BRESKENSCHE COURANT
Nieuws- en Advertentieblad voor geheel Zeeuwsch-Vlaanderen W. D.
De 3de Dinsdag in September
Verschijnt iederen DINSDAG- en VRIJDAGAVOND. Telefoon 21. Postgiro 70179. Uitgave J. C. LE BLEU v|h E. BOOM-BLIEK. Breskens
FEUILLETON
Het Parelsnoer.
Binnenland.
Zoo'n erge Hoofdpijn?
AKKERTJES
44ste Jaargang
Dinsdag 24 September 1935
Nummer 4071
ABONNEMENTSPRIJS-
Per drie maanden f 1.25 Buiten Breskens per drie maanden I 1.40
Franco per post per jaar t 5.00
Buitenland per jaar f 6.50. - Alles bij vooruitbetaling.
ADVERTENTIEPRIJS
Van 1-5 regels (0,75. Iedere regel meer (0;15. Ingez. Med. 30 ct. per regel
Abonnements-advertenties groote korting.
Kleine Advertenties tot hoogstens 5 regels f 0.40 (bij vooruitbetaling)
(door den Directeur van het Bureau
voor Handelsinlichtingen,
Amsterdam).
0
Sinds onze Minister-President het
Nederlandsche volk aanspoorde tot
rustig afwachten, totdat de mannen,
die de teugels van het bewind in
handen houden, hun werk zouden
hebben hervat, zijn slechts weinige
weken verstreken.
Zij, die de in alle oprechtheid ge
sproken woorden ter harte namen
en daarmede aantoonden, dat zij ver
trouwen hadden in het inzicht van
den Staatsman, hebben tijd gehad,
zij het dan ook met bezorgdheid, de
stroomingen waar te nemen, die he
den door de wereld gaan.
Bij dit rustig overdenken gaan de
gedachten als van zelf terug naar
den roem van het verleden, waar
van de herinnering nieuwe inspiraties
doet ontwaken. En wij bedenken,
dat, hoe schoon de geschiedenis is,
het nog schooner zal zijn nieuwe
dingen voor te bereiden voor de
toekomst.
Deze „rustige" overweging betee-
kent niet een bewonderend stilstaan
bij het verleden. Zij moet een aan
sporing zijn, om datgene wat de
oude geschiedenis ons leert in toe
passing te brengen voor het heden
om aldus met volharding den oogst
te bereiden, welke bestemd is te
rijjjen op het terrein van het men-
schelijk vernuft.
De wereld heeft het aanschouwd
hoe zich gedurende de crisisjaren
een groote activiteit ontplooide voor
het behoud van den vrede en hoe
veel moeilijkheden werden overwon
nen op politiek en economisch ge
bied.
Wij hebben gezien, hoe de we
reld geloofde in den terugkeer van
normale tijden en hoe alle klassen
fler samenleving zich inspanden voor
den internationalen wederopbouw. Er
was vooruitgang te bemerken.
Helaas, behalve eenige zwakke
teekenen van verbetering, zien wij
thans weder een golf van agitatie
over de wereld gaan. Steeds weder
keerende politieke complicaties be
lemmeren het grootsche werk van
het wereldherstel.
Maar wij hebben den derden Dins
dag in September beleefd. De zit
tingen van de Staten-Generaal zijn
hervat.
De Regeering staat voor een moei
lijke taak, die groote krachtsinspan
ning vereischt. Wij hebben de zeker
heid, dat alles wat zal ondernomen
worden, zal worden geleid door een
hoog besef van verantwoordelijkheid
tegenover ons volk. De troonrede
zij onze bewindsmannen een gelei
de, een lichtende toorts, welke de
duisternis doet wijken.
77.
Roman van
H. COURTHS-MAHLER
met autorisatie uit het
Duitsch vertaald dooi
A. VUERHARD-BERKHOIJT
0
Enkele oogenblikken later ver
scheen de Franschman. De minister
ontving hem beleefd, doch koel
„Mijnheer von Lersen heeft me daar
even op uw komst voorbereid, mon
sieur Rochambeau. Wilt u me even
zeggen, of dit uw handschrift is?
De Franschman nam met zijn ar
rogant lachje het briefje aan en
boog. „Ja, dat heb ik geschreven
en ik wil ook, zooals ik gisteren
mijnheer von Lersen beloofd heb
verklaren, dat hij niets van de ge
heele affaire afwist".
„Heeft u onderhandeld met de
vrouw van mijnheer von Lersen?
„Alleen met haar. Ze was zeer
bang, dat haar man er iets van
hooren zou. Ik zeg nogmaals, zoo
Koning Leopoldzoektherstel
in de Beiersche Alpen.
o
België heeft zich nog niet ge
heel en al van het verlies van zijn
koningin hersteld en nog eenige da
gen geleden zag het er naar uit of
reeds weer nieuwe zorgen aan het
koninklijk hof zouden opduiken. De
jonge koning leefde in een toestand,
dien men niet anders dan met zwaar
moedigheid kan betitelen. Weliswaar
verrichtte hij automatisch zijn werk
zaamheden, maar men kon het hem
aanzien, dat geheel andere dingen
hem bezig hielden. Het is onmoge
lijk den aanblik te vergeten, dien
hij bood, toen hij achter de baar
van de koningin liep. Hij legde de
vijf kilometer af als een man, die
voor de buitenwereld geen belang
stelling meer heeft en zich nog
slechts met een enkele gedachte be
zig houdt. Toen hij zich in de graf
tombe bevond, viel hij onmachtig
neer.
Uit de naaste omgeving van den
koning is het in de openbaarheid
doorgedrongen, dat de koning zich
voortdurend verwijten maakt over het
auto-ongeluk, waarvan hij zichzelf
de schuld geeft. Hij tracht zich de
gebeurtenissen van den ongeluksdag
steeds weer voor den geest te halen
en komt dan op bijzonderheden te
rug. „Wanneer ik dat niet gedaan
had..." of „Wanneer ik daaraan
gedacht hadI"
Er zijn vrienden van den koning
die zijn gezondheidstoestand met be
zorgdheid gadeslaan.
Als jong officier sloot Leopold
zich bijzonder aan bij een wapen-
genoot, dien hij nog van de militaire
academie kende. Monsieur Lebrun,
die intusschen den militairen dienst
verlaten heeft en een eenvoudig
Brusselsch burger geworden is, is
de meest intieme vriend van den
koning gebleven en zal wel de eeni
ge Belg zijn, die zijn souverein met
je en jou aanspreekt. Lebrun en zijn
echtgenoote begeleidden indertijd
Leopold en Astrid op hun reis naar
Nederlandsch-Indië en verbleven ook
thans met het koninklijk paar in
Zwitserland. Het is opgevallen, dat
de koning zich na de catastrophe
ook van Lebrun teruggetrokken
heeft.
De kleine hertog van Brabant,
die op 7 September vijf jaar oud
werd, had voor zijn verjaardag aan
zijn moeder een fiets gevraagd, en
de koningin had hem beloofd, dat
hij er een zou krijgen. Toen men
het kind de fiets bracht, herinnerde
het zich zijn moeder, barstte in bit
tere tranen uit en wierp zich snik
kend in de armen van zijn vader.
Leopold verwijderde zich snel uit de
kamer en sloot zich dagenlang op,
zonder iemand te ontvangen.
Leopold van België vindt dage
lijks nieuwe dingen, om de gedach
tenis aan zijn geliefde gemalin niet
in vergetelheid te doen geraken.
Voordat hij zich naar Beieren be
gaf, ging hij eiken morgen naar het
graf en legde een struik witte rozen
op den grafsteen. Het slot Stuyven-
berg, waar hij zijn wittebroodsweken
doorbracht, liet hij sluiten, opdat al
les behouden zou blijven, zooals zijn
gemalin het had ingericht. Hetzelf
de zal nu binnen eenige dagen met
het slot Ciergnon gebeuren, waar
zijn verloving gevierd werd.
Thans is koning Leopold met ko
ningin Elisabeth naar Ober-Bayern
vertrokken, waar zij de gasten van
de grootmoeder van den koning,
prinses Marie José, zullen zijn.
Nog voor zijn afreis had de Bel
gische koning het bevel gegeven,
dat de auto, waarmede het ongeluk
gebeurd was en die zooals bekend
uit het meer, waar zij in was ge
stort, was opgehaald, weer in het
meer verzonken moest worden. Niets,
maar dan ook niets, mag den ko
ning meer aan het verschrikkelijke
ongeluk herinneren, dat zich aan de
oevers van het lieflijke Vierwald-
stattermeer op den straatweg naar
Küssnacht heeft afgespeeld. Natuur
lijk heeft men direct met den wensch
van den koning rekening gehouden.
De zeer beschadigde wagen is van
de garage, waarin hij was onderge
bracht, naar de plaats van het on
geluk gesleept. Daar heeft men den
wagen plechtig aan het natte element
overgegeven. Bij deze ceremonie was
een groot aantal Zwitsersche autori
teiten en de Belgische gezant te
Bern aanwezig. Deze laatste had aan
den koning zijn woord moeten ge
ven, dat alles naar zijn wensch zou
worden ten uitvoer gebracht.
Het is thans te hopen, dat de
schoone Alpen en de tijd het overige
zullen doen om den koning de tra
gedie, waaraan zijn gemalin ten of
fer viel, te doen vergeten.
Binnen een kwartier kunt Ge
die vergeten zijn en U als her
boren voelen door één of twee
Volgens recept van Apotheker Dumont
«27W AKKER.CACHETS
als ik gisteren reeds zeide, dat in de
diplomatie alles geoorloofd is. Het
was mijn taak mevrouw von Lersen
voor ons plan te winnen en ik deed,
of het zeer ongevaarlijk was. Toen
ze den volgenden dag uit angst voor
haar man van gedachten veranderd
was en niet wilde doen wat ik van
haar verlangde, dreigde ik haar,
haar man te zullen vertellen, jlat
ze al toegestemd had. Uit angst
daarvoor beloofde ze toen alles.
Mijnheer von Lersen heeft er in
ieder geval hoegenaamd niets mee
te maken gehad en uw agent, die
me helaas achterhaalde toen ik het
document nog bij me had, heeft
mijn uitlating over de parelen ver
keerd begrepen. Hiermee heb ik de
volle waarheid gezegd en mag nu
zeker wel heengaan, mijn tijd is be
zet".
De Franschman verdween. Lersen
had zich met moeite goed gehouden
en deed met gebalde vuisten een
stap naar de deur.
De minister legde de hand op zijn
arm. „Kalm, waarde heer von Ler
sen. Die heeren overwinnaars per-
mitteeren zich nog wel heel andere
dingen zonder dat wij tusschen bei
den mogen komen. Het is tegen
woordig heusch geen onverdeeld ge-
Er doet zich in ons land een merk
waardig feit voor. Wij hebben na
tuurlijk volkomen het recht om, in
dividueel, kritiek uit te oefenen op
regeeringsdaden in andere landen.
Er kunnen daar voor-schriften wor
den uitgevaardigd, die niet naar on
zen smaak zijn. Dit neemt echter
niet weg, dat onze autoriteiten er
rekening mede hebben te houden,
voor zoover zij in verband staan
met verdragen, die tusschen Ne
derland en het betreffende land be
staan.
Nu heeft Duitschland, zooals be
kend, nieuwe wetten afgevaardigd
tegen de Joden, waarin o.a. een arti
kel voorkomt, dat het sluiten van
huwelijken tusschen Joden en niet-
joden verbiedt. Hoe wij daarover
persoonlijk denken, doet niets ter
zake. Dat doet niets af aan het feit
dat volgens een tractaat, in 1900
tusschen ons land en Duitschland
gesloten, en door den Nederland
schen wetgever bekrachtigd, bepaald
is dat de beletselen, welke in
Duitschland tegen een dergelijk hu
welijk bestaan, het sluiten van een
wettig huwelijk ook in Nederland
niet mogelijk maken.
Daaraan hebben onze autoriteiten,
Joden of niet-Joden, zich te houden.
Hun geloofsbelijdenis en ftersoonlijke
gevoelens moeten hier wijken voor
hun kwaliteit van Nederlandschen
ambtenaar, gehouden om de wet toe
te passen. Dura lex, sed lex de
wet is hard, maar het is de wet
Dit heeft de Amsterdamsche wet
houder de Miranda niet kunnen of
niet willen inzien. In zijn Joodsche
gevoelens gekrenkt, heeft hij, in
weerwil van de bestaande, wettelijke
bezwaren, te Amsterdam persoonlijk
een huwelijk gesloten als hierboven
omschreven. Deze heer volgt dus
het niet onbekende voorbeeld van
het „vodje papier". Wat zou hij er
van zeggen, als de toezegging van
Nederlandsche zijde, dat hij en zijn
geloofsgenooten hier alle zelfde voor
noegen om een Duitscher te zijn.
Maar laten we dien monsieur
Rochambeau nu maar laten rusten.
U is zijn slachtoffer geweest en van
uwe vergeef me dat ik duidelijk
ben lichtzinnige vrouw. Door uw
heldhaftig zwijgen ik noem het
werkelijk heldhaftig, daar het u be
let heeft u van uw vrouw vrij te
maken is gelukkig indertijd niets
over deze aangelegenheid uitgelekt.
Alleen werd er natuurlijk druk ge
sproken over uw plotseling ontslag.
Ik aarzel niet, u mijn spijt te be
tuigen, dat u voor de schuldige hebt
moeten lijden, die in haar onwetend
heid niet vermoed heeft, wat ze
daarmee uitrichtte. Dat blijkt uit haar
biecht en uit de woorden van mon
sieur Rochambeau. Zooals gezegd,
het spijt me zeer dat ik u miskend
heb. Maar daarbij wil ik het niet
laten. Ik ben u rehabilitatie schuldjg.
We kenden u destijds reeds als een
knappen kop en een veelbelovende
persoonlijkheid wilt u weer in
onzen diplomatieken dienst treden?
Heldere hoofden hebben we nu meer
dan ooit noodig. Ik hoorde van
mijnheer von Bingen, dat u veel
gereisd heeft en overal rond heeft
gekeken. Zulke menschen als u, die
in het buitenland ervaringen heb
ben opgedaan kunnen we gebruiken
Ik zal u onmiddellijk een eervolle po
sitie verschaffen, als u dat wenscht"
Lersen werd rood. Zijn oogen
straalden en hij hijgde een beetje.
„Als ik mijn vaderland van npt kan
zijn, dan stel ik me later gaarne
ter beschikking. Voorloopig moet ik
eerst particuliere zaken van groot
belang regelen. Ik kom juist van
een reis naar Florida terug".
„Goed, goed, als u disponibel is
meld u dan bjj me. Ik reken er op
dat we elkaar weer zullen zien'
De minister belde weer en toen
Bingen binnen kwam ging hij voort
„Waarde von Bingen, je hebt me
een dienst bewezen door me over te
halen mijnheer von Lersen te ont
vangen. Je hebt me daardoor in
staat gesteld een onrecht goed te
maken. Dat is altijd een geluk voor
een oprecht mensch. Mijnheer von
Lersen heeft in een zeer precaire
zaak voor een ander de schuld op
zich moeten nemen. Het is hem
gelukt zich van alle verdenking te
zuiveren en ik heb hem verzocht
weer in den diplomatieken dienst te
treden. Zoodra hij zich meldt, ben
ik voor hem te spreken, wanneer
hij ook komt. En wilt u er voor
zorgen, von Bingen, dat bekend
rechten en vrijheid genieten als an
dere Nederlanders, ook eens werd
gemaakt tot een „vodje papier".
0
Persoonlijke overwegingen, wij
herhalen het, moeten buiten beschou
wing blijven. Hier is op frappante
wijze de wet geschonden, door een
man, die als wethouder de eerste
dient te zijn om zich aan de wet
te houden. Gaat dit nu zoo maar?
Zijn wij al zoo ver, dat iemand zich
straffeloos boven de wet kan stel
len? In Amsterdam kan veel, dat
weten wij al lang; maar dat alles er
mogelijk is, wisten wij nog niet.
Maar vergeten wij niet, dat het de
stad is, waar Wijnkoop het beroem
de woord sprak: „Ons is niets te
doll" Wethouder de Miranda heeft
er het bewijs van geleverd.
0
Het valsche muntersbedrijf schijnt
nog altijd groote aantrekkingskracht
te bezitten voor menschen, die kans
zien om de guldens en rijksdaalders
veel goedkooper te fabriceeren dan
de Munt in Utrecht dit voor ons
doet; en het schijnt dat sommigen
het in dat lucratieve, maar gevaar
lijke bedrijf tot groote hoogte heb
ben gebracht.
Vroeg of laat loopen zij evenwel
tegen de lamp. In de afgeloopen
week heeft de politie er dan ook
weer een paar te pakken gekregen.
Een van deze „geld-fabrikanten"
heeft dit aan zijn trots op zijn Ne-
derlandsch Fabrikaat te danken. In
een winkel liet hij een paar rijksdaal
ders zien met de vraag of ze „er
niet mooi uitzagen". Dit was voor
een der aanwezigen reden, om de
politie er bij te halen. Vermoedelijk
zal de rechter den fabrikant van dit
Nederlandsch fabrikaat een paar jaar
de gelegenheid ontnemen om zijn
bedrijf uit te oefenen.
Eigenlijk loont het ook niet veel,
om zoo met luttele guldens en rijks
daalders te werken. Dan duurt het
zoo lang, voordat het in de Dui
zenden loopt. Fr zijn zelfs men-
wordt dat ik mijnheer von Lersen
voor een onverdiende beleediging om
vergeving heb gevraagd en dat ik
hem volkomen vertrouw".
Bingen boog. „Het doet me ge-
gen, dat Uwe Excellentie mijnheer
von Lersen rehabiliteert en ik zal
geheel in Uw geest handelen".
„Goed, en nu, mijnheer von Ler
sen, moet ik u wegsturen. Hier heeft
u uw beide brieven terug. Ik hoop
dat we elkaar spoedig terug zullen
zien".
Hij reikte Lersen de hand en deze
nam met een diepe buiging af
scheid.
Buiten de kamer stak Bingen hem
de hand toe. „Het doet me plezier,
dat Zijne Excellentie u genoegdoe
ning gegeven heeft, mijnheer von
Lersen, en ik bied u ook mijn excu
ses aan, dat ik aan u heb getwijfeld".
„Ik heb niets te vergeven, mijn
heer von Bingen, u kon niet anders
handelen na alles wat gebeurd was".
„Het zal een les voor me zijn
om niet meer zoo gauw te oordee-
len. Gaat u naar Solitude terug?"
„Vandaag nog. Morgen vroeg ben
ik in München en dan reis ik regel
recht naar huis".
(Wordt vervolgd.)
