r
MEVR. FOUDRAINE
NIEUWS
Felle zuigspecial
r
I
PINOCCIO
LANG HAAR? OKE!
Maar dan... wel verzorgd
De enige erkende
K
□r~an|e
"HOUTZAGER
De speciale zaak in gemakschoenen
vindt u in de Voorstad no. 22
TOP40-TOPPER T0P4Q-T0PPER T0P4Q-T0PPER
E 9.95
Snackbar
Tannetje’s Friet o Theek
DA Drogisterij DE GAPER
I
C.P.
VERSCHOORE
Groet een vrind en help een kind!
HAIRSTYLIST"
in heel Zeeland is gevestigd
VOORSTAD 9 - GOES
L. E. VAN DE BERG
TeL 01100 - 8389 (ap «fco—fr)
'uqilta
Unicef-wenskaarten wensen en brengen geluk
I
"E
II
tl
woonsfeer
specialisten
97.50
i
I
LANCöME presenteert
de LINER-FEUTRE
o
8
Eethuisje PINOCCIO voor kwaliteit
DEMENSENZUN
I LEVENSRUIMTE
Donderdag I*geptembcr 1974 t
I
F4
DE BEVELANDER
tijdens
7
de braderie
voor iedere
kient een
I
leuke
attentie
I
7
I
Uw braderie voordeel vindt U In de Voorstad
3 STUKS BRENGEN 2 STUKS BETALEN
...W9.—
VOORSTAD 22 i GOES
Eethuisje
Lunchroom
2,95
A -.
t/m VRIJDAG 20 SEPTEMBER
I
IME
Brabant* bont terug van weg
geweest Terug in 29 kleuren
en grote en kleine ruiten Kleur
echt en krlmpvrif Op 1X cm
breed In 100*/. aoryl en toch
V
Z 306. Met stoflndlcator, grote
voetschakelaare, automatische
snoerhaspel, bacteriènfilter,
U moet ze zien bij:
Elektro-Technlsch Bureau
GABRIEL SC
Voorstad H, Goes. TeL 5460
DEZE WEEK...
LIPSTICKS 2 halen - 1 betalen
MAYA HANDCREME gratis stukje zeep 2,65
DESERT FLOWER HANDCREME
van 4,95 voor
FT
es
Dagers STOKBROOD, VLOERBROOD,
SAUCIJZENBROODJES
Zaterdag PALINGBROOD
VAN UW WARME BAKKER
1 ecn
heel kafwei) en zo doet ieder op zijn
manier iets aan deze wereldaktie.
Jl OIRmiTOmimTOilMHITTnMtUTOIMIII lUWIIkll IMWCIWBWM
cL
-I
iW
i
1
1
Z 302. Mot bacteriénfllter on zulgkracht-regelaar, 3 ult-
handlg mondstuk. Uiterst wend- gekiende wielen en vele accee-
baar. soiree.
RADIO -
De mens zo klein en onbelangrijk
OUD HOLLANDSE WAFELS 2,50 per portie
gebakken terwtyl U wacht.
familiezakken friet
ZIJN VOORDELIGER
LET OP ONZE SPECIALE
STER-AANBIEDINGEN
NIEUWS!
-X
V»
V
658.—
i j
■W
Unicef heeft doen vloeien.
R
i i C
j
Voorstad 20. GOES, teL 01100 -4958
i
l« o
'te
de complete eye-liner die zacht is «Is een
penseel en nauwkeurig als een potlood.
bJ
bJ
met zuiver kommerciële kaarten ver
koop - tamelijk hoog en het kin zo hoog
zijn, omdat geen enkele verkoper weer
voor-zichzelf een percentage van de prijs
vraagt. De verkoop geschiedt namelijk
zonder provisie geheel door vrijwilligers.
Nieuws manier van Napen
onder 'n donzen dekbed Kleur
rijk en speelt te voorzien ven
overtrekken in breed program
ma deealna Overtrekken vanaf
49.96 incluaief sloop Donzon
dekbed,
M4-
vanaf
Voorstad 65, Goes teL 01100—5992
Uw stoomgoed dezelfde dag kltarl
kinderen in nood verkeren, maar het is
wél heel moeilijk geld voor Unicef te
krijgen als het gaat om het voorkómen
van zo’n ramp en om projekten die in de
toekomst moeten doorgaan en waarvan
het resultaat niet dire kt zichtbaar is, Dit
Vierstad 7a GOES
Gratis Zilverzegels Gratis Zibverzegeb
Miefe Wasautom. 436
Miele Droger 329 S
Select Centrifuge
Gasfornuis
Fijne Brood- en
Banketbak ka r|
Voorstad 16, GOES
TsWaea 5123
o
Jd
u
J
=3
RECLAME TOMPOUCHE60 cent
250 gram SPECULAASMOPPEN 105
250 gram ARNH.MEISJES KRAKELINGEN 2,—
150 gram KROKANT DE LUX .1,39
DROSTE BOX
500 gram van 10,95 voor -. 8,95
haar beurt weer een vaa de miljoenen
sterren die deel uitmakca van een
melkwegstelsel. Op zich is. dsfcvoor om
dragen aan een grote internationale
aktie voor I'
staan hun werk belangeloos af voor
reproduktie. mensen kopen kaarten en
verzenden die aan hun vrienden en
relaties, kinderen en volwassenen
totale inkomsten komen uit deze aktie.
percentage van 50 is - in vergelijking
Dat is de geld kant van de zaak: heel be
langrijk. Maar er is nog een andere
kant. Doordat de mensen de Unicef-
kaarten kopen en versturen komt de
naam van Unicef over de hele wereld.
Mevr. Varisutot)
Voorstad 39. GOES
TeL 01100 - 8963
ALLE SOORTEN SCHOENEN voor smalle en bredere voeten,
voor inlegsteunzolen en ingebouwde steun.
DUREA JATOR BANNA VERIE met leren zolen en rubberzolen.
JONGENS- en HERENSCHOENEN ook vele merken met leren en
rubberzolen. Een bekende WINDSOR, heerlijk om te lopen.
BOUTTES lage en hoge modellen.
En dan de bekende KINDERSCHOENTJES MEDISCH GOED- O
GEKEURD.
DE WINTERPANTOFFELS met steun, vele modellen ROMKA
LEKKER WARM.
Valckestraat 17 goes Telefoon 01100 - 4583
--M,
J VOORSTAD
I*
I
I PARFUMERIE
SCHOONHEIDSSALON
ai een enorm iets maar we zijn nog
steeds dicht bij huis. Wanneer we ons
dan realiseren dat er zich in de totale
.ruimte vele miljoenen van dergelijke
’’melkwegstelsels" bevinden die
overigens ook weer op enorm grqfe
Vergeleken bij de genvddeide ruimte
die elke aardbewoner tn beschikking
zou moeten staan zijn slechts Azië en
Europa zwaar overbevolkt. In de
andere werelddelen bestaan nog
redelijke mogelijkheden voor de mens.
Let op dit
signet
Ontvangen die niets of weinig van het
Unicef-werk weten, worden erdoor
aangespoord meer inlichtingen te
vragen. Elke verzender en ontvanger is
minstens één keer per jaar met zijn ge
dachten bezig met t
dachte. Door de aktie worden partiku-,
lieren bij het Unicef-werk persoonlijk
betrokken, krijgen ze gelegenheid bij te liggen gereed
Naeendanei roipordljn. Om
«e vooralle, »vn w hu»
uw kam,,, wn totaal gm
licht M gmn B,iond«, OW
ratltga dMalna nm klaaaiNt tol
motiwn, in Olvora, laogta an
30.25
Vrijdag, zaterdag en zondag tot 24 uur geopend.
Tussen 13.30 en 15.30 uur GESLOTEN.
Krulkapelok. Kop la draai
baar In lauka modiaeba klMi-
ran al, rood, oran^, groen, wit,
105.-
1 namelijk - we kunnen het niet
gv*seg herhalen helemaal afhankelijk
»ap vrijwillige bijdragen van regeringen
■aorwwracngnaxxvstad >5 0°*o OltOQ bA*
Iemand, die meehelpt verkopen, wordt
er materieel niet beter van; wél inner
lijk. doordat hij zjjn steentje bijdraagt
aan het mogelijk maken van het grote
Unicef-werk voor de Ijjdende jeugd üi de
de Unicef-ge- derde wereld.
Het /deel dat rechtstreeks ten goede
komt aan hulpprojekten voor kinderen
m ontwikkelingslanden ligt tegen de
50% van de verkoopprijs. Dit geld gaat
naar de algemene kas van Unicef, waar
uit de meeste langlopende projekten 01106-1447
worden gefinancierd. Dat is erg belang
rijk. want het is niet zó moeilijk geld
voor Unicef te knjgen voor een bepaald
land, waardoor een acute ramp
werd op kleine, schaal ge
distribueerd en was meteen een door
slaand sukses. Dit bracht de Unicef-
mensen op een idee, dat sindsdien al
miljoenen guldens in de algemene kas
Unicef-Wenskaarten vormen een klasse
spart. Zowel wat de bijzondere uitvoe-
riitgals de bijzondere betekenis betreft.
De onderwerpen zijn zó verscheiden dat
er keus kis voor iedereen, en de ont- Unicef, Ongeveer 10% namelijk van de
werpen van de hand van bekende
kunstenaars staan op internationaal
peil. Maar niet alleen dóérdoor valt een
wens op een Unicef-kaart meteen óp.
Ook de diepere zin van deze kaarten
onderscheidt de afzender onmiddellijk
van alle andere relaties. Ualcef-Wsek-
ageadah vallen helemaal buiten de vaak
wat afgezaagde geschenken voor zaken-
r relaties, klienten en eigen personeel.
Alleen al doordat zo’n agenda 'n ge
schenk is waar de ontvanger een heel
jaar lang plezier van heeft. Niet alleen
nuttig ,en praktisch.maar ook nog van
uitzonderlijk hoog artiestiek niveau.
Waareoi Unicef-kaarten? Vijfentwintig
jaar geleden zat het Kinderfonds in de
geldzorgen. Het kon niet voldoende geld
bij elkaar krijgen om al die projekten
uit te voeren.die het had goedgekeurd
en die het graag zou helpen uitvoeren.
D* eerste Wenskaart werd gemaakt
naar een tekening van een Joegoslavisch
meisje, die hem gemaakt had uit dank- «wtaties. kinderen en --
baarheid voor de hulp die Unicef direct h«>P«n b»J kaartenverkoop (dat is
na de tweede wereldoorlog aan de
kinderen van haar land had gegeven.
Azië 45.000000 km2 met 1.800.000.00Q
inw. 40 pers. p.km2.
Afrika 30.000.000 km2 met 263.000.000
inw. 9 per*, p. km2.
N. Amerika 25.000.000 km2 met
275.000.000 inw. 11 pers. p. km2.
Amerika 17.000.000 km2 met
152.000.000 inw. 9 pers. p. km2.
Europa lO.OQO.OOO kip2 met
650.000.000 inw. 65 per*, p. km2.
Australië 7.000.000 km2 mei
'10.000.000 inw. IVk pers. p. km2
Antarctica 10000.000 km2 met geen
Het is een natuurlijk verschijnsel van
vrijwel letter mens om zich belangrijk te
voelen. Maar in feite zijn we zeer klein
en volledig onbelangrijk althans
wanneer we de zaak ecus kosmisch
bezien. -
Een en ander treedt zo duidelijk aan de afstanden van elkaar slaan dan krijgen
dag wanneer we op een mooie heldere
avond eens naar hemd kijken. De
maan it onze naaste buur in het heelal
en we voelen ons al geweldig dat we
kans hebben gezien die maan te
bereiken en te bezoeken Dat is van de
kleine mens ook een grote prestatie.
Maar och astronomisch gezien staat de
maan bijzonder dichtbij »kerrals
we ons een* verdiepen in de afstanden
die in de kosmos geiden. De aarde is een
van de planeten van de zon samen met
nog een aantal andere planeten vormen
en particulieren. De jaarlijkse wereld
wenskaartenaktie heeft zo’n omvang
gekregen, dat die niet meer weg te
denken is als bron van 'inkomsten voor
Tijdens <fe BRADERIE staan we met onze kraam bij de STENENBRUG
POFFERTJES1,50 per portie
De aarde is momenteel bevolkt door
ruimschoots 3 miljard mensen terwijl
ons 6 werelddelen ter beschikking staan
om te bewonen en wel'te weten: Europa
Azië, Afrika. Australië, Amerika en
Antarctica. Het laatste is tot op heden
ongeschikt voor bewoning door de Z.
mens. In totaal is er ongeveer
148.700.000 km2 waarop wij met z'n
allen kunnen wonen en leven en dat
komt er op neer dat we met ongeveer
rond twintig mensen op één vierkante
kilometer zouden moeten wonen
winneer we alles aan vasteland
meerekenen.
In werkelijkheid is de verdeling over de
verschillende continenten sterk uit
eenlopend. Wanneer wu voor het gemak
met afgeronde getallen gaan rekenen
krijgen we ruwweg de volgende
verdelingen:
Klnuutage. Mej. zr. A. van Melle,
Zomerweg 42. tel. 01100-4031.
WImmUtU. Mevr M Gülese Pluiater,
Weststraat 24. tel. 01107-489.
en nee® voor bij de T.V. eens een Slaatje mee.
we enigszins een indruk hoe onvooa
stelbaar groot de ruimte wel moet zijn.
Regelmatig ontdekt de wetenschap weer
nieuwe sterrenstelsels en om ons een
kleine voorstelling te vormen van die
ongelooflijke afstanden waarmee men
in het heelal te maken heeft is het goed
om te weten dat bijvoorbeeld een van
die verre sterrenstelsels zo ver van ons
vandaan staat dat het licht van deze
sterren ons pas na een miljard jaar
bereikt! Daarbij moet men dan weten
dat de snelheid van het licht 300.000
zjj een zonnestelsel. Maar onze zon is op P*r bedraagt Rekent U
deze afstand dan maar even uit maar
neem er wel even de tijd voor eneen
groot vel papier
150 I. Diepvrieskbt van 625,
215 I. Diepvrieskistvan 768,
245 1. Diepvrieskist van
445 I. Diepvrieskist van 1168,—
Zanussi Wasautom. DL23
Zanussi Wasautom. 820 toeren 1247,
NU 535,—
NU *99,—
878.— NU *99^-
NU N8r-
798.— NU *4»r-
NU 947,—
Marijnen smëile autom-.1073,NU 795,
...1798.— NU 144*,—
...1166.— NU 93*^-
NU 14lr-
625.— NU 499,—
Gasfornuis658.NU 538,—
Benraad Afzuigkap 328,NU 228r—
Vele Moulinex Keukenhulpen
tegen zeer verlaagd* prii1*0 1
Ttydena de Braderie op alle
VERLICHTING 10% KORTING
Voontad 25 - 27, GOES, «ut. *728
Doei dit Jaar weer mee? De kaarten
I voor u bij de navolgende
verkoopadressen voor hét Regionaal
kinderhulp Kunstenaars Unicef Comité „De Bevelenden"
Goes. Mevr. E. van Beekom-Benhe-
witz. Bergweg 94. tel. 01100-7263, mevr.
O. S. Kwant-Theunisz, Gerbrandyhof
I, tel. 01100-8432; C. M. de Meester,
Frambozestraat 4; mej. J. J.. Wagemans.
Stadhouderslaan 20, tel. 01100-5143;
thevr. P M. Wilde boer Schut-Jacobs,
Populierenstraat 3, tel. 01100-7096;
mevr.- A. Ussei-Maartense, J. D. van
Mellestraat 64. tel. 011004638
Hanewssrt. Mevr. Nieuwenhuy*e-Voge-
laar. Zanddijk 42. tel. 01130-1237
Hsinkwiiiaad. Mevr. C. Cappon
Louwerse, Jac. Vakkestraat 1. tel.
Mudeme dn—n dsfcbsd
ovortrokl" s— Utown. poly.
wwr. AM kMM B|n toot-
bMld »U UmMttlg wMor-
UMM Htwrtr—b. Natuurlek
Mvwran u BWW t doniBc
cMkbwl (SSnpwnawn, MbM
nnW »r.M OwtrM,
rL 49.95
Bij mooi weer kunt U plaats nemen op ons terras.
Poffertjes en Wafels kunnen ook meegenomen worden.
fn onze lunchroom KOFFIE met APPELGEBAK 1,85
H 1 U
t
h f!
tl
tt tl
