Goese zakenman koopt Perzische tapijten m zijn geboorteland:
GRAND THEATER
nieuwe cursussen
11
GREMLINS
iCk
c
DANSSCHOOL
dansschooljanvier-
TOTALE OPRUIMING
VAN
KWALITEITS-STOFFEN
VOOR
ZEER LAGE PRIJZEN!
INTIEME
SPELLETJES
Deze week
weekblad voor zuid- en noord beveland
15.-
10.-
Eric cn Louise van Broekhoven
10.-
e
fa
ZU.-
KLEURENFOTO'S?
||f
F'"
Rig
RRE
STARTER.
(OGEN VAN VUUR)
F -
Donderdag 3 januari 1985 - 37e jaargang no. 1
Nu;
Private diïoments
knock Roll
★Tapdansen
.J
TEL: 01100-20176 of 30428
3 tlm 9 Januari
Goes
01100-15165
Uw Wildste
Fantasieën worden
overtroffen....
Lange Kerkstraat 44, Goes
Stoffen - Fournituren - Knippatronen
MANTELSTOFFEN
in scheerwol, lood- en
double-face 1 50 cm br.
20.00 uur
19.00 uur
14.00-19.00 uur
JAPONSTOFFEN
in scheerwol, crêpe en
angora, jersey
1 50 cm br.
32 50
28 5Ü
RUITEN
2^50 I3.—
STREPEN
kyzEhV
TWEED-STOFFEN
in vele kwaliteiten
(ook berber)
28r5^ ïöo
2A-5O cm
L
Binnenkort gaan er nieuwe clubs van start 1
voor beginners en gevorderden: Klassiek enk.
modern, ook rock and roll en aerobic.
Goes, Middelburg, 1
Zierikzee en Middelhamis.
Bel snel tussen 14.00 en 20.00 uur:
EIK f
sS^START NIEUWE CLUBS
inlichtingen inschrijven tel: 01100 -23265
of aan de zaal van dinsdag r/m zaterdag
I MM HM 11MMNM BMMI IMNMi
Biljarten
Bevelandse
bejaarden
RESTANTEN
Til
ZAKEN DOEN
IN 'T LAND VAN
DE AYATOLLAHS
wurm
'Karavaan met kamelen: tapijten als gebruiksvoorwerp en als handelswaar.
'Twee nomadenmeisjes knopen aan een liggend weefgetouw
I
7/j
t.
z,-z' Z -,-....;' *.A
i
ALLEEN VOOR VOLWASSENEN
Gofilex film
(Van een onzer redacteu
ren)
leverd. Ze hebben het complete
motief (knoop voor knoop) in
het hoofd zitten. Sinds men
senheugenis knopen ze daar
steeds dezelfde patronen”.
'De heer Fatemizadeh in zijn bedrijf Saroek. temidden van de Perzische kleden en
tapijten
Donderdag-vrijdag
Zaterdag
Zondag
Zij heeft de gave om
met één blik alles in
vuur en vlam te zetten.
Een gave die zij niet
wil, maar waar zij geen
controle over heeft.
Meedogenloos wordt
er jacht op haar
gemaakt. Wil men met
haar experimenteren
of wil men haar
vernietigen?!
Grote Markt 6. Goes
Tel 16015
Vrijdag
Porno
23.00 uur
18jaar
A.L.
in vele variaties (taupe
en wolwit) 1 50 cm br
28^ 1c
in wol en polyesther
1 50 cm br
Nosrat Fatemizadeh is geboren
en getogen in Perzië. Op 24-
jarige leeftijd bruiste het avon-
turiersbloed hem zo onweer
staanbaar door de aderen, dat
hij zijn geboorteland verliet. In
West-Europa zocht hij zijn toe
komst.
Al meer dan twintig jaar is hij nu
in Nederland. Sinds 1976 ver
koopt hij in Goes Perzische
kleden, tapijten en andere Oos
terse artikelen in zijn eigen zaak
(’’Sarouk") die hij -met een Ne
derlandse verbastering- heeft
genoemd naar zijn geboorte
plaats (Sarugh).
Hun leider, Ayatollah Khomeini
trad (en treedt) bloedig op
tegen al zijn tegenstanders.
Nosret Fatemizadeh is zelf be
lijdend islamiet. Hij kent de ver
schillen tussen vroeger en nu:
”De bioscopen zijn er nog,
maar erotische films zijn nu
streng verboden. Nu draaien er
films over de oorlog tegen Irak.
De vrouwen gaan nu gesluierd.
Perzië is (weer) een islamitisch
land geworden”.
I
Vandaag gebracht en
morgen $1 klaar! Dat
kan bij...
FOTOFILMVIDEO
ntBACK
Vlisstngen - Middelburg - Goes
‘Moeder en dochter knopen hier een vloerkleed, waarin circa 350. OOO knopen
per vierkante meter worden gelegd. Ze gebruiken daarvoor een rechtstandig
weefgetouw
ondernemend heen en weer op
zijn stoel. Ik krijg het gevoel,
alsof ik de tegenpartij ben in
een moeilijke onderhandeling.
Maar ik verkijk me daarop: "Het
onderhandelen in Perzië heeft
veel weg van bekvechten. In de
bazar (winkelcentrum) in Te
heran staan de prijzen door
gaans vast. Daar valt niet te
marchanderen. Maar buiten
Teheran is dat compleet an
ders. Ze kennen mij daar niet,
dus de prijs die de tapijtmaker
vraagt, ligt altijd 200 tot 300
procent te hoog. Maar ik ken de
prijs. Dus als hij te hoog blijft
zitten, koop ik niet".
De belangrijkste afzetmarkt van
de Perzische tapijten is tegen
woordig niet meer het Midden
oosten, maar West-Europa en
de Verenigde Staten. ”Het valt
mij op, dat Perzische tapijten
vooral door dames gewaar
deerd worden, en minder door
mannen. Daarbij valt bovendien
vaak het woord ’karpet’.
"Veel dames willen een pers op
de grond, omdat er vroeger in
het ouderlijk huis een karpet op
de vloer lag. Vaak ook wijzen ze
juist een bepaald dessin met
beslistheid af, "omdat er vroe
ger thuis zo'n soort karpet op
de grond lag". Kennelijk von
den ze dat motief toen zo lelijk
en ouderwets, dat ze daaraan
voor hun hele leven een hekel,
hebben gekregen. Zulk soort
jeugdsentimenten kom ik vaak
tegen”, aldus tot slot de héér
Fatemizadeh.
pijten, die ik inkoop, zitten ge
middeld 400.000 knopen per
vierkante meter verwerkt. Maar
ik heb ook zijden kleden met 1,2
miljoen knopen per vierkante
meter. Alles met de hand ge
knoopt! Een echte vak-
man/vakvrouw legt gemiddeld
80 knopen per uur. Een tapijt
van een paar vierkante meter
vergt dus jaren concentratie en
creativiteit. Westerse opkopers
bieden zo’n 500 tot 3000 gulden
voor een jaar werken, afhanke
lijk van de wolkwaliteit, de kleu
ren en het dessin. Bovendien:
hoe fijner de knoop, hoe duur
der het tapijt”.
Zakendoen in het land van de
ayatollahs: hoe gaat dat?
De heer Fatemizadeh (een
uiterst beminnelijk mens, altijd
onberispelijk in het pak gesto
ken, Nederlands sprekend met
een Perzisch sausje) gaat er
even goed voor zitten. Hij
schuift enkele seconden lang
4a
”lk heb me tegenover alle poli
tieke en religieuze twisten in
Perzië volstrekt neutraal opge
steld. Dat komt onder meer,
omdat ik in het land ook in de
toekomst zaken wil blijven
doen. Maar ook in de duidelijke
verschillen tussen sji’itische en
soenistische moslems (ik ben
sji’iet) maak ik geen keus. Voor
mij zijn we allen islamitische
broeders, geloofsbroeders,
leder mens is vrij om te denken
en te geloven, wat hij wil. Zo
staat het ook in de mohamme
daanse bijbel, de koran”.
"Daarom vind ik het afschuwe
lijk, dat er een geloofsoorlog
woedt tussen Irak en Iran. Uit
naam van de bijbel en van het
geloof zijn in de wereldge
schiedenis al heel veel mensen
gedood. Ik begrijp daar niets
van. Mijn uitleg van de koran is
anders. Die gaat uit van een
geweldloze vrede”.
STEVEN SPIELBERG
GKtMLiNJ^}
MARRING ZACH GALLIGAN
PHOEBE CATES HOYTAXTON POLLY HOIIIDAV
KATHLEEN KENNEDY
FRANCES LEE McCAIN MUSIC BY JERRY GOI.IISMI EH
EXECl T1VE PRODUCERS STEVEN SPIELBERG FRANK MARSHALL
WRITTEN BY <HRIS<<HIMBIS PRODUCED BY MICHAEL FINNEU
DIRE.TED BYJOE DANFT
L1J ItlHMIOtON LJ
n --
UDZANG GELEDEN DAT
KWAÜTEÏTG KLEDING
ZO VOORDEUG WAS Y
Deze week: het eerste nummer van De Bevelander in het
nieuwe jaar. We wensen al onze lezers en lezeressen een
goed 1985 toe. In dit nummer van De Bevelander kunnen
we verscheidene uitvoeringen aankondigen die in het te
ken staan van nieuwjaar. Want bij het nieuwe jaar hoort
een Nieuwjaarsconcert, zo wil de traditie in verscheidene
Bevelandse plaatsen. Verder starten er in januari diverse
nuttige en kreatieve kursussen in onze regio. Ook daarover
is in deze Bevelander informatie te vinden.
Minstens eenmaal per jaar
maakt hij een zakenreis door
zijn geliefde Perzië voor het in
kopen van handgemaakte ta
pijten. Hij is pas terug van een
4-weekse rondreis langs de be
kendste Perzische tapijtenste
den: Tabris, Hamadan, Kashan,
Sarugh, Ghum, Isfahan, Nain,
enz.
Wat weten wij westerlingen ei
genlijk van Perzische tapijten
af? In het land van de vertellin
gen van de 1001 nacht vliegen
ze door de lucht. En in het wes
ten zijn de Perzische tapijten
peperduur. Reikt onze kennis
verder?
Wie weet bijvoorbeeld, dat alle
originele perzen met de hand
worden geknoopt? De heer Fa
temizadeh: "In de kleden en ta-
22.5Ü
2A-5Ü
De tapijten die hij er koopt, im
porteert hij zelf. Op de dag van
het interview is hij in afwachting
van een partij kleden en tapijten
(350 stuks), die hij tijdens zijn
laatste rondreis gekocht heeft.
Met een geleende auto legde hij
in 11 dagen 3500 km af door het
onmetelijke Iran.
"Een klein kleedje gooi ik na
tuurlijk in de auto, maar al die
grote tapijten kan ik niet mee
nemen. In elke tapijtstad ken ik
wel iemand die de tapijten voor
me verzamelt. Hij zorgt voor
vervoer naar Teheran. Daar ziet
een andere zakenrelatie erop
toe, dat de tapijten worden
schoongemaakt, gewassen en
stofvrij gemaakt. Daarna wor
den ze pas naar Nederland
geëxporteerd”.
Charlie McGee is Stephen King's
GOES De profeet Mo
hammed had maar één na
komeling, een dochter. Uit
haar huwelijk groeide een
compleet geslacht, dat elke
generatie een zoon voort
bracht. Zodoende stamt de
Goeze zakenman Nosrat.
Fatemizadeh (45) via de
mannelijke lijn rechtstreeks
af van de dochter en de
schoonzoon van Moham
med. Zijn achternaam bete
kent dan ook ’zoon van Fa-
temi’. Hij is telg uit de 33e
opeenvolgende generatie.
Een afdoend antwoord is daar
op niet te geven, maar een be
langrijke aanwijzing is er wel.
De oudst bekende pers dateert
uit de 5e eeuw voor Christus en
is nu dus bijna 2500 jaar oud.
Het tapijt werd gevonden in een
grafheuvel in de Pazyryk-vallei
in de Altai-bergen, op de grens
van Rusland en Buiten-Mongo-
lië. Dat is zo’n 7500 km van
Perzië verwijderd...
Het tapijt was in perfecte staat,
toen het gevonden werd. Het
was namelijk ingevroren in dik
ijs. Over de herkomst kon geen
twijfel zijn: het was een origi
neel Perzisch tapijt, zoals dat
alleen daar gemaakt wordt.
Door de Bevelandse Biljart-
combinatie Bejaarden zijn de
wedstrijden van de derde ronde
voor het persoonlijk kampioen
schap vastgesteld op 7 januari
in "De Vroone"; 14 januari in
"de Legerdiek”; en 21 januari in
"de Vroone". De volgende
spelers hebben zich geplaatst.
Poule A: F. Knopjes 4.60 Goes;
M. Pieterse 2.64 Kruiningen;
J.P. Onderdijk 2.56 Kapelle;
J.A. de Kooning 2.44 Goes; C.
Prevo 2.44 Krabbendijke; A.M.
Kuzee 2.40 Kapelle; J. Nolet
2.24 Yerseke; J.D. Nelis 2.24
Goes; J. de Pree 2.16 Yerseke;
G. Stobbelaar 2.04 Goes; C.
Drijdijk 2.04 Ovezande en F.
Franse 2.00 Lewedorp; Reser
ve: C. de Punder 2.04 Goes en
T. Jacobs 2.08 Goes.
Poule B: A. Hoogesteger 1.96
Kapelle; P.J. Schetters 1.84
Goes; A.H. Burgel 1.84 Kruinin
gen; Chr. Sinke 1.80 Goes; Jac.
Landman 1.72 Kapelle; C.M.
Overbeeke 1.68 Goes; C. Vree-
ke 1.68 Lewedorp; A. Ver-
schuure 1.60 Goes; A.M. v.
Boven 1.48 Erasmus; M. Gunst
1 '48 Goes; A. Driekdijk 1.44 Le
wedorp en P. Cabboort 1.44
Kapelle. Reserve: J.J. Ganse-
man 1.84 Kapelle en P’
Adriaanse 1.44 Ovezande.
Tot 1978 wist de westerse
wereld eigenlijk nauwelijks iets
over het dagelijks leven in Per
zië. We wisten waar het lag en
we wisten dat de Sjah van Per
zië getrouwd was met een
charmante Parijse studente,
Farah Diba.
Maar toen gebeurde er iets, dat
niet paste in dat sprookjes
beeld. De Sjah werd verdreven.
De islamitische geestelijken (de
Ayatollahs), die zich jarenlang
aan zijn westerse opvattingen
hadden geërgerd, vestigden
een islamitische republiek naar
oud model.
De meeste perzen worden door
de armste Perzen geknoopt
(dat zijn de grootste vaklui), in
de achterkamertjes van hun
schamele huisjes. Daarbij wor
den rechtopstaande weefge
touwen gebruikt. Grote bewon
dering heeft de Goese zaken
man voor de werkwijze van de
Perzische nomaden, die geen
vast onderkomen hebben en in
hun tenten de kleden maken op
liggende weefgetouwen: "De
meesten kennen het motief met
al die honderdduizenden kno
pen van buiten. Dat is hun van
generatie op generatie overge-
250 mtr.
in wol en f
wol-polyesther 3»““ p.m.
Zaterdag-
zondag21.30 uur
Maandag-dinsdag-
woensdag20.00 uur
Overigens hebben oorlogen in
het Midden-Oosten de belang
stelling van de wereldhandel
voor de Perzische tapijten nooit
verminderd. Vaak is de vraag
gesteld wanneer de eerste Per
zische tapijten werden ge
knoopt en verhandeld.
BLOESES
Rokken
tru’en
Duiken
PAKOES
Vesten
Broeken
voor. HEEL
w«*»*w*
’■‘a’XLX
