PAT en POM, Twee Padvindertjes*
Kerk- en Schoolnieuws.
Esperanto- n ieuws.
„(Jut m'n joenge jaoren"
Gewestelijk Nieuws.
Rechtszaken.
Toen zei Pat opeens: „Pom, kijk'ns!" Uit de
zak waren de vachten te voorschijn gekomen van een
paar konijntjes! „O, leuk," zei Pom tegen den ouden
man, „hebt U konijntjes in die zak! Pas maar op, dat
ze niet wegloopen 1" Het antwoord was erg onverwacht I
De oude man begon opeens hard op te spelen en Pom
uit te schelden voor alles, wat leelijk was. Pat had
namelijk de zak, die half open gegaan was, heelemaal
open gemaakt en ontdekte, dat deze dóóde konijnen
bevatte! En dat was heelemaal niet naar de zin van
den strooper, want dat was de oude man.
Hij werd zóó kwaad, nu de |ongens ontdekt hadden,
dat hij een strooper was, dat hij begon te schelden en
op te spelen. Pat en Pom hadden nog nooit iemand
zóó hooren schelden, als de oude galgebrok 1 Ze luis
terden met open mond. De strooper dreigde hen met
de akeligste straffen, wanneer zij ooit één woord over
hun ontdekking aan anderen zouden vertellen.
KON. VLAAMSCHESCHOUWBURG
GENT.
Zondag 10 April 2,30 en 8,— uur
„ROSE-MARY"
Operette van R. Friml en H. Stothart.
WATERLANDKERKJE.
Herstemming Notabele.
Bij herstemming gekozen to^ No
tabele bij de Ned. Herv. Kerk de Heer
L Versprille, vacature J. D. Bareman,
die naar Kadzand is vertrokken.
1938. De achter de plaatsnamen ge
noemde cijfers geven het aantal eige
naren aan, waarvan dieren zijn aange
tast: Biervliet 3, Cadzand 3, Eede 1,
Groede 4, St. Kruis 1, Nieuwvliet 1,
Oostburg 1, Retranchement 2, Schoon-
dijke 2, Sluis 2, IJzendijke 4.
De Bulgaarse minister van handel
en industrie heeft bepaald, dat Espe
ranto als facultatief vak op de han
delsscholen kan onderwezen worden.
In verband met het Internationaal
Esperanto-Congres in Londen heeft
het wereldberoemde magazijn „Sel-
fridge'' voor zijn personeel Esperanto-
cursussen georganiseerd. Deze cursus
sen hebben plaats onder de werkuren
in het magazijn zelf.
De directie van de internationale
jaarbeurs te Boedapest geeft ook dit
jaar weer haar propaganda-drukwerken
in Esperanto uit Deze jaarbeurs zal
gehouden worden van 29 April tot 9
Mei. Op het jaarbeursterrein en in het
kantoor zal voor het gemak van de
buitenlandse bezoekers Esperanto wor
den gebruikt.
De onderneming „Maro-Film" geeft
in haar laatste film „Ora et Labora"
naast de Nederlandse tekst ook een
Esperanto tekst.
deur
Een Oud-Landjesman.
XXV.
Endeliengen, jao oór, daor oorden
ze leven in uus. 'n Stuitje laoter wie
ren de grèndels van de voordeure weg
geschoven, in die wier meej 'n snok
opengetrokken. Je kon mérken, da 't
ameur an d' andere kant nie goed
stoeng, in da was t' oóren an z'n stemme
toen .i tie vroeg, wad of da voor 'n
weerlleven was. Da wier d'r nie
nie beter op, toen as ze tegen 'm
zeien, das z'n dekraom openstoeng,
Wat 'r toen allemoll" uutkwam, da
vertel ik ier nie. Alles is nie geschikt
om in de krante te zetten, 'k Wil
alleêne mao zeggen, dat 't 'n oögen-
blikj' érg levendig in de straote was.
Dé 's noe nie te verwonderen, wan
't is geên lolletje, om midden in de
nacht, in de winter, a 't vriest, da 't
kraokt, uut je bédde g'aolen t' oóren,
om de boodschap te kriegen, da je
dekraom op 'n harretje staot. Afijn, 't
was nies zoó érg, da noömpje d'r eès
tusschen genomen wier. A tie d'r kanse
voo zag, lapten die 't 'n ander ook
'n Stuitje gelejen én 'k gezeid, das
ze bie de boeren altied vroeg nao
de koóie hiengen: in de zeumer, omdas
ze weer a zoó vroeg op mossen staon:
in de winter omdas ze nie wissen, wad
of z' eêl den aovend mossen uutvoe-
ren. Noe zullen de méést' ook wel 'n
raodio én, in da geef vanself eèl wad
afleiding. Maor a vroeger mee de Sin-
temèrten de knechs weggiengen, in de
winterknecht in z'n ure kwam, dan kon
den baos gerust zeggen, dat den mak
keliksten, maor ook de vervelensten tied
van 't jaor begon. In dat duurden, toe
't alf korte maond was I Dan kwaomen
de knechs weer in ulder ure, in de
winterslaop was afgeloópen. Noe kü j'
op je dumen in viengers wè naoreke-
nen, dad alle boeren ulder eigen niej
even ard verveeld én; alle mènschen
zien niej eender, in 't eêne durp of 't
andere, da schil ook 'n oóp. In m'n
geboorteplekke wier d'r nog a vee
meziek gemaokt; dao was ook 'n me-
ziekgezelschap. Vèder was t'r 'n lees
gezelschap, dao wier vee gedamd, in
dan ao j' de krante nog. Kiek, de
mènschen, diej ad ulder eigen mees
zokke diengen konnen bezig ouwen,
dao vloog den aovend dikkels voor om,
a was tie nog zoó lank. Mao diej aon
ook nog wad an ulder winter.
'n Inweuner van 'n groöte stad za
da wè nie kunnen begrupen, in z'n
neuz' optrekken voo zoó'n bui arauze-
mént, maor ik èn d'r onder da soort
boeren verscheije gekénd, die, wa ken
nis betreft, eêl wa meêr in ulder mars
aon as sommlgte zoógenaomde be-
schaofde stedeliengen. Die maggen dan
'n bitje fiend're manieren d'r op nao
ouwen; da 's toch dikkels ook maor 'n
laogje fernis, èrg dunne soms. In wad
of t'r dau bloot komt, a da laogje
wegkrauwt, noe, dao za 'k maor over
zwiegen. Vanself zien niej al de stads-
beweuners zoó, net zoö min as de
boeren allemoll eender zien. Daor én
'k 'r ook wel onder gekénd, onder
die boeren, bedoel ik, in dad is
nog nies zoóvee jaoren gelejen, diej
eêl den aovend meej ulder voeten op
't onderstel van de buzekachel of op
de ballestraote zaoten. Mènschen, die
noe letterlik nèrgest anders belang in
stelden as in ulder eigen bedrief. Of
t'r anders niks in de wèreld bestaot!
Lezen deen z' in de regel ook nie
(wad ei j' daoran?) b'alven 't Land
bouwblad, in da was dan nog, omdas
z' 't voo niks kregen, as ze lid van de
Z.L.M. waoren. Kiek, voo zokke mèn
schen is de winter 'n pienetènsie, da
g'loóf ik wè
Eêl vroeger was 't ook 't gebruuk,
dat 'r In de wintermaonden zoó noe
in dan eês 'n wandelaor ('n logé zouwen
ze noe zeggen) kwam voor 'n dag of
wa, 'n neef of zoó van 'n ander ostie,
die van den stillen tied gebruuk
maokten, om z'n fammielj' eês op te
zoeken. Da gaf teménsen voor em, in
voo de fammielj' ook, weer eês 'n bitje
afwisseliengen. Mao dao za 'k nie vèder
over praoten. Dr. d' Ullu eit dao flie
jaor nog over geschreven, in die weet
'r vee meêr van as ik. 't Ei in 't Oös-
burgsche krantje gestaon, g'loóf ik.
In a j' meêr wil weten van de vroe
gere levenswieze In 't land van Ker-
zand, dan doe j' mao net as ik: lees
eêl 't boekje, dat 'r over uutgegeven
is. 't Is aordig'eid, zoó móói at da
vroegere leven daorin beschreven is.
Om nog omdeweer op da wandel'n
t'rug te kommen, da was 'n gebruuk,
dad ook in and're deêlen van Zeêland
bestoeng; in Schouwen of in Noord-
Beveland, da weet ik nie meê, èn 'k
d'r ook wel eês over oóren praoten. Dao
noemden ze 't „wlnterneven". A brocht
zoó'n wandelaor over de vloer wad af
wisseliengen, vooral op 'n afgelegen
ostie, 't mos toch ook wee nie te lank
duren. Of da noe an de wandelaor lag,
of an de mènschen, daor a tie op fer-
zlete kwam, da 's nie te zeggen; me-
schien wel an allebei. In ieder geval,
uut 't ouwe riempje: „Logé s in visch
Bluven mao drie daogen frisch" bliek
wè, dat d' aordig'eid d'r somtemet a
hauw af was. Voo visch is drie daogen
trouwens nog ruum lank genoegt, ver
heel ik me
'k En noe weer al 'n eêlen tied an 't
riddeneeren gewist over diengen, daor
a 'k as joengen van 'n jaor of zesse
nog niks van kon weten. Dao zien 'k
laoter maor achter gekommen, zelf on-
dervonnen, oóren vertellen, of gelezen.
(Slot volgt).
Boekbespreking.
Vicki Baum: „Liefde en dood op Bali"
lngen. f 2,75. Geb. f 3,90.
Uitg.: W. de Haan, Utrecht.
In dit omvangrijk boek geeft de be
kende schrijfster ons een beeld van
het leven van de menschen en dieren
op het eiland Bali, het onbedorven
Bali, zooals de schrijfster het noemt.
Met een introductiebrief van de be
kende Dr Fabus, die daar doorging
voor den oudsten Hollandschen inwo
ner, een kenner van de Balische volks
aard bij uitnemendhetd, heeft zij het
leven der Baliürs leeren kennen, en uit
de verzamelde manuscripten is dit
mooie werk ontstaan. Het is een vrije
paraphrase over werkelijke gebeurte
nissen. Men maakt kennis met het door
Hollanders verricht koloniaal-werk. Het
verhaal omvat de jaren van 1904 tot
1906, en is op waarlijk meesterlijke
wijze geschreven. Een werk. dat veel
gelezen zal worden.
0
J. Visser-Roosendaal: Jn 't laatste
kwartier".
Ingen. f 2,25. Geb. f 2,90.
Uitg.: Uitgeverij Schuit, Baam.
Van de bekende schrijfster verscheen
dit mooie werk, dat zich afspeelt in
West-Friesland, en waarin zij het haar
zoo goed bekende volk beschrijft, het
zoo rustige, eenvoudige, doch in hun
binnenkamers moeilijk te benaderen
volkje, waar zij hun leed en strijd
doorleven.
Wij leven mee met Trien Koster,
die haar keuze zoekt als echtgenoot in
den .zoeker". En niet voorhet laatste
kwartier" weet zij of die keuze goed
is geweest.
Het is een eenvoudig boek, rustig
en vredig, dat den lezer in dezen
jachtigen en moreel-zwakken tijd een
rustpooze en een kracht zal zijn.
o
K Limperg W. van Gelderen:
„Boerderijen"
Ingen. f 2,25. Geb. f 2 90.
Uitg.: Van Holkema Warendorf,
Amsterdam.
In dit prachtige en voor den land
bouw van onschatbare waarde, belang
rijke werk, wordt een overzicht gege
ven van de technische eischen, die aan
de bouw en de inrichting van boer
derijen gesteld mag worden.
In het bijzonder worden behandeld
de bouw en de inrichting van vee
stallen, waarbij ervaringen worden
medegedeeld over de toepassing van
nieuwe constructies, mede in verband
met onderzoekingen, die betreffende de
isolatie en de ventilatie van veestallen
verricht werden in de nieuwste boer
derijen van de Wieringermeer.
Het boek verschaft ons voorts een
overzicht van de voornaamste oerty
pen der boerderijen in Nederland
ook uit onze omgeving de
eischen, die aan de bouw van boerde
rijen voor een akkerbouw bedrijf
een weide bedrijf of een gemengd
bedrijf te stellen zijn; tabellen aan
gaande de grootte der landbouwbe
drijven in Nederland; een overzicht van
de gebruikelijke landbouwmachines in
Zeeland; constructie-schema's voor
boerderijspanten, enz. Bij een en ander
zijn talrijke Illustreerende voorbeelden
verstrekt aan de hand van de nieuwste
boerderijen in de Wieringermeerpolder
(plattegronden, enz.) Dooi talrijke
luchtfoto's en een koite beschrijving
wordt tevens een overzicht verschaft
van de droogleggingen de in cultuur
brenging van de Wieringermeer.
Het zal ongetwijfeld een handboek
blijven dat men zeer dikwijls zal raad
plegen
BRESKENS.
Jeugd Luchtvaart club.
Zaterdagavond had in het clubge
bouw van de N,V. Van Melle's Conf.
Works een bijeenkomst plaats van ge-
noodigden en ouders van de jonge
zweefvliegtuigbouwers
Met een hartelijk welkom opende
de heer D. M. van Melle dezen avond.
Een speciaal woord van welkom van
deze jonge telg in het vereenigings-
leven werd gericht tot den Burgemeester,
die door zijn aanwezigheid ook het
geringe en kleine weet te aprecieeren,
zoomede aan de afd. Oostburg van
de jeugd Luchtvaart Club, die in groote
getale aanwezig was.
De heer van Melle gaf een resumé
van wat in deze club gepresteerd
wordt.
Hierna waren de bezoekers in de
gelegenheid in een zijzaaltje de in het
afgeloopen seizoen vervaardigde mo
dellen te bezichtigen. Ruim dertig mo
dellen waren aanwezig.
Men staat verbaasd als men ziet,
hoe door de |ongelui van deze, zoo
jonge vereeniging reeds zooveel is be
reikt.
Keurige modellen, zoowel van de
juniores-afdeeling als van de ouderen
waren tentoongesteld.
Verscheidene dezer modellen waren
reeds ingevlogen, waarbij gebleken was,
dat deze goede vliegeigenschappen
hadden. Er werden vliegtijden van 4
a 5 minuten gemaakt,
Zeer goed geslaagd en keurig af
gewerkt zagen wij onder meer een
model van een staartloos toestel, de
zoogenaamde Vliegende Vleugel, een
werkstuk van den eminenten bouwleider
van deze jongelui, den heer Bourgraaf.
Verder waren te zien de groote en
kleine Winkler, Grunaus en Sholches.
Ook met celluloid bespannen toestellen
werden getoond, waarvan de inwendige
constructie in al haar fijnheid duidelijk
uitkwam.
Ook was aanwezig een toestel met
een miniatuur motor, van '/e P. K.
welke 5000 toeren maakt.
Het groote nut van dit werk moet
den beschouwer wel duidelijk wordenl
Het leert de jongelui - (waarom ook
geen meisjes!) - accuratesse, interesse
voor de luchtvaart en brengt hen reeds
in contact met de allereerste aërodyna
mische beginselen.
Na het serveeren van de thee wer
den eenige amateur-smalfilms gedraaid,
waarbij men de jongelui o.m. ook die
uit Oostburg, in actie kon zien.
Aan het slot werden, meer speciaal
voor de jeugd, een paar lachfilms ge
geven van Gharly Chaplin.
Het geheel mag als een welgeslaagde
avond worden beschouwd, en mogen
wij ons gewest feliciteeren met ver-
eenigingen als deze, die zooveel nut
tigs aan het aangename weten te paren.
WATERLANDKERKJE.
Ouderavond.
Gtsteren werd alhier in de openbare
lagere school een druk bezochte ouder
avond gehouden. Eerst werd gelegen
heid gegeven het werk der leerlingen
te bezichtigen daarna bracht het hoofd
der school, den heer P Vermeulen,
den ouders onder het oog de gioote
waarde van samenleving tusschen
school en huis, onderwijzers en ouders.
Een oudercommissie werd benoemd
bestaande uit de heeren A. J. de
Poorter, A. Ka els, C H. |a-sen, C. J
Meeuse, P. Tourné en de dames Mevr.
Bron, geb. vd. Froeke en Me r Dees
geb de Jonge.
Hierna werden lichtbeelden vertoon t.
Het hoofd der school liet eerst eigen
omgeving, daarna het mooie natuur
schoon van het Zwarte Woud zien,
een Rijnreis maken, om te stoppen
met een serie mooie lantaarnplaatjes
van ons Indië
Deze avond, waai bij het nuttige met
het aangename werd afgewisseld, was
dan ook veel te gauw om naar de zin
der bezoekers, toen om 10 uur de ver
gadering werd gesloten met een woord
van dank aan den burgemeester in het
bijzonder, voor zijn waardeerende
woorden t.o.v. de school, en in het
algemeen aan hen die hadden mede
gewerkt dezen avond te doen slagen.
SLUIS.
De nieuwe Burgemeester.
Nauwelijks was de heugelijke tijding
bekend, dat onze stadsgenoot de heer
Alph. Aernaudts tot burgemeester van
Sluis was benoemd, of van alle zijden
stroomden de gelukwenschen toe, in
den vorm van boquetten, bloemen
manden, gelukstelegrammen, visite
kaartjes enz. Allerwegen werd de vlag
uitgestoken, terwijl men op het Pen
sionaat St. Joseph naast onze vlag, ook
de Fransche nationale driekleur zag
wapperen.
's Avonds bracht de muziekvereeni-
glng „Apollo" den heer Aernaudts
een serenade, waarbij hij bij monde
van den voorzitter, den heer G. Metz,
namens het korps werd gelukgewenscht
met zijn benoeming. In zijn toespraak
bracht deze naar voren, dat de familie
Aernaudts steeds een steunpilaar voor
het muziekgezelschap was geweest en
naar te hopen was, zou blijven, waar
op een hartelijk applaus weerklonk en
het muziek een Lang zal hij leven
begón te spelen. Dat het muziekge
zelschap ook dezen avond wel niet
zal vergeten zijn, behoeft ongetwijfeld
niet vermeld te worden, evenals de
groote volksmassa welke het op de
been bracht.
ZUIDZANDE.
Bazar.
5e Verantwoording ingekomen giften
voor de bazar ten bate van de Muziek-
veteeniging „Veronica":
1 kop en schotel, een spaarpot, een
spelden hanger, een zardlooper, 6
damesschortjes, 1 meisjesschort, 3 kin
derschortjes, 2 knotten breiwol, 3 pakjes
cacaopoeder, 1 doos (12 stuks) boen
was, 1 busje beschuit, 2 bussen Due,
5 thermometers, 1 theezeefje met lek-
bakje, 1 gehaakte muts, 1 haakkleedje,
1 sjaal en 1 nachtzak, 1 keukentafel
kleed. 1 slaapkamertafelkleed, 1 nacht
zak en 1 sjaal, 4 kleedjes (voor vazen),
1 doosje zakdoekjes, 1 sierkussen, 1
vloerkleedje, 1 theemuts, 1 nachtzak,
1 kleedje, 1 sierkussen, 1 karpetveger,
2 schoenenborstels, 1 borden-, 1 kop-
jeswasscher, 6 melkbekers, 5 kopjes en
schotels, 12 potlooden, 1 bloemen-
standaard, eierdopjes en grabbelton
artikelen, 1 doos cacaopoeder (1 kg.),
3 alluminium pannen, 1 damesschort,
1 sierkleedje, 7 melkbekers, 1 flesschen-
rekje, 1 schoorsteenlooper, 1 meisjes-
tasch, 1 gehaakt kleedje, 5 bouwplaten,
4 kleurboeken, 12 potlooden, 3 notitie
boekjes, 1 waterstel, 1 trekbarmonica,
18 potlooden, 1 zandlooper. 2 spons-
doozen en grabbeltonartikelen, 1 ge
zaagde bloemenhanger en verschillende
reclameartikelen, 1 suikerpot, 1 melk
kannetje, een zout-, peper- en mosterd-
stel, 1 aschbak, 4 flanellen, 1 tafella
ken, 1 kinderledikantspreitje, een haan,
5 kg. suiker en 5 kg. blokjessuiker,
2 pond thee en 3 pond koffie, een
lucifersautomaat.
Politierechter te Middelburg.
Zitting van Dinsdag 5 April 1938.
De volgende personen werden ge
dagvaard:
M. L., 35 jaar, huisvrouw van I. de
J., wonende te Hoofdplaat, wegens
beleediging van Rachel Maria Kouwen-
berg te Schoondijke op 23 Februari
1938.
Eisch: f 20,— of 18 dagen; Uitspraak',
f 15,— of 10 dagen.
Ontslagen van rechtsvervolging.
Het Haagsche Gerechtshof beves
tigde Maandag het Mlddelburgsche
vonnis, waarbij de landbouwer I. C.
du B. te Breskens werd ontslagen van
