f a
JL 17.75 1
DEIIÏAL COËi 3V
XV,
JARIGEN IN ZEELAND
OPGELET!!!!!!!!!
BEZORGER/STER
BEZORGERS
DE CAISSON
UITGEVERIJ
DE BEVELANDER
ALL AMERICAN
BUFFET
PICCARD
V I
I
GOES
^pn
vivant
■ILROE
\J GEBlHjEN
vo^ErANHO^ST
rHET^
SWON
Fa6
4»
8gBg88B8B88gBgBg8g8S
DE GEVELTJES
ADELAAR
59,50
Willem Duin
Tijdens het jachtseizoen
WILDMENU
6 UITVAARTCENTRUM
én Zwarte Piet
aanvang 15.00 uur, toegang gratis
(5? zaterdag 10 december
n
WINTERSE 40 en
STAMPPOTILuUpp.
Familie Zondagmiddag in
Chinees Specialiteiten Afhaal Centrum
GEKOOKT OF
GEBAKKEN
Gezocht
29.75
DIS
Maandmenu
4.45
2.95
Visspecialiteiten
2.75
Gaarne reserveren
WEEKMENU
GEVRAAGD
GRATIS advies
ONBEPERKT
MOSSELEN ETEN
Aanmeldingen:
Voorstad 24, Goes
of telefonisch 01100-14110
Vishandel - poelier
Rijsttafel art.
REPARATIE
KUNSTGEBITTEN
KLAAR TERWIJL U
WACHT OF WINKELT
1 December heropening
EGYPTISCHE GRILLROOM
Vrijwilligers
voor
administratieve
werkzaamheden
bij het
WAO-Platform
Zeeland
BARBECUE DANSANT
vraagt een
voor
Kortgene
m.i.v. 4 januari 1995
WEEKMENU
"‘*4
"AN FONG
C
Vanaf 22,50
■M
Woensdag 30 november 1994
DE BEVELANDER
8
RESTAURANT
ONBEPERKT ETEN
Mini loempia's
jj Babi Pangang H
'3' Foe Yong Hai W
2 Stokjes saté
Bami
Restaurant De Oude Sluis
RESTAURANT
Attentie! Leuke bijverdienste
Tel.: 01180-41341
Kerstmenu reeds bekend
(ft a F
over o.a.
TAN DTECHNISCH
LABO RATO R I U M
IT HET
MAANDAANBIEDING
MAANDMENU
Voor inlichtingen of reservering, 01184-65909
nn
1935
1477
1776
1812
1996
1095
1087
1306
1384
1152
P.s. Deze aanbieding geldt tot en met 23 december 1994
en alleen met tenminste 4 volwassenen. U dineert op
een door U gekozen datum in de vernoemde periode
(dus t/m 23 dec. ’94). Neem wel iets mee, waaraan wij
kunnen zien dat U in deze periode jarig bent.
STATIONSRESTAURATIE
GOES
Gratis thuisbezorging v.a. 15.-
Daaronder 2,50 bezorgkosten
Voor informatie:
bel tijdens kantooruren (08.30-17.00 uur)
D.C.B. BV, tel. 01100-52224
Dam 2, Goes
Tel. 01100-30066
Tel. 01100-12071
’’IEDERE ZONDAG
TWEEMAAL BRUNCH”
van 12.00-14.00 en vah 18.00-20.00
VIETN. CHIN.
IND. BUFFET
V.D. SPIEGELSTRAAT 56 GOES
Gegrilde wilde oesters
Licht gebonden vissoep
Gebakken paling
of
Paling in ‘t groen
huisgemaakte Tiramisu
met kaneelijs
WINKELCENTRUM DE SPINNE
225,-
19,50
restaurant
partycentrum
Landlust
voor het verspreiden
van folders
Tevens bezorgers gezocht
voor alleen 's zaterdags
MOTEL RESTAURANT
Smokkelhoekweg 42
4421 HJ Kapelle
Tel. 01102-43776
Fax 01102-41036
LIVE MUSIC~| Aanvang 18.00
HOTEL-RESTAURANT
Badhuisstraat 178 - Vlissingen
Tel. 01106-2304
TEL. 01100 - 31220
PATISSERIE VAN OPDORP
HET HEERLIJK AVONDJE IS GEKOMEN
DECEMBER
Marktstraat 16 - ’s-Heerenhoek
01105-1717/b.g:g. 1422
Kwaliteitsslagerij BAL
Stalstraat 17-19, Goes, TS 20595
MAGERE KARBONADE
500 gram
SCHOUDERKARBONADE
500 gram
VARKENSROLLADE
100 gram en
GEKOOKTE WORST
100 gram samen
GOES
ST. ADRIAANSTRAAT 17-19.
GOES TEL 01100-16056
m.m.v. Cees Hoogesteger
(goochelen, ballonnenbeesten
en muziek)
Of wat dacht u van een heerlijke
Als u jarig bent tussen nu en 24 december 1994, dan krijgt
u van ons zomaar een prachtig kado!
U reserveert een tafel voor 4 personen en na het diner zult
U merken, dat U als Jarige Job niet hoeft af te rekenen.
Een kadootje van toch gauw zo’n 50,00.
Dus: uw vrouw jarig, oma, schoonpapa of een goede
vriend, trakteer hen en u zelf op een lekker dinertjeü
Tot spoedig ziens envergeet niet om even telefonisch
te reserveren.
Zekerheid voor een Waardig Afscheid
Een stijlvolle en zorgvuldige begeleiding.
Stemmige opbaar- en ontvangruimten.
Eigen aula op de Algemene Begraafplaats Goes
voor rouwdiensten en condoléance. Mogelijkheid
voor verzorging van komplete koffietafels.
Begrafenis- en Crematieverzekeringen.
Koopsommen en wilsbeschikkingen
HET STATION
Restaurant de Caisson
i
At
Heeft u iets te vieren
Restaurant
4-5 personen 95»*
4-5 personen ƒ125
’s Maandags gesloten
ui
-
Woensdag gesloten
Korte
kerkstraat
Goes
1 5
GAS ZE-MES U
VLEESSCHOTEL
VISSCHOTEL
IEDERE ZONDAGAVOND
TEL. 01 184 - 13551
De prijs voor de hele avond is
37,50 excl. drankjes
Reserveren noodzakelijk
Restaurant partycentrum Landlust
Landlustweg 1, Nieuwdorp, tel. 01196-12589
Zelf lekker bezig zijn met voorgerecht, soep,
barbecue, uitgebreide nagerechten.
Arrivee tussen 18.00 en 20.00 uur.
Einde avond 23.00 uur.
Ma. t/m do. open van 16.00 - 21.00 uur
Vr. t/m zo. en feestdagen van 12.00 - 21.30 uur
Dinsdag gesloten
ook onze Kerstmenu’s
zijn nu bekend
Tonny en Diana de
Munck
- Vietn. Loempia's
- Saté
- Kroepoek
- Nasi/Bami/Rijst
voor 2 personen 29,50
- Wij bezorgen eten
bij bedrijven voor
overwerkers.
- Ook kunnen wij
warm buffet bezor
gen voor groepen
boven 15 personen
bij uw thuis, bedrijf
of kantine e.d.
Wij heten u
van harte welkom.
★Wij zorgen ervoor
dat het eten warm
en op tijd bij de
plaats van bestem
ming komt.
Varkenshaas ’roomsaus”
bijpassende garnituren
Krab-cocktail
toast boter
Koud of warm
Sneeuw of regen
Winter of zomer
Grillroom la Rosa
bezorgt uw bestellingen
onder alle omstandigheden
zeer snel bij u thuis
Een telefoontje is voldoende
HUISKA. \1ER-
KOVDRl 'FFET
Dagelijks geopend van
maandag t/m
donderdag
11.00-22.00 uur
Vrij., zat. en zon.
11.00-22.30 uur
AFHAALMENU DECEMBER
- Vietn. Foe Yong Hai
- Kip met ananas
- Babi Pangang
- Koe Lu Yuk
Wilhelminastraat 82
4424 BD Wemeldinge
tel. 01192-2530
Westsingel 1Goes
Tel. 01100-32030 (Rest)
Afhaalrestaurant-
Party-Service
DE HOLLANDSE POT
CATERINGBEDRIJF
(Afhaalcentrum)
Landlustweg 1 4455 TK Nieuwdorp
Tel. 01196 - 12589
Nieuw... Nu!!! Ook!!!
Party en Catering
service
met vernieuwde gerechten
Op elke vrij., zat., zon.
en feestdagen
vanaf 17.00 uur.
Per persoon 22,50; kinde
ren tot 12 jaar 12,50.
Daarnaast kunt u ook a la
carte dineren, bijv, onze
nieuwe heerlijke
specialiteiten.
Voor partijen voor meer
dan 15 personen is een
open warm buffet elke dag
mogelijk.
Reserveren gewenst.
Flensje gevuld met
roomijs
bramenmoes
slagroom
29,50
Zaterdags geopend van 9 tot 12
De Spinne Tl-60, Goes
Tel. 01100-52007
5 feestelijk opgemaakte
schalen - voldoende
voor 12 personen
Nu iedere zaterdag
Uiensoep
Wiener schnitzel
met jachtsaus
div. aardappeltjes
div. groenten
Ananas royal
Reserveer tijdig voor 2e kerstdag
restaurant
partycentrum
Landlust
Stationsweg 1
4551 HJ Heinkenszand
Fax: 01106-2304
uur. Indien nodig helpen wij ook buiten kantooruren
GOES
Grote Markt,
telefoon 01100-27952
Openingstijden dagelijks r
tussen 14.00 - 02.00 uur 3H|
Maandag gesloten 7
Bezorgtijden dagelijks 9H
tussen 17.00 - 02.00 uur
Stationsrestaurant
Lijnbaan 9, 4461 HK Goes
GEROOKTE VISSOORTEN
MET MIERIKSWORTELROOM
stokbrood
■k-k-k
HELDERE SELDERIJSOEP
stokbrood
•k-k-k
GEVULDE KIPFILET
passende aardappel- en groentengarnituren
-k-k-k
DUO VAN BAVAROIS
KOFFIE BONBON
f 32,50
Keuken geopend van maandag tot zaterdag
van 11.30 - 22.00 uur
Zondag van 17.00 - 22.00 uur
BOTERLETTER 500 gramf 16,75
BOTERLETTER 750 gramf 20,75
BOTERSTAAF6,75
MARSEPEIN 200 gram7,95
ROOMBORSTPLAAT 250 gram7,95
CHOCOLADE LETTERSvan A tot Z
HARTIGE HAPJES 10 voor6,95
VOORSTAD 39
4461 KL GOES
01100-12867
Mini loempia's
Babi Pangang
Foe Yong Hai
Tjap Tjoy met varkensvlees
Kip Kerry
2 Stokjes saté
Vruchten
Nasi en bami
indien u Z.F. verz. bent
Kaart meebrengen
W /r^ PATISSERIE -
I CHOCOLATERIE
OPdorR
NU
WILDTIJD
Een stukje vlees dat
echt buur natuur
is. Gezond vlees ook voor u!
Te koop bij uw Poelier
O)
e t
ra L
c 1
19.50»
Prijzen af halen: Kerkeboomgaardstraat 19,
Kwadendamme.
Uitslag Verloting
POSTDUIVENVER. DE ZWALUW
KWADENDAMME
Begrafenisonderneming 'Goes' B.V./ Rozeboom
Zuidvlietstraat 37 - 4461 GW Goes
Telefoon 01100-16363.
DAG EN NACHT BEREIKBAAR.
Ruime parkeergelegenheid op eigen terrein.
VISRESTAURANT
K Stationsplein 5
F Vlissingen
01184-65909