AUTOBEDRIJF DE JONGE B.V.
cd
uu
uu
DE CARINA E.
COOL VOOR
SLECHTS F 990
OCCASIONS VAN
UW BMW DEALER
ZWARTEPOORTE
MITSUBISHI
Dealer voor Noord- en Zuid-Beveland,
Walcheren en Schouwen
Q
DE GROENE-GOES
DE CARINA E. MET AIRCO. HEEL TOYOTA.
AUTO DAGEVOS B.V.
Fancy Fair te Rilland
van OBS De Reigersberg
Tramper Goes
LJJ
e
BMW MAAKT RIJDEN GEWELDIG.
STATIONCARS
AUTOMAAT
E
CAMPING OLMENVELD
Recordopbrengst Fam. Wisse-toernooi
f 3.554,- overhandigd aan
huize Den Berg te Goes
Zwartepoorte bv
Woensdag 21 juni 1995
DE BEVELANDER
'90
'90
r
r
V
KIP SUN-LINE
De Carina E ‘Cool’: de auto waarin u op snikhete dagen gewoon op relax
temperatuur kunt blijven. Voor slechts 990,-* voeren wij de Carina E
namelijk uit met een verkoelende airconditioning. Daarmee maakt u deze
auto nog completer dan hij al is. Zo beschikt de Carina E standaard over een
f
t
KLASSE OCCASIONS
FIAT PUNTO
TMfe
TEMPRA LIBERTY
airbag en gordelspanners. En is z’n bijna grenzeloze betrouwbaarheid bij de
prijs inbegrepen. Want volgens de TÜV, het om z’n strengheid befaamde
Duitse keuringsinstituut mag de Carina gedurende 9 jaar als de meest
betrouwbare auto in z’n klasse gelden. Alsof dat al niet ‘cool’ genoeg is!
Van Hertumweg 7-13, Goes. Telefoon: 01100-14810
Industrieweg 23, Vlissingen. Telefoon: 01184-10800
'86
'87
'83
'80
'80
I
GOES, KUYPERLAAN 287, TEL. 01100 - 3 12 80
uw voordeel: f 6.500,-
DE TEMPRA LIBERTY. F 34.450,-.
Een prijsvraag waarbij u de Auto van het Jaar kunt winnen. Tal van topaanbiedingen.
Lage financiering. Hoge inruil. Voor duizenden guldens gratis accessoires. liet kan niet
op tijdens onze Fiat Zomerparade. En bij dat alles kunt u genieten van absolute tophits.
Zoals de zuinige, maar reuze felle Fiat Punto Cabrio. Maar wij bieden u meer zomerse
lekkernijen. De gloednieuwe Barchetta. De Coupé Fiat. De zeer compleet uitgeruste
Tempra Liberty en Tipo Topline, die voor een zeer aantrekkelijke prijs de deur uitgaan.
De Cinquecento. De Panda Hobby. Het kan niet op. Hoewel....
Zorg dus dat u er op tijd bij bent. De Fiat Zomerparade.
uw voordeel: f 5.350,-
DE FIAT TIPO TOPLINE. F 28.950,-
Auto van het Jaar
uw voordeel: f 2.OOO,-
DE FIAT PUNTO. V.A. F 23.295,-
KIP CARAVANS
Auto van de maand:
TIPO TOPLINE
"Zij maken
Afrika
Anders!"
UW TOYOTA-DEALER
AUTOBEDRIJF DE JONGE B.V.
Tevreden rijders hebben
De Jonge als dealer
20
autowereld
Opel Tgra 1.4,1.6
60 occasions
44.950,-
BMW316I
I0VK
AUTMEMUF
©TOYOTA
*Vraag naar de voorwaarden
r
(veertig cent per minuut)
32.950,-
Volvo 440 vanaf
fömu£k.,._
Zij geloven er in. Mensen in Nood staat achter hen.
U ook? Doe mee en bel: Mensen in Nood 06-300.120
aecessoirespakket met een voordeel van f 4.500,-
f 2.000,- extra inruil voor uw huidige auto
Compleet uitgeruste StationWagon uitvoering
al v.a. f 36.800,-
aecessoirespakket met een voordeel van f 3.350,-
f 2.000,- extra inruil voor uw huidige auto
ZOMER
PARADE
32.500, -
13.500, -
Wij verhuren ook tourcaravans
Alle modellen 1995 in onze showroom
Ook het adres voor uw occasion caravan
Dealer voor geheel Zeeland
19 Chamade GTD diesel
21 Nevada TL Station
Corolla 1.6 16V Liftback
16.500,-
9.750,-
BMW 3161
BMW 3161
BMW 3161
BMW 3161
BMW 3181
BMW 3181
BMW 318TDS
BMW 320I
BMW 325 TD
BMW 3161
BMW 318IS
BMW 5181
BMW 5181
BMW 5181 EXE
BMW 5201 aut.
BMW 5201 M
BMW 5201
BMW 5251
BMW 5251 EXE
BMW 525 TDS
BMW 5351
BMW SERIE E 36 4-DEURS MODELLEN
1991,3x
1992, 5x
1993, 6x
1994
1991, 3x
1992, 3x
1994
1991
1992
BMW 3 SERIE E 36 COUPÉ
1994
1993
87.950,-
99.500,-
Peugeot 205 1.4 XR
Renault 5 GT Turbo "Van”
Porsche 924 S 2.5,170 pk
Opel Corsa 1,4i
Suzuki Alto 5-drs. GLS, 55.000 km
Special
Class
Economy
Class
,’87 7.950,-
'87 7.950,-
,’86 5.950,-
.’86 6.950,-
.’87 5.950,-
.’88 7.450,-
1995
1995
1987
1991
1987
1991
1988
1989
1992
1987
1986
1988
1992
DIESELS
Mitsubishi Galant, 5-drs. 1.8 GLT
Opel Kadett 1.6 D
1992
1986
1986
1989
1988
1985
1985
1983
1986
1987
1987
1984
2- 1987
3- 1985
6-1984
6.750,-
3.750,-
1.750.-
Industrieweg 27-29
4382 NA Vlissingen
Tel.: 01184-14400
v.a. 51.950,-
57.950,-
22.950,-
39.950,-
62.950,-
29.950,-
37.950,-
79.950,-
22.950,-
48.650,-
v.a. 49.950,-
39.950,-
DIV. BEDRUFS/BESTELAUTOS
o.a. OPEL CAMPO, dubb. cab.
pickup
Mitsubishi Sigma, autom.
Mitsubishi Galant HB
Mitsubishi Galant Sedan 2x
Mitsubishi Galant HB GLSi,
airbag ABS
Mitsubishi Lancer 16 GLi
BENZINE
Mitsubishi Space Wagon 1.8 GLX
BEDRIJFSWAGENS
Mitsubishi Space Wagon TD
Mitsubishi Pajero lang TD
Type
360 GL 2.01 Sedan
360 2.01 LPG
440 GL
440 1.7
440 DL 1.7
440 GL 1.7 Highway
440 DL
440 1.7 Sunray
440 GL1.7
440 1.6
440 GL 1.81
440 1.81
440 1.81
440 1.81
440 DL 1.7 Automaat
440 DL Automaat
440 1.61 Special
460 GL1.7
460 GL 1.81
460 1.8 LPG Escape
740 GL 2.3I Estate
740 GL 2.3I Estate
740 LG 2.3I Estate
850 2.5I 20V GLT
850 2.5I 20V GLT
6X1.6 RE
Tempra 1.61 E
Siërra 2.01 CL Sedan
Sierra 2.01 CL 5-deurs
40 Sovereign
323 1.5 GLX Sedan
Corolla 1.8 GLD Liftback
240 2.0 LPG
340 DL
1993
1986
Jaar
8-1988
8-1989
8-1989
1-1991
1-1990
4- 1991
5- 1991
6- 1991
1- 1991
4-1992
12-1991
6- 1992
7- 1992
11- 1992
2- 1992
10-1992
1- 1994
3- 1991
12- 1991
7-1993
2- 1987
1-1988
10- 1989
3- 1992
4- 1994
6- 1989
4-1991
1-1992
7- 1992
8- 1990
3-1988
3- 1990
4- 1991
7-1991
11- 1992
Prijs
8.950,-
9.950,-
15.950,-
16.950,-
19.950.-
19.950,-
19.950,-
19.950,-
21.950,-
21.950,-
22.950,-
23.500,-
24.750,-
25.750,-
26.950.-
27.950,-
28.750,-
22.500,-
23.750,-
28.500.-
15.950,-
19.500,-
24.500,-
45.950.-
59.500,-
8.950,-
17.950,-
23.950,-
24.500,-
42.500,-
8.750,-
14.950,-
18 950.-
19.950,-
26.500,-
v.a. 31.950,-
v.a. 35.950,-
v.a. 39.950,-
47.950,-
v.a. 34.950,-
v.a. 37.950,-
56.950,-
36.950,-
37.950,-
Toyota Corolla 4-drs.
Mitsubishi Colt GL
3-drs
Mercedes 300 D
div. extra's
Opel Omega station.
Honda Quintet 5-drs.
Toyota Tercel 2-drs.
Audi 80 LS
Deze aanbiedingen gelden t/m 30 juni a.s.
Opel Omega 21. autom..'87
Opel Rekord 21'84
Renault 21 Nevada LPG. '92
Peugeot 309 GL diesel '86
Opel Omega 2.4 diamond '91
47.000,-
32.500,-
Gapingseweg 5, Serooskerke (w)
Tel. 01189-2040 Fax 3234
57.500, -
82.500, -
33.250,-
32.500, -
15.500, -
8.950,-
7.350,-
19-850,-
8.950, -
20.750,-
6.950, -
15.350,-
33.450,-
7.500,-
7.450,-
10.950,-
22.500, -
4.750,
2.750,
1.500,
5.250,
4.000,
7.000,
3.750,
31.750,-
7.250,-
18.250,-
Hrst
Class
DEALER
VOLVO
Personenwagens
financiering met 4,9% rente (36 maanden)
of accessoires naar keuze t.w.v. f 2.000,-
of f 2.000,- extra inruil voor uw huidige auto
Kwaliteit die zichzelf terugverdienl
kers deze dag. Het hoogtepunt
van deze dag was, evenals
voorgaande jaren, het optreden
van "De Bergmuzikanten" (de
huisband van Huize Den Berg).
Ze bezorgden de vele aanwezi
gen weer een onvergetelijk uur
tje met hun prachtige en vooral
enthousiaste optreden. Ondanks
dat het weer het vergeleken met
andere jaren een beetje liet
afweten kan toch weer terugge
keken worden op een bijzondere
sportieve en gezellige dag. De
einduitslag van het toernooi: 1.
Familie Uitterhoeve; 2. RVS/Jan
van Oord; 3. De Brandpit; 4.
Familie Wisse; 5. P.T.T.; 6.
Familie van Steenbergen; 7.
Familie de groot; 8. De Smidse;
9. Familie Walraven; 10. Garage
Tramper; 11. Familie van Ooijen;
12. Familie Buijze; 13. Bison Kit;
14. Bakker Leenheer.
Opel Vectra 1.8i GL, 1992, 57.000 km, alu. velgen, achter
spoiler, etc., donkerrood metallic, 25.950,-
.’89 11.950,-
.’90 13.950,-
.’86 19.950,-
.’91 15.950,-
.’88 8.950,-
Merk
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Volvo
Citroën
Flat
Ford
Ford
Jaguar
Mazda
Mitsubishi Lancer 1.5 GLi HB
Renault
Renault
Toyota
Beneden de f 7.500,-:
Toyota
Volvo
Volvo
BMW 3 SERIE E 36 3-DEURS COMPACT
1994
SPECIALE AUTO'S
Mitsubishi Pajero softtop, 13-000 kml993
1994
1994
1994
1988
Mitsubishi Galant 1.6 GL, 61.000 km 1987
Mitsubishi Galant 2 L
Mitsubishi Galant HB
Mitsubishi Lancer 1.5 GLX
Mitsubishi Lancer HB
Alfa Romeo 33
Ford Escor 1.4 Bravo, 25.000 km
Honda Accord 2.01 EX
Mazda 323 1.5 GLX
Mazda 626 2.0 L GLX
Opel Kadett 1.6i 5-drs.
Suzuki Swift 1.6 GLX
M.A. de Ruyterlaan 8-16
4461 GE Goes
Tel.: 01100-28545
12 mnd. first-class garantie
Toyota Celica LB STi'90 ƒ26.950,-
Toyota Camry 2.0 GLi, 125 pk7-’91 24.500,-
Toyota Carina 2.0 GLi E’93 34.950,-
Toyota Carina E 2.0 XL Diesel10/’92 29.950,-
Toyota Carina E XLi’92 26.950,-
Toyota Carina II 1.6 LB XLi10-’91 22.950,-
Toyota Carina II 1.6 EXIV’91 19.950,-
Toyota Corolla Liftback 1.6 GLi, 18.000 km....'93 32.950,-
Toyota Corolla 1.8 Sedan Diesel
stuurbekrachtiging
Toyota Corolla 1.3 SD XLi
Toyota Corolla HB 1.3 XL automaat,
Toyota Starlet 1.3 XLi 5-drs
Toyota Starlet 1.3 GLi
Toyota Starlet 1.3 XLi vele extra’s.
Toyota Starlet 1.3 XLi
Zaterdag 24 juni a.s. wordt op
openbare basisschool De Rei
gersberg te Rilland voor de vijfde
maal een grote fancy fair gehou
den. Er is een gevarieerd pro
gramma voor jong en oud. Vanaf
's middags 13.00 uur kan men op
het terrein rondom de school aan
de Hoofdweg aan diverse spelle
tjes meedoen, zoals kruiwagen
race, enveloppe-trekken, spijker-
slaan, grabbelen, muntstuk-wer-
pen en kleuren. Kinderen kun
nen zich laten schminken. Zij
kunnen ook een speciaal rijbe
wijs halen.
Er is een clown, een poppenkast
en bij Keep the Rolling kunnen
ritjes gemaakt worden in leger-
oldtimers. Verder kan men er
water spuiten op de .5 meter
sjoelbak en rijden op skelters.
Ook zal het rad van avontuur die
dag verschillende keren draaien,
Er is al een Carina E vanaf f37.650,-.
Met standaard airbag en gordelspanners.
Verrijn Stuartweg 6
01100-30768
Schaepmanlaan 3
4623 XV Bergen op Zoom
Tel.: 01640-39393
Toyota Carina E HB 2.0 GL
Opel Rekord
Mercedes 190E
Zaterdag 10 juni j.l. werd de
negende editie van het door de
familie Wisse georganiseerde
voetbaltoernooi gehouden op het
sportveld van de SV Apollo'69 te
's-Gravenpolder; en het was
wederom een daverend succes.
Aan het einde van de middag
kon het schitterende bedrag van
3.554,- worden overhandigd
aan de heer W. Terporte van
Huize Den Berg in Goes. De
afgelopen negen edities heeft dit
toernooi nu al zo'n 23.500,-
opgeleverd voor het goede doel!!
Het moge duidelijk zijn dat dit
bedrag is bereikt dankzij de vele
sponsors (geldbedragen en prij
zen voor de verloting e.d.), de
SV Apollo '69 (beschikbaarstel
len van veld en kantine e.d.), de
deelnemende ploegen (deze dag
waren er zo'n 120 voetballers
aktiefl!) en natuurlijk de bezoe-
Anjelierstraat 5-7 Goes Tel. 01100-16810 Fax 01100-30311
Privé: J. de Jonge 01100-32773 G. Dekker 01100-33887
GOEDKOPE AUTO'S
Ford Escort 1.6
Mazda 626 automaat
Nissan Sunny Coupé
Opel Kadett diesel
Renault 9 TL
Saab 900
Saab 900 Turbo
waarbij mooie prijzen te winnen
zijn. Evenals in vorige jaren zul
len weer tweedehands boeken,
speelgoed en wenskaarten wor
den verkocht. Op het terrein is
een stand aanwezig van De
Zeeuwse Vliegervrienden, waar
informatie te krijgen is over vlie
geren en het zelf maken van vlie
gers. De inwendige mens komt
natuurlijk ook aan bod. Op het
terrein kan men Grieks eten en
pannekoeken en broodjes knak
worst kopen. Ook is het mogelijk
om lekker op een terras te genie
ten van een drankje en van de
muzikale prestaties van verschil
lende orkesten. Want deze dag
gaat weer niet voorbij zonder de
muzikale activiteiten van muziek
vereniging 'Rillandia'. Deze
houdt op een podium Festival
van Leerlingen- en Jeugdorkes
ten.
u-
AUTOBEDRIJF L/
J. NIEMANTSVERDRIET
jööj] MOLENSTRAAT 19
liAl’ POORTVLIET
01662-2680
Special Class 3 mnd. garantie
Toyota Carina II 2.0 XL Diesel’89 12.950,-
Toyota Carina II 1.6 XL 16V'89 12.950,-
Toyota Corolla 1.6 LB Sport’89 14.950,-
Toyota Corolla 1.6 SD 16V’89 f 13.950,-
Toyota Corolla 1.3 Sedan Sport'89 13.950,-
Toyota Corolla 1.3 4-drs’87 8.750,-
Toyota Starlet 1.31, nw. model’91 f 13.950,-
Toyota Starlet 1.3 Soleil10/’89 11.750,-
Nissan Sunny Sedan 1.6 SLX'92 21.950,-
Nissan Sunny Florida station diesel'88 9.500,-
Ford Escort 1.6 CLX vele extra’s‘91 18.950,-
Mazda 626 2.2 GLX'90 18.950,-
Mazda 626 2.0 GLX10-’88 10.950,-
BMW 5 SERIE 4-DEURS SEDAN MODELLEN
1989
1992
1994
1990
1990
1994
1988
1992
1992, 2x
1990
Ook voor uw APK-keuring voor slechts 55,-
Van Hertumweg 7-13 Tel. 01100-14810
4462 EV Goes b.g.g. 01100-32795
Donderdag koopavond
Goedkopere auto's
Toyota Corolla HB 1.8 diesel
Toyota Corolla 1.3 HB SXL
Ford Escort 1.1
Ford Fiesta 1.152.000 km
Mazda 323 1.7 HB Diesel
Ford Escort 1.4 LPG
.’92 19.500,-
.’90 15.950,-
'89 15.950,-
.’94 ƒ22.950,-
.’91 17 950,-
.’92 19.500,-
.’91 ƒ16.950,-
ZEER EXCLUSIEF
BMW 750IL High-Line 1991
BMW Z1 3.500 km 1991
tempra
