aim bock
ADVERTEERDERS
Ons blad zal in de kerstweek
normaal verschijnen.
Dansles
I
r m wout
Dansschool Janvier
>1
f
I
^Systee
i 1
H.H.
5&
I;
MEDISCHE
DIENST
voor 23 en 24 december 1278
en 1 e on 2e korst (28 en 26 december)
HANDSCHOENEN
o
fc
Granada Bar
- met vuurwerk
van de Welle
Jan-Janny Stam
"pinoccio"
iVz
J*
.4
Wij verzoeken U evenwel uw
copy voor vrijdag 22'
december 12 uur v.m. ons te
doen toekomen
De Direktie
HUURSUBSIDIE
Bomen
Mi
R'
HiiftMlQ "ÏSSST FHirdtl»!
Hoe u automatisch (fê mooie
A by elkaar spaart
J BH de Zaeuwse Bondsspaartank
bflt een voihokloronde folder
voor u klaar
I
t»-.'
K1
»nc jk»rrv«.L sn SentAueAA*
Km
-
mute hmmct 6.Qou.*vaut*o«4
1
Guedain
RESTAURANT
S
w
in
o.«.
Dteuktie
I
J. v.d. Weene
DafloHjka van 14.00 -15.00 uur.
eJL,
n
Middelburg
I I
1
Luid knallend
1079 binnen halen
e*a.
DornatMi
collectie
vMrrv^HFeFW ,r
BEGINNER8-GEHUWDEN
GEVORDERDEN-OEHUWDEN
BEGINNERS
GEVORDERDEN'
Honderden coupons
één week
erg voordelig
Tel. 01109-219
Tijdens de feestdagen zijn wij geopend ’s avonds
vanaf 8 uur.
Bij ons is het een gezellige kerstsfeer en kunt U
onder de distel Uw dansje maken.
Ook oud op nieuw zijn wij geopend.
Wij wensen U prettige kerstdagen
en voorspoedig 1979.
Maak oudejaarsavond nog gezelli
ger met een heerlijke
Koude schotel
Bestellen tot 30 december.
BISTRO-RESTAURANT
Inschrijving
Vanaf 3 januari 1979.
ZEEUWSE
BONDSSPAARBANK
totsis
WtSMNT
OAMMeM
I xp»o«
JgBMV.
3N WiT,
Nieuw» clubs voor:
GEFELICITEKRD
MIJNHEER TRAAS
HOTEL RESTAURANT CAFE
Terminus
Lo. station GOES-TgL 01100-27501
IMHHMIwVtlMM
Jacob Valckaplein 4 ta Goaa
tol.: 01100-20170
J
I
««MMMMMMMMI
Tot 1 januari hooft man nofl da
tijd om aan aanvraag voor huur-
subsldla In ta dlanan.
Snol wezen dus.
Huurdars dia na 1 oktobor aan
woning betrokken kunnan wol
wat latar zijn. Aanvraag moot
dan tot dria maandon na do
Ingangsdatum van do huur ga*
achiadon.
id
lederwaren
PAaFÜMDUft
van
KMafraatW- GOES
ven oen
i Betreur
9 voor
karstwinkal
--
Men boaloot dMrom tot de volgende nemende mato het betot
IJoofdstraat 36 J KORTGENE
war Oomm
*•60*
Goaa Zfarikxoo
ADVERTENTIEBLAD VOOR ZL'ID- EN N O O R D - B E V E L A N D
(woorin opgenomen hef /rZc uwich Advertentieblad
Kapalle
Tol. 01102-1223
1D
AiMrtiaawMii
WH. Schipper
DnktocWak: Ofltet
Optoeg:29.000
td.MMttomH.riML St^hone
■adawerifHi
weaeeu U
PRETTIGE KERSTDAGEN
EN
GELUKKIG NIEUWJAAR
PX- raaaidtr 274tosmtorsMi wft
4«JU. «ujborM/kj penenêrb-
Korststor «Mariaal
■aot Con «Martian
En eek: „Ik
aMMmAorfcaatfM Maavtobi^^
tor beet aatuurheeehenuer**.
Jac. Valckestraat 17 (stenenbrug)
4461 KB Goes - tel. 01100-14583
volop versa bloemen
zoals.nerciseen
chryaanten
<NKX tulpen enz.
londerden coupons ^Vele
én week _i 11 i uitzonderlijke
:|MIGE KERKSntMT 44 GOES stoffenaapb‘®d,n9en
EINMLOOS KERSTGOED A
Doe het self Cyclamen Hyacinten
val knop
6.45
Karstctvkjoo
»•'- ^6/» j
-
kunctlaer^^^M
MuaM
j
a
4M
Damplein 1, Mi<
f
lUe-
in de geuren
Saömar
H
straat 103, Yerseke. Tel. 01131-1300
Rilland-
t
I
1
fMwoevdiaar
a
t
4
-»wn».
echlitondo groepa
vind dat )e als nat
Chmaade
Cheat d" Aremea
Parare
r
Noord-Bevelend:
Spreekuren zaterdag en zondag van
11.00-1130 uur.
TANDARTSEN:
J. A ten Haaf, Beatrixtaan 38. Gom. Tel.
01100-15716.
25 en 26 december. P. S. M. Frantzen,
Kastanjestraat 307, Gom. Tel. 01100-
16374.
BUREAU VOOR RECHTSHULP:
Spreekuur don
derdags van 19.00 tot 21.00 uur.
APOTHEKEN:
De Zeeuwse Apotheek, Grote Markt 10,
Goes. Tel. 01100-15256.
25 en 26 december-De Goese Apotheek.
Klokstraat 19. Goee. T< 01100-27104.
I Rnqn Kerkstraat 8. Gobi
I an ge Delft 99.
Middelburg
Walstrnnt 90 Vliaamgen
Kruiningen, Krabbendljke,
Bath en WMrde:
J. da Swart, VlnkènissMtraat 2, Rilland.
Tel. 01135-343.
25 en 26 december. A Conetandse,
Noordweg 14, Krabbendljke. Tel. 01134-
1444.
Wlaaenkorka, Kamperland, Kortgene
on Colljnaplaat:
H. Janssen, Ooststraat 15, Kortgene. Tel
01108-319.
25 en 26 december J. A. van Arkel,
Voorstraat 13, Wissenkerke. Tel. 01107-
318.
TELEFONISCHE HULPDIENST:
In geestelijke en sociale nood: Telefoon
01180-15551.
CoOhac
xmmh
QBMst
<BU
toto
WEEKENDDIENETR
Baarland, Borsaolo,
woutadljk, 'e-Grave
Abtskorke, 'o-Heer
Heer Hendrtkekfnd
hoek, Holnkanazant
ke, Kwadondamme, I
dorp, Nlsse, Ovazan
Zr. Korstanje, Dorpsp
01194-529.
25 en 26 dect
tangevfeie i «4
259
I
Kfoetfnge, Kapella-Biexellnge en We-
meldlnge:
H. J. Entink, Kon. Julianastraat 21. Kloe-
tinge. Tel. 01100-16857.
25 en 26 december E. F. Fagee-Schaefter,
Biezelingsestraat 34, Kapelle. Tel. 01102-
1260.
HUISARTSEN:
Gom:
M. J. Koolman, BeMtenmarkt 1Gom, tot
24 december 23.00 uur. Tel. 01100-14450.
25 en 26 december A Buys, J. Valcke-
straat 3, Gom, vanaf 24 december 23.00
uur tot 26 december 23.00 uur. Tel. 01100-
15462
Spreekuren zaterdag en zondag van
10.00-1030 uur en van 17.00-1730 uur.
HEINKENSZAND-Op 16 december werd
m Heinkenszand de heer Traas 100 jaar.
Zo'n 215 k 220 mensen bezochten om die
gelegenheid diens receptie in La Paloma
Bij die drukte bleef het voor de honderd
jarige niet Al eerder had hlj bijvoorbeeld
bezoek van de burgemeester van Borsele
ontvangen. Jongstleden maandag kwam
bovendien nog eens de kommissaris van
de koningin voor Zeeland Daarvan ont
ving hij dan het boek .Kenterend Getij".
Van de gemeente had hij een plaquette
van kunstenaars-duo Potters uit Ooster-
wijk ontvangen Mijnheer Traas bleef zijn
feestdag tot tien uur op. Ontving familie,
véél familie, maar ook mede-patiénten uit
het ziekenhuis waaruit hij vrij pnlangs
thuis kwam en ook de doktor die hem daar
opereerde
.Honderd jaar, proficiat!"
Dndttiert De Phoenix Goes kV,
Voorstad 24 - Postbus 5 Goes - Te
lefoon 01100*14110
J
I
Abrikoaan, perziken, tomaten l
stevige vruchten peR u mekkeiljker
als u ze even In heet water bMft
gedompeld
Gsnzepoortstraat 13-15
Goes
tel 01100-27519
b o o '6958
Een groot automobtoNsadrljf In de
Rendeted Ie momentonl batog Mn de
uitwerking ven een Wee, dat ook In
Zoetend boot navolging zou mogen
hebben. Het bedrijf on dan mot name
de olgeneer dearven wilde nu eens
zoveel mogolijk breken met do pre
mie-, kado-, korting- on aonverwento
eéotoels en zocht bovendien naar oen
mentor waarop zl| de roktomogoldon
zo oodael mogolijk kon tieeteden.
aktto: Bl| aankoop ven een auto werd
symbofiach Mn boom kado gedaan.
Elke verkochto auto toverde Mn boom:
Die goechonken werd Mn do gemeen
te. In do edvertontiM word op dit
Initiatief Ingoapeeld.
PromoUogeM ging nu eene niet op aan
piactMt stickers, maar aan kaktueptan-
tjoa die naar ach ooi kinderen gingen.
Do eigenaar: „Weerom bemoeit een
autobedrijf zich met do aanplant van
bomen?Er woedt gelukkig In toe*
---- ■-
Spreekuren zaterdag- en zondagmorgen
van 9.00-10.00 uur.
Z.Z.B. - Zek ven Zuto-Bevelend (pa
rochies 'e-HMrenhook, Heln-
kanszand, Lewodorp on Ove-
zande):
T. Brooymans, Tel. 01196-12336.
25 en 26 december Ph. Ponte-
nagel, Tel. 01195-214.
'e-Hoer Arendakerke, Wolpheertadljk,
Helnkonazand en Lowedorp:
G. A C. Aamoutse, Havenweg 16, Nleuw-
dorp, 24 december tot 18.00 uur. Tel
01196-12327.
25 en 26 december. A P. v. d. Vlugt
Voerweg 6. Wolphaartsdijk Tel. 01196-
231.
PASTORALE ZONDAGSDIENST:
G.G.O. - Goee-ztekenhulzon - parochie
Gom - parochie Ooet-Zuld-
Bevetend:
H. v. d Heuvel. Tel. 01130-1363
25 en 26 december H. Boekel-
man. Tel. 01100-13686.
Larderen Ie het doorrijgen van vIcm
met reepjM vore vet epek. S.v. bij
droog wild.
Zorg bij fondue aMijd dat het vtoM
droog ie andere gaat hot spetteren.
Lever kunt u beter door de bloem
rollen.
f.
oéa klaw apert
f '3.3 ^>-47 1
en, ’eHeeren-
Hoedekenaken
wedorp, Ntovw-
L Oudelande:
n 26, Nisee. T<
Hoogenboom,
dJfU-W. 01104-
De nieuws vestiging ven Pront aan da Verrij Stuartweg 1. Pnnt vtOgd» tlaat de
verkoop van efektiomoforon, de afdeting roperotie en Mtotofbedtyfgit d»attinMeoatie.
Hoedokonakerke, ’e-Hoerenhoek,
Ovezande, Borsoeto, Driewegen en ’e-
Gravenpolder:
J. Geldof, Korteweg 23, Driewegen. Tel.
01195-275.
25 en 26 december A Korstanje. Lange-
weg 40, ‘s-Gravenpolder. Tel. 01103-1747.
DIERENARTSEN:
23 en 24 december z.- en N.-Beveland:
G. Boneschanaer, Krulningen. Tel. 01130-
1233.
25 december Ovezande en Goes: J. L J.
Gakeer. Ovezande. Tel. 01195-283. Hetn-
kenszand en Kruiningen: M. P. C. Karolse.
Helnkenszand' Tel. 01106-1290.
26 december Ovezande en Goes: J. C. M.
Huige, Goes. Tel 01100-28866. Heln
kenszand en Kruiningen: M P. C. Karelse,
Helnkenszand.
inzenden dinsdap vóór 17.00 uur.
fOaluh trMli ea i Aarts rEIik
Voorstad M-Postbus 3, Goes. Te
x’fefoon 01100-14110
Verschijnt iedere donderdae huis-
r - 1 Nootd- ea
Hoeeu
ra
I Jv
La -
f«Mr Ugg fmiHM
Maandaa t/a vrijdag
gekele dag geopend
zaterdag vanaf 16.00 uur.
Zeedag vanaf 17.00 uur.
Vorige week werden de eerato
bomen In Leiderdorp goptant In Qeget
goeat wordt het oen grote boom on in
Katwijk de beptonting rondom oen
geateevorvoeeead toNufw -. *M«e|
COUPONS
•-
IBlMWH V Yerueko:
J. de Boij, Lange Geer 21Haneweert Tel 259. r e*”
01130-1344.
25 en 26 december A J. de Wijs, Dam- Goee, Wllholmlnodorp, Klootlnge, Jlet-
tondljke:
23,24,25 en 26 december Zr. N. Verlaan.
Tel. 01100-13430.
Noord-Avelond on WolphMrtadljè:
23, 24, 25 en 26 december A. v. d. Plank,
Wolphertspleln 4, Wolphaartsdijk. Tel.
01198-362
x *4.51 Peril
j Advertentieprijs 50 ct. per mm.
Voorpagina ix tarief
Ingezonden mededelingen 2x tarief
Prijzen zijn eksklusief 4% B.T.W.
Kontrakttarieven op aanvraag
Voor fouten in telef. opgegeven advertenties aan*
vaarden wij geen enkele verantwoordelijkheid
Donderdag 21 december 1978
30e jaargang so. 51
umr -