Opel Astra, vanaf 29.450,
DE OPEL DEALER. BETAALBAAR BETER
Wij pakken nog
even flink uit dit jaar!
WE BESCHERMEN NIET ALLEEN
UW AUTO TEGEN DE KOU, MAAR
DENKEN OOK AAN U.
Aito hendriks goes b. u
Aito hendriks goes b. k
"Grijze" Toyota Land
Cruiser FRP Commercial
I
□PEL-
MOGEN WIJ U EVEN
AAN HET TWIJFELEN BRENGEN?
Verrijn Stuartweg 6, Goes, telefoon 01100-30768
NIET DUURDER, ZÉKER BETER
AUTOMOBIELBEDRIJF VAN FRAASSEN BV,
Voorstad 79, Goes, tel. 01100-27353.
34
Woensdag 21 december 1994
DE BEVELANDER
HET OPEL WINTERPLAN LAAT U NIET IN DE KOU STAAN.
:s
de
ratificatie
Opel. Voor wie meer wil.
SPACE WAGON ii
inhoud gegeven. Vanaf nu is de Space Wagon namelijk
leverbaar met een 2 liter 16 kleppen motor. Hierdoor
rijdt hij nog vlotter, is hij nog geruislozer en neemt
hij moeiteloos de zwaarste lasten mee. Zo biedt de
Mitsubishi Space Wagon optimaal rijplezier en geeft
hij het autorijden nog meer inhoud. Kom snel
‘ns langs vooreen proefrit.
Mitsubishi. De Gestaalde Perfektie.
A
A
A
*1^
De Mitsubishi Space Wagon is een auto voor
de ruimdenkende automobilist. Er is plaats
MITSUBISHI
motors voor maar liefst zeven personen. Ideaal
om met een uitgebreid gezelschap op pad te gaan.
Naast ruimte heeft de Space Wagon ook comfort in
overvloed. Zo heeft hij standaard stuurbekrachtiging,
centrale deurvergrendeling en elektrische raambedie
ning. Maar we hebben de Space Wagon nog meer
KOFFIE
TERWIJL
U WACHT
1
TRAMPER GOES B.V
CITROEN AX ALLURE MAX. VOORDEEL RUIM:
CITROËN ZX ALLURE MAX. VOORDEEL RUIM:
CITROEN XANTIA ALLURE MAX. VOORDEEL RUIM:
M
Kredietsom
Looptijd
Maandbedrag
f 11.850,-
f 10.000,-
max. 11 mnd
0,0%
f 10.000,-
f0,00
f 10.000,-
f 10.000,-
4
J
f
V
V
De Mitsubishi Space Wagon
heeft nu nog meer inhoud.
De Mitsubishi Space Wagon 2 liter is leverbaar vanaf 51.495,- Prijs is incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken, af Sassenheim.
Elke Mitsubishi-personenauto wordt afgeleverd met driejaar Multigarantie/Inter-Euro Service. Prijs- en modelwijzigingen voorbehouden.
Aanbetaling of
inruil
Effectieve
jaarrente
Restant-
betaling
Krediet-
vergoeding
Prijs bij verkoop
op afbetaling****
Iedere Astra heeft standaard o.a.:
Opel Full-Size Airbag Opel-veiligheidspakket
Stuurbekrachtiging 6-speakersysteem en antenne
Luchtrecirculatiesysteem met microfdters
Info-display (tijd, datum en buitentemperatuur)
In delen neerklapbare achterbankleuning
Gasdrukschokdempers Vanbinnen uit verstelbare
buitenspiegels (links asferisch).
Het "Club"-pakket bestaat uit:
Bumpers in kleur met geïntegreerde mist
lampen vóórCentrale deurvergrendeling met
“safe-lock Getint glas Toerenteller
“Sunset"- of “Pascar-bekleding In hoogte
verstelbare bestuurdersstoel Dakreling
Handbediende niveauregeling Afdekscherm
bagageruimte Beschermstrip onderzijde achterklep.
Normale prijs: f2710,-
Spedale prijs: f1500,-
Uw voordeel ruim 44%
T
V
c
s
ri
v
V
v
tt
g
g
a
n
a
tc
C
n
d
d
h
a
b
o
CITROËN BIJZONDER CITROEN
AFGEBEELD: AX-, ZX EN XANTIA ALLURE. FINANCIERINGSAANBIEDINGEN GELDEN VAN 16-11-94 T/M 31-1'95. FINANCIERINGEN O.B.V. GEBRUIKELIJKE BETAAL-
PLANVOORWAARDEN VAN CITROEN FINANCIERING NEDERLAND (TOETSING EN REGISTRATIE BIJ BKR TE TIEL). MAX. KREDIETSOM F 10.000,-. MAX. KREDIET
SOM F 30.000,- BIJ LENING TEGEN 9,9% EFFECTIEVE JAARRENTE OVER 36, 48 OF 60 MAANDEN, MIN. AANBETALING F 500,-. EXCL. AANBETALING/INRUIL.
PRIJZEN INCL. BTW, EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN. INCL. 3 JAAR CITROEN ASSISTANCE EN 6 JAAR CARROSSERIEGARANTIE. WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN.
g
v
V\
y
g
g
d
e
n
n
b
s
d
s
g
it
lE
Afgebeeld: Astra Club Stationwagon l.ói,
vanaff35.950,-
Opel Astra 1.4i 3-deurs, vanaf
f29.450,-
F
tc
2.
lij
D
S
zi
V
p
o
rr
P
Ic
a
k
u
g
o
ir
n
h
P
C
ni
V
rr
E
VI
b
w
tc
vi
b
la
C
9‘
w
d
C
té
w
b
h
1.
d.
rt
o.
n
Si
Zi
v<
g
Klein Frankrijk 31, 4461 ZN Goes, telefoon (01100) 16210, telefax 23624
Klein Frankrijk 31, 4461 ZN Goes, telefoon (01100) 16210, telefax 23624
f 19.850,-
f9.950,-
f 6.850,-
0,0%
9,9%
9,9%
f 298,85
f 482,82
f0,00
f 2.444,80
f 5.969,20
f 10.000,-
f 14.344,80
f 28.969,20
max. 11 mnd
48 mnd
60 mnd
Zit er voor u nog wat extra’s in aan het
eind van het jaar? U kunt natuurlijk afwach
ten... Met een bezoek aan onze showroom laat
u echter niets aan het toeval over. Dan weet u
tenminste zéker dat u het jaar boven verwach-
Consumentenprijs
contantprijs)
AX Allure
f21.850,-
ZX Allure
f 29.850,-
AX Allure f21.850,-
ZX Allure f 29.850,-
Alle nieuwe Citroëns AX en ZX zijn nu tijdelijk wel heel erg voordelig. Citroën biedt namelijk twee bijzonder voor
delige financieringsmogelijkheden: uitstel van betaling tot 1 oktober 1995 of een krediet van maar liefst f 30.000,-
(max.) met een aanbetaling van slechts f 500,- (min.)!
REKENVOORBEELDEN VAN DE BIJZONDER VOORDELIGE FINANCIERING VOOR DE CITROËN AX EN ZX.
Financieringsvoor-
beelden
Uitstel van betaling tot
1 oktober 1995**
Uitstel van betaling tot
1 oktober 1995**
Financiering***
Financiering***
f 10.000,-
f 11.900,-
f 23.000,-
>artner in geldzaken. Prijzen incl. B.T.W. en
■i. Prijs- en specificatiewijzigingen voorbehouden.
Nieuwe Toyota's LandCruiser
FRP, zowel de 3 liter 4 cilinder
Turbo Diesel en de 4,2 liter 6
cilinder, kunnen vanaf heden af
importeur in deze uitvoering
standaard worden geleverd, ter
wijl ook voor bestaande Land
Cruiser FRP de mogelijkheid
bestaat van deze ombouw
gebruik te maken. Men blijft dan
de voordelen van het "grijs ken
teken" behouden. De consumen
tenprijs van de Toyota LandCrui
ser 4WD FRP-TOP 3.0 Turbo
Diesel LX Commercial Semi-
hoog dak bedraagt 59.990,-
IncL B.T.W. EN de consumen
tenprijs van de Toyota LandCrui
ser 4WD FRP-TOP 4.2 Diesel
LX Commercial Semi-hoog dak
is f 58.235,- incl. B.T.W.
Citroën AX Allure (vanaf f 21.850,-*) met l.li motor en
zo’n f 1.400,- voordeel op extra’s als metallic lak, velours
bekleding, bumpers in carrosseriekleur, getint glas en 3-spaaks sportstuur. Inclusief financieringsaanbod kan het
voordeel oplopen tot ruim f 3.200,-.
Zoals bekend zijn per 1 januari jl.
de fiscale inrichtingseisen voor
bestelauto's met een GVW tot
3500 kg door het ministerie van
Financiën gewijzigd. Dit betekent
dat alleen nog die auto's die aan
de nieuwe door de overheid
gestelde eisen voldoen, fiscaal
als bestelauto worden aange
merkt. Hieronder valt ook de
Toyota LandCruiser met grijs
kenteken.
Voor de Toyota LandCruiser
FRP worden inmiddels twee
mogelijkheden geboden om de
auto aan te passen aan de nieu
we eisen. Eén mogelijkheid is
het monteren van een volledige
tussenwand achter de voorstoe
len. Daar er fiscaal gemeten
minimaal 125 cm laadvloerlengte
OPEL FINANCIERING. Uw pa,
B.P.M., excl. kosten rijklaar maken.
moet overblijven is het nadeel
van de volledige tussenwand
dat, met name bij forse bestuur
ders, niet de volledige verstel-
baarheid van de rugleuningen
van de voorstoelen kan worden
benut.
Een tweede mogelijkheid is een
gedeelte van het dak verhogen
in combinatie met een 30 cm
hoog kopschot. Bij deze uitvoe
ring is er optisch een zeer aan
trekkelijk concept gecreëerd,
waarbij de volledige verstelling
van de stoelen mogelijk blijft.
Men heeft geen opgesloten
gevoel en er zijn maximale venti-
latiemogelijkheden etc. Bij beide
mogelijkheden dienen de zijrui
ten van de laadruimte geheel te
zijn geblindeerd.
ting afsluit. Op dit moment is het bij ons
namelijk extra goed zaken doen. Dat merkt u
het best aan de royale pakketten waarmee elke
Opel is uitgerust. Voor een wel héél aantrekke
lijke prijs. En dat geldt niet alleen voor de hier
afgebeelde Astra Club Stationwagon, maar
natuurlijk ook voor alle andere Opel-model-
len. We pakken nog even flink uit dit jaar. Dat
pakt u toch met beide handen aan?
De winter staat weer voor de deur. Met ijzel, sneeuw en gladde wegen. Zorg dat uw auto goed is voorbereid op deze
omstandigheden. Kom daarom bij ons langs voor het Opel Winterplan. Wij controleren dan uw auto op de volgende
vitale punten: radiateur radiateurdop accu thermostaat slangklemmen waterpomp waterslangen ventilator-
riem koelvloeistof kachelradiateur expansietankje.
Als al deze onderdelen zijn gecontroleerd en eventueel kapotte of versleten onderdelen zijn vervangen, uiteraard in
overleg met u, ontvangt u het Opel Winterplancertificaat voor slechts f29,50. Dit certificaat garandeert u kosteloos herstel
van genoemde onderdelen. Ook in de rest van Europa is het certificaat, onder bepaalde voorwaarden, geldig. Vraag naar
ons Winterplan en de vele andere winterse aanbiedingen. Want ook deze winter laten we u niet in de kou staan.
Citroën Xantia Allure (f 42.530,-*) met standaard
stuurbekrachtiging, uniek veersysteem, elektrisch W
bedienbare ramen vóór, getint glas en zo’n f 1.500,- voordeel op extra’s als anti-startcode, 3-spaaks sportstuur
met leer bekleed, buitenspiegels in carrosseriekleur, metallic lak en mattenset met bies afgestemd op de kleur van
de carrosserie. Er is al een Citroën Xantia vanaf f 36.990,-?
Citroën ZX Allure (vanaf f 29.850,-*) met 1.4i motor
en zo’n f 2.050,- voordeel op extra’s als metallic lak,
velours bekleding, 3-spaaks sportstuur, buitenspiegels èn bumpers in carrosseriekleur, breedstralers geïntegreerd
in voorbumper, getint glas en toerenteller. Inclusief financieringsaanbod kan het voordeel oplopen tot ruim f 4.500,-.
