BRESKENSCHE COURANT
Nieuws- en Advertentieblad voor geheel Zeeuwsch-Vlaanderen W. D.
Winnifred de Pe'skoningin.
AKKERTJES
Verschijnt iederen DINSDAG- en VRIJDAGAVOND. Telefoon 21. Postgiro 50895 Uitgave E. BOOM-BLIEK - Breskens,
De groote Luchtbeschermingsoefening
in Zeeland op 16 Mei a.s.
FEÏIÏLLFTOV
Morgen
heb ik
weer
koorts
45ste jaargang
Vrijdag 1 Mei 1936
Nummer 4132
ABONNEMENTSPRIJS-
Per drie maanden 1 25. Buiten Breskens per drie maanden t 1.40
Franco per post per jaar t 5.00
Buitenland per jaar f 6.50 Alles bij vooruitbetaling.
ADVERTENTIEPRIJS
Van 1-5 regels (0,75. Iedere regel meer 10;15. Ingez. Med. 30 ct. per regel
Abonnements-advertenties groote korting.
Kleine Advertenties tot hoogstens 5 regels f 0.40 (bij vooruitbetaling)
Dit nummer bestaat uit twee bladen, EERSTE BLAD.
Medewerking van de geheele bevol
king noodzakelijk.
Woensdag-morgen werd in het ge
bouw der Provinciale Griffie van
Zeeland, te Middelburg, een Pers
conferentie gehouden onder leiding
van den Commissaris der Koningin,
waarbij aanzaten de ondercomman
dant der Marine te Vlissingen, kapi
tein ter zee H. J. van der Stad
en de luitenant ter zee eerste klasse
G. Mante.
De Commissaris d.r Koningin zeide
de conferentie met diep leedwezen
te hebben belegd, omdat het hier
gaat om droeve en ernstige zaken.
De luchtbescherming is ten deele
taak van de overheid en ten deele
van de burgerij. Sedert enkele jaren
is de overheid reeds aan dit werk
bezig en in 1932 richtte spr. zich
reeds tot alle burgemeesters in de
provincie. In verschi lende deelen der
provincie kreeg men daardoor een
regeling op papier. I )e ernstige span
ningen in de Europeesche politiek
en wellicht ook de oorlog in Abes-
synië hebben autoriteiten en publiek
wakker geschud. Er ithans veel
belangstelling te constateeren, al zijn
er nog altijd, die de zaak met 'n
schouder ophalen voorbijgaan. Het
is juist de taak van deze conferentie
om de pers in de gelegenheid te
stellen van voorlichting te dienen.
Hierna gaf de Commissaris het
woord aan den ondercommandant
der marine.
Deze wees er op, dat, hoe on
aangenaam hel idee c jk is, men
zijn oogen toch niet mag sluiten
voor de werkelijkheid.
Te Goes, Tholen, Zierikzee, Mid
delburg, Hulst en Oostburg zijn pro-
paganda-avonden gehouden. Hier-
voor bestond groote belangstelling.
Spontaan werden op verschillende
plaatsen burger-luchtbeschermings-
vereenigingen opgericht, hetgeen de
volle aandacht heeft van den Com
missaris der Koningin. De burger-
overheid wordt in haar moeilijke taak
door deze vereenigingen ter zijde ge
staan.
In alle gemeenten is men op den
grondslag van den in 1931 aan de
burgemeesters verstrekte „Leidraad
Luchtbeschermingsdienst" begon
nen met het organiseeren van den
Luchtbeschermingsdienst. jNatuurlijk
is het noodig dat die gemeentelijke
organisatie en de leiding van dien
dienst door practische oefeningen
worden beproefd. Hierdoor ontstaat
ook bij de burgerij het onmisbare
vertrouwen in de leiding van hooger-
hand.
Het is verheugend, te kunnen me-
dedeelen dat in Zeeland de luchtbe
scherming reeds vroeg de belang
stelling had.
Na de oefening te Winterswijk op
19 October 1933, volgde reeds spoe
dig- Terneuzen met een uitmuntende
oefening op 17 April 1934.
De op 16 Mei te houden oefening
staat onder leiding van den Com
missaris der Koningin en zal bestaan
uit een middag- en avondgedeelte.
Daarbij wordt medewerking verleend
door de Directie der P.T. en T.
die den zakelijken omroep (radio
Scheveningen) ter beschikking stelt
en door de Luchtvaartafdeeling te
Soesterberg en de Marine Lucht
vaartdienst te Den JTelder, terwijl
door de Ned. Spoorwegen en door
tram- en autobus ondernemingen
wordt medegewerkt inzonderheid bij
het tot stand brengen van de ver
duistering tijdens de avondoefening.
Zoodoende komt de oefening meer
tot haar recht dan wanneer elke ge
meente afzonderlijk oefent. Men doet
tevens belangrijke ervaringen op om
in de toekomst de niet te vermijden
fouten te verbeteren.
De middagoefening op 16 Mei
duurt van 14.40 16.40.
Door den radiozender te Scheve
ningen (golflengte 1205 m.) wor
den vanaf 14.40 de seinen en be
richten betreffende het overschrijden
van de grens en het passeeren van
verschillende Iuchtwachtposten door
de vijandelijke luchtstrijdkrachten
(voorgesteld door verscheidene vlieg
tuigen van de Luchtvaartafdeeling
te Soesterberg en de Marine Lucht
vaartdienst te Den Helder) aan de
hoofden van de Luchtbeschermings
dienst in de gemeenten medege-
47.
Roman van
H. COURTHS-MAHLER
met autorisatie uit het
Duitsch vertaald door
Mevr. J. P. WESSELINK-v. JRossum
0
Voordat hij zijn kamer verliet,
bluschte hij de lichtjes van den
denneboom. Die moesten het eenige
dagen uithouden en telkens weer
opnieuw voor hem hun licht ver
spreiden. Eiken avond wilde hij ze
een half uurtje aansteken, totdat de
kaarsjes geheel opgebrand zouden
zijn.
Toen hij in de cantine kwam, had
Nelli Bridge de tafel netjes gedekt
en een grooten tak dennegroen in
een glas er op geplaatst. Verder
versierde deze eenvoudige tafel noch
zilver, noch kristal. Eenvoudige hou
ten lepels en vorken, die niet meer
heel gaaf waren, maar wel heel hel
der, lagen naast eenvoudige steenen
borden en het witte tafelkleed was
heel grof. Maar toch maakte alles
een feestelijken indruk, vooral, daar
de eischen van Salten aan het leven
hier in de verbanning, die hij zich
zelf had opgelegd, uiterst bescheiden
waren. Nu bracht Nelli Bridge reeds
een dampende soep binnen. Daarna
kwam een heerlijk, geurend wildge
braad op de tafel. Alles was voor
treffelijk toebereid. Mr. Bridge had
een goede flesch wijn te voorschijn
gehaald. En na tafel volgde een
voortreffelijk glas punch en een heel
lekkere koek.
Toen de drie menschen daarna
in genoeglijke stemming bijeen zaten
vroeg Salten:
„Hoe heeft Miss Hartau u haar
wenschen betreffende den denne
boom meegedeeld, Mrs. Bridge?"
Nelli Bridge lachte, zoodat men
al haar groote tanden kon zien. „Zij
heeft mij een langen brief geschreven
en een doosje met de kaarsjes en
de vergulde denneappels gezonden
Zij heeft mij heel precies beschre
ven, hoe ik het moest doen. Zij
is een engel. Zij heeft veel mooie
geschenken voor mij gezonden. Zij
moet alle menschen goed doen, an
ders is zij niet tevreden".
Salten knikte en zijn oogen straal
den. „U. heeft gelijk, Mrs. Bridge
zij is een engel. Zoudt u mij wel
deeld, die in verband hiermede, zoo
dra hun zulks noodig voorkomt, het
signaal „Luchtalarm" doen geven
door middel van sirenes, stoomflui
ten, claxonneerende auto's of motor
rijwielen e.d. Bij een werkelijken
luchtaanval is dit het teeken voor
de bevolking om zich in veiligheid
te stellen, d.w.z. de openbare en de
particuliere schuilplaatsen op te zoe
ken.
Bij deze oefening echter, die ook
een propagandistisch karakter draagt
en de bevolking wil beleeren is be
langstelling, die echter niet in hin
derlijke nieuwsgierigheid mag ont
aarden, wel gewenscht.
In verschillende gemeenten wordt
bij deze oefening aangenomen dat
een aantal bommen gevallen zijn
(zoo mogelijk voorgesteld door sein-
patronen uit de vliegtuigen), (bij la
ge bewolking zullen 'de vliegtuigen
laag moeten vliegen en kunnen geen
seinpatronen worden afgeschoten,
met het oog op brandgevaar), waar
op de humanitaire hulpdiensten in
werking kotmen tot het vervoeren
en behandelen van gewonden en gas-
zieken, het verrichten van opruimin
gen en herstellingen, het blusschen
van branden enz. Wanneer de vlieg
tuigen worden geacht de gemeente
te hebben verlaten worden de klok
ken geluid ten teeken dat het „lucht
alarm geëindigd" is en dat de be
volking haar schuil|<laatsen kan ver
laten. De hulpdiensten werken door
tot hun laak is .geëindigd.
De avondcefening heelt jnaSts van
21.40 lot 23.15.
Vóór 21.40 treedt in alle gemeen
ten de „verduistering" in. aan alle
inwoner-, wordt verzocht te zorgen
dat geen licht uii woningen en ge
bouwen kan uitstralen. De .raatver
lichting wordt gedcofd, me: uitzon
dering van de lampen, die voor het
verkeer absoluut noodig zijn en die
geblauwd, of afgeschermd worden,
(beperkte verlichting"). Stations en
spoortreinen van de Ned. Spoorwe
gen nemen aan de verduistering deel,
evenals de andere openbare middelen
van vervoer. Bestuurders van auto's
motorrijwielen en rijwielen worden
verzocht de lampen met blauw pa
pier of doek af te schermen.
De internationale scheepvaart kan
niet worden gehinderd, zoodat de
hiervoor noodige lichten zullen blij
ven brandenzoo mogelijk dienen
deze lichten te worden afgeschermd
ojrdat geen licht naar boven of op
willen toestaan den brief te lezen,
dien zij u geschreven heeft?"
Nelli Bridge keek haar man vra
gend aan. Deze knikte. „Er staat
niets in den brief, dat Mr. Salten
niet zou mogen lezen. Geef hem
dus".
Nelli Bridge stond op en liep naar
den lessenaar die naast het buffet
stond en nam er den brief uit. Zij
reikte hem Salten over met een
lachje.
Hij stak den brief snel bij zich.
„Ik zal hem lezen, als ik straks
alleen in mijn kamer ben. nu zullen
wij wat praten".
Het echtpaar knikte vergenoegd.
Salten moest van Duitschland en
hoofdzakelijk van de groote stad
Berlijn vertellen. Hij had er hen
reeds dikwijls over moeten verhalen
en heden deed hij het zeer uitvoerig,
omdat hij deze eenvoudige lieden
ook een teeken van zijn dankbaar
heid wilde geven.
Later dan anders zochten de drie
menschen hun legerstede op.
Toen Salten zijn kamertje binnen
kwam, stak hij nog eens de kaarsen
aan zijn denneboom op en ging er
naast zitten om Winnifred's brief
aan Nelli Bridge te lezen.
Winnifred schreef er eerst in, dat
met gelijke post eenige pakken aan
het water schijnt. Ook de lichtba
kens voor de internationale lucht
vaart zullen uit den aard der zaak
hun licht uitstralen. Daar deze lich
ten in oorlogstijd zullen zijn gedoofd,
wordt hjerop niet door de waarne
mers gelet, echter wel op kleine licht
punten in de omgeving bij een on-
voorzichtigen bewoner
Teneinde het zwaartepunt van de
oefening geheel te leggen op de bur
gerij, zal geen actieve bestrijding
plaats hebben. De vliegtuigen zul
len in oorlogstijd door mitrailleurs,
afweergeschut, zoeklichten, enz. naar
grootere hoogten worden gedwon
gen.
Teneinde over een groot aantal
plaatsen te kunnen vliegen, zullen
de vliegtuigen niet als in oorlogstijd,
recht op het doel aanvliegen, doch
meer zigzaggen.
Terwille van de oefening zal boven
enkele plaatsen zelfs worden gecir
keld, opdat de verduistering goed
kan worden gecontroleerd.
Er wordt 's avonds weder een
luchtaanval verondersteld, waarbij
Scheveningen Radio op 1205 m.
golflengte de seinen en berichten
uitzendt, op grond waarvan de hoof
den der Luchtbeschermingsdienst het
signaal „luchtalarm" doen geven.
Weer wordt een aantal bominslagen
aangenomen en komen de hulp
diensten in actie, nu met de moeilijk
heid er bij van de duisternis. Op
het signaal „luchtalarm" worden in
de voornaamste gemeenten ook de
lantaarns, die nog brandende waren
gehouden, met het oog op het ver
keer, gedoofd. De verduistering
wordt uit de lucht gecontroleerd
Het spreekt vanzelf dat vooral de
verduistering niet kan slagen zonder
de medewerking van de geheele be
volking. De medewerking van de
burgerij bij de verduistering geeft
dan ook weer hoe ver de luchtbe
schermingsgedachte bij haar ingang
heeft gevonden en in welke mate
zij genegen is volkomen in haar
eigen belang en in dat van het ge
heele land de overheid te steu
nen en hiermede zich zelf te be
schermen.
0
Het schijnt ons niet ondienstig de
bevolking te wijzen op het nut en
de ernst van deze oefeningen, als
mede van de noodzakelijkheid om
zich in te denken in en voor te
bereiden op het geval dat ons land
in een Europeeschen oorlog wordt
de Bridge's werden gezonden, die
hoofdzakelijk geschenken voor hen
bevatten. Alleen de inhoud van het
witte doosje was niet voor hen be
stemd, het bevatte kaarsen en versie
ringen voor den kerstboom. Winni
fred gaf Mr. Bridge de opdracht,
een mooien kleinen boom in het
woud te vellen en dan op een hou
ten kruis te bevestigen, zoodat hij
kon blijven staan. Daarop volgde een
nauwkeurige beschrijving hoe de
boom versierd moest worden en
daarna vervolgde zij
„Dit alles moet je heel stilletjes
doen, dat Mr. Salten er niets van
hoort of ziet. Het moet een kleine
kerstverrassing voor hem wordenin
zijn Duitsche vaderland is hij gewoon
geweest, het Kerstfeest op deze wijze
te vieren en ik wil, dat ook in de
eenzaamheid van het woud de kerst
boom hem niet ontbreekt.
Als ge nu alles zoo hebt klaar
gemaakt als ik het u schrijf, dan
moet ge er voor zorgen, dat Mr.
Salten den 24sten December 'smid
dags, totdat het donker wordt, uit
blijft. Als hij dan met het invallen
van het duister thuiskomt hebt ge
den versierden boom reeds midden
in zijn kamer geplaatst. Mr. Bridge
moet hem nu een poosje bezighou
den, en u, lieve Mrs. Bridge steekt
ii Uw verzuchting als Gij Uw keel
voelt dik worden en U onprettig
en rillerig begint te voelen. Stop
die opkomende verkoudheid, ga
vroeg naar bed. Neem één of twee
"AKKERTJES" en morgenochtend
voelt ge U prettiger dan ooit en
Uw verkoudheid 'gaal niet door".
"AKKERTJES" stellen nooit teleur I
Ongeëvenaard bij gevatte kou
Griep, rheumetiscne pijnen,
Zenuwpijnen, Hoofdpijn, enz.
Per 12 tt. 52 cl. Zakdoosje20cr.
Volgens recept van Apotheker Dumont
AKKER.CACHETS
betrokken, waarbij met zekerheid is
aan te nemen dat het ook aan lucht
aanvallen zal bloot staan. Niemand
kan zeggen, waartegen die aanvallen
gericht zullen zijn; wat heden nog
volkomen veilig schijnt, lean morgen
een doelwit van den vijand zijn en
een aanval tot zich trekken.
Het begrip luchtbescherming in
eigen huis" of gezinsbescherming
moet meer burgerrecht verkrijgen bij
ons. Wij, die, wat pp oorlogsvoor
bereiding betrekking heeft, nog zoo
ver ten achter staan bij andere lan
den van Eurojra, moeten hier meer
van doordrongen worden.
Het ingediende ontwerp van Wet
tot regeling van de Bescherming te
gen Luchtaanvallen is ook in de
Eerste Kamer aangenomen en zoo
dra de Wet zal worden afgekondigd,
zal ook daar, waar de overheid of
burgerij zich tot dusver afzijdig heeft
gehouden, aan de huidige toestand
een einde komen.
Een oefening als deze leent zich
er bij uitstek voor, de aandacht op
den luchtbeschermingsdienst en spe
ciaal op die beveiligingsmaatregelen,
welke de bevolking na eenige oefe
ning ze ff kan aanleeren en toepassen
te vestigen.
intusschen vlug de lichtjes aan, zoo
dat ze helder branden, als hij de ka
mer binnenkomt. Aan den top van
het boompje bindt u met het zilveren
koordje het briefje vast, dat ook in
het doosje ligt.
Ik weet, goede Mrs. Bridge, dat u
alles goed zult uitvoeren en dat u er
Mr. Salten een groot genoegen mede
doet. Zorg er ook voor, dat het dien
avond een beetje feestelijk is. U
kunt een lekkere koek bakken en een
feestmaal bereiden. Leg een wit la
ken over de tafel en zet in het mid
den een ruiker van dennegroen.
Zoo, lieve Mrs. Bridge, voer mijn
opdracht nu heel goed uit en als
Mr. Salten treurig is, moet u hem
een beetje opvroolijken.
Wij zien elkaar spoedig weer, Mrs.
Bridge, u kunt al gauw in het bosch
huis aan het in orde brengen gaan.
Het juiste tijdstip van onze komst
meldt mijn vader u als gewoonlijk
nog. U zorgt er wel voor, dat de
haard in het boschhuis in orde is
en dat er voldoende droog hout in
voorraad is. Het zal noodig zijn, dat
ge reeds eenige dagen voor onze
aankomst stookt, opdat wij het warm
hebben. Dat geeft weer werk voor u.
(Wordt vorvolfd).