BRESKENSCHE COURANT
Nieuws- en Advertentieblad voor geheel Zeeuwsch-Vlaanderen W. D.
JAARBEURS
Verschijnt iederen DINSDAG- en VRIJDAGAVOND. Telefoon 21. Postgiro 70179. Uitgave J. C. LE BLEU v|h E. BOOM-BLIEK, Breskens
Binnenland.
FEUILLETON
Het Parelsnoer.
44ste Jaargang
Dinsdag 10 September 1935
Nummer 4067
ABONNEMENTSPRIJS-
Per drie maanden f 1.25. Buiten Breskens per drie maanden f 1.40
Franco per post per jaar I 5.00.
Buitenland per jaar f 6.50. - Alles bij vooruitbetaling.
ADVERTENTIEPRIJS:
Van 1-5 regels (0,75. Iedere regel meer f 0; 15. Ingez. Med. 30 ct. per regel
Abonnements-advertenties groote korting.
Kleine Advertenties tot hoogstens 5 regels f 0.40 (bij vooruitbetaling)
Als -een bewijs, hoe groot de be
langstelling ook in Nederland is ge
weest bij gelegenheid van den nood-
lottigen dood en de uitvaart van
Koningin Astrid van België, kan
gelden, dat de Belgische douane aan
de Nederlarudsch-Belgische grens
den geheelen nacht van Maandag
op Dinsdag j.l. met versterkt per
soneel dienst deed.
Alleen te Wuestwezel, het bekende
grensstation tusschen Breda en Ant
werpen, passeerden dien nacht tus
schen 3 en 8 uur niet minder dan
138 volle autobussen en een hon
derdtal personen-auto's uit ons land,
waarmede naar schatting een 4500-
tal passagiers werd vervoerd. Bui
tendien passeerden natuurlijk nog de
noodige motorrijders en wielrijders.
Katholiek Nederland leed een ge
voelig verlies in de persoon van den
Bisschop van Haarlem, Mgr. J. D.
J. Aengenent, die na een langdurige
ziekte overleed in den ouderdom van
65 jaar. Duizenden katholieken
maakten gebruik van de gelegen
heid om langs de baar van den
overledene te defileeren.
De uitvaart droeg een buitenge
woon plechtig karakter en werd bij
gewoond door een groot aantal Ne-
derlandsche autoriteiten en leden van
het corps diplomatique.
Van de Kathedraal af tot Over
veen was de weg afgezet door de
mannelijke Katholieke jeugd-organi-
satie, vertegenwoordigd -door 12- a
15000 jongens uit alle oorden van
het bisdom, en voorts door meisjes
van „De Graal".
0
De twee maal wekelijksche lucht
dienst op Indië is een succes ge
bleken voor de K.L.M., zoodanig
zelfs, dat de resultaten de verwach
tingen hebben overtroffen. Het heug
lijke feit doet zich voor, dat zich
zooveel passagiers aanmeldden, dat
reeds tot 15 October alle vliegtui
gen zijn volgeboekt, zoowel voor de
heen- als voor de terugreis.
Tot de passagiers, die in de afge-
loopen week uit Indië in Nedferland
werden aangebracht, behoorde de
leider van de N.S.B., Ir. Mussert,
die feestelijk werd ingehaald door
een groot aantal van zijn aanhan
gers, die uit alle deelen des lands
naar Schiphol waren getogen.
Zijn terugkeer heeft gelukkig geen
aanleiding gegeven tot vijandelijke
74
Roman van
H. COURTHS-MAHLER
met autorisatie uit het
Duitsch vertaald dooi
A. VUERHARD-BERKHOUT
0
Lersen greep, nadat hij dit gele
zen had nerveus opnieuw in het cou
vert en haalde er een ietwat vergeeld
briefje uit. Daarop stond in het
stijle, karakteristieke schrift van den
F ranschman
„Tracht uw man over te halen
het valies, waarin het document zit
in uw met po. I gemerkten koffer te
bergen en gaat u dan met hem
naar de eetzaal. Ik zal intusschen
het document inzien. U behoeft u
dan om niets meer te bekommeren
en het parelsnoer is uw eigendom
Maar pas op, dat uw man -niet te
weten komt, dat ik het document
zal kunnen inzien. Wat er ook ge
beurt, u heeft te zwijgen, anders
zijn de gevolgen niet te overzien
demonstraties van politieke tegen
standers, waartoe de door de hoofd
stedelijke politie gettoffen maatrege
len ongetwijfeld het hunne zullen
hebben bijgedragen.
De verkiezingen van wethouders
in de verschillende gemeenten heb
ben voor Amsterdam en vooral Rot
terdam een groote meerderheid voor
de linksche partijen opgeleverd. Wat
hiervan het gevolg zal zijn, zal de
toekomst moeten leeren.
In elk geval zijn die gemeenten
niet zoo gelukkig als Breda zij
het dan in ander opzicht. Daar heeft
men namelijk een dikke twee ton
overgehouden over het dienstjaar
1934. waarin B. en W. aanleiding
hebben gevonden om dit bedrag
naar nieuwe rekening over te bren
gen en in de nieuwe begrooting
voorstellen te doen tot verlaging van
de belastingen en afschaffing van
de huur der watenneters.
Gelukkige Bredanaars
Piot.stvergaderLig te Katwijk
tegen een besluit van de
Visscherij-centraie.
Het bestuur van de afd. Katwijk
van den Nederl. bond van christelij
ke fabrieks- en transportarbeiders
had Vrijdagavond een protestverga
dering belegd. Aanwezig was de bur
gemeester, mr. W. J. Woldringh v.
d. Hoop.
Uitgenoodigd waren -de christelijke
besturenbond, de commissie voor
werkverschaffing, de christelijke mid
denstandvereen., de reederijvereeni
ging, de autobushouders in deze ge
meente en de schippers-eigenaar, van
wie velen aanwezig waren.
De visscherij-centraie in Den Haag
wil ingaande 4 September een ver
bod van uitvaren voor die schepen,
welke na 1 Januari 1934 van eige
naar zijn verwisseld. Hieronder val
len nu 17 Katwijksche motorloggers
Een groot gedeelte van de Katwijk
sche treilvloot wordt daardoor ge
troffen. Deze schepen mogen 'dan
geen visch meer aanvoeren en wor
den gedwongen tot stilliggen. Daar
elke logger met 7 18 man bemand
is, zouden 119 h 126 m-cnsclien werk
loos worden.
De voorzitter, de heer D. van
Beelen, heette allen welkom, in het
bijzonder den burgemeester. Hij leg
de den nadruk op het belang van
organiseeren, hetwelk gebleken is in
de kwestie van het puf-aamvoerver
bod. Nu dreigt Katwijk weer een
ramp. Uitvoerig zette hij het doel
Nogmaals de strengste geheim
houding, vooral tegenover uw man
Het is in uw eigen belang een
vrijvrouwe von Lersen mag niets
weten, anders is ze verloren. Ver
brand dit schrijven direct.
Rochambeau".
Lersen haalde diep a-dem, het leek
op een gekreun. Goddank Jutta's
bekentenis en dit briefje van den
Franschman, wiens schrift wettig er
kend kon worden, moest zijn on
schuld wel bewijzen bij den minister
Onmiddellijk na zijn terugkeer in
Duitschland zou hij moeite doen een
audiëntie bij den minister te verkrij
gen.
Als hij hem alles uitlegde en hem
deze documenten liet zien, moest hij
hem rehabiliteeren. Zorgvuldig borg
hij -de brieven in zijn portefeuille
Toen schreef hij aan den com
missaris van politie te Boston, deed
er de foto's der beide nichten bij en
maakte den brief postklaar. Daarna
sprak hij met mrs. Gorlan af, dat
ze den volgenden n*orgen met hem
mee zou gaan. Hij verliet de zenuw
achtige vrouw, die hem telkens weer
bedankte en nog steeds niet tot
kalmte gekomen was. Ze moest zich
gereed maken om mee naar St
van deze vergadering uiteen.
Daarna hield de heer E. de Jong
een rede. Door den nood gedwongen
hebben verscheidene visschers al wat
zij hadden, ja zelfs de spaarduiten
hunner kinderen, aangewend, zware
hypotheeklasten op zich genomen om
gezamenlijk een schip te koopen,
zoo zeide hij. Zij hebben hiermede
nauwelijks te dragen lasten op zich
genomen, doch zijn reeds gelukkig,
wanneer zij maar een droog stuk
brood voor zich en hun gezin ver-
dienen. Zij werkten liever dan dat zij
de hand moesten ophouden voor wat
men hun als steun toedacht.
Deze groep omvat thans ruim 30
schepen. Er bestaat geen organisa
torisch verband en zij zijn mitsdien
de speelbal van anderen, zonder dat
zij de pijlen, op hen gericht, behoor
lijk kunnen afweren.
Wij hebben thans een visscherij-
centraie, welke onder goedkeuring
van den betrokken minister alleen
te beslissen heeft over het wel en
wee der visschers. Zij toch en zij
alleen beslist welke maatregelen zul
len worden genomen. Bij alle be
slissingen is het dan ook van het
grootste belang, hoedanig deze cen
trale is samengesteld.
De belangrijke groep van „schip
pers-eigenaar" is er echter niet in
vertegenwoordigd. Van practische
visscherij-deskundigen is -de vissche
rij-centraie zeer slecht voorzien. Zij,
die -bij de treilvisscherij betrokken
zijn en er zitting in hebben, verte
genwoordigen in meerderheid groe
pen, die de schippers-eigenaar be
schreven als een doorn in het oog,
welke zoo spoedig mogelijk behoort
te worden verwijderd. Wanneer men
deze groep, welke hard moet zwoe
gen voor een stuk brood, van -de
Noordzee kqn verwijderen, -dan was
er veel gewonnen voor de kapitaal
sterkere groepen. Het zijn de kapi
taalzwakken, welke ten bate van de
anderen dreigen te worden opgeof
ferd. Eerst heeft men het doel ge
poogd te bereiken door een van to
taal ondeskundigheid getuigend puf
aanvoerverbod. Wij zullen hopen,
dat men hiervan voor goed is terug
gekomen. Thans overvalt ons de
maatregel, dat 17 schepen, welke
na 1 Januari 1934 zijn gekocht
niet meer zullen mogen uitvaren.
Dit beteekent, dat wanneer men aan
neemt, dat ieder schip gemiddeld door
drie menschen is gekocht, deze men
schen zonder waarschuwing vóórdat
zij dat schip kochten, door een wil
lekeurige handeling van de Vissche
Augustine te gaan en hem op het
station aan een bepaalden trein ont
moeten. Mrs. Gorlan wist, dat haar
toekomst van hem afhing en wats
zeer onderdanig.
0
Mrs. Gorlan was met Ralf Lersen
in St. Augustine aangekomen en ze
hadden in hetzelfde hotel hun in
trek genomen waar Jutta met haar
nicht gewoond had. Onderweg had
Gertrud Gorlan nog eens uitvoerig
verteld over Jutta's laatste levens
jaren. Hij had aandachtig geluisterd
maar hij voelde niets meer voor de
vrouw, die hij eens zoo had lief
gehad.
Hij liet Gertrud Gorlan er niet
voor boeten, dat ze hem door haar
bedrog maanden lang den grootsten
zielestrijd had laten doormaken. De
ridderlijkheid van zijn karakter kwam
deze vrouw ten goede, die in haar
afhankelijkheid toch nog een excuus
had voor haar misdrijf.
Ze was diep ontroerd door zijn
edelmoedigheid en keek naar hem
op als was hij een hooger wezen
Volgens Jutta's beschrijving had ze
zich hem als een strengen, verwaan
den, kleiingeestigen man voorgesteld
en begreep nu niet, dat haar nicht
rij-Centrale met één pennestreek
geheel en al worden afgemaakt.
De opvarenden van die schepen
zullen -de groote groep werktoozen
komen aanvullen. Ongeveer f 1400
loon per week zal minder in 'de ge
meente komen. Nevenbedrijven, o.a.
de autobusdiensten, zullen ernstige
schade lijden. De handeldrijvende
midenstand zal ook de gevolgen
ondervinden. De gemeente zal meer
menschen voor haar rekening krijgen
met den steun. In het kort zou een
dergelijke maatregel een groot na
deel zijn voor de gemeente. Onze
meening is dan ook, dat hiertegen
massaal dient te worden geprotest
eerd.
Met algemeene stemmen werd een
motie aangenomen, welke de bezwa
ren inhoudt, in de rede van den heer
De Jong vermeld en welke gericht
zal worden aan den minister van
landbouw en visscherij, met het ver
zoek, dezen maatregel -niet uit te
voeren. Tevens wordt een audiëntie
aangevraagd, om de bezwaren nader
uiteen te zetten.
Uit de besprekingen bleek, dat
Katwijk vrijwel alleen getroffen zou
worden. In Scheveningen zouden
slechts 2 loggers uitvallen.
De burgemeester drong aan op op
richting van een vereeniging van
schippers-eigenaar. Dain kan er een
band worden gelegd, aldus spr., tus
schen de Visscherij-Centrale en u.
Als gij paraat zijt, maakt gij het het
gemeentebestuur ook gemakkelijk.
Spr. zou Zaterdag naar Den flaag
gaan om te zien of de maatregel te
voorkomen is. Ik beloof u, zei spr.
dat het gemeentebestuur alles zal
doen, om dezen funesten maatregel
te voorkomen.
De salarisverlaging voor rijks-
en gemeeintepeisoneel.
De minister van binnenlandsche
zaken heeft ter kennis gebracht van
de gemeentebesturen, a. dat de re
geering in verband met den financi-
eelen toestand van 's lands financiën
het noodzakelijk acht, dat met ingang
van 1 Jan. 1936 op de wedden en loo-
nen van het Rijkspersoneel een be
drag van plm. 10 millioen 'sjaars
wordt bezuinigd en b. dat het in de
bedoeling ligt deze bezuiniging te
verkrijgen door toepassing van een
algemeene verlaging van plm. 5 pet.
op dè voor het rijkspersoneel gel
dende wedde- en loonbedragen zoo
wel die van de vaste wedden als die
van de minima en maxima), toe
lagen, belooningen, vergoedingen,
kortingen enz.
hem niet meer had vereerd.
Rustig en kalm was Lersen met
zich zelf te rade gegaan hoe hij
haar toekomst zou kunnen verzeke
ren. Ze had hem verteld, dat ze
heimwee had naar haar vaderland
en het liefst naar Zwitserland zou
terugkeeren. Daar zou ze, als hij
haar het noodige geld wilde voor
schieten, een klein pension begin
nen, dat haar in staat zou stellen
rond te komen.
Lersen beloofde haar bij het uit
voeren van dit plan te helpen.
In St. Augustine ging hij den mor
gen na zijn aankomst alleen naar
de autoriteiten en vertelde, dat mrs.
Gorlan in een soort van tijdelijke
krankzinnigheid na het ongeluk zich
zelf met haar nicht verward had
Hij legitimeerde zich als de echtge
noot van Jutta von Lersen en zeide
dat de overlevende niet zijn vrouw
maar mrs. Gorlan was. Deze be
vond zich nu nog altijd in het hotel
en moest nog ontzien wordea en men
moest bij een eventueel verhoor re
kening houden met haar toestand
Men stond eerst een weinig wan
trouwig tegenover het bericht, maar
hij ondersteunde zijn beweringen met
zooveel bewijzen, dat men hem be
l?°Cli3K*!SlFg--1rt.liJ=i:i-14:l
De minister voegt hieraan toe, dat
derhalve het rijkssalarispeil, waaraan
ingevolge conclusie 22 van het rap
port der commissie-Schouten de be-
looningen van het middelbaar en
hooger personeel der publiekrechte
lijke organen behooren te worden
getoetst, met ongeveer 5 pet. zal
dalen, zoodat het voor het behoud
der vereischte overeenstemming noo-
dig is, die belooningen met ingang
van 1 Jan. 1936 in het algemeen
een overeenkomstige verlaging te
doen ondergaan.
Mitsdien geeft de minister aan de
colleges in overweging om het daar
heen te leiden, dat ingaande 1 Jan.
1936 de belooningen enz. van het
middelbaar en hooger personeel (dat
zijn in het algemeen de „ambtena-
i," het personeel der gemeente
politie inbegrepen), waarvan de re
geling tot de bevoegdheid van den
raad behoort, worden verlaagd.
Wat de loonen der werklieden en
van de overige plaatselijk gerecru-
teerde krachten in dienst van pu
bliekrechtelijke organisaties betreft
verklaart -de minister, dat deze in de
allereerste plaats behooren te wor
den getoetst aan den plaatselijken
loon- en levensstandaard. Mochten
die na de vaststelling der loonen een
verlaging hebben ondergaan, dan is
het gewenscht, dat ook de loonen
der gemeentewerklieden daaraan na
der worden getoetst en voor zooveel
noodig en mogelijk aan een verla
ging worden onderworpen.
loofde, dat hij de overlijdensacte vatn
zijn vrouw zou krijgen, zoodra mrs.
Gorlan haar beweringen ambtelijk
herhaald had en de legitimatie van
den commissaris van politie te
Boston was aangekomen. Natuurlijk
moest hij alle kosten dragen.
Tevreden keerde Lersen naar het
hotel terug en liet zich ibij mrs.
Gorlan aandienen. Ze kwam hem
bleek en bevend tegemoet. Hij stel
de haar dadelijk gerust.
„U kunt gerust zijn, mrs. Gor
lan, het is me gelukt de zaak zoo
te regelen, als we besproken hadden.
Men heeft me geloofd en u moet
nu ook in denzelfden geest spreken".
Mrs. Gorlan slaakte een zucht van
verlichting en de tranen van blijd
schap sprongen haar in de oogen.
„Hoe zal ik u danken? Wat zou
er van me geworden zijn als u niet
zoo goed was geweest? Ik zal het
nooit vergeten".
„Laten we daarover nu maar niet
meer praten. Zoodra ik de over
lijdensacte van mijn vrouw heb, is
deze zaak voor mij afgedaan. Ik
ga direct naar Duitschland terug.
U kunt naar Tallahassee terugkee
ren, uw koffer pakken en dan met
een boot naar uw land terugkeeren.