Postkantoor Grote Markt Goes
weer volledig in gebruik
Ook rommelmarkt
In Goes
Houdt Groeneveld voor ogen
WAT EEN MEEVALLER!
dat het Stoftanpalais nog zoveel
katoenen zomerstoffen hooft,
k on dan voor 61
PuzeMt wl|kvtrMlfiaf|
Muziek en theater j
op rommelmarkt te Ovezande
Nederland
(Van één onzer rodakteuren^-
Goaa - De vakantie Is In
zicht en de meesten van ons
maken plannen voor een
reis.
„Bljna-trwffwrw”
Naar Rusland
Frankrijk?
spoorlijn Helmond-Venlo.
Turkeije
Zuid-Bevaland
p.m.
10G% katoorioa zomorstoffoa, Hahtctwtelrt oa
keel, voel 4e«sta N M 115 cm broei. Mét
veeriMg!
Het derde en leatste artikel over de
huishuur; rommelmaHd in Ovezande
met muziek; fietsvierdaagse In Krab-
bendljke; fietspuzzettochten in Qoes
t en Inj ‘s-Qravenpoider.
Het buitenland
in
in ons land
Noordllmburga dorp, aan da weg van
AhtIMaai
eiland
BOOS
•1
Theater
„Do Klomp" hoeft achter
Tenslotte kunt u nog op bezoek gaan
In Nedariand Deze buurtschap, niet
ver van het echilderachtigo ex-vteaere
plaatsje Blokzijl (Ov.), bestaat uit oen.
aantal boerderijen in óen wijd on laag
’4
We beginnen met Oostenrijk, een
Hot Oosten-
napoleontische overheersing: het ar
senaal aan de Arsenaaletraat on do
paardeatallen van Napoleon’s solda
ten apn de Kazernestraat
De historische stad Bath (86.000 In
woners) In Engeland Is bekend bij die
Nederlanders, die het westelijk deel
van Engeland hebben doorkruist, óf
wellicht op doorreis waren naar Wales
DMr vonden ze, ten oosten van de
havenstad Bristol, do stad Bath. Men
lokhors hapjes en drankjes opgoatald afban.
Muziek l„
Om 12.30 uur is er op het Goes Hoogestogor schuil
podium oen optreden van
de middolburgoo tolk-coun- nering aan Koperen Ko
try groep ..Downhome doen herleven.
StringbantT. Zij zullen aan
hot eind van de middag
om 16.00 uur nogmaals
een optreden verzorgen.
Daarnaast is sr tussen
aangepast aan do laatste eisen op
beveiligingsgebied,” aldus een pers
bericht. De hal word voorzien van oen
gelopen weken nog wel op vrijwel modern lokettenfront, terwijl Tij boven
dien ruimer werd gemaakt.
M.i.a i lil ie a eeet.i. sii snae'si IMS W i^> i h a as i n* ie h riMI
-I Hot In het westen van Noord-Brabant
aan het Hollands Diep. Het Naden
laridee Willemstad heeft een rijke his
torie, een monumentale gebouwen-
pracht en een schitterende jachtha
ven. Het -puilt 's zomers uit van de
toeristen, x. - -
Gisteren werd op de Grote Markt In „Met do verbouwing Is hot kantoor
Goes hot druk bezochte postkantoor
weer volledig In gebruik genomen.
Het postkantoor funktloneerde de af-
dezelfde manier als voordien; gelijk
tijdig werd er echter verbouwd.
vindt er prachtige, I8e-eeuwso per
ken (onder andere het Royal Cres
cent). Bovendien Ie de stad „ge-
zogencT met historisch zMr belang
rijke overblijfselen uit do romoinee
tijd. Vorder wordt er jaarlijks oen
wereldvermaard kurturoel festival ge
organiseerd.
De gehele wereld
ligt
Dit zijn enkele voorbeelden van bui
tenlandse geografische benamingen,
dis ook In Nederland voorkomen, mot
oxakt dezelfde schrijfwijze. Er zijn
echter ook talloze „bijna-treffers".
Denk maar aan de New Yorkae neger-
wijk Harlem, het Zuldhoilandse Poor-
tugaal, het Gelderse Gondt, hot
Zoouwe-Vlaamse Otheno, het Ovorije-
•eise Schokland (N O P.) on het Frier
so Hsrich. u mag desnoods ook het
Belgische grensdorp Sinaal moo
ts konen of het (wMr) Zoeuwe-Vlaam;
bo Philippine.
Tot slot wijzen we nog op een tweetal
„enclaves”. Talloze Nederlanders ko
men mot vakantie In onze provincie
Zeeland, maar niet minder aantrekke
lijk ie hot Ooetbeabantse dorp Zee
land (bij MUI). Het ie bekend door
nabijgelegen bungalowparken
We kunnen, óók kiezen voor een reis
naar Moskou. Daarvoor hoeft u niet
eene achter het ijzeren Gordijn te
gaan. De gehuchten Moskou sn Pe
tersburg liggen In Friesland, dicht bij
elkaar, In de buurt van het dorp Wljn-
jewoudo (bij Drachten).
Midnight in Moocou (mot een c) kunt
u ook elders nog meemaken, en wel
In Drente. Dit gehucht Moecou ligt bij
Hollandschovold. Daaraan kunnen we
dan nog Ijskoud toevoegen, dat iets
ton nóbrdoosten van Hoogeveon hot
gehucht Siberia te vinden la Hot Is
U kunt daar In de buurt trouwens ook
.gaan kijken in Pyramids. Een door-
trekje met die naam Is te vinden ton
zuiden van Biervliet.
Legio Nederlanders doen in de ^o-
mormaanden In.Zwitserland do prach
tige stad ZOrtch aan. Een dorpje met
die nésm kennen we ook In Fries
land. Het wordt dan alleen goochre-
ven zonder trema op de u.U vindt
het ziet boven het aanelultpunt van
de Afsluitdijk. Vroeger stond de naam
van hot dorp overal geschreven als
„Zurig”. Inmiddels Is de schrijfwijze
Zurich alom aanvaard.
men. Er Ie oen keus mogoüjk uit do
afstanden 5, 10. 16 of 20 kilometer.
Tussen 1X00 on 14.00 uur kan er
goetart worden vanaf het poütieburo
aan de Vaickooiotiaan. „Een fraai on
goed te lopen parkoers Is uitgezet
m Gooe-noord en de gemeente Ka-,
polio,aldus de organisatie.
Bijna elke zaterdag la er in deze tijd
ven hot jeer wol ergens In oen dorp
een rommelmarkt. In Goes worden
jaarlijks zo verschillende grotere of
kleinere mertdih gehouden. Ook don
derdag aanstaande ia er weer oen,
markt voor grote on kleine rommeltjes.
De markt la te vinden vóór het stad
huis op de Grote Markt in hot centrum
van Goes Zij vormt oen onderdeel van
de jaarlijks terugkorends toeristische
dagen In do Ganzoatad.
Op 26 juni wordt door wijkverenlging
GoesOoet oen puxzelrit op de Nota
georganiseerd. Bovendien Mart er
door die dag een door dezelfde wijk-
voronlglng opgezette puzzoltocht voor
automobilisten Vrijdagavond kunnen
deelnemers zich opgeven van 18.00
tot 20.00 uur aan de LTS aan do
Bergweg. Zaterdagmiddag om 14.00
Velen hebben het buitenland op het
reisprogramma staan Maar een groei
end deel van de Nederlandse bevol
king blijft om budgettaire redenen In naambord. We zullen do foto graag
het eigen land plaatsen In Mn van de komende
Buitenland of binnenland: het behoeft nummers
écht niet veel, verschil te maken. Hot
Is niet persé nodig om naar het -
Avond
'i Avonds heeft .de Klomp*
ook oen aktMtait op her
ook thee tenoptreden* ge- programma slaan, want de
pland De kinderen kunnen goeae popgroep ^Flying
Frankrijk is, 'samen met Duitsland,
Mn van de meest geliefde vakantie- grafische plaatsbepaling:
bestemmingen bij de Nederlanders.
Wie In eigen land Frankrijk wit be
zoeken, moet naar de Veluwe. Het
dorp ligt daar aan do landelijke weg
tussen Harderwijk en Hlerdon.
Wie niet bang la voor kou, moet eens
oen bezoekje brengen aan Groen
land. Dit gehuchtje Is te vinden aan
de rivier de Rijn, tussen Nijmegen en
Mllllngen. Op Mn teleurstelling moet
u voorbereid zijn: er wonen gMn
Eskimo's
Mechelen Is een bolglache stad tus-,
son Antwerpen en Brussel. Voel Ne
derlanders brengen er in do zomer en
winter op zaterdagen oen bezoekje.
Het nodorlandse Mechelen Is een
dorpje In Zuld-Limburg, lange de weg
van Maastricht naar Vaals.
Zaterdag 26 Juni aanstaande organiseert Jongeren- van Gent dis hot verhaal
Klomp” haar jaariljkao rommelmarkt op van tovsnaartje Tobius zal
het plein achter hot Trefpunt In Ovezando. Dit jaar spelen Qlt duurt tot 16.46
hooft „de Klomp” voor een aantal extra attraktteo uur Voor ds volwasoenen
gezorgd. Is sr op hot plein een
‘Do rommolmarkt waarvan dn ópbrongat tart goada komt t traaft haat er- voor stolling
aan da aktMtoltonkaa van da Jongoronaooa. boglnt dm ven theatergroep Dodd,
12 00,uur an tal tot 1700 uur duran 0a verkoop öly mot onder andere tekst-
opbod la van 14 00 uur tot 14.4b uur. Dit allaa op hef schrijver Rons Schot uit*
plain achtar hot Tratpunt an do sooa Op het torroln Yorsaka, die hot stuk „Do
zullon dlvorao kramon mot rómmal maar ook mat Speeltuin" zei spelen. Tu*
sen de akthritelten door zal
Irene Stevenee uk Goes
kende bevelsndso muslkue enkele korte mlme-stukkon
r.
Engelss stad Beth Is (qua neem) zelfs den van de plaats Horst.
/- terug te vinden op ons eigen Zuid-
Beveland. Hemelsbreed niet: zó ver daar van-
We hebben geprobeerd zoveel moge- daan is Callfoml* te vinden, óók oen
lijk frappante voorbeelden te vindon. Noordlimburgs dorp, aan de weg van
Als u deze zomer toevallig in Mn van Seven urn naar Grubbenvorst.
de hierna genoemde „buitenlandse Do stad Willemstad Is niet alleen do
plaatsen in Noderiantf komt, maak hoofdstad van
van de Pèel^bevinden zich vMI at-
traktieve bung^iq^psrken. Veel N^
derlanders zijn dan ook al In America
met vakantie geweest Exakte geo- nog zichtbare overblijfselen van de
_4.__aan de
Maar do koek ia nog lang ntot op.
- Turkeije Is immers óók op neder-
landeo bodem vertegenwoordigd, en
nog wol In de eigen zeeuwse om
geving. Het Is een gehucht In weste
lijk Zeeuws-Vlaanderen, tussen de
dorpen Wateriandkerkje on IJzendljko.
I spoten
gaat Hij zal do horin-
Er la echter nóg een voorbeeld In de
s eigen omgeving voorhanden. De W-
haast niet te geloven: een russischo roemde hlstoriecho engelse Mad Bath
kombinatie In Nederiandl heeft Immers In de naamgeving ook
We kunnenln eigen land ook afreizen nedertands equivalent: ons eigen
naar America Dat hebben, eerlijk B*th aan do Westerse holde.
gezegd, al veel landgenoten vóór u ;Het Zuldbevelandao Both la bekend
gedaan, want In de buurt van dit om Bocht van Bath, die op mie
Noordlimburgse dorp, aan de rand tlge dagen vaak uit do nodorlandse
radloluldsprekors schart, omdat er
wMr een schip uit de vaargeul la
gelopen. Het Is ook bekend om zijn
is niet perse nooig om naar net
buitenland te gaan, als je Moskou, OOBtOnrljK
Amerika, California of Oostenrijk wilt 1
bezoeken, ImnwM. plaatsen met zo’n vakantieland bij uitstok I'
buitenlands aandoende nasm zijn óók nik dan binnen onze eigen lando-
In ons eigen land te vinden. Hot bul- grenzen ligt Is oen redelijk groot
tenland In Nederiandl De historische dorp in Noord-Limburg, juist ten noon
Nederland In Nederland: hoe beetMt
het.,..
Uw
Groeneveid
optician
adviseert U
uw eigen
WW
graag over een zonnebril op uw eigen
afstands starMe. Handig ais reserve bril maar bovenal is het veiig m
de auto. Onmisbaar h zomer en winter.
•Van 3 tol-4
Goes, Lange Voratstraat 106,
Middelburg, Lange Delft 24.
Vltoaingen. St Jacobostraat té rr'S
13 30 en 16 00 uur oen vanaf 14 30 uur terecht In Pictures" tal dan vanaf t-
wandelend artiest te zien het Trefpunt voor een 2100 uur aan optreden
onder de neem „Nikkelen optreden van hot Poppen- geven m het aooagobouw
Nolls”, waarachter de be- theater Plnokklo uit Sas fo Ovezande