I
MEULPOLDER
1
M
esl
fG
3BS
•ringen
2Ï
Ondergetekende
cliëntèle en vrii
.t 1, Yerseke gelukkig 1954.
J. M. (xxetfieer
Vervolg Goes
)54
HET ADRES
y?z
|IJ DUONGS
w
roeder
ïen en familie
Nieuwjaar.
Bbitten
Symphonette
wensen i'
en bekenden een gelukkig
ER PEUL
V? 1
F A34
BOEKHANDEL VAN
Chr. Schrieks
Zonen
CbMM, Zadaa «k
FeahmMktaB
Jp
t'7
1
BS
iff
OVEZANDE
HI
's-HEERENHOEK
N-
50/
I
NIEUWDORP
yJ’
M h. d:
tS
I
I
DRIEWEGEN
'6&HJEMDEREN
voor het sluiten
al Uw
:-kouw
WAARDE
>*y
B)
'•-GRAVENPOLDER
WEMELDHK3K
r. de Hond en kinderen
HfL
•fomen,
WB8EKEUK
t
In UM
M
y/ó
Nieuwjaar.
.18
nf
»4m4
door
33 3
y“
- yy*
Jac. Vervenne en eehtgen.
DE
5
rs
1#*'
dJpTvan 'hese
Smederi
W. 9. Jldrtaaas
Usortandel
wenst vriendM
-DE COMBINATIE"
Firma
- D- N
treats
s «B eUlBtMe
Nieuwjaar.
fa
S' en dlëntèle
Nieuwjaar.
Yf?
m irfy
ook in 1^54
>nen|
fr- en
-
WOLPHAARTSDIJE
G.N. DRIEWEGEN (Z.
/ro W7
nvylukkig Nieuwjaar.
G. VAN DB KKfcMdb
jra w.jan
ivf
Zl»
WlnkeUer.
yska Zn.
Rilland.
r. moer:
Tabak,
J^ZDE SMIDT
RILLAND-BATH
wenst familie, vrienden ante. AMkserieee
jlMgunggera een voonpo^j Lojggl
J. F. DE VOS-KNUIT
'en gezin
Telefoon K 1105-259
wenst familie, vrienden en
begunstigers een Zalig
Nieuwjaar.
W
2^S
--
clientele Doi
een voorspoe-
dig 1954. yiy
kAM-KARELS
lés-Frites
en begun- wenst -vfïenden en cliëntèle
een gelukkig 1954 toe.
-- -kit
ECKHARDTAZONEN
yn OJ<-
srvrienden en
esn gelukkig
Onze cliëntèle
«g 1964 tp<
iAS GJr.
tyi
-->*0^
BORSSELE
gun-l Koestraat A 4 1854~ toege;
37?
yy?
kRei^r
HEINIDraZAND J
ljPkïJk y6*
,-Aakker#
3AC39, Wol]
wenst
eei
i, wa, *■-
:er
ittL
HANSWEERT
^y/
)L F. goed:
W
(Mp. «■tveltabrtek WemeL
J. GETS
HwT
GN.
wenst familie
dig Nl
POLEY,
ook
Firma
begun-
voor-
en
H. DE RU
El
F
eehtgen.
Zn.
De beate wensen
Fl
it M.
PX
iratatr. 25
kN.
M.
Mi
Bode
lerendflk 30
HOFDF.it »,N SgERICE
YERSEKE
IN.
W. SNOEP
iwjaar
37.
Dorpssrj
B11Q,
Familie, vrienden en begun-
„HET HART”
toegewenst
C.
s
rEBEEN
rei
d.
een
Anth. v. d.
Dor
voor
en
Groeni
Fruit
Ki
(treat A 4
Bi.
kN.
G.N,
voor
Garage.
ler#
Plein 13.'
en
C.
Wllh.
ar. 52. yyVGN.
,X>e
A12
kN.
Wi
;e
Wed. A
nderd)
De Bevelander.
itr. 7«.yf4 GN.
!4 „De Toelast"
G.N.
G.N.
ten
Mi
lastr.
Fl
9.
Stooflaan 1 *i
FAKKET.A AR
d<
[OVEN
Mok
G.N.
B.
wei
Wilhi
Transportbed r#f
GILST
Julil
Kerl
Klom,
Havensti
Familie, vrienden en begun-
M. S'
H.
:turen
C. J.
Kanaal w
G.N.
Rilland.
M en-ZONEN
JAC. SN<
A49
GJÏ.
M. K. LOUWIESSE
Ponder
O-delig'Ko-
MUnsbergen fit
t 38, Goes.
een voorspoedig 1964.
A. de Witte-.
tn 1964 I
wwynyME w.
*enst
wenst
een r
Onze beste
II
Lxénst allen een
lieuwjaar toe.
H
GN
ARDEKOOPER,
lefoon 3131.
mlerswaren
rf en kennissen
1064 toe.
wenst
een g
PER-ECKHARDT
i- en Fruithandel
5t Buta-Gas.
JEF. 3112
wenst
g
On cliteUie
Nieuwjaar.
Vertepeawi
sMertéj
weer
rffn
Cfitèle geluk-
O.' DEN
Houthandel,
J. LA G1
Timmert
Havenstj
Een gel,
en voorspoe
wenst
Nieuw
sen U een
rr/G BN
POBD1Q
r "vrienden en
zalig Nleuw-
Al mijn klanten en bekenden
een geiukki]
Rëntèle een voor-
'MPENMAKERIJ.
Gees
eek Kamper-
Telefoon MM
en Veilig” w<
lukkig en
W. DE SCHIPPER
Melkhandel
Oude Fm:
wenst geaptl
KXpper
mille, vrienden en
er» ’n zalig Nleuw-
*AN T VEER
iel 2
■^Vreeke
Irflf
Onse olifatdle een
W*g 1M4 toegmrC
P. Dl
Lepels
zijn wenst vrli
een
Erven P.
Brood en Bgn
wenst
Nieuw
Winkelier, Doi
wensen hun gp
C. DE WILD1
Ka]
wenst zjjn
en vrii
Familie, vrienden
stigers een j^ei
Exfffdl
M. J. HUISSOON-
KORSTANJE
Kleermaker en/Texti
GJf.
Veel bsO en
JAC. 8GH1
Meubels toffi
JAC
’ABATTE8
t Beiurpian
nenstad een
iwoooUger-
Veel heil en zegi
Wed.
P. SOI
Bloemstraat
wenst vriejy
een gpWkk
B<J de wisseling
Gods zegen aan,
en bekenden >tvé
Vrienden en begunstigers 'n
voorspoedig 1054
C .DE KURBER
BAKKERIJ
Lange Voi
stmedic 1954.
örststraat 18
en Behanger
in 1064
.UTEYN
Hotel
Havensti
wenst vriemjM
een gelpkKfg
Wensen voor
»64.
tkery
A 191
en klanten
Nieuwjaar.
Onze clientèle
dig 1964 toef
Alle vrienden
een gelul
Schoenhait
Onze clientele
dig 1964 toeg
Wed. P. JHA
Slagerij 3,
Domlnlcusstr
Nieuwjaar,
nbezorger
DE WILDE
ELSEN
artikelen
P. DE VOS-NAGELKERKE
en kinderen wenst famUk
wenst familie vrienden en
Fam. VAN
like rbie ten
Laadb. producten
allen 'n voorspoedig
1954
J4ER-HUIGE
en kinderen
A. REMLJI
Granen
wenst
een gt
begunstigers
dig 1954 Um
wenst
Tlmmer-Aanm
wensen Famillj
begunstigen
wenst
en rek
dstrrót 23
mdchte cllëntèle
A een gelukkig
1964.
A. Veerbeek
J<
Dorpasl
wenst vrlem
een geluljjaf
B. Vleugi
Comrf
Iraat 27.
voorspoedig
vyi
Nico RAAS
VUhandej^
JAN TRAAS
CnmakertJ.
■DE HOND
chtlng,
lenmakertj,
-DE JONGE
limonadebandal
wenst fj
beguusfj
jaar.
A. I DEN Dl
Wachtlol
Steiger
DKN DEKKER m a. VAN Dl
Sn Grind
raat A 56
W. J. PO1
Handel in Groenl
en
Tplefoon
voorspoe-
tóenst.
DUISING
Kapper.
Bestuur en leden van de
Mondaccordeon vereniging
•igX Nieuwjaar. C
Jk --
en cliëntèle Aan familie,
lukkig Nieuwjaar.
Sparrentak en J
.geachte dién
den een voor-
g 1964.
5 dlön-
Nleuw-
lukkig Nieuwjaar.
J. EI^ACKER
IJzei
Doras Us
Veel heü en
M. M.JMÏ
C. Me]
Groente,
WUhelmfl
D.
Groente,
M. Geluk en
Eledrit
^A. DE BART T J'
Bakker#, Driewagaa.
wenst
begun
dl8
Familie
Wed. W. van t WMdsde
ijjair^en dlëntèle
Heuwjaar.
lêntèle een
1964.
-van Dalen.
Familie, vrienden en begun
stigers 'n voorspoedig 1054
toegewenft.
CH. L v. d.
J. F. PIE7J3
dea»jaars
zvfienden
igewenst.
Jtgent van
Zdc Bevelander
te Nieuw dorp.
U een ge-
rspoedlg
jcedst ego
een voor-
kk<n^ PJioenU"
G.N.
Jo v. 8tee-Vi
Slager# J/y
GELUKKIG JWT
Aan familie,
gUMtigarp
VDrleweün.
lonair
dlëntèle toegewenst.
--4-— a. CAPBX
Wqprfg
1064
-
Ondergetekende wenst z#n
geachte cliëntèle een voor
spoedig 1954.
C. A.
Brood- en
Gelukki
MyjMénba.
voorspoedig
Aan allen een.
1954
pedlteur,
■weide 33
wenst vprénden, bekenden
en relaties 'n gelukkig 1964. W1
O. Dagevoe-v. d. U»ii
rmcUtatèle
Nieuwjaar.
in 1954
Schoolstraat 81.
D.
T. A. 1
Wilhel
1904
LHOUT
-ondernemer
27.
C VAN GINKEL
Agent Cfentfale
wenAt alle> 'een gelukkig
_-dJcheldestraat 22
n voor
33<>
C Hoog^kéide-Kloostormsu
Co6p. Boerenleenbank
rienden en
een gelukkig
<1954.
D. F. Hul
wenst vrii
een gelpk
DorpsSfra
’s-Heerenhoek
Onze dlëntèle
spoedig 1954
P. MARUI
Mi
Familie, vrienden en
stigers een i
toegawenst.
W. H,
Schoen- ean
Schoenhandel.
Nieuwjaar.
G. W. VAN WEELB
,J. HUIZER^JOBSE
«H<Tel. 306
n gelukkig*!^.
1. Vermhure-Bek
brlWstr. 43. G.N.
V
M. J. B
Pal
Ondergetekende wenst z#n
geachte cliëntèle
1954.
J2*> G.N
G.N.
d. MA
fHïe, vrienden an
srs een voorspoa-
J. DE WITTE
Opkoper lompen en mj
Helnkens^aira
wenst zijn
klg Nim<
G. NAGELKERKE
Handel in kalvepsu^en
D. de Bart-Boodewel
Molenaar"
Onze beate
Onze klanten een
dig 1954 toegewa
J. LUK-
Aardap]
Uit en Bloemen Onze cllëntèli
ltr- 78 n>
BN ZOON
Yerseke.
^voorspoe-
i en i
Nieuwjaar.
ITPLATE
#*n familie, vrienden en
begunstigers een voorspoa=
dig Nieuwjaar toeggwefist
9 JEagettMrM<<K<M>ter
pffist z#n
een voor-
iDebeke 3^
idel-Taxlverbuur
voorspoe-
Famille, vrienden en begun-
J. F. VA>K\VEL
-^Alle
wenst
De Firma
Gebr. PIETERS
Timmerman
Aannemersbedrijf ^1“
wenst zjRfcllëntèle een zalig
Nieuwjaar
vrienden en
Gelukkig Nie
Fam. B. BRi
Vishandel,
wenst vriend)
lUdfoon 835
tat U
k M EHntlli
Nieuwjaar.
L. Laven jen
rpsstraaTM.
--‘Wemeldlnge.
wenst familie vrii
begunstigers eej*^
1M4
j/Kolen- en
impenhandel
iw- yi^ B. J. Tl
Koopman,
Tel. 351, B
irdxJpelen.
Hansweert
GJ».
IMefj^O. ju"
Fam. A. DEN HH
WolphusMIH
IANDE-
WAARDE
qj<-
LOQF 4V3
tajröetbakkerjj
'Nieuwjaar.
G.N.
Aan familie, vrienden en be
gunstigers em^yoortpo»91t
C V^wfJmden-de Honing
reparatie
utt en
25.
leder#
it 81. jtw
FR. NU!
Timmerman^-
Kerkstraat<46.
Aan familie,
begunstigers
dig 1064 toet
a. or-
«W*
Molenstraat A 59.
Aan familie, vrienden en stigers een zalig Nleuytjaar
begunstigers een
dig 1964 toegewe
Joh. 9^
-<TOB8E EN ZOON
Iteurs, Telefoon 332
begunstl
gelukkig jaar,^-"
1-1“ H. DEN Dl
C. 9. V er boom-V. d. Weele
rpastraat 6
«Oite diën- Kanaak
n een voor-
1954.
L
Onze beste wensen
1954.
J. J.
Noqp
SNOEP
|riersbedr#f en
Ifinhanriftl
Feg B 38
cliëntèle en
if''sen voorspoedig
Nieuwjaar.
ishandel tèle en vrij
fanjjïief^vrienden en
jtègérs een .voorspoe-
lieuwjaar. ye 4
TAJOa Fam. 9.
Fruit Dames-ser-l
Telefeee 232.
G.N.
*4
Firma
enJ
leerenhoek P. J. PARREE
Dorpsstr. 3, ’s-Heepsdhoek
wenst familie^vrfénden en
begunstlgjju^een voorspoe-|M. L DEKKER-DE JONGE Wilhel
dig Niröwjaar.
weg A 124
Itie
vrienden en
eh voorspoe- Plein 61.
wenst. -
EN ZONEN j
ldersbedr#f
Ondergetekende U
geachte cliënt^Je i
spoedig lf
C.
Rflwl^Pü
Aan alle vrienden jptf
kenden een v<
1954
Gebr. VAN GESSEL
Granen
A** Telefi
wenst
/raègd voor
^n Tuin-, z I
bouwzaden.
dienste. Be-
ens, Zaad-
3&<<Ovezande D. LUKASSE-JPNGEJAN
en cliëntèle
Ig Nieuwjaar.
fimilie, vrienden en
gunstigers een uoorspoeMg
1954 toegeweiMt.-
if Manufacturier A. SCHEE1
itraat 2, Ovezande.
Onze cliëntèle
spoedig 19§A-
F^UW-CDE visser
dme-Nleuwenhuyse
Hmeder#.
m cllën-
ilten de
voorspoedig
964.
(poorte-Boman,
A 132J4S GN.
3.-
Vracht^
Aafi familie, vrleni
begunstigers een vp
G. WALRA1
y<2 Mi
^Scho
wenst »#n
en vriend)
'enst.
fDE SMIDT
^/Veehandel j
G.N. Aan aiie mensen
en zuivelhandel
raat 1
ZOON
Goes
^><G.N.
Fa. P. DEKKER
Schuttershof 9^
Ondergetekende
geachte diëntèk
AUTO-RU8CHOOL „Vlotlspoedig 195*<
- M. «ol
Schildersbedrflf jj
Veel heil en
b woning in
h en Roo-
nieuwhJWil
«g-'dr7 om-
(nUchtingen:
kskinderen-
z/K
Drogist
tvsMraen
■Seen zalig Nieuwjaar.
--Boven-Mune
(t 56. G.N.
voorspoe-
GN. Aan famlMe, vrienden en
-begunstigers een voqrsptfi»-
>ER dig 1964 tc LgiiwMZ\
Aannemer
nr QN-
Firma s'
^k-tliëntèle
Nieuwjaar
Rilland.
J. W. MAG!
Huishoudelijks'
/^g.N.
en Fruithandel
dstraat 50.
lenden en cliëntèle
lukkig Nieuwjaar.
Bakkes# Wed.
Dorpska*
een voorspoe-
GN. dig 1954 teëgewenst. u
- yS3. RUK y
i- Ekood^ en Banketbakker#
L. LOUS
Slag^
3.
J. D. WEI
>pmels-de Jonge Dorpsstp
wenst yrMme
een gettHcklg
,z. Studio
Oude Ka
wenst jcrMndei
after Looaspreatar
Wemeldlnge. yy^
Sigaren en
fafttten. i..
GN.
C. BOSSI
Schilder-]
wenst
een -g
gad'voorspoe-
(Wl
ir. SAI
voor-3de Weg 17 JJ’
Onze cliëntèle ee
dig 1954 toégkfc
P. POLFLIET-KOJ&NS
Schoenhandel ^jv-rêparatie
wenst
.^ÖÓSTDIJK
n, Goud en Zilver
Vorststraat 55
W# wensen alpcie sport
vrienden
een v<
irspoe- Familie J. HOOGESTEGER
Provincialewe^ 19
yid B^ker#
wenst vrienden, bekenden
en relaties ‘n gelukkig 1954. Wed.
Ondergetekende wenst z#n
geachte cltëntèlo -een voor-
iden en cliëntèle spoedig 1954; yy
Ondergetekende wenst z#n
spoedig II
geachte
G.N.
ooa^K 1105-200
lilie, vrienden en
prètlgers een voorspoe-
Nieuwjaar
O N Stigers 'n vooi
toegewenst.
J. J.
T|
G.N. Kerkti<
J. J-
iraat 10.
fJONGE
isdWjaar aan fa-
begunstigers wenst
P85-361
en begun-
gelukkig Nieuw-
diage B.M.C.
weaiat haar lv
afnemers^eëb
1964 MC
H»4.
N. DE KOSTER
_GN.
kZd. KERKHOVEN
/^Verz. agent
V.VJf. en A.VJ5.
•Orpsstraat A 192.
W. KERKHOyS
f/» L
Lange
KAREpSE'en Co.
Dpjglster#
iraldenlerswaren
o-w-
SSE ---
Bloemen Familie, vrienden en begun-
Ondergetekende wenst
z#n geacht
voorsp
idel Smeder#
18. ut,- GN.
Nt BEK!
Levensmlddelenbedr#f, A 83
A- HOOGERLAND
»<t A42 “7“
i m' rlifntWi ZaU<
Nieuwjaar,
Fa. 9. v.
Winl
GN.
G.N.
ibakker#
een gelukkig
J. de Hond-v. d. Dorpel
Us en Patates^"
wenst
begun,
dig-rf]
KryMfaierabedr#fJTt
Aan familie, vrienden en
begunstigers een voorspoe
dig Nieuwjaar tpejféwenst
A. FVFKANSE
^><»nffdersbedr#f 3
Aan familie, vrienden en
begunstigers een voorspoe- zegen in
dig Nieuwjaar
Jaap de
Onze cliëntèle>eeh voorspoe
dig 1954 taëgewenst.
P. J<RUK en ZOON
M VAN
Do'
het la
CORN.
f«W»
pA
Onze beste
spoedh
Firma Mp#ers-de Meester
Onze beste w<
1964
Gebr.
Zand.
Kefkt
B rands tpffënh
Havenstraat A 88.
Familie, vrienden en begun
stigers een voorspoedig
W# wensen cliëntèle, vrien- T
den en bekenden es»f voor-
spoedig 1964.
Fi
M
be- ---
W. ANTHONISE
GN.
sa echtgea. stigers ’n voorspoedig Ï964
en i
f Nieuwjaar.
65.
>sn eehtgen.
GN.
(t 100. yn GN.
tér#
-den en
zalig yNieuw-
Orute cliëntète een voorspM
dig 1964 toegewepst. -
Schoenhandel
iraSt A322
G.N.
een vooi
J. R
ï>lphaartsd#l£7/
JAC. KLOOI
2/r
Famills, vrienden en cliën
tèle, zowel blnnengls buiten
de gemeente,>vëel heil en
•C yt»
V. d. VELDE,
ddelenbedr#f
O.
D.
wenst
een
Ondergetskeiuls wenst losps dese wep
alle Cliëntèle, Familie en Vrienden
MN VOOBSPONDUt^9»4
Trspë^ertbedrlH, Hansweert - Tel. 47
JftSTANJE
PP”
Kruidei
Bloentë
Familie, vrienden .el
tèle een gelukkig
jaar toegewepst.
J. W. GEEEhÓED-
-TINDENBERGH
M. PoMerman-v. d. Hooft
en Zoon
Levensmii
wensen hun
l- tèle en vrjdi
aaipalle mensen
ZU-PDWEG
x^Smeder#
9. Ooethoek-v. A Pas
Café en Albert Hejjn’s
kruidenierswaren
wenst famill
begunstjgefs
Ondergetekende^enst z#n
geachte clientele
- spoedig 1954
Jaectrisch
kuikenbroedbedr#f
C. VAN GILST
Kerkstraat A 8
W. Westrate-Mlerns
ÏPP«r
r. 88. X* G.N.
handel
wensenzOiëntèle en
vrienden een voorspoe
dig 1954 toe.
v iVUUVU wU
stigers 'n voorspoedig 1954 -
toegewensV^ fJlfL
Faip. M. DE BART
Vrachtr#der.
Ondergetekende wenst z#n
geachte cliëntèle^eën voor
spoedig 1951
C.lSftM
3. M. de KOS
Voorstraat,
Aan alle melksl#ters van
Goes en omgeving een voor- 7
spoedig 1954
01
J. M. OSSEWAARDE
Zuivel handel
FamiHe, vrienden
tèle binnen en
gemeente
J. F. STOKX-CAPELLO
Ryksgediplomeerd hjafkmld
Telefoon K
wenst vrienjjei
stigers
donateurs, vriendeq jaar.^x
Corn PARREE en-ZOl
RQwiel-, Auto-, Trapttfi
Motorhandel
Veevoeder wenst vriatOen en begun-
stigerg^effiig Nieuwjaar.
J .P. Brand-Hazetyiadus
Timmerbedrijf
sarTeen gelukkig
y*9
jaarL j m haj
R#ksgedipl. Hoef
en landbouwBj
re en
Krabben-
'Scheldeoever
>a j G.N.
«SCHOUT
Groenten,
en Diepvries.
JA» Kerkstraat A 49
A KLOET^"
Pape wegrA 149
^>-^G.N.
ptélhandel
artikelen..» G.N.
ÜOUT
jer# y<7
29A.
Otat cliëntèle een voorspoe
dig 1954
Bier^Xen
D^EN ZONEN
Aannemer
A 183ivCGN
v.A Berge
r' QJf' Familie, vrienden en begun-
r wrt-, stigers ’n vooi
toegewensLx^
rengt,
ir-de Jong
l^appëryd/ Molendijk 12a.
Familie, vrienden en beken
den wensen w# zalig
laar.
J. M. en
bezorg
Fkm. G K
WolMaart
ivervoer enz.
Expedlteur^-Telef. 347.
en wenst vrieadën en bekenden
1964 too.
jL A RAAS
Beer houder
ZN.
cliëntèle Ondergetekende wenst s#n
geachte cliëntèle een voor
spoedig W&4<
S3A.C. ’PBJkAA
Klompenmaker#
lenden en cliëntèle een
voorspoedig 1954.
VAN
Gi
een voor-
legewenst.
-- 1 TTi-
W# wensen alle cliënten,
8«hden een
laar too.
DENBUÈG
Aan famine, vrienden on
begunstigers een voorspoe
dig 1954'
DE JONGE
Famllle, vrienden en begun
stigers een voorspoedig
1954<
O. vmr Damme
Aan alle lezers
Bevelander”
1954 toegewi
A. 3^C
Uurwj
J ,v. dTNERGE
Sdieder#'
G.N.
G.N.
G.N.