan van de naderende Kerst
dagen. Aan het orgel zit Bram
van Wijck, die tevens de samen
zangen zal begeleiden. Het con
cert vindt plaats in de N.H. Kerk
te Kapelle.
Naast dit gemengd koor zal het
Christelijk mannenkoor "Elim" uit
's-Gravenpolder o.l.v. Jan van
Zweden zijn medewerking
geven. Dit koor wordt begeleid
door Pieter Heykoop aan het
orgel, die ook samenzang bege
leidt. Om wat afwisseling in het
programma te krijgen zal er ook
een optreden zijn van het solis
tenechtpaar Rinus en Lia van
Nog juist vóór het einde van
het jaar presenteert uitgeverij
"De Koperen Tuin" te Goes
andermaal een boekuitgave.
Het gaat om "Zeven Zeeuwse
Vrouwen", waarin Kees Slager
(auteur van De Ramp) zeven
Zeeuwse vrouwen hun levens
verhaal laat vertellen. Mensen
hun eigen verhalen laten ver
tellen, dat is de manier waarop
Kees Slager de geschiedenis
beschrijft. Deze manier van
geschiedschrijving geeft een
direct en persoonlijk verslag
van wat ooggetuigen beleef
den. De orale geschiedenis
laat het verleden op een ande
re manier zien en er komen
ook feiten aan bod, die buiten
de geschiedenisboeken blij
ven. Eerder schreef Kees Sla
ger o.a. 'Landarbeiders','Vis
sers verhalen over hun leven
in de Delta' en 'De ramp, een
reconstructie'. In zijn nieuwe
boek 'Zeven Zeeuwse vrou
wen', vertellen zeven vrouwen
aan Kees Slager hun levens
verhaal. In het voorwoord con
stateert hij: 'Het is me opgeval
len, dat vrouwen zich vaak
andere dingen herinneren dan
mannen. Vooral persoonlijke,
kleine en intieme details
komen bij hen spontaan
bovendrijven. Ze herinneren
zich meer beelden en gebeur
tenissen, die vertellen over de
onderlinge verhoudingen bin
nen huwelijk en gezin.' De
zeven geïnterviewde vrouwen
durfden het aan om in vertrou
welijke en open gesprekken
hem te vertellen over de vele
emotionele en schrijnende,
maar soms ook vrolijke en ver
tederende momenten uit hun
leven. De door Kees Slager
geïnterviewde vrouwen brach
ten het belangrijkste deel van
hun leven in Zeeland door. Ze
werden allemaal geboren in
het eerste kwat van deze
eeuw, tussen 1914 en 1924;
ze variëren in leeftijd ongeveer
tussen de zeventig tot tachtig
jaar.Landarbeidster Marie is
de oudste. Ze vertelt over de
armoede die er in haar kinder
jaren werd geleden: 'Toen we
nog klein waren sliepen we in
de bedstee. Maar omdat we
zoveel kinderen hadden en er
maar twee bedsteden waren,
sliepen we met drie kinderen
in één bedstee: overdwars.
Dat kwam ook goed uit omdat
we maar zo weinig dekens
hadden; dan profiteerden er
drie van één deken! En als het
erg koud was, werden er wat
oude kleren over de dekens
gegooid'.
De meeste arbeiders waren 's
winters wel een tijdje werke
loos. Om die tijd door te
komen, moesten ze sparen.
Op een keer raakte haar vader
vroeg in het najaar ziek: 'Moe
der kreeg alleen een rijksdaal-
der van de kerk, daar moest
ze maar van zien rond te
komen.Die winter was de arm
ste die ik heb meegemaakt.Ik
herinner me dat we geen
kolen hadden voor de kachel.
Iedere morgen om 'n uur of
Magdalenastraat 5, Goes
Tel. 0113-215715
Gravenstraat 6, Middelburg
Tel. 0118-613022
L
«F
Beide kerstdagen geopend vanaf 12.00
vanaf 12.00 tot 24.00 uur
II wordt verwacht 's middags
vanaf 12.00 t/m 17.00 uur,
vanaf 17.00 t/m 20.00 uur of 's avonds
vanaf 20.30 uur
Klanten met Granton-kaart welkom
vanaf 12.00 tot 17.00 uur
Direktie en medewerkers,
wensen U alvast prettige kerstdagen
en een gelukkig
zeven, nog in het donker,
moest ik toen samen met m'n
broertje langs de rivier gaan
zoeken naar aangespoeld
hout. Met een zakje op onze
rug. We zochten net zo lang
tot we dat zakje vol hadden,
want we moesten met hout
terugkomen. Anders hadden
we geen warm eten en drinken
en dan stierf je van de kou in
huis. Ja, en moeder had nog
een zogend kind. Maar we
brachten hout mee hoor! Al
moesten we er een paar paal
tjes voor omver schoppen. Als
we met ons hout thuiskwa
men, deed moeder wat droge
aanmaakhoutjes in de sleeka-
chel. Als-ie dan eenmaal aan
was, kon het hout dat wij
gesprokkeld hadden er boven
op en zo maakten we het een
beetje warm in ons huisje. Dan
kreeg ik een bakje lauwe koffie
en een stuk brood en zo naar
school. Ja jongen, we hebben
het in die tijd zo arm gehad dat
we droog brood aten. Het
kwam voor dat we zo weinig in
huis was, dat elk kind 's mor
gens maar één kwart van een
boterham kreeg. Het is zelfs
gebeurd, dat we helemaal
geen brood hadden. Dat moe
der zei: "Ga maar aan de buur
vrouw vragen of die brood
heeft, want ik heb het niet.
"Toen moest ik als kind om
brood gaan bedelen. Dat heb
ik echt gedaan hoor. Het is het
meest vernederende dat me is
overkomen in mijn leven".
Omdat het leven van de zeven
geïnterviewde vrouwen het
grootste deel van deze eeuw
beslaat, schetsen ze samen
ook een geheel eigen beeld
van de Zeeuwse samenle-
veing in de twintigste eeuw:
een samenleving, gezien door
de ogen van vrouwen. In vaak
meeslepende verhalen vertel
len ze hoe ze als kind de crisis
en als jonge vrouw de oorlog
meemaakten, hoe ze meehiel
pen in de wederopbouwperio
de en hoe ze nu de welvaart
en de nieuwe vrijheden van
het einde van de eeuw bele
ven en beoordelen. Het zijn op
het oog doodgewone vrou
wen, die niet uit de toon vallen,
maar toch heeft het leven de
meesten van hen op een bij
zondere manier getekend en
soms ook gekneusd. Ze gin
gen er niet aan onderdoor,
integendeel: ze zijn vaak ster
ker en wijzer door geworden.
In lange, vertrouwelijke ge
sprekken, waarin ze taboe's
en intimmiteiten niet uit de
weg gingen, vertelde ze aan
Kees Slager wat ze zich herin-
nerenals het belangrijkste uit
hun leven. Ter bescherming
van de privacy heeft hij in
enkele portretten de namen en
plaatsnamen veranderd of
weggelaten. Kees Slager,
'Zeven Zeeuwse vrouwen,
zelfportretten van vrouwen,
opgetekend door Kees Sla
ger', ISBN 907213849 X,
ƒ34,90. De Koperen Tuin,
Goes (0113-231072), tekoop
in iedere boekhandel.
van 12:00 -15:00
Maandmenu en Javaans buffet zijn ook af te halen tijdens de kerstdagen
Oudejaars- en Nieuwjaarsdag zijn wij geopend
Wij wensen iedereen prettige kerstdagen en een gelukkig en gezond ’96
In podium 't Beest staat op donderdag 14 decem
ber en vrijdag 15 december Alex d'Electrique met
'Het Periodiek Systeem der Elementen', te
omschrijven als een "tegendraadse pulp-comedy."
Alex d'Electrique brengt dit seizoen een grote zaal-
produktie, maar 't Beest overslaan is er niet bij.
Sterker nog: de afmetingen van de zaal vormen het
uitgangspunt voor de grootte van de zaal. Het
publiek kent Alex d'Electrique als een spectaculai
re, opwindende theatergroep. Snelle beeldwisse
lingen, een fysieke speelstijl, absurde teksten en
zwarte humor vormen de bouwstenen van elke
Alex-voorstelling. Daarbij zoekt de groep doorlo
pend naar het tegendraadse, de scherpe kanten
van een voorstelling. Deze formule slaat in het bij
zonder aan bij een generatie die beïnvloed is door
zap, tv, film en video. Hun nieuwste produktie gaat
op die lijn verder en belooft een multidisciplinair
spektakel te worden in een grote bezetting. De zes
man sterke kern van Alex wordt voor deze gele
genheid dan ook aangevuld met nog eens zes
acteurs. In het stuk volgen we een familie van
grootindustriëlen die samen een chemisch concern
runnen. Hun dagelijkse omgang met het periodiek
systeem der elementen heeft sporen achtergelaten
in de DNA-structuur van de hele familie. Liefde
loosheid, opportunisme, cynisme en de drang om reden om ze te geloven. Aanvang 20.30 uur,
de wereld te vervormen tot een geldmachine zijn entree 15,-, passen 12,50.
tot absurde proporties uitgegroeid. Tijdens een
zwaar alcoholisch kerstfeest wordt een kind gebo- (foto Dana scagiioia).
ren aan wie ze ongeveer alles mis is wat maar
mogelijk is. Oom Adolf ziet wel wat in dit abstracte
mensje en wil het als kweekmateriaal gebruiken
voor een nieuw ras. Ze noemen het kind Hamlet..
De groep belooft u zelf "Een loeiend optimistische
pulp-comedy met een tempo waarbij de hartslag
van een op coke gezette astronaut vlak vóór de
lancering in het niets verzinkt". Wij hebben alle
