De bijzondere dressuurmethoden van Brian McGovern (Colijnsplaat):
ANDERS
Toren beklimmen in
Hoedekenskerk
269,-
GRAND THEATER GOES 01100-15165
FILMPROGRAMMA VANAF 10 T/M 17 SEPTEMBER
Primafoon
PILAAR
SUPER AANBIEDING
DONZEN DEKBED
90% ganzedons
V
DAn^^ChOOL JARViER
DeVlijt
[IN-&LC1X
4.75
Dubbeltjes...”
SI
GRINTTEGELS
MET DE BEVELANDER
NAAR DE FLORIADE
weekblad voor zuid- en noord beveland
Woensdag 9 september 1992 - 44e Jaargang no. 37
Nederlandse
kampioenschap
hondendressuur
in Heinkenszand
Deze week:
Ook winkelmuseum is geopend
NU
INSCHRIJVEN NIEUWE CURSUS
14.00 - 17.00 18.30 - 20.30 uur
I
Bel: 01100 - 20176 30428
01180 - 38370
01110 - 15425
THEY SAVED THE BEST FOR LAST.
pttltelecom
Westenwind
(Van een onzer redacteuren)
COLIJNSPLAAT - De honden slaan aan. Ze blaffen de be
zoeker toe. Waakzaam waarschuwen ze de baas, dat er
’volk’ is.
549,-
449,-
339,-
Geen ’racisten’
LAATSTE
WEEK
een terugblik op tal van evenementen die in het laatste
vakantieweekend plaatsvonden. Onze fotograaf was er
bij en maakte opnamen van de vele drukbezochte eve
nementen. Voor komend weekeinde staan overigens
ook weer de nodige activiteiten op het programma. We
noemen daarbij de Open Monumentendag die in tal van
Bevelandse plaatsen wordt gehouden. Goes bijvoor
beeld springt er uit met een zeer druk programma. Ver
der zaterdag Wemeldingse dag met braderie, fruitmo-
zaïeken en bij goed weer een gondelvaart.
LET
OP!
DE WINKEL VAN PTT TELECOM
Uitgewassen A
40x60 of 50x50
in diverse kleuren
2 vanaf
2 per stuk incl. btw. 2
I BOUWMATERIALEN 2
In samenwerking met Carlier geeft De Beve
lander de lezers de mogelijkheid om een
voudig en zonder parkeerproblemen naar de
Floriade te gaan. Zie elders in deze krant.
Hoge score
Lits-jum
2 persoons
1 persoons EL
1 persoons 450^
Victorie
NEDERLANDS
GESPROKEN
EN GEZONGEN!
Starring: Robert Englund, Roseanne Barr, Alice Cooper.
HUUB STAPEL NELLY FRIJPA -'"
René van 7 Hof - Tatjana Simic
JON POUIO LOU LAHORE tOHNV PRICE
iHiiuuu.-teCTnn p
Hond en baasje zijn één.
Ria en Brian McGovern met hun 5 honden.
s
PRIMAFOON IS OA GEVESTIGD IN GOES. LANGE VORSTSTRAAT 46.
N D
é-
■st
GOES
MIDDELBURG
ZIERIKZEE
MIDDELHARNIS
I
De ’obedience’ als sport is naar
Zondag14.00 u.
Woensdag... 14.00 u.
Ook Hoedekenskerke besteedt aandacht aan de Open Monumen
tendag. Dat gebeurt zaterdag a.s.
Van 10.00 uur tot 17.00 uur is de Nederlandse Hervormde Kerk aan
de Kerkstraat te bezichtigen. De kerk is in feite het koor van de 15e
eeuwse kerk waarvan in de 19e eeuw het schip is afgebroken. Bij
zonder in de Kerk zijn de grafzerken o.a. afkomstig van de verdron
ken dorpen Oostende en Vinninge.
In de kerk krijgt u deskundige uitleg over de kerk en zijn interieur.
U kunt tevens de toren beklimmen en genieten van het wijdse uit
zicht over de Zak van Zuid-Beveland en de Westerschelde.
Op het zelfde tijdstip is het winkelmuseum ”’t Wienkeltje van Wul-
lempje” geopend. U kunt hier zien hoe men in de jaren dertig woon
de, leefde en nering dreef in het kleine dorpswinkeltje en met de
marskramers kist.
U koopt er snoep, zoals vroeger babbelaars, polkabrokken, ka
neelstokjes, zoet hout, theebeschuitjes e.d. van de in originele
zeeuwse klederdracht gestoken winkelier.
Zondag 13 september is de laatste dag van het zomerseizoen dat U
het winkeltje kunt bezichtigen. Open van 14.00 tot 16.30 uur.
Met een rit met de Stoomtram Goes-Borsele, waarin U een wandel
route Hoedekenskerke naar het winkeltje kunt krijgen, kunt U een
bezoek aan het winkeltje brengen.
In de herfstvakantie en kerstvakantie is het winkelmuseum weer
geopend.
Maar feitelijk zou Brian over vier
tot vijf jaar het liefst fulltime hon
dentrainer willen zijn. Hij is beze
ten van honden. En de honden
Een paar uur later, bij vertrek,
herhaalt zich die oefening. Een
korte opmerking van de baas is
voldoende om 4 bordercollies en
1 herder tot stilte te manen. Er
valt geen blafje.
Binnen uit het huis klinkt één
commando. Dan zijn de honden
stil. Ze kijken de vreemdeling
na, en ze keuren vanuit hun hok
ken goed, dat hij naar binnen
gaat.
’’Honden zijn niet moeilijk op te
voeden. Mensen wel”, is het
standpunt van Brian McGovern
(43). ”lk train dan ook geen hon
den, ik train de baasjes”.
Zo ver is het in Nederland nog
niet. Hier te lande is de honden
dressuur er nog niet eens in
geslaagd om in de regionale
dag- en weekbladen de sportpa
gina’s te halen. Het wordt be-
Astrid Herwegh:
’’....alle artikelen zijn hier goedkoper
Opril Grote Markt 12
Korte Delft 4
St. Jacobspassage 13
schouwd als ’gewoon’ nieuws en
niet als sportnieuws.
De toegang voor belangstel
lende bezoekers is gratis.
De eerdergenoemde DOS houdt
relatief veel wedstrijden voor zijn
leden, zo’n 20 per jaar. Dat zijn
’open’ wedstrijden, waar dus
iedereen mag meedoen, lid of
geen lid. Ook het verschil tussen
rashond en niet-rashond speelt
geen rol. "Wij zijn geen ra
cisten”, zegt Brian.
hondendressuur kan dat ook
worden”.
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
Zondag
Maandag, dinsdag
Woensdag
20.00 u.
21.30 u.
21.30 u.
21.30 u.
20.00 u.
20.00 u.
inspanning: pure dressuur, pure
topsport. Zoiets als het verschil
tussen aerobics en topturnen,
tussen joggen en Carl Lewis”.
Vrijdag19.00 u.
Zaterdag19.00 u.
Zondag19.00 u.
Albert Joachimkade 33
1 Goes
tel. 01100-15401-16402
De Colijnsplatenaar van Schotse
afkomst, die 17 jaar geleden in
Zeeland neerstreek en 6 jaar ge
leden een keurig onderhouden
boerderij aan de Zuiddijk betrok,
is de grondlegger (in Nederland)
van de hondendressuursport,
die in de wandeling ’obedience’
heet. Obedience is het Engelse
woord voor 'gehoorzaamheid'.
Palermo® Plus. Tafel- en wandtoestel. Met nummerherhaling, naamm-
dex en volume- en klankregeling van het oproepsignaal. In diverse kleuren.
NU VAN 98,-VOOR. 75,-
van hem. "Een hond is een wolf,
maar hij maakt er binnen een
paar minuten een lam van”, zei
een kennis ooit over hem.
Brian zelf is niet zo gechar
meerd van dat soort persoons
verheerlijking. Hij benadert de
sport van de idealistische kant:
"Goed opgevoede, gedresseer
de honden geven de samenle
ving veel minder overlast.
Nederland telt 2,2 miljoen hon
den op 15 miljoen mensen. Dat
is een hoge score. Het is dus
niet vreemd, dat honden en
mensen wel eens last van elkaar
hebben: gepoep, geblaf, gebijt,
etc. Dat is allemaal te ondervan
gen met een goede opvoeding
van de hond. Maar dat begint al
lemaal met een goede opvoe
ding van het baasje”.
4 ff
De organisatie is in handen
van de Dutch Obedience So
ciety (DOS). De wedstrijden
beginnen op beide dagen
omstreeks 9.30 uur en eindi
gen omstreeks 18.00 uur.
Tussen de middag is er een
korte pauze.
Veel hondeliefhebbers in Ne
derland komen nooit aan
gedrags- of obediencetrainin-
gen toe. Toch zou het volgens
Brian McGovern een goede
zaak zijn, om baasje en hond
beter op elkaar in te stellen.
"Veel honden vertonen verve
lend of onhebbelijk gedrag. De
oorzaak is in vrijwel alle geval
len dezelfde: dominantie van
de hond over het baasje. Het is
een veel voorkomende kwaal
in Nederland, dat de hond
geen baas HEEFT, omdat de
hond de baas IS
"Ik durf obedience moeiteloos te
vergelijken met topsport. Je be
reikt de top niet alleen door iets
góed te doen, je moet het ook
verschrikkelijk graag doen. Je
moet de discipline en de toewij
ding hebben om de top te berei
ken. Dat geldt voor onze
hondendressuursport ook. De
hond moet gemotiveerd zijn om
zijn best te doen. Hij kan dat wel
iswaar zelf niet vertellen, maar je
kunt aan zijn ogen en gedrag
zien, dat hij bereid is om een
topprestatie te leveren”.
"Ik heb nog nooit een gewone
huishond meegemaakt, die
niet binnen 3 minuten aan een
slappe riem leerde lopen. Dat
stukje training is zo gebeurd.
Maarhet duurt zeker 3
maanden om het zijn baasje te
leren. De hond is een gewoon
tedier, maar de mens is dat
jammer genoeg ook. De mens
verandert zijn gewoonten maar
zeer moeizaam. Een hond
leert gemakkelijker. Een hond
is niet moeilijk te trainen, een
mens wel”.
Zijn hele leven staat in het teken
van de hondendressuursport.
Tussen de bedrijven door sprok
kelt hij ook nog zijn reguliere in
komen bij elkaar, via zijn
offshore-adviesbureau dat (aan
de wal) dienstverlenend werk
doet voor de grote offshore-
bedrijven.
Maar Brian McGovern laat zich
door die achterstand in publieke
waardering niet uit het veld
slaan. "Het komt wel”, voorspelt
hij. Hij wijst erop, dat in een aan
tal Engelstalige landen (USA,
Nieuw-Zeeland, Australië, Groot
Brittannië) een internationale
standaard wordt voorbereid voor
hondendressuur. "Wellicht is het
over 4 of 8 jaar een demonstra-
tiesport op de Olympische Spe
len. Paardendressuur is een
erkende (Olympische) sport,
Nederland overgewaaid vanuit
Engeland. Brian McGovern fun
geerde daarbij als westenwind,
als postiljon. Elke Nederlander
met kabel-tv kan op gezette tij
den op de BBC langdurige uit
zendingen zien van de
hondendressuur. Britse kampi
oenschappen worden daar vrij
wel volledig uitgezonden. Alsof
het om snooker of cricket gaat.
De tribunes van de sporthal pui
len uit met minstens 10 a 12.000
toeschouwers, afkomstig uit de
hele wereld.
Het Nederlands Kampioenschap
(NK) 'obedience' wordt zaterdag
en zondag 19 en 20 september
gehouden in zaal De Stenge in
Heinkenszand. Iedere be
langstellende kan daar komen
bekijken, wat 'obedience' nou
eigenlijk is. Brian en zijn vrouw
Ria zullen er ook als deelnemers
zijn. Immers, bordercollie Wool
lie moet zijn Nederlandse titel
■van 1991 verdedigen.
Laatste 20 minuten
extra spannend in 3D
met GRATIS 3D bril.
"Een gewone gehoorzaam-
heidscursus is voor de hond zo
iets als strandrijden op een ma-
negepaard op zondagmorgen:
ontspanning. Maar obedience is
0
L 1J1 1
Op zaterdag worden de
wedstrijden afgewerkt in de
klassen pre-beginners, be
ginners, novices, klas A en
klas B. De zondag is geheel
gereserveerd voor de kampi-
oensklasse C.
Die ontwikkeling zou de Ne
derlandse 'obedience-
liefhebbers zeer welkom zijn,
en de Zeeuwen in het bijzon
der. Want in Zeeland begon de
victorie voor de Nederlandse
hondendressuursport. Zo’n
tien jaar geleden legde Brian
op de Bevelanden de basis
voor de Dutch Obedience So
ciety (DOS), waarvan hij sinds
dien voorzitter is. Jarenlang
was hij de enige trainer in ons
land, intussen heeft hij ook an
dere instructeurs opgeleid.
Astrid Herwegh-Buermans is al weer
zo'n anderhalf jaar vaste klant bij Jan
Bruijns. Daarvoor ging ze jaren naar
een andere supermarkt. Maar ook
voor haar kwam daar verandering in.
"Hier hebben ze gewoon alles en per
artikel is er ruime keus. Dat was bij
mijn vorige supermarkt niet het ge
val. Toen ik destijds besloot hier mijn
boodschappen te halen, was dat ei
genlijk naar aanleiding van de adver
tenties. Maar het zijn niet alleen de
aanbiedingen die het zo goedkoop
maken. Want alle artikelen zijn hier
goedkoper. Misschien scheelt het
soms maar een dubbeltje, maar alle dubbeletjes tellen. Of u het gelooft of niet,
mijn man en twee kinderen drinken per dag zo’n 4 flessen melk. Daarom haal
ik de melk altijd met dozen tegelijk. Het scheelt me wel even f 0,15 per fles! Als
je dat allemaal op een rij zet, zal je wel gek zijn als je naar een andere winkel
gaat. En dat is niet eens alles, want er zijn ook altijd van die leuke aanbiedingen,
die bij de ingang van de winkel liggen. T-shirts, borsteltjes, ik heb al van alles
meegenomen. Kijk, vandaag waren de pleisters in de aanbieding. Zoiets komt
altijd van pas. Zeker als je kleine kinderen hebt,” legt mevrouw Herwegh uit. Te
vreden dus, over Jan Bruijns? "Wat heet tevreden. Ik ben heel tevreden. Sinds
kort gaat m’n moeder trouwens ook mee. Dus het is al een beetje een familietra
ditie aan het worden!”
Maar hoe moet je aan Jan de
Leek in goed Nederlands ver
tellen, wat de Engelse sport
obedience’ precies is? Brian
doet een poging tot uitleg.
"Iedereen kent wel de gebrui
kelijke gedrags- en gehoor-
zaamheidstrainingen voor
honden. Uitgangspunt is daar
meestal, dat de hond een aan
tal gedragsregels krijgt inge
prent. Vergeten wordt vaak,
dat de prestatie van het baasje
niet voorop mag staan, maar
dat het geestelijk welzijn van
de hond het voornaamste is.
De hond moet zijn oefening
niet GOED doen, nee, hij moet
ze GRAAG doen. Dat is es
sentieel”.
The Weft Disney Company
Gedistribueerd door Warner Bros.
Liefhebbers van honden
dressuursport kunnen op za
terdag en zondag 19 en 20
september a.s. in sporthal en
gemeenschapscentrum De
Stenge te Heinkenszand
gaan kijken naar de verrich
tingen van circa 180 honden,
die deelnemen aan het Ne
derlands kampioenschap
'obedience'.
"Honden zijn gemakkelijk
op te voeden; mensen niet
Goes 01100-33796
Middelburg 01180-33830
Vlissingen 01184-14463
Born November 1984
tv* JpfHes March 1992
-i
pt-a/zZ.
Noord- en Zuid-Beveland tellen
momenteel zo’n 60 fanatieke
'hondesporters', Zeeland 150 en
Nederland 300. Velen daarvan
komen naar de trainingen, die
4x per week worden gegeven op
en rond Brian’s boerderij onder
Colijnsplaat. Soms moet hij de
training aan anderen overlaten:
dan is hij over de hele aardkloot
aan het lessen. Zijn uitgespro
ken ideeen over verfijningen en
veranderingen in de honden
dressuur ondervinden belang
stelling bij de
obedienceliefhebbers en
kenners in de hele wereld. Hij
wordt dan ook vaak uitgenodigd
om tijdens seminars zijn oordeel
en bevindingen te komen toe
lichten. Maar een uitnodiging
van een Zeeuwse kynologen-
club heeft hem nog nooit
bereikt....
