„(Jut m'n joenge jaoren''
Binnenland.
Officieele Berichten.
Klaasje Allemansverdriet
Sport.
Gewestelijk Nieuws.
KON. VLAAMSCHE SCHOUWBURG
GENT.
Zondag 14 Nov.
Dag- en Avondvertooning van
DE LUSTIGE BOER.
FRANSCHE SCHOUWBURG GENT.
Zondag 14 .November, nam. 2,30 uur
Opvoering van
CARMEN,
Opera in 4 bedrijven,
Muziek van Georges Bizet.
dere werkmethodes en verhoudingen.
Men weet. dat vele bouwkundigen
naar de Unie zijn vertrokken, die vaak
als teekenaar werk hebben gevonden,
soms als timmerman begonnen zijn, met
de bedoeling later aannemer te wor
den, zooals zij ook in Nederland reeds
waren geweest.
Voor de eerste groep, waaronder
vele M.T.S.'ers waren, was het de vraag
in hoeverre het mogelijk zou blijken,
dat mensen zonder eindexamen-H.B.S.
zich tot gequalificeerd architect konden
opwerken. Immers de bevoegdheid om
zich architect te noemen, is afhankelijk
van toelating tot het S.A. Instituut van
Architecten, dat slechts open staat voor
hen, die Universitaire examens hebben
afgelegd in verband met een cursus van
5 jaar.
Zij, die wel einddiploma H.B.S. in
Nederland behaalden, vonden den weg
tot zulke examens vrij, maar ook als
zij reeds een volledige bouwkundige
opleiding hadden ontvangen, moesten
zij minstens 3 jaar aan de Universiteit
doorbrengen vóór zij examen konden
afleggen. Zoo althans luidden de of
ficieele bepalingen.
Thans echter blijkt, dat ook wel grooter
kwijtschelding wordt gegeven en bo
vendien, dat de senaat der Universiteit
van Kaapstad bevoegd is op aanbeve
ling van het Instituut van Architecten
ook personen tot den bouwkundigen
cursus toe te laten, die overigens geen
toegang tot de Universiteit zouden heb
ben. Wat intusschen niet weg neemt
dat men bij de examens dezen men-
schen nog voor vele moeilijkheden kan
stellen om het aantal erkende architec
ten binnen zekere perken te houden.
Een lid van het Britsche instituut
kan zonder meer worden ingeschreven
bij het Zuidafrikaansche en dus als de
toevloed van dien kant groot zou wor
den, zullen de anderen wat meer wor
den geremd.
Wat de aannemers betreft, kan het
goed zijn hier een denkbeeld te geven
van de wijze, waarop huizenbouw in
Zuid-Afrika in speculatie of voor eigen
gebruik pleegt te worden gefinancierd.
Er bestaan daar z.g. „building socie
ties", die hun middelen verkrijgen deels
uit gelden op spaarrekening, deels uit
stortingen van aandeelhouders, die daar
aan recht ontleenen op credieten zon
der verband voor b.v. verbouwing van
eigendommen, natuurlijk tot een zeker
maximum en onder verplichting tot ge
regelde afbetaling, terwijl ook een zeer
groot gedeelte van de kosten van nieu
we woningen door hen op hypotheek
kan worden verkregen. Aldus laat niet
alleen de particulier zich een huis zet
ten, er zijn ook grondeigenaars en grond-
maatschappijen, die voor een geheel
complex geld op hypotheek bij een
building society opnemen. Op dit ge
bruik is ook gebaseerd het huisvestings
programma dat de regeering onlangs
heeft aangekondigd: zij zal b.v. voor
70o/o steunen op de building societies
en zelf het overige verschaffen.
In de buurt van Kaapstad vooral moet
nu een groote bedrijvigheid zijn In de
bouwwereld, die nog lang kan aanhou
den.
Behalve voor de blanken wil de re
geering ook hulzen voor kleurlingen
laten bouwen en de grondmaatschap
pijen hebben vele projecten gereed in
de voorsteden, hetzij voor speculatie-
bouw met In aansluiting daarop een
huurkoopstelsel' hetzij alleen voor ver
koop van perceelen aan particulieren,
die zelf willen laten bouwen. Langs
de spoorlijn van Kaapstad naar Stellen-
bosch ziet men zulke ontwerpen bij
menigte aangeprezen en aan den ande
ren kant van Kaapstad kwam een paar
maanden geleden de verkoop tot stand
van het bekende Bishopscourt, waarvan
alleen het huis en de directe omgeving
gespaard zullen blijven Het ligt in
de bedoeling hier perceelen van een
heele en van een halve acre te ver-
koopen en aangezien het terrein juist
bulten de gemeentegrenzen ligt en de
toekomstige bewoners dus ook buiten
de stedelijke belasting zullen vallen,
mag men aan het plan een goede kans
van slagen geven. Tenzij ook In Zuid-
Afrika de groote steden ruimer in hun
vel willen zitten en annexatie van na
burige gemeenten kunnen doordrijven.
Wij kennen dat verschijnsel in Ne-
derlandl Mbl. Zuid-Afrika.
deur
Een Oud-Landjesman.
0
V.
Fietsen waoren d'r toen wel k,
mao dh was toch nog een nieuwtje.
Toch kwam d'eêste fietsriejer in 't
land van Kerzand uut dien 'oek, in
k tie op z'n fielsepee (over een
fiets wier d'r toen nog nie gepraot)
voorbie kwam, bleef iedereên staon
om 'm achteran te kieken. In ze
konnen mao nie begrupen, oe a' j'
op tweê van die wielen kon riejen
zonder omvèrre te vallen. Z' èntoen
ook nie kunnen droömen, dad 'n
jaor of vuventwintig laoter, om zoö
maor eês te zeggen, den elt van de
ménsen, in meschien nog meêr, op
zoö'n fiets zou riejen. Of nog érger:
dat er op eêl de wèreld wé geên
land is, waor as zoóvee van die
diengers loöpen, as in ons land.
Toen k m'n ouwe greütmoeder (:nie
die van 't'of, mao d'andere) op 't
durp gieng weunen, ao z' er eur
aordigheid in, om de fietsen te tel
len, die 's Zondagsmiddags in 's
aoves voorbiekwaomen. In as z'er
dan d' eên of and're keêr vuuftig
geteld ao, dan roch ze niej uutge-
praot over al die „fielsepees". Som
temet kwam d'r ook wel eês 'nauto
voorbie, wan die waoren d'r toen
toch ook k. A greütmoeder danvoo
't raom zat, in ze zag t'r an 't begin
van 'tdurp eên kommen, of z'oörden
'm toeteren, (ze was toen nog zoo
doöf niej as ze laoter g'oören is)
dan riep ze naor eur ongetrouwde
dochter, die biej eur inweunden:
„Zusse, dao kom een antemebiel!"
Mao Zusse was slecht op eur beê-
nen; eêr as ze dan uut 'tachteruus
in de kaomer was, kö' j' dien auto
in geên velden of wegen rneê zien,
in omdas ze nog k moeilik van
ameur was, begon ze dan op te spe
len, dat d'ouwe vrouwe zoö laote
geropen ao. Noe rakken d' auto's
in alle mogelikke soorten eêl den
dag voorbie, in over de fietsen zün
m' eêlehans mao zwiegen. Daor én
'k 't laoter nog wel eês over. De
wèreld is vee veranderd.
Ondertusschen zien 'k een eêl
ènde van m'n apprepo afgerocht.
Vaoder most dan te voete nao 't 'of
van greütvaoder. A tie wérk aod op
ons land dao bie 't 'of, dan kwam tie
h dikkels nie naor uus om t' eten,
k tie temènsen tusschen schoftied
niks mos doen, daor aost bie was.
Dan zei z'n moeder, dat ie maor
op 't 'of mos bluven. Da was makke
likker voor 'm, wan dan ao tie niej
eên in weer te loöpen. Noe ao moe
der d'r h dikkels over gepraot om
'n keê knoetels t' eten, mao 't was
t'r nog noöit van gekommen. 'k
Weet nie, of ze da kostje tegenwoor
dig in 't land van Kerzand nog kén
nen. 't Waoren zoö mao net dodden
deêg, in 't waoter gekookt, in die
wieren dan g'eten mee beutersaus'
in brune suker, of ook wé mee
stroope. Moeder at ze gèrn, in Sann'
ook. Of wilder, de kinders, ze lust
ten, dao wier nie nao gevrogen. As
kind ao j' in dien tied mao t' eten,
wat er op taofel kwam, in a' 't je
niej anstoang, dan lei j' er j'n oöfd
mao bie neer. Da's in eêl wat uusou-
wens ook k vee veranderd. Dao zien
d'r, wao de kinders a hauw zelf zou-
wen zeggen, wat 'r g'eten moet
oören. Di lussen ze nie, in dad is
nie lekker genoegt. Biej iederen bo-
teram moeten z'er wa biej én, in
dad is noe nog toe te heven. De
leveswiez' is noe eenmaol anders
g'oören, maor a t'r peperkoek' is,
willen z' oagelslag én, in a t'roagel-
slag is, moet 't wee serlei zien.
In zoö hao' j' mao deu. Of 'et 'r
in 't land van Kerzand ook zoö
nao toe haot? 'k Mag liejen, das
ze dao maor 'n bitjouwerwetscher
gebleven zien, as ier in de stad.
Afijn, 'k za over de jeugd van te
genwoordig mao zwiegen. Laoter
ouw ik 'r meschien nog wel eês 'n
praotj' over.
Om op die knoetels t'rug te kom
men, vaoder kó' j' d'r de deure
wè meej uutjaogen. Ie was eêlehans
niej op meelkost gesteld; a' j' eêle
daogen 'ard moe wérken, is dés
zoö'n wonder nie, mao dao zien
d'r toch genoegt, die op z'n tied
wel eês gèrn koeken eten. Oe of 't
dan ook is, vaoder aod 'r 't zuur an.
Op een keêr tie 's morgens weg
gieng, zeid ie, dat ie nie naor uus
kwam om t' eten. Ie was 't 'ekken
nog niej uut, of Sanne zei: „Vrouwe,
wén me noe van middag eês knoe
tels eten?" De vrouwe vond 't goed,
in ze liet Sanne nao 't durp gaon
om 'n paor cènt gist in wh blomme.
(Wordt vervolgd).
Heffing op boter met 10 cent
verlaagd.
Heffing en toeslag op boter is vast
gesteld op 30 cent per kg. (vorige week
40 cent).
Behoudens tusschentijdsche wijzi
ging zal de volgende vaststelling der
heffing plaats hebben op Donderdag a.s.
Nederland en de oorlog in
China.
Het Tweede-Kamerlid Roestam
heeft aan de Ministers van Buiten-
landsche Zaken, van Economische
Zaken en van Koloniën de volgende
vragen gesteld
„Is de regeering niet van oordeel,
dat de Japansche krijgsoperaties in
China reeds groote nadeelige gevol
gen hebben gehad voor en nog
grootere schade zullen kunnen be
rokkenen aan de Nederlandsche en
Nederlandsch-Indische handelsbelan
gen in dat land?
„Is de regeering niet van mee
ning, dat door het ongestrafte op
treden van den aanvaller in China
de opvatting veld wint, althans kan
winnen, dat ook Indonesië straffe
loos aan een dergelijke bedreiging
kan worden blootgesteld?
„Is de regeering niet van mee
ning, dat de oorlogvoering voor den
aanvaller onmogelijk kan worden ge
maakt en daarmede het dreigende
gevaar voor Indonesië belangrijk kan
worden verkleind door het verbre
ken van alle handelsbetrekkingen
met Japan en in het bijzonder door
een onmiddellijke stopzetting van de
levering van olie en andere voor
den oorlog dienstige grondstoffen
aan den aanvaller?
„Zoo ja, is de regeering dan be
reid deel te nemen aan een even-
tueele toepassing van economische
sancties tegen den aanvaller?
„Is de regeering niet van oordeel,
dat de spontaan opgekomen solida-
riteits-hulpcampagne voor China en
de boycotbeweging tegen Japan, zoo
als ze zich op dit oogenblik in Ne-
derlandsch-Indië voordoen, mede een
middel is om de agressie van den
aanvaller te bedwingen, en denkt
zij niet bovengenoemde beweging in
den eenen of anderen vorm te be
gunstigen?
„Is de regeering ten slotte bereid,
hulpverstrekking aan China, waar
mede Nederland vriendschappelijke
betrekkingen onderhoudt, krachtig te
bevorderen, in het bijzonder het ver
strekken van ruim crediet en van
humanitaire medische hulp zoomede
het onmiddellijk leveren van de be-
noodigde wapens aan het aangeval
len China?"
UIT DE STAATSCOURANT.
Maximum snelheid tram
Schoondijke.
Met wijziging van de beschikking
^■an 13 Maart 1934 wordt ingevolge
art. 56 van het Tramwegreglement
de grootste toegelaten snelheid van
vervoer voor den tramweg Schoon
dijkeIJzendijke —Veldzicht grens
en IJzendijkePyramide nader vast
gesteld op 45 kilometer per uur.
Mond- en klauwzeer.
In West Zeeuwsch-Vlaanderen is
blijkens de officieele opgave der be
smettelijke veeziekten mond- en
klauwzeer geconstateerd bij vee, toe-
behoorend aan een aantal eigenaren
aangeduid door de achter de namen
geplaatste cijfers:
Biervliet (2), Hoofdplaat (2),
Schoondijke (2), IJzendijke (3).
In de provincie Zeeland werdem de
veestapels van 108 eigenaren aan
getast, verdeeld als volgt:
West Z.-Vlaanderen (9), Oost Z.
Vlaanderen (13), Walcheren (10),
Z.-Beveland (17), Tholen en St.
Philipsland (34), N.-Beveland (8)
en Schouwen en Duiveland (17).
Hieruit blijkt dat de ziekte het
zwaarste woedt bij de grens van
Noord-Brabant en het minst in het
westen van onze provincie. Het
diepst getroffen is de kleine ge
meente Poortvliet (20 eigenaren).
Red.
Boekbespreking.
Door de verschillende onderwijs-or-
ganisaties is een geschrift verzonden,
getiteld: „Er dreigt gevaar", waarin
gewezen wordt op het gevaar, dat het
onderwijs dreigt, tengevolge van de
veel te ver doorgedreven bezuinigings
maatregelen der laatste jaren.
In dit geschrift wordt een en ander
TraTsar
91. 92.
Nou, Pietje wist den weg wel. Klaasje Nadat Klaasje een half uurtje ge-
Allemansverdriet moest eerst maar loopen had, zag hij bij de kromming
rechtuit loopen en dan aan Rakkertje
de Rat maar eens opnieuw vragen. Zoo
ineens kon Klaasje de weg toch niet
onthouden Toen Klaasje weg was,
keken de twee broertjes hem na tot
hij ginds verdwenen was.
duidelijk uiteengezet en aangedrongen
op een krachtige actie tot het welzijn
van het kind en tot heil van ons volk.
o
Amy Groskamp-ten Have: „Moeder".
Ingen. f 2,75. Geb. f 3,50.
Uitg.: Hollandia-Drukkerij, Baan».
Deze zeer mooi geschreven roman
brengt ons het moderne familieleven.
Wij zien de verschillende figuren naast
elkaar met op den achtergrond de
liefhebbende, hartelijke, doch kortzich
tige moeder van het gefortuneerde ge
zin.
Hoe treffend worden ons de lieve
goede bedoelingen van de moeder ge
schetst, die met al deze goedheid tekort
schiet, omdat zij de werkelijke levens
waarde en het naderend onheil niet ziet.
Warm en levend staan de menschen
voor ons met hun angsten en nooden
en niet minder hun kleine menschelijke
ijdelheid.
Een boek waar veel in zit en ons het
hedendaagsch gebeuren duidelijk laat
zien.
0
Francis Pauwels: Rechter Thomas"
Ingen. f 2,90. Geb. f 3,50.
Uitg.: Em. Querido's Uitg. Mij.,
Amsterdam.
Dit werk van den dichterlijke, doch
diep sociaal voelende romancier heeft
ons diep aangegrepen. Zijn weduw
naarsleven, doorbrengend in zijn voor
naam huis, met de herinnering aan zijn
als vliegenier om het leven gekomen
zoon.
Hoe treft ons zijn aanhankelijkheid
voor een jonge beklaagde, die sprekend
op zijn verongelukte zoon gelijkt, en in
wien hij zoo bedrogen uitkomt. Door
ontvluchting van deze gevangene, die
in het milieu van den beruchten in
breker Bink komt, komt hij zelf te staan
tegenover de strenge President van de
Rechtbank en den gevreesden Officier
van Justitie.
Een boek dat men moet uitlezen,
zooals trouwens alle boeken van dezen
schrijver.
VOETBAL.
BreskensII— BreskensIII 5 2
Voor de Z.V.B. competitie speelden
Zondagmorgen BreskensII en III tegen
elkaar onder leiding van scheidsrech
ter P. de Jonge. De strijd ging vrij
wel gelijk op en wat meer schotvaar
digheid van de voorhoede van 't tweede
gaf op den duur den doorslag.
Breskensl—BiervlietI 4 1
Breskens speelt zonder I. van de
Sande, waarvoor J. Fenijn invalt, als
direct na 't begin J. de Visser komt
J. Wisse de ploeg completeeren.
Biervliet neemt direct een verdedi
gende houding aan door de midden
linie dicht voor doel op te stellen. Een
groot overwicht voor de thuisclub is
hierdoor het gevolg. Talrijke aanval
len worden ondernomen doch voor-
loopig zonder succes. Het is Bier
vliet dat na een mistrap van één der
backs de leiding neemt na pl. m. 10
minuten spelen. Uit één der vele cor
ners op het doel der gasten genomen
maakt C. Erasmus, die ditmaal links
binnen speelt, gelijk, 1 1 terwijl vlak
voor de rust A. de Baare zuiver in 't
hoekje schiet, 21.
Na de rust wordt de Biervliet veste
zwaar bestookt; nu Neuféglise op de
spilplaats het spel goed openhoudt drei gt
er voor de gasten steeds gevaar. De
ver opgedrongen rechtshalf Buijze scoort
hef derde doelpunt met een hard scherp
schot.
van den weg een rat staan. Dat was
Rakkertje de Rat natuurlijk.
„Rakkertje", vroeg Klaasje, „hoe kom
ik weer thuis".
Een handsbal op pl. m. 20 m. voor
het doel, stelt Neuféglise in staat een
vrije schop te nemen. Een harde schui
ver volgt en tevergeefs duikt keeper
Van der Linde naar de bal.
Hard verdwijnt het leer in de tou
wen, 4—1. Hoewel Breskens steeds
sterker komt opzetten, blijven doelpun
ten uit. Éénmaal nog weet D. d. Vis
ser de keeper te passeeren maar deze
grijpt de bal uit het doel weg, volgens
velen was het leer de doellijn gepas
seerd, doch scheidsrechter Leduc, gaf
geen doelpunt.
De stand in 3 A is nu:
Breskens
7
6
1
0
35-11
13
Terneuzen
7
5
2
0
40-11
12
Axel
6
4
2
0
19-6
10
IJzendijke
7
4
1
2
19-19
9
Hulst
7
3
1
3
23-19
7
Hoofdplaat
7
2
3
2
12-12
7
Sluiskil
7
3
0
4
18-23
6
Biervliet
7
1
0
6
8-27
2
Gom Boys
6
0
1
5
10-24
1
Oostburg
7
0
1
6
8 36
1
Voetbaluitslagen.
Breskens—Biervliet 4—1.
Corn Boys—Oostburg 3—3.
IJzendijke—Sluiskil 3 0.
AxelHoofdplaat 3—1.
BreskensII—BreskensIII 5—2.
Biervlietll—S.C.D. 4-2.
Schoondijkel Schoondijkell 6—0.
HoofdplaatH—Oostburgll 3—1.
Groedell—IJzendijkell 0—2.
SCHAKEN.
De 14e partij werd door Aljechin
gewonnen. De stand is thans Aljechin
8 Va' punt Euwe 5 Va punt.
BRESKENS.
Ouderavond.
Zaterdag j.l. werd in het lokaal „Weijk-
man" door het personeel der Zondag
school, onder leiding van ds. Goud
zwaard, een ouderavond gehouden.
Mede waren aanwezig de hoogste
klas jongens en meisjes.
Deze avond is, wat de opzet betreft,
zeer zeker geslaagd, maar het voor oogen
gesteld doel, n.l. meer contact met de
ouders, is niet bereikt.
De opkomst was zeer gering. Of
nu de ouders het nut van een derge
lijke avond niet voldoende hebben in
gezien, öf dat misschien de Zaterdag
avond niet het meest geschikt was, ze
ker is dat het lofwaardig streven van
het Zondagschoolpersoneel meer be
langstelling had verdiend.
Ds. Goudzwaard sprak het openings
woord en verder werd de avond gevuld
met een vertelling uit de Bijbelsche ge
schiedenis, ondervraging en zang der
kinderen, behandeling van het onder
werp: „Zondagschool en huisgezin" en
het vertellen van een verhaal.
In de pauze werd een kop thee met
biscuits aangeboden.
Lade gelicht.
Gisteravond hebben ongenoode
gasten bij den winkelier L. alhier
kans gezien de toonbanklade te lich
ten. Een bedrag van pl.m. 40 gul
den wordt vermist. De politie heeft
de zaak in handen.
Cursussen.
Maandagavond had alhier op uit-
noodiging vail het voorloopig comité
een vergadering plaats van belang
hebbenden, om tot oprichting te ko
men van een cursus in verband met
de Vestigingswet Klein Bedrijf.
De heer J. v. Haneghem, Voor
zitter der Winkeliersvereeniging,
zette in den breede uiteen het doel
dezer vergadering en wees op het
