RUS STUNT
S
i--
BAT WILT B EB 00K
A
LO
poley
P
poley
1
1
b
Uk-
Autorijschool JANSE
Fi
A. J. LE CLERCQ
Fa.M.T.HUIZER
Fa. C. Dorrepaal Zn.
Ook voor 1M5
,,’s Lands Welvaren”
WEL BIJ HEBBEN
P. Doene-Wouterse
Bies Hoender!
Gebr. Stevease
V
-fsS&SS—
1
Kwad«n<tamm«
E
H
<ML
so ditatete
F
Ovezande
wi
per Japon f 7,90
Sin
een
9,95
Dn
I
Pijltjes worden gespeld -
en kosten weinig gwMI
’s-Heer Arendskerke
15
EVERSE
een grote serie coupons
’«-Gravenpolder
Heinkenszand
L- VERBEEM- P. J. VAN GILST
MENHEER!
SNABBELDORP T ~7
ïhmsweert - Schort
Boekhandel van der Pegl
(L. M. Aertasen)
Hansweert
•♦♦♦»«666aas9S9be6eoee9eea9M9e»»ee-
JX BEVELANDER**
Zaterdag 2 januan lyw
■I
*H. H, KINDEREN
rai voor*
NJeuwstr. It
’•-Heer H. Kinderen
GJ*.
rok.
U KRIJGT EEN GRATIS KNIPPATROON
■MM
A
Shetland Tweed Frisetta
I'
Sp
Voor alle menaan
Brushed nylon nachthemd f 11,95
S.9S
LOONBEDRIJF
Langeweegje 7
'1
INRUIl
Westwi
LAKO-GOEMAN
4
IMS
f
ALLEENVERKOOP
a
Komt steeds meer en PMC'S KOLEN KUNNEN U NIET KOUD LATEN I
Solllc
■dig IMS toe
A. HOOGS
Easo Gas en
Ganzepoortstraat Goes
FIRMA OPENEER
wenst zijn geachte cliën
tèle een gelukkig IMS
i'
Flanel en Satin feutre pyame's,
speciale prijzen, zie etalage».
Elke z
autoriK
*t Geviel, er was een Snehhelaar,
die, zuigend op een babbelaar,
bijna bad kunnen stikken
hij, gulzig ala een Walchers paard,
.dat lag dus blijkbaar in zijn aard*,
begon verwoed ia «Ukken
Aan familie, vrienden
regenkleding wenst cliëntèle en vrien-
Nieuwjaar
Uw besteladres voor
kolen, olie en gas
-> Te koop
Teckels (da
Is Uw naaimachine de
fect? Bogaert helpt
direct! tel. 7982, Goes
M*n leuk jurkje In Prinsesseiijn
met
Goes, L. Vorststraat 11,
tel. 01100-7935
Fa. JANSEN-v. d BORGT
Dijkstraat 8
wenst vrienden en cltën-
Onxe cliëntèle een voor-
J. P. J. AERTSSEN
Nieuwe Kerkstraat 3
GJL
H. SC HR IER
Olie- én Gashandel
Nieuwstraat S0
Telef. 01130-556
WALRAVEN
Dorpsstraat 17
wenst zijn cliëntèle en
PH. G. PHILIPSE
Zuivelhandel
wenst vrienden él» cliënte-
-- Kwadendamme
Café te Kwadendamme wenst'vrienden en begun-
Langeweegje 7 Istigers een gelukkig 1965
Deze schuifn-plastic deken
is. op doktersadvies
gemaakt tegen reumatiek
jicht, stijfheid enz
Maar ook tegen koude
voeten, waar U anders
niet van kunt slapen.
HÜ is warm van zichzelf
dus zonder stroombron.
ir. langharige
lond) plm. 4
mnd. oud Vader Int kam
pioen MeJ. A. J. Stein,
Kerkepolderweg 3, Baar
land, tel. 01193-322
Voor verse kropsla, to
maten, champignons spot
goedkoop witlof
C. J. Adriaanse, Witte
Paardstraat Goes
PANTY
step-in met kruisje
Nylon mousse slips
diverse kleuren
9®
za
va
Aan familie, vrienden
cliëntèle een v*
1965 toegewenst
M. P- Wagenaar-
^wee*awa«4
VéGé Levensmiddelen-
bedrijf, Wilhelmlnadorp
spoedig 1M5 toegewenst
Fam. W. VISSER
Café „De Tol"
Telefoon 01106-298
HANDELS MIJ.
Zwarte nylon onderjurken
luxe uitvoering, 40 denier
f 7,95 (Waarde f 10,95)
Al
inl
da
he
Gc
Gelukkig is *t gevaar gewend
en moeder sprak: ,M'n beste vent',
wees voortaan toch voorzichtig 1
op ^nabbti’dorp doet men dat niet
want als zo'n brok je keel in schiet
dan wordt j’als mens, wat schichtig
J. VAN HEKKE
Sport- en kampeer-
artikelen
’s-Heer Arendskerke
wenst vrienden en cliënte-
Heinkenszand, tel. 01106-349
WILNBLMINADORP
KATT1NDIJKE
Voorgevormde Be-Ha's
Jeugdmodel
Op<
Ope
Ope
Ope
Ope
Ope
Ope
Ren
Ope
Ope
Kn
H. Anthoniase en echtgen.
Loonslager -■
GJf.
I'
o
M. LAMFER
Dorpsstraat 1
G.N.
Nylon Breeches
broekje en kous aaneen
diverse kleuren
Schildersbedrijf
G. DE KOK
Telefoon 416-
GJi.
Zij:
Vo
P. GORS8E
’s-Heer Hendrikskinderen
H. DEN DEKKER
Bode op Goes
Schoolstraat 7, Tel. 202
GJi.
A. C. DEN BOER
Café - Concertzaal
GJf.
RADIO - ELECTRA - TELEVISIE
Tel. 01130-423
Een voorspoedig 1945 toegewenst I
M. DE WITTE
BESTRIJDINGSMIDDELEN
Carroeserie-Fabriek
LANSEN
'•-GRAVENPOLDER
Tel. 01103-207
G.N.
Lange Geer
GJf.
J. MKULBROEK
TEXTIELHANDEL
’s-Heer Arendskerke
G.N.
Bakkerij
B. J. TRAMPER-
Zater
AM
Kr is een raadsel opgelost
maar t* beeft me wel wat tijd gekost
voor ik bet bad gevonden.
*k Dacht altijd .Snabbel’ is een ,eend* I
dat had ik jaren al gemeend,
daarvoor had Ik mijn gronden
Was Snabbeltje, de kindervrind,
geen ,éend*. geliefd bij ieder kind,
dat .zogezegd', kon praten 7
Maar juist lag ik in onze krant
het ia géén dier uit watertand,
houdt dat dus in de gaten
-> Modehuis .Gracia",
Lewestraat 84, Kloetlnge
Prachtige aanbieding
Nevada wol, M cent per
bei
Familie, vrienden én be
gunstigers een voorspoe-
GEBR. ALMEKINDERS
Timmer-, Metsel- en
wensen familie, vrienden
en begunstigers een
gelukkig 1965
/a. M. Polderman en Zn.
Levensmiddelenbedrij f
Dorpsstraat 23
wenst vrienden én cliën-
téle 'n gelukkig 1M5 toe
Ondergetekende wenst
zijn vrienden en cliëntèle
een voorspoedig 1965
L. C. HUBREGTSE
Aannemer, Tel 390
Familie, vrienden en
Deze v
verkpcl
wenst vrienden en cliën
tèle *n gelukkig nieuwjaar „t ankjsk- i_
wenst vrienden en kennis-1 Telefoon 01103-245
sen een voorspoedig 1965
W. MENHEERB
tèle *n gelukkig nieuwjaar Qatt cliëntèle en vrienden
een voorspoedig 1965
toegewenst
Café „Havenzicht”
K. SCHOTHORST
L. MEIJERS Aan familie, vrienden
Schoenhandeï en reparatit begunstigers een voor-
Lange Achterweg 50
Telefoon 368,
wenst vrienden en cliëntè
le een gelukkig nieuwjaar
Aan familie, vrienden en
begunstigers een voor*
spoedig 1905 toegewenst
Th. A. WILDE
Hansweertse straatweg 51
Tel. 01130-527
Ook voor 1965 uw adres
Familie, vrienden en
cliëntèle een gelukkig
Nieuwjaar toegewenst
I W. Braamse
I M P. Braamse-Goeree
Dorpsstraat 6
-. G. J. OP ’T HOF
Vee- en Transportbedrijf
door geheel Nederland
wenst vrienden en beken
den een gelukkig Nieuw
jaar!
J. C. HARTHOORN
Brood en Banket
wenst vrienden en cliëntè
le een voorspoedig 1965 toe
- weaaL U dankend voor hel
gonoten vertrouwen in ’64
bevoel ik mij voor 1M
wederom in uw gunst aan
Transportbedrijf
JM. GOETHEER
Veerweg 15, teL 01130-396
Een voorspoedig 1965 toegewenst I
TEXTIELHANDEL
'•OtAVENPOLDER, Telefoon 0110MQ5
mem MJ rtrkartrtsMi
gebruik.
Adres voor de handel:
-
l-
wenst cliëntèle en vrien
den een gelukkig
Nieuwjaar
Ruitje» Pled de Poule, enz.
en bovendien keuae uit
L BOOGERT-DE PREE -
Dorpastraat 6 L
wenst vrienden en clUta-
JAC. MENHEERE-BAL
Rijwielen, Electra, Butagas Dorpsstr. 4, teL 370
Brommer- en
Vrienden en cliëntèle een ^n een voorspoedig
gelukkig Nieuwjaar
Aan familie, vrienden en
begunstigen een voor-
•poedig 1966 toegewenst
-w* Onze cliëntèle een voor-
de^berte^ weMenfspoedig 1965 toegewenst
I Reistassen voor mili-
I tairen, geheel met leder
I afgewerkt riem en slot
en vanaf 9,75
Slnke, Ganzepoortst 15
-►“Houdt uw voeten warm I
en droog koop vandaag
nog een paar inlegzooitjes
bij Rial Lange Vont 85,
Goes
s oAl&UlCy V1 IdJUtSU CD
cliëntèle binnen en bulten
de gemeente een voor
spoedig 1965
C. ZWARTEPOORTE-
BOSMAN
J wenst al zijn leerlingen, oud-leerlingen,
DE MUIJNCK familia an kennissen
Brandstoffen- en
CoiiMiiissièbandel
Telef. 151, Bosaewrtde 33
wenst vrienden, bekenden
en relaties een gelukkig
1965
TZ. KOLE EN ZOON
Rijwielen - Brommers
Taxi - Olie en Benzine
Tel. «106-324-524
G.N.
C. M. P. DORST
Graan- en Meelhandel
Vee- on Expeditiebedrijf
wenst zijn clientele, vrienden en betoonden
EEN VOORSPOEDIG 1965
Cttukklg Nieuwjaar!
P. JANSEN
J. jansen-van
nieuwenhuijzen
Brandstoffenhandel.
en olie Hansweerd —HZ.
Schoen- en Zadelmaker
wenst vrienden en cliën
tèle *n gelukkig nieuwjaar Café - Slijterij
C. DEN DEKKER
Houhandel, Telefoon 335
Schoolstraat 19
wenst vrienden en cliën
tèle 'n gelukkig nieuwjaar
NU IS HET JUIST WEE»
VOOR EEN
Fa. M. BRAAM-KARELS
Frites-zaak
GJi.
M. MOKLEKER
Winkelier, F
GJi.
Al onze cliëntèle eenvoor-
Onze cliëntèle een voor- spoedig 1965 toegewenst
spoedig 1965 toegewenst Café „DE SPORT’
N. W. MIERAS J. DE PREE
Textielhandel, Sèhore TeL 464, Schore
Fa. J. ECKHARDT
Bakkerij, Dorpsstraat 57
wenst vrienden en cliën
tèle 'n gelukkig nieuwjear|Aan cliëntèle, vrienden en
M. J. HUISSOON-
B. MEULBLOK
vrouw en kinderen
Groente- en fruithandelaar
Blazekop, Ovezande
wenst rijn begunstigers
zalig nieuwjaar toe.
Onze cliëntèle een voor
spoedig 1965 toegewenst
J. I. SONNEVIJLE
Kruidenienbedrijf
Brood, Banket en
Kerkplein M, teL 5526
’s-Heer Hendrikskinderen
GEBR. SANDERSE
Slagerij, Dorpsstraat 29
wenst vrienden en cliëntè- spoedig 1965 toegewenst
le een gelukkig nieuwjaar 1 1
Io hat Miras w«r VERGADERINGEN,
MCEPTOS, DIMONSTftATIIS,
FAMILUPTOTIN, $PO*T «N
spoedig 1965 toegewenst
D. JANSE
Groentehandeï
’s-Heer Arendskerke
C. D. VAN SCHALK
Café „Du Commerce”
Téiefoon 507
wenst U een gelukkig.
Nieuwjaar!
h’t Raadhuis"
C, DE WILDE-GOEMAN
Kapper
wenst zijn geachte clien
tèle en vrienden een
voorspoedig 1965
LOD. KESSELAAR-
BEENAKKER
tèl« te gelukkig nieuwjaar Boter- en Eierhandel
wenst cliëntèle, 'familie
vrienden en bekenden een
gelukkig Nieuwjaar!
Onze cliëntèle een voor
spoedig 1965 toegewenst
M. DALEBOUT
Café t HMkje
I mooie rok, jumper óf tvrin
I set, sporttruien, helanca-
I pantalon
Modehuis „Gracia”,
Lewestraat 84, Kloetlnge
Dulco en Step-ins
Voor een betere pasvorm
Al ettsa vrianta sb be
gunstigers een gelukkig
1968 toegewenst
FAMILIE H. OELE
Smederij Haarden Kachels
Huishoudelijke artikelen
Café „T ANKER” I
Cliëntèle en begunstigers
gelukkig nieuwjaar
L, S. KOPMELS -
Dorpsstraat 3 Rosseweide 40
- 's-Gravenpolder
I Fa. J. A. CLAR1JS en ZN AÜen 'een voorspoedig
I Schoen- en Zadelmaker 1935
R VERMEULE, Kapper
Ovezande
>3. Bestel NU. Denkt i.v.m. de kou om iets langere
•vertijd.
P. JANSEN-v. <L KUY
Nieuwstraat 2. Hanswei
G.N.
KAPSALON SIMONS
Hansweert
GJ7.
A. POOR IV LIKT
rijwiel en bromfietshandel
Nieuwe Kerkstraat 29
(wenst vrienden en cliën
tèle een voorspoedig
«TL*.-
in Yii,,..
;Aan Mmilie, vrienden en
begunstigers een voor
spoedig 1965 tnesewenst
A J. WESTSTRATE
SlagerQ
Kanaalstr. 9, Tél. 593
Onse cliëntèle een voor
spoedig 1965 toegewenst
P. BREUAERT-
DEN BOER
Schoolstraat 2
Allen een voorspoedig
Nieuwjaar toegewenst
QELB-POU»BMAN
Onze cUëntèle e«n vmt-
spoedig 1965 teem www*
Fam. J POLEY
Melkhandel
Boomdijk 35
W. JACOBUSSE
Melkhandel
wenst haar cliëntèle een
voorspoedig 1965 toe
bekenden een gelukkig
CC" Nieuwjaar
KORSTANJE Melkhandel L. Bostelaar
gelukkig en zalig nieuwjaar I o
4
A*n mijn geachte cUëntèle
vrienden en begunstigen
een gelukkig Nieuwjaar
W. U POTOER
Jn den Appel'
Telefoon 91180-469
Aan cliëntèle, familie,
vrienden en bekenden een
I Ingerulld Husqvarna
|als nieuw. Mecchie zig-zag
ris nieuw. Anker zig-zag,
in zeer goede staat
Naaimachinehandel
Ilngaart, Bierkade L Goes
telefoon 7982
Aan familie, vrienden en
begunstigers aen voor
spoedig 1965 toegewenst
Stagerfl, *M
Ook voor 1968 uw adres
Aan tanibe. vrienden «jAannwnwbedrfjf
begunstigers esn voor
spoedig 1965 toegawenst
Fa. A. DE WITTE
VéGé Levensm. bedrijf
Goesestraatweg 1
8 Geen goud a» goed
8 als 't zwarte good,
dat koude uit Uw woning houd*
Wat een genot! Een stralende
warmtebron, die U de kou doet 8F
vergeten. Even de sleutel open
en daar gaat ie. En op nachtstand
een minimaal verbruik.
Nu voorat kapot goede antraciet
tot zijn recht; de iets hogere prijs
voor betere soorten betaalt zich-
zelf terug (en geeft bovendien
meer stook-komfort).
k Wij hebben droog-piima geiaafd
stsenvrlj-zuivsr op maat:
k Antraciet 20-30, Edel (Wales)
Super en le soort f 15,90,
f 15,50, f 14,70
Prachtige PAREL, zeer hard.
mooie maat, (om de volle 100%
'uit Uw konvektor cf zélfvuller te
k halen) f 15,10
Antraciet IV, Edel (Wales) Super
en le soort f 14,90, f 14,65,
k f 13,30
Goede es snot en zijn WEL te koop
Wij hebben ze volop ill 12,10;
II f 11,—
Wilt U extrq voordelig stoken?
Neem dari DOMANIALE eierurl-
ketten. Een betere briket bes aat
nietl Grondstof: DOMANIALE
antracietgruis.
Minimaal as nooit sintels
houdt prjma vuur
Kwadendamme, telefoon 283
1
Onze cliëntèle een Voor-
Pagina 2
Onze cliëntèle een voor
spoedig 1965 toegewenst
Frites- en ijsbedrijf
I. VAN DER VLIET- w
KU2EE voorspoedig 1965 toege^
Onze cUëntèle een voor-
J. J. DE CONTNCK-
D E SCHIPPER
Nieuwstraat 11
Hansweert GJI
Café BRANDENBURG
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een voor-
KAPPER P. J. JANSSENS spoedig 1965
Aan familie, vrienden en
begunstigers een voor
spoedig 1965 toegewenst
Wed. D. JOZIASSE
Levensmiddelenbedrijf
Kadam 11
Aan familie, vrienden en
begunstigen een voor
spoedig 1906 toegewenst
J. BUTLER, Dorpsstr.
Smederij, Elektrictën
Aan familie, vrienden en
begunstigers een voor-
8 a
Geen repetitie van het
Evangelisch kinderkoor
tot nadere aankondiging
Alle kinderen een geluk
kig nieuwjaar toegewenst
-*- Modehuis „Gracia",
Lewestraat 84. Kloetlnge
Voor de feestdagen nog te.
Eenmaal geprobeerd,
altijd begeerd.
Wij brengen deze speciaal
I deken voor de prijs van:
- I 2 PERS, f 19.75
1 PERS, f 12A5
Transportbedrijf
Brandstoffenhandel
Kerklaan 11
- Kwadendamme
Aan cliënten, familie en
vrienden een gelukkig
Nieuwjaar
Aan familie, vrienden en GEBR. PEETERS
begunstigers een voor-
spoedig. 1965 toegewenst
J. A. DE PUNDER
Groentehandeï
Langeweegje 12
Kwadendamme
Telefoon 335
Ook voor 1965 uw adres
met ZILVERZEGELS
Onse cliëntèle, vrienden
Nieuwjaar en bekenden een voor-
spoedig 1965 toe ge wenst
A. WESTDORP
Dtjkitreat
Een voorspoedig 1965
G. M. QUAKKELAAR
Brood- en Banketbakkerij
annex Kruidenierswaren
Nieuwe Kerkstraat
Hansweert
Een voorspoedig 1965
Brood- en Banketbakkerij
J A. K. BIL
JKanaalstreat
Hansweert
-
Onse gMi| MS. VMH
spoedig 1965 toegewenst
J- butijn
Smederij
MET ZILVERZEGELS
Ganzepoortstraat Goes
Agent „De Bevelander”
JOH. POELMAN en
echtgenote en kinderen
wenst vrienden en cliëntè- Aan familie, vrienden en
le een gelukkig nieuwjaar begunstigers een voor
spoedig 1965 toegewenst
J. v. d. MAALE
Bakkerij
le een gelukkig nieuwjaar Onze cliëntèle een voor
spoedig 1965 toegewenst
J. OTTE
Schilders- en
behan gersbedrij f
Dorpsstr. 17, tel. 434
wenst vnenoen en cuente-- -- 1-^-- j-»
le een gelukkig nieuw]aai Onze eliëntèle een voor- CA LOR
-- spoedig 1965 toegewenst
-j goedegebuure verwarmiiigs-
Rljwielhandel
Brommers
Cal te x Service Station I
I Kleermaker en Textiel- ---
handel J. MINNAAR-
wenst cliëntèle en vrien-
I den een voorspoedig 1965
I Transportbedrijf P. LOOY vrienden een voorspoedig
I s-Grevonpolder 1968
wenst cliëntèle en vrien-
I den een voorspoedig 1965 C. TRAMPER-DEKKER
G. M. VERHEYKE
I Aannemer
I Bakkerstraat 5
I wenst cliëntèle en vrien-
I den een voorspoedig 1M5
Aan familie, vrienden en
bekenden een voor-
Aan familie, vrienden en begunstigers een
voorspoedig 1965 toegewenst
O Hotel-Café „DE KROON"
Kwadendamme
o Telefoon 01194-364
0 1
Aan cliëntèle, familie en bekenden een
voorspoedig 1965 toegewenst
ASSURANTIEKANTOOR
Kerkeboomgaardstreat 21, Kwadendamme 1
Telefoon 01194-360
Ook voer IMS uw adres voor
al uw verzekering
JAC LOKERSE
Schilders-
en Behangersbedrijf
Dorpsstraat 24
wenst cliëntèle, vrienden
familie en gelukkig
Nieuwjaar!
CAFd RESTAURANT
M. P. vun BCHAIK
Groenten- en fruithandel
’s-Heer H. Kinderen j t
wenst vrienden en cliën- l1
tèle te gelukkig meuwjanr
Pa. J. PtoOOST
oJstssst»
voorspoedig wamt vrienden en cliën
tèle te gelukkig nieuwjaar
rtrma N- BEEKE en ZN.
Kruidenier en drogisterij
Kerkweg 16
wenst vrienden en cliën
tèle te gelukkig nieuwjaar
Metaalhandel en.
autosloperij
L. VAN MOURIK en ZN.
Kerkplein 20
’s-Heer H. Kinderen
91 I *1, 1
Calpam Gas Depot I Reparatie radio toest
DIES HUIGElFa. van Drie! Kloetlnge
Patljnweg 94, teL 7076
-► Modehui* „Gracia”,
Lewestraat 84, Kloetlnge
Voor de kinderen terlenka
rokjes, jasjes, mutsen,
wantjes, truitjes, terlenka
overgoolertjes, zeer voor
delig 9.95
-► Te koop paar kunst
schaatsen. Van der Böut-
straat 6, Goes
J. v. d. DRIES en ZN.
Loonbedrijf - Ovezande
’s-Heerenhoeksedljk 13
wenst familie, vrienden en telefoon 0U00-7204
begunstigers een voor- wenst vrienden en
spoedig 1865 cliëntèle voorspoedig 1965
M. DE SCHIPPER ZN.
Manufacturen, Confectie,
Woninginrichting
Dorpsstraat
wenst vrienden en cliëntè-
la een gelukkig nieuwjaar cliëntèle een voor-
J. J. CARELS
Schildersbedrijf
GJï.
Aan familie, vrienden en
begunstigers een voor
spoedig 1965 toegewenst
J. POLEY
„De Zulvelbrau”
Nieuwstraat
Ook voor 1965 uw adres!
Nieuw* Ksrkplsin 21
Schore
G.N.
GOES
MABPA'
Niét ver van Zoutelande’s kust,
ligt snabbel’dorp in zoete rust,
in *t zonnelicht te dsomen
Snabbelin en Snabbelaar,
x» vinden *s avonds daar elkaar,
als ze tot minnen komen.
Men hoort er in dit stil gehucht
nooit een geklaag of aan gsruebt
van nozems in de straten,
bet dorpje .zindelijk en net*,
fa Walcheren, is Je van bét*.
M MM toet vat verlaten I