BRESKENSCHE COURANT
Nieuws- en Advertentieblad voor geheel Zeeuwsch-Vlaanderen W. D.
JAVA heelfyn
KARAVANEN
Verschijnt iederen DINSDAG- en VRIJDAGAVOND. Telefoon 21. Postgiro 70179. Uitgave J. C. LE BLEU v|h E. BOOM-BLIEK, Breskens
3emeexv\e ^resVexv^
FEUILLETON
Het Parelsnoer.
JVu stecAts
5 prijs is iwlcicujcl f
werkiruj is verhvogdf
ükker's
QMijsm
Rechtszaken.
qoed en toch,
J goedkoop
44ste Jaargang
Vrijdag 13 September 1935
Nummer 4068
ABONNEMENTSPRIJS
Per drie maanden I 1.25 Buiten Breskens per drie maanden t 1.40
Franco per post per jaar f 5.00
Buitenland per jaar f 6.50 Alles bij vooruitbetaling.
ADVERTENTIEPRIJS
Van 1-5 regels fO,75. Iedere regel meer f 0; 15. Ingez. Med. 30 ct. per regel
Abonnements-advertenties groote korting.
Kleine Advertenties tot hoogstens 5 regels I 0.40 (bij vooruitbetaling)
Dit jaar wordt in de gemeente
Breskens geijkt op 16, 17 en 18 Sep
tember.
Men zie verder de openbare kennis
geving.
Plan voor een zwevende
tunnel in Italië.
o
Reeds tientallen jaren bestaan er
plannen om Sicilië een vaste verbin
ding te geven met de kust van Ita
lië, aldus schrijft de K.N.A.C. Thans
wordt de verbinding onderhouden
door .eenige groote veerbooten, te
vens ingericht voor het transport van
treinstellen, tusschen Messina en Vil
la San Giovanni in Calabrië. Gezien
de geringe breedte van de Straat
van Messina, ligt het voor de hand,
dat aan een tunnel is gedacht. De
nabijheid van den nog immer actie
ven Etna, die in deze breukzone
tot vele aardbevingen aanleiding
geeft, doet echter voor de veiligheid
van de tuimel het ergste vreezen
bovendien levert de groote diepte
van deze Straat een bezwaar op
Een ander plan voorzag een brug
met een vrije overspanning van 2800
M. De rijweg zou hierbij komen op
een hoogte van 90 M. boven den
zeespiegel, de hoogste punten van
deze gedurfde constructie zelfs op
meer dan 400 M. hoogte. De kosten
van een dergelijk bouwwerk zouden
echter fabelachtig worden.
Thans komt commandant Coridori
met een origineel plan voor een
zwevende buis op ongeveer 30 M.
diepte verankerd, vervaardgid uit 2
concentrische buizen in elkaar met
een ruimte er tusschen. Waterdichte
schotten zorgen voor de veiligheid
in geval van beschadiging. Op deze
wijze tot stand gebracht zou de tun
nellengte slechts 3200 M. behoeven
te bedragen tegen een lengte van
bijna 20 K.M. indien zij onder den
zeebodem zou worden gelegd.
De kosten worden berekend op
75.
Roman van
H. COURTHS-MAHLER
met autorisatie uit het
Duitsch vertaald dooi
A. VUERHARD-BERKHOUT
0
Ik zal de benoodigde som voor
u op een Zwitsersche Bank storten
zoodat u een nieuw leven kunt be
ginnen. Het is voldoende als u me
rente van het kapitaal betaalt. Met
de terugbetaling heeft u den tijd. U
moet me alleen schrijven, hoeveel u
noodig heeft. De rente, die ik mijn
vrouw uitbetaalde, zal ik dan nog
tot het eind van het jaar blijven
uitkeeren, zoodat u niet in verlegen
heid komt".
Gertrud Gorlan dankte hem met
tranen in de oogen. „Ik zal me
voorloopig heel bescheiden inrichten
Van mijn moeder heb ik nog wat
meubels, die bij kennissen op zolder
staan, die zullen me nu te pas ko
men".
slechts 15 millioen Lire. Aangezien
de veerdienst een jaarlijksche op
brengst van 9 millioen Lire geeft
(tegen een uitgave van 10 millioen)
wordt het project rendabel geacht.
Kamer van Koophandel
voor Zeeuwsch-VIaanderen.
o
In de op Zaterdag 7 dezer ge
houden vergadering werd de Voor
zitter gehuldigd met de hem door
H.M. de Koningin verleende onder
scheiding, door zijne benoeming tot
Commandeur in de Orde van Oranje-
Nassau.
Waar uit persberichten met zeker
heid valt af te leiden, dat de regee
ring is teruggekomen op het voor
nemen tot tolheffing voor dekking
der kosten van versnelden bruggen
bouw, en het benoodigde bedrag wil
vinden uit een verhoogde benzine
belasting, vroeg het Bureau machti
ging, indien een ontwerp als aange
kondigd zou worden ingediend, hier
tegen bezwaren in te brengen, sub
sidiair te wijzen op den toestand
zooals die in Zeeuwsch-VIaanderen
met betrekking tot de veerdiensten
bestaat, en te trachten voor den over
tocht over de Schelde middels de
veerbooten voordeelen te verkrijgen
hetgeen dan tegenover de te beta
len hoogere benzinebelasting voor
een klein percentage der benzine
gebruikers in het gebied der Kamer
een tegemoetkoming zou beteekenen.
Na ampele bespreking werd de ge
vraagde machtiging verleend, ter
wijl tevens werd besloten, aan Ged.
Staten van Zeeland te verzoeken,
een verruiming te bewerkstelligen
voor den overtocht der Schelde in
dien zin, dat retourkaarten, welke
thans slechts één dag geldig zijn,
een langeren geldigheidsduur zullen
verkrijgen; dat, zooals thans reeds
voor auto's geschiedt, voor reizigers
ook 10-vaartenboekjes zullen wor
den ingesteld, en dat beiden, zoowel
retourbiljetten als 10-vaartenboekjes
op alle lijnen van den Prov. Stoom-
bootdienst op de Wester-Schelde gel
dig zullen worden gemaakt.
Van het gemeentebestuur van Re-
tranchcment was ingekomen, met
verzoek daaraan steun te verleenen,
een afschrift van een adres aan den
Minister van Financiën, waarin werd
verzocht, over te gaan tot bedijking
van een schor in het Zwin, waardoor,
naar de meening van dat gemeente
bestuur, kust-ontsluiting zou ont
staan, en de mogelijkheid werd ge
opend tot het aanleggen van een
weg vanaf Breskens, aansluitend aan
het Belgisch kust-wegennet. De be
dijking zou voorts van groote waar
de kunnen worden voor de ontwik
keling van een kustleven, doordat
velen, die thans hun vacantie in
België doorbrengen, dan in de ge
legenheid zouden worden gesteld,
dat te doen binnen de landsgrens,
waar men van een onovertrefbaar
mooi strand en schitterende verge
zichten kan genieten. De heer Van
Melle verklaarde hoewel niet di
rect tegenstander van dit plan te
zijn dan toch te betwijfelen of
het wel inderdaad noodig was. De
heer Van Goethem daarentegen
meende, dat men verder moet zien
dan vandaag, en dat de mogelijk
heid tot ontwikkeling van een kust
leven inderdaad door de betreffende
bedijking zou kunnen geschapen
worden. Besloten werd tot het ver
leenen van adhaesie.
Met algemeene stemmen werd be
sloten, in het belang van de te Bres
kens gevestigde industrieën en be
drijven, den Minister van Financiën
te verzoeken, niet over te gaan tot
opheffing van het ontvangerskantoor
der Directe Belastingen, Invoerrech
ten en Accijnzen, te Breskens.
„Goed, doet u dat maar zooals u
wilt. Ik zal u helpen om een flink
bestaan te vinden".
Gertrud Gorlan was zoo overwel
digd van dankbaarheid, dat ze hem
de handen zou hebben gekust, als
hij dat niet haastig belet had. Nog
nooit in haar leven had ze voor
iemand zoo n respect gehad als voor
Lersen.
Deze wachtte ongeduldig op het
verdere verloop der zaak. De tijd
viel hem lang, hoewel het leven in
St. Augustine zeer amusant was. Vol
gens gewoonte liep hij uren lang
buiten langs het eenzame strand,
terwijl zijn verlangen over de zee
heen vloog naar het stille plekje
waar hij zijn geluk had moeten ach
terlaten. Hij had eerst aan Frieda
willen schrijven en haar vertellen dat
en hoe hij vrij was geworden, maar
hij deed het niet. Zijn brief zou niet
veel vroeger dan hij zelf aankomen
en daarom wilde hij liever zelf de
blijde tijding brengen.
Zijn sombere oogen stonden vroo-
lijker. Hij had de biecht van Jutta
en het briefje van den Franschman
in zijn portefeuille. Deze had zeker
indertijd uit ergernis over zijn, door
den agent verijdelden diefstal, een
De vanouds beroemde AKKER's
ABDIJSIROOP is een naluur-genees-
middel, daar de werking in hoofd
zaak berust op de geneeskracht van
extracten uit reeds in oude lijden
bekende „genees-kruyden". Door een
nieuwe toevoeging is de werking nog
sterker, nog doeltreffender geworden.
Een lepel AKKER's ABDIJSIROOP
werkt thans 2x zoo snel als voorheen I
Een ongeëvenaarde werking tegen:
hoest, bronchitis, kinkhoest, verwaar
loosde verkoudheid, griep, influenza.
De verlaagde prijzen zijn thans:
75 et. F 1.25 F 2.00 F 3.50
3 dagen 6 dagen 12 dagen 24dagen
gebruik gebruik gebruik gebruik
aanklacht tegen hem uitgesproken
of de agent had hem verkeerd be
grepen toen hij zei, dat mevrouw
von Lersen hem voor een parel
snoer aan het document had gehol
pen. Nu moest dat ook opgehelderd
worden. Nu Jutta dood was be
hoefde hij geen rekening meer met
haar te houden.
Eindelijk kwam de wettelijke er
kenning der beide nichten uit Boston
aan en Lersen ontving zonder meer
de overlijdensacte van zijn vrouw.
Mrs. Gorlan werd nu ook weer offi
cieel zichzelf.
Op het kerkhof van St. Augustine
werd een eenvoudige gedenksteen
met haar naam opgericht. Dat had
Lersen nog zoo gewild en daarmede
was voor hem het hoofdstuk van zijn
leven, dat den titel „Jutta" droeg,
afgesloten.
Hij nam afscheid van mrs. Gorlan
en ging op zijn terugreis over New
York, daar hij zoodoende eenige da
gen uitspaarde. Hij verlangde vurig
om zoo gauw mogelijk thuis te zijn.
Thuis! Sedert jaren had hij geen
tehuis gehadI Thuis! Een oneindig
geluksgevoel doorstroomde hem bij
die gedachte. Hij had nu weer een
tehuis zijn kleine slot in het Beier-
Deurwaarder P. A- Vervaat ter
terechtzitting der Arrondisse-
ments-Rechtbank te Middelburg
herdacht.
Ter openbare terechtzitting der
Arrondissements-Rechtbank te Mid
delburg, Kamer voor Burgerlijke- en
Handelszaken, van 11 Sept. 1935 is
de overleden deurwaarder Vervaat
herdacht.
Het college was voltallig aanwe
zig, terwijl zich voorts vele leden der
balie en in het gerechtsgebouw werk
zaam zijnde ambtenaren ter terecht
zitting bevonden.
De President, Mr. Jolles, sprak
ongeveer als volgt:
Toen ter laatste terechtzitting voor
de vacantie de wensch werd geuit,
dat wij elkander op deze terechtzit
ting zouden mogen weerzien, toege
rust met nieuwe krachten, konden
wij niet vermoeden, dat wij deur
waarder Vervaat niet meer zouden
terugzien. Hoewel hij is heengegaan,
zien wij hem hier nog voor ons, we
hooren hem de rol afroepen. De
Rechtbank verliest in hem eendeug-
delijken deurwaarder, betrouwbaar,
eerlijk nauwgezet in alle opzichten.
De Rechtbank betreurt zijn verschei
den en gevoelt zijn heengaan als een
groot verlies. Bij mijn laatste bezoek
aan hem, aldus de President, waren
zijn gedachten nog ingesteld op zijn
werk, informeerde belangstellend
naar het aantal zaken voor deze
eerste terechtzitting na de vacantie,
naar het aantal nieuwe aangebrachte
zaken. Ook op de strafzittingen was
deurwaarder Vervaat der Rechtbank
tot grooten steun. Mede door zijn
toedoen was het mogelijk, dat de
werkzaamheden vlot en vlug konden
worden afgedaan. Meerdere malen
mocht zulks blijken bij de afwerking
van groote strafzaken. Hij leefde
met de werkzaamheden der Recht
bank mede. De Rechtbank zal een
dankbare herinnering aan deurwaar
der Vervaat bewaren en moge deze
wetenschap zijn weduwe en zijn zoon
tot steun zijn.
De Officier van Justitie. Mr. Baron
van der Feltz heeft vervolgens woor
den ter nagedachtenis van den over
leden deurwaarder gesproken.
Deurwaarder Vervaat, aldus spr.
is niet meer. Ziek geworden in de
vacantie zullen velen een zoo plot
seling verscheiden niet verwacht
hebben. Zijn ernstige ziektetoestand
sche bergwoud waar Frieda ge
boren was, dat nog geheel vervuld
was van haar sfeer en waarin ze
spoedig zeer spoedig weer als
meesteres haar intocht zou houden
Zijn oogen werden vochtig en zijn
hart klopte luid. Vol verlangend on
geduld ving hij de terugreis aan
In New York bleef hij slechts zoo
lang tot er een geschikte boot naar
Hamburg ging.
Zoodra hij daar was aangekomen
reisde hij terstond door naar Ber
lijn. Voor hij naar Beieren terug
keerde moest hij den minister ge
sproken hebben. Hij wilde Frieda
als het mogelijk was, als volkomen
vrij man terugzien en daarom be
dwong hij zijn verlangen naar haar
nog zoo lang.
In Berlijn aangekomen, rtam hij
in hetzelfde hotel zijn intrek waar
hij destijds met Jutta gelogeerd had
Toen hij de hall binnen ging zag hij
daar een heer zitten, die in een
Fransche courant verdiept was. Hij
keek op toen Lersen langs hem heen
wilde gaan. Deze schrok en bleef
als vastgenageld staan.
„Monsieur Rochambeau," riep hij
heesch.
De Franschman legde zyn cou
was ons evenwel bekend en nu hij
is heengegaan laat hij een groote
leegte in het gerechtsgebouw achter.
Hij behoorde hier op de civiele en
strafzittingen thuis. Het was mij een
voorrecht 22 jaar lang met hem te
mogen samenwerken, speciaal sinds
1917 geregeld. Het werk ging mede
door zijn toewijding als van zelf.
Wij kenden hem als een welwillend,
vriendelijk en prettig mensch. Voor
mij was hij bovendien meer dan
deurwaarder. Zijn adviezen waren mij
meerdere malen tot steun. Vervaat
was immer eerlijk bij zijn inzicht
in zaken. Mogen de woorden van
waardeering, gesproken naar aanlei
ding van zijn verscheiden, den nabe
staanden tot troost zijn.
De Griffier der Rechtbank, Mr.
Pleyte, sloot zich aan bij de woorden
van waardeering, gesproken door
President en Officier van Justitie.
Deurwaarder Vervaat was ter Griffie
immer een welkome gast. Wij zullen
hem ter Griffie ten zeerste missen.
Hij was altijd op zijn post en nim
mer was hem iets te veel, wanneer
hij ter Griffie behulpzaam kon zijn.
Wij zullen een dankbare herinnering
aan hem bewaren.
Namens de Balie werd het woord
gevoerd door Mr. J. F. van Deinse.
Wij leden der balie, aldus spr., kun
nen ons nog maar niet voorstellen,
dat deurwaarder Vervaat is heenge
gaan. Bijna 28 jaar heeft hij zijn
ambt met eere vervuld. Hij was al
tijd gereed tot hulp, niets was hem
teveel. De balie kan getuigen van
groote medewerking en bijstand, van
den overleden deurwaarder onder
vonden. Deurwaarder Vervaat is
heengegaan, doch de groote waar
deering voor zijn persoon en zijn
arbeid zal blijven. Door een dank
bare herinnering zullen w(j hem jn
eere blijven houden.
rant neer en stond op.
„Ik meen u te kennen, mijnheer,"
zei hij met zijn langzame, ietwat
sleepende stem en met de arrogantie,
die in die dagen alle Franschen in
Duitschland eigen was.
„Vrijheer von Lersen," zei Lersen
kortaf en scherp.
„O ik herinner het me we
hebben elkaar in Rome ontmoet".
Iedere spier in Lersens gezicht was
gespannen. „En die kennismaking
wgs zeer noodlottig voor mij, mon
sieur Rochambeau".
„Dat begrijp ik niet," zei Rocham-
beau's neusstem.
Lersen moest al zijn kracht aan
wenden om kalm te blijven. „Mag
ik u om een onderhoud verzoeken?"
De Franschman boog. „Wanneer
u het goed vindt, op mijn kamer".
Lersen gaf zijn handschoenen, jas
en stok aan een bediende en volg
de den Franschman naar diens ka
mer.
Hier gekomen beschreef hij hem,
zich met moeite beheerschend, het
onderhoud, dat hij destijds met den
minister gehad had en de gevolgen
daarvan. „U moet den agent gezegd
hebben, dat ik u het document heb
gegeven," zei hy heesch.