Hoe maak ik zelf
Kap
2$
Romantisch tafelen tijdens avondrit van de stoomtram:
Barbershop in Cederhof
tijdens de Kapelse Dag
bier in de keuken
DADÓÓCI-OOL JAnViER
INDECENT
PROPOSAL
GRAND THEATER - GOES, 01100-15165
FILMPROGRAMMA VANAF 31 AUGUSTUS T/M 8 SEPT.
I
’’Verschil”
TOP TRAVEL
weekblad voor zuid- en noord beveland
Woensdag 25 augustus 1993 - 45e Jaargang no. 34
ONTDEKJiET SUCCES VAN
HET NIEUWE WERELDMERK
F 5'""
(Van een onzer redacteuren)
INSCHRIJVEN DAGELIJKS 14.00 - 17.00 uur 18.30 - 20.30 uur
01180 - 38370
01100 - 20176 30428
01110 -15425
:1
Zondag.. 14.00 uur
Woensd. 14.00 uur
Sneltreinvaart
FULL-COLOUR
UNIEK AANWEZIG
Anders
Zondag.. 19.00 uur
Nu speciale
inruilaktie
vanaf
f 27.950,-
L A N T R A
Zo n Avontuur Heb Je
De Afgelopen 400 Jaar
DE MEEST SPRAAKMAKENDE FILM VAN DIT MOMENT!
Donderdag20.00 uur
Vrijdag21.30 uur
Zaterdag21.30 uur
Maandag, dinsdag20.00 uur
Woensdag20.00 uur
HYUNDAI
Auto v/d Vliet Goes
Kaalgeschoren
MNHSWÖjgkTi—
Schoorvoetend
Wie anders dan
01100-50520
GET U UP!
IT'S HOT SHOTS2!
T4Ö
Nog Niet Meegemaakt!
GIT IT IIP!
IT'S HOT SHOTS 2!
ANVR
4
Gezellig tafelen in de trein.
De kok is in het restauratierijtuig bezig met de voorbereidingen.
jes over Goes is gevallen.
Barbershopkoor
Mevrouw
GOES MIDDELBURG
MIDDELHARNIS
ZIERIKZEE
CHARLIE SHEEN LLOYD BRIDGES
VALERIA GOLINO RICHARD CRENNA
Het koor is evenals voorgaande
jaren vereerd met de uitnodiging
Smullen tussen de rails
Wat is het dan toch leuk, dat er
restaurants zijn. Dan hoeft moe
der niet te koken. Dan heeft ze
óók eens écht vakantie. En dan
is ’romantisch dineren’ een uit
komst.
Op het eindpunt Oudelande
wordt de trein opgewacht door
Rinus de Bart. Wethouder van
de gemeente Borsele. Woonach
tig in Hoedekenskerke. Enkele
weken geleden in De Bevelan
der omschreven als 'voorzitter
van de "Stichting Kapelle Pro
motion" maar vinden het spijtig,
gezien de opstelling van vele
leuke aktiviteiten die veel geluid
produceren in de ring rond de
kerk, dat het deze keer niet mo
gelijk is om in de kerk on
gestoord koormuziek ten gehore
te brengen.
Tussen Oudelande en Hoede
kenskerke mogen de terugweg
gasten aanschuiven voor hun ro
mantisch diner tussen de rails.
Het is verbazingwekkend, hoe
de serveuses van restaurant 't
Wapen van Goes (het bedrijf dat
de diners op deze woensdaga
vond ritten verzorgt) de wagonta-
fels in sneltreinvaart hebben
afgeruimd. En opnieuw hebben
opgetuigd. Alsof we vanavond
de eersten zijn.
op het stationnetje van Hoede
kenskerke is een wat flauw ’tus
sengerecht’. Een autootje van de
cateringdienst van 't Wapen van
Goes komt het gebruikte ser
viesgoed van de heenreis opha
len. Als wij straks in Goes
arriveren, staan de borden waar
schijnlijk weer schoon in de kast
en ligt het bestek weer blinkend
in de lade. Catering is niet alleen
een kwestie van lekker eten en
goede bediening, maar ook van
logistiek.
In de weilanden staan de koeien
bijna roerloos met de kop aan de
grond. De toekomstige lapjes
vlees eten mee. Wij binnen. Zij
buiten. Wij vlees. Zij gras.
De passagiers die als laatsten
zijn bediend, leggen hun le
peltje neer als de trein weer
binnenloopt langs het perron
van het SGB-station. Les voor
thuis: een goeie maaltijd duurt
een treinreis lang.
Bij het afrekenen horen de ser
veersters de reacties die ze
waarschijnlijk elke week horen:
"Het is weer eens wat anders”.
Een dame in plat Zeeuws bekijkt
de zaken ook van de praktische
kant: "Prima, óór. Erg lekker. En
voor een schappelijk priesje,
Ajje nae de schouwburg gaet,
Vrijdag... 19.00 uur
Zaterdag 19.00 uur
ROBERT
REDFORD
De stoomtram was vol. Wij nu
ook. Vol met lekker eten. Vol met
romantische gedachten over ro
mantisch tafelen tussen de rails.
Maar misschien komt dat ook,
omdat intussen de avond zacht-
De avond is al gevallen, als de stoomtram weer terugkeert in Goes
(Foto: SGB).
(De laatste diner-avondrit van
de Stoomtram Goes-Borsele
van dit seizoen is volgende
week woensdag. Minimaal 2
dagen van te voren reserveren
via tel. 01100-32030. Vertrek
om 19.00 uur, terug om 22.00
uur. Prijs f. 50 p.p., incl. trein
rit).
bejje dierder uut”. Ze kijkt ver
heugd op, als haar nóg wat in
valt: "En j’eit d’r gin afwas van,
Wat een mazzel, dat er een
Stoomtram Goes-Borsele is, die
elke woensdagavond om zeven
uur vanaf het eigen station (vóór
het kantoor van de Bison-
fabriek) vertrekt en waar je aan
boord heerlijk kunt dineren. Bij
het idee gaat er een pretpakket
aan rillingen door je lijf.
De duisternis valt al schoorvoe
tend in, als het nagerecht wordt
opgediend. Een coupe romige
bavarois, versierd met verse
aardbeien. Je zou je tong mee
inslikken: zó lekker.
Het voorgerecht van het drie-
gangenmenu is een frisse
groenten- en fruitcocktail met
stukjes kip. De 30 minuten-stop
Alweer voor de 7e keer organise
ren de Deltabrouwers uit Goes
een zelf-bierbrouwkursus. Dat
vele mensen hiervoor interesse
hebben, blijkt jaarlijks uit de vele
aanmeldingen. Op de
introduktie-avond wordt onder
meer verteld wat de kosten zijn,
wat men nodig heeft en op welke
data de aspirant-brouwers naar
GOES/HOEDENSKERKE/OUDELANDE Als je vakantie hebt,
trek je de stekker uit je dagelijks leven. Je kunt doen (en vooral
laten) wat je zelf wilt. D’r moet ineens niets meer.
Maar sommige dingen gaan al
tijd dóór. Je lichaam trekt nooit
de stekker uit het stopcontact.
Op gezette tijden krijg je honger.
En dan moet er weer gegeten
worden.
De organisatie van de Kapelse
Dag heeft in verband hiermede
aangeboden om uit te wijken
naar het mooie verzorgingste
huis Cederhof, Cederlaan 9. Het
concert vindt plaats in de ge
meenschapsruimte van het ge
noemde tehuis.
WOODY
HARRELSON
Klein Frankrijk 23, tel. 01100-28751
"school" moeten. Tevens kan
men zelf gebrouwen biertjes
proeven. Voor velen is dit de
aanleiding om zelf te gaan brou
wen”, Goh, wat lekker!. Echt zelf
gemaakt?” De cursus wordt ge
geven in het Ambachtscentrum
op de Hollandsche Hoeve in
Goes. Introductie-avond donder
dag 2 september om 20.00 uur.
op de terugreis naar Goes. Een
gezin uit Westkapelle wordt als
eerste aan tafel genood. ”We
hebben drie weken geleden al
gereserveerd”, licht de moeder
toe. Tja, dan deinst de rest van
het hongerlegioen natuurlijk eer
biedig terug.
De moeder schuift licht triom
fantelijk aan tafel. Een slimme
meid is op de toekomst voor
bereid. Wij niet. Wij eten dan
ook op de terugweg.
Het biedt de gelegenheid om
Zuid-Beveland tussen Goes en
Oudelande eens te leren kennen
op een manier, die vanuit de
auto of vanaf de fiets onmogelijk
is. Op sommige plaatsen rijdt de
stoomtram je dwars door de wil
dernis. Per auto of fiets kun je
daar niet doordringen.
Ter hoogte van ’s-Gravenpolder
staan zo’n dertig kaalgeschoren
schapen in het weiland. Niet alle
passagiers herkennen dat. "Hé,
kijk 's, wat hebben die varkens
gekke koppen!”, roept een dame
met een stadse stem uit een
doorrookte keel.
Op zaterdag 28
augustus zal
het Bevelandse
Barbershop
koor The Gagg-
lin Ganders
Gang uit Goes
een optreden
verzorgen tij
dens de Kapel
se Dag.
De traditie, dat de "Ganders”
akte de présence geven tijdens
dit jaarlijks terugkerende Kapel
se evenement dat tot ver in de
omtrek bekendheid geniet,
wordt voortgezet.
deTwee grijsgekuifde leef
tijdgenoten stappen vanuit de
trein op hem toe. Ze begroeten
hem alsof de vorige ontmoeting
eeuwen geleden is.
Anderhalve wagon lang staan de
treintafeltjes zilverig gedekt. Op
het eerste gezicht lijken er méér
hongerigen dan tafeltjes. Bij de
reservering had de stem in de te
lefoon al gezegd: "Het is druk
druk druk”. In de restauratierij
tuigen zegt een opvangmevrouw
met een winkelbelletjesstem:
”We doen het nu voor het derde
jaar. Maar het is nog nooit zo
druk geweest als vanavond”.
De helft van de hongeraars moet
zijn fantasieën over romantisch
tafelen nog even koudzetten. De
ene helft eet op de heenreis
naar Oudelande, de andere helft
Het Barbershopkoor "The
Gaggling Ganders Gang” onder
leiding van Tjakko Hoekstra
treedt op voor de bewoners van
Cederhof, hun familie en voor
bezoekers van de Kapelse Dag.
Het concert vangt aan om 15.00
uur en duurt tot 15.50 uur. De
toegang is gratis.
Als de stoomtrein vanuit Ou
delande voorzichtig begint te
rug tsjoeken naar Goes, krijgt
een Duitse passagiere op één
van de balcons het plots te
kwaad. De stoomtrein Goes-
Borsele is niet eens in Borsse-
le geweest! Een bereidwillige
inwoner van Goes levert, on
danks het verkruimelend Euro
pa, het levend bewijs dat zijn
kennis van het Duits nog niet
verdord is. In een laagpolig
taalgebruik geeft hij uitleg:
”De Zug voer ursprünglich bis
Borssele. Aber das Stück
Oudelande-Borssele besteht
nicht mehr. Bei de Anfang von
de Stiftung Stoomtram Goes-
Borsele war het die Bedulung
um de Lein wieder nach Bors
sele durch zu ziehen. Aber
daar is het niemals van ge-
kommen”. De Duitse dame
versteht es. Ze is dankbaar
voor de uitleg. Haar vakantie
lijkt gered.
Mevrouw Lazeroms is net terug van vakantie. Wat haar wekelijkse boodschappen be
treft is ze blij weer bij Jan Bruijns terecht te kunnen. ”We zaten niet eens in een echt
toeristisch gebied (Limburg, red.) en bovendien deden we de boodschappen in een klein
dorpje. Maar iedere keer opnieuw werden we met de neus op de feiten gedrukt: duur,
duur, duur en nog eens duur. Dan zie je pas echt het
verschil. Normaliter weet je dat het hier goedkoop is,
maar tegelijkertijd wordt dat ook een vanzelfspre
kendheid. Je merkt het pas echt als je ergens anders
bent en noodgedwongen bij een andere supermarkt
terecht moet. Ergens ook wel goed, want dan weet je
hoe goedkoop het hier eigenlijk is! En dan moet U
ook bedenken dat ik eerst jaren bij een andere winkel
boodschappen deed. Het was m’n schoonzus die me
overhaalde. Die komt hier al jaren en kon niet begrij
pen dat ik naar de ’concurrent’ bleef gaan. Nu kan
ik op mijn beurt niet begrijpen dat er mensen zijn die
het nog steeds de gewoonste zaak van de wereld vin
den om voor hetzelfde artikel meer te betalen. En het
scheelt hier niet alleen veel in prijs, ook de keuze is
groot en de artikelen zijn altijd prima. Merkartikelen
bijvoorbeeld neem ik bij voorkeur mee. Die zijn hier
in de meeste gevallen goedkoper. Je hoeft eigenlijk al
leen maar de krant open te slaan en te vergelijken.
Met een beetje gezond verstand kun je dan maar tot Mevrouw Lazeroms: ”...dan
één conclusie komen: Jan Bruijns is en blijft de goed- weet je hoe goedkoop hel hier
koopste!” eigenlijk is”
Buiten is het koud en winderig
op het stationnetje van Hoede
kenskerke. Enkele dapperlin-
gen wagen zich op de dijk. O
kijk, daar staat Rinus de Bart
alwéér. Oók op de dijk. Hij blijft
staan tot de trein weer ver
trekt. Dan gaat hij aan de zee
zijde de dijk af, naar het
haventje. De laatste trein is
weg. Oedjeskerke kan gaan
slapen.
Hef hoofdgerecht is een heerlij
ke, malse varkensoester, overgo
ten met een soort jachtsaus. Als
garni: een schaaltje aardappel
puree en een schaaltje aardap
peltjes met gesmolten kaas. Het
is een zalfje op de tong. Het
schaaltje ijsbergsalade is wat
zurig. Ik vind het niet zo lekker,
anderen wel. Kwestie van
smaak.
Keurig gedekte tafels wachten op de gasten.
van alles waarvan je in Hoede
kenskerke voorzitter kunt zijn’.
Zou hij dan óók al in Oudelan-
DEMI
MOORE
In tweedagen
moeten ze terug
reizen inde tlld.
middeleeuwse
strutters veralaan
en on tlld
terugnomen voor
de warme oizzai
Goes 01100-32888
Ook voor aanbiedingen
en "Last minute reizen"
Zie pag. 6
EEN MAN.
ZUNVI^O<
f DE MIIJAR|JöftR. j
AfET VOORSTEL.
ADRIAN I.VNF. MUM