Crista en Faillissementen.
De tosstand van handel en in-
iustrle, van het bedrijfsleven in
het algemeen, hangt ten nauwste
samen met den economischen
toestand des lands. Hoe beter
deze laatste is, hoe ruimer de
geldmiddelen vloeien des te
grooter is dan de koopkracht, met
het gevolg dat handel en bedrijfs
leven bloeien. Laat de econo
mische toestand daarentegen te
wenschen over, dan kwijnen han
del en bedrijf tengevolge van de
gedaalde koopkrachtderafnemers
zoodat handelaars en neringdoen
den de grootste moeite hebben
om het hoofd boven water te
houden.
Het logische gevolg van een
en ander is, dat bij een gunstigen
stand der financiën van een land
het aantal faillissementen betrek
kelijk gering zal zijn. In een stij-
qing van het aantal zaken, dat
failliet gaat, weerspiegelt zich #n
verslechtering van het doorsnee-
peil van den welstand Uit het
meer of minder groote aantal
faillissementen laat zich de meer
dere of mindere welstand van 'n
land afleiden.
Sedert 1929 duic!t het aantal
faillissementen op het zich steeds
verder uitbreiden van de crisis.
Vele goede, oude zaken, die
teerden op de winsten, gemaakt
in vroegere jaren, hebben hun
middelen al verder en verder
zien slinken. Zij hoopten op betere
tijden, doch die lieten zich wach
ten; en zoo komt voor steeds
meer kooplieden, handelaars, win
keiiers, industrieelen enz. het on
vermiidelijke einde opheffing
van hun zaak of faillisement.
Zii, die hun zaak opheffen als
de middelen ontbreken om ze
voort te zetten, zijn misschien wel
te rekenen tot de pessimisten
doch zij betrachten de oud-Hol-
landsche kooomanskracht: voor-
zichtioheid. Zij probeeren niet
teaen den stroom op te roeien
zien de toekomst donker in en
willen zich niet in schulden ste
ken, waarvan zij niet weten, hoe
en wanneer zij ze zullen kunnen
betalen.
De andere categorie, dte toch
voortoaal tnet het doen van zaken
Ms ♦iet geld op Is, zou men als
KERRL MINISTER VOOR KERKE
LIJKE AANGELEGENHEDEN.
De „Führcr" en rijkskanselier Adolf
Hitier heeft de minister van Staat, Kerrl,
benoemd tot minister voor kerkelijke
aangelegenheden.
optimisten kunnen beschouwen
doch zij zijn onvoorzichtig en
voor een groot deel lichtzinnig,
omdat zij die hoop trachten te
verwezenlijken, door anderen het
risico te laten dragen. Zij blijven
namelijk nog een tijdlang drijven
op het crediet, dat zij bij hun le
veranciers hebben, dank zij de
gunstige reputatie welke zij zich
in den goeden tijd hebben ver
worven.
Dat is het begin van het einde
voor de meesten hunner.
In den algemeenen toestand
treedt geen verbetering in, zij
kunnen niet aan hun verplichtin
gen voldoen, de leveranciers
worden ongeregeld en ten slotte
in het geheel niet meer betaald
en daarna komt het onvermijde
lijke: het faillissement.
Wij zeiden reeds, dat de finan
cieele voor- of achteruitgang van
een land, een volk, zich voor een
niet onbelangrijk deel afspiegelt
in het aantal faillissementen, dat
wordt uitgesproken. Welnu, in dat
opzicht geeft ons land geen op
wekkend beeld te zien. Uit de
gegevens van het Centraal Bu
reau voor de Statistiek blijkt, dat
dit aantal zich sinds 1929 in voort
durend stijgende lijn beweegt,
waaruit men de conclusie kan
trekken, dat het kwaad van de
crisis steeds verder om zich heen
grijpt.
De voorloopige cijfers van het
jaar 1934 zijn weer hooger dan
die van het jaar 1933. Ook uit
voorloopige cijfers betreffende
de uitgesproken faillissementen
over het eerste halfjaar van 1935
zien wij, dat deze vooi bedoeld
tijdsverloop hooger waren dan
voör de overeenkomstige periode
van 1934. Van 1 Januari tot 1 Juli
1934 waren het er 2330, van 1 Ja
nuari tot 1 Juli 1935: 2419.
De cijfers zijn gesplitst naar
bedrijven en beroepen; en hierbij
valt op te merken, dat voor de
meeste dezer rubrieken de cijfers
van 1935 ongunstiger waren dan
voor 1934. Een der gunstige uit
zonderingen vormt de rubriek
„landbouwbedrijven", met 163
faillissementen in het 1ste halfjaar
1934, tegen 142 in het 1ste half
jaar 1935.
Uit al de andere ongunstige
cijfers echter spreekt wel zeer
duidelijk de minder gunstige, al-
gemeene toestand. Wij kunnen
slechts hopen, dat het volgende
verslag meer reden zal geven tot
optimisme.
BINNENLAND.
Het geheele land onder den
indruk van de vliegramp.
De Rietvink behouden weer
thuis. De Sperwer met Ir.
Mussert opgehouden te Ran
goon. Waarom geen melk
vee naar Rusland? Rood
congres te Amsterdam.
De nieuwe spelling wil er
niet in.
Het geheele land is nog steeds
diep onder den indruk van de
ontzettende vliegramp, die de
„Gaai" heeft getroffen. En hoe zou
bet ook anders kunnen? Voor een
catastrophe van dien omvang was
de K.L.M tot nog toe gelukkig
gespaard gebleven; des te zwaar
der is thans deze slag, waarbij
niet minder dan 13 menschenle-
vens verloren gingen: de beman
ning, bestaande uit 4 leden en 9
oassagiers, waaronder 6 Neder
landers, 2 Engelschen en 1 Duit-
scher.
Aandoenlijke bijzonderheden
bereiken ons over de deelneming
die de bevolking van de streek
waarin het ongeluk heeft plaats
aevonden, aan den dag heeft ge
legd. In het kleine kerkje te San
Giacomo rust voorloopig, in af
wachting van de overbrenging
"aar het vaderland, het stoffelijk
overschot van de omgekomenen
De dertien uit ruw hout getimmer
de kisten zijn bedolven onder
frisch dennegroen en bloemen,
een laatste, weemoedige groet
van de eenvoudige Zwitsers aan
de vreemdelingen, die in hun
bergen den dood vonden.
De luchtdienst op Milaan is
voorloopin stopgezet: deze wordt
door de Duitsche luchtvaart-maat
schappij de Lufthansa,voortnezet
Natuurlijk heeft men onmidde'
lijk alle mogelijke maatregelen
genomen om vast te stellen hoe
het ongeluk zich precies heeft
toegedragen; verschillende bii
zonderheden zullen echter wel
nooit kunnen worden opgehel
derd, daar geen enkele van de
voornaamste getuigen meer in
leven is
Inmiddels kwam Zaterdag het
vliegtuig de Rietvink op Schip
hol aan. met de te Bushir aestran
de passagiers van de Marabo^
De gezagvoerder van dit laatste
vliegtuig, Hondong, gaf een uit
eenzetting van de toedracht van
het ongeluk, die vrijwel overeen
stemde met de voorstelling, die
mii zich daarvan had gemaakt
Alle passagiers waren vol lof
over de houding der bemannina
en men was zoo weinig onder den
indruk geweest van het ongeval
dat men zich zonder eenige vrees
of bedenking had ingescheept or.
de Rietvink, die allen dan ook
gelukkig behouden te Amsterdam
aan land heeft gezet.
Het blijkt, dat ook de Sperwer
op weg naar Indië, met pech te
kampen heeft. Wegens slecht
weer is de machine reeds twee
maal na van Rangoon te zijn ver
trokken, teruggekeerd. Een tegen
valler voor de N S.B.ers in Indië
die op deze wijze hun heele pro
gram in de war zien loopen Zoo
als men weet, bevindt de leider
van de N.S.B., Ir. Mussert, zich
aan boord van de Sperwer. In
verband met dit oponthoud zal
de regeling der spreekbeurten
moeten worden gewijzigd.
Tot den minister van Economi
sche Zaken was een aantal vra
gen gericht door het lid van de
Tweede Kamer Weitkamp, in vei
band met een publicatie van den
Bond van Melkveehouders inzake
den verkoop van vee naai Rus
land. Uit het antwoord van den
minister blijkt, dat de secretaris
van genoemden bond, de lieer
Wolmerstett, die naar Rusland is
geweest om de verkoopmogelijk
heden tei plaatse te bestudeeren
niet gemachtigd was om als tus-
schenpersoon op te treden, ten
einde de positie van Nederland
tegenover Rusland niet onnoodig
te verzwakken bij het voeren van
onderhandelingen.
Al zou de voorganger van den
tegenwoordigen minister deze
bepaling inzake tusschenperso-
nen niet hebben gemaakt, dan
nog zou aan den heer Wolmer
stett geen offerte gemaakt kun
nen zijn, zoolang niet door hem
was medegedeeld, welke soorten
vee Rusland wenschte te koopen
en hoe de leveringsvoorwaarden
luidden. Bedoelden heer is ver
schillende malen gevraagd, aantal
en soort te noemen en een bod
te doen.
Het antwoord eindigt met te
verklaren, dat den minister niet
is gebleken, dat de Nederland-
sche Veehouderij-Centrale in deze
aangelegenheid niet voldoende
medewerking zou zijn verleend.
Te Amsterdam is een congres
'-ehouden van Raads- en Staten
leden der S.D.A.P., waarop de
politieke beteekenis werd be
sproken van den uitslag der ge
meenteraadsverkiezingen en te
vens overleg werd gepleegd ten
aanzien van de in de naaste toe
komst te voeren plaatseUlke po
litiek Door den voorzitter van de
vereenigina van Raads- en Sta
tenleden, den heer Ed Polak
werd betoood. dat de S D A P. een
dam vormt tegen de deflatie
nolitiek der regeerincj, alsmede
teoen het fascistische gevaar. Zij
zal alles moeten doen om ver
slechtering van de arbeidsvoor
waarden der geheele werkende
massa tegen te gaan, om de werk
'oozen aan arbeid te helpen en
de verloren gegane welvaart door
het voeren van een constructieve
nolitiek terug te winnen.
De heer Drees wees op het ver
band tusschen raadsverkiezingen
en regeeringspolitiek en verklaar
de nog eens, dat de S.D.A.P er
niet aan kan denken, samen te
gaan met de communisten, wien
het er slechts om te doen is, ver
warring te «stiohten in de gelede;
ren der S.D.A.P Samenwerkinq
met burgerlijke partijen moet niet
geschieden op een program
In zijn slotwoord zeide de voor
zitter, de heer Vorrink, nog zeer
voorzichtig, dat er geen overdre
ven verwachtingen kunnen en
mogen worden gewekt en ge
koesterd ten aanzien van wat men
in de thans ingaande periode in
de gemeenteraden zal bereike"
doch dat de S.D.A P. haar verant
woordelijkheid zal weten te dra
gen.
Dat de nieuwe spelling over
het algemeen geen gunstig ont
haal vindt bij het publiek, blijk'
alweer overduidelijk uit het feit
dat de redactie va" de" nieuwen
vijfden druk van Winkler Prins'
Algemoene Encvclonaedie, op
grond van een onder de inteeke-
naars uitgeschreven referendum
besloten heeft de spelling van de
Vries en te Winkel te handhaven
Niet minder dan 88 net. van 5e
meekomen antwoorden wns voor
behoud van d® oude snelïinn Uit
'ieze antwoorden bleek, merkt d?
redactie op, dat de aandrang 'ot
soellinowiiziging voornamelijk
uitgaat van onderwijskringen
fmeor dan 50 oct, der inteekena-
ren uit die kringen verklaarde
zich voor Marchant), doch dat
.in de maatschappij zelf daarvoor
nauwelijks eenige belangstelling
bestaat."
BUITENLAND.
De internationale politiek een
verre van verheffend schouw
spel. De oorlog in Abessinië
en den Volkenbond. Aan den
vooravond van verkiezingen
in Engeland Amerika stuurt
op internationale stabilisatie
san.
Zomersche onweersbuien zijn
ons ook dit jaar niet bespaard ge
bleven. En zooals altijd hebben
15ALDAR1S IN EEN MOEILIJKE
SITUATIE.
Het Grieksche kabinet is afgetreden. Dc
moeilijkheden begonnen door het aftreden
van den minister van Oorlog, Kondylis,
en den minister van Landbouw. Theokis,
waardoor ten slotte het geheele kabinet
viel. Onze foto toont den minister-
president, Tsaldaris.
de electrische uitstralingen dei
atmosfeer ook de menschheid niet
onberoerd gelaten Er heerscht in
de politiek een toestand van on
rust en nervositeit, die de volke
ren en hun leiders met alle mo
gelijke middelen van zich trach
ten af te zetten. Maar hoe moet
men tot ontspanning komen? Te
veel ijzer schijnt er reeds in het
vuur der hoogovens geschoven
te zijn, te veel vliegtuigen staan
uitgerust tot den strijd op de mi
litaire vliegvelden gereed, te veel
onderhandelaars, agenten en zelfs
ministers reizen, te veel plannen
en diplomatieke ontwerpen be
loeren en storen elkaar over en
weer. Steeds weer barsten nieu
we buien uit aan de zwaar gela
den politieken hemel Er schiet
dit jaar voor de staatslieden geen
vacantie op over. Iedere diplo
maat kijkt naar den zwarten bal
die aan den weermast van Europa
geheschen is. Hu beteekent geen
gladde zee en gelukkige vaart. Hij
beteekent storm
Waarvandaan deze onrust deze
toestand van opwinding. Waarom
kan de wereld niet langs een ver
standigen, zij het dan ook niet
"emakkelifken. maar toch in iedeT
aeval ongevaarlijken weg de toe
komst tegemoet schrijden? Dezen
roepen Het is de schuld van
ftaliël Waarom moet Mussolini
uitgerekend dit iaat tegen Abes
-'nië optrekken? Genen zegge"-
Steeds weer het booze DuitTb
'and. Het heeft geen rust He'
'■ekt op terren de foden en hef
wapent zich, inplaats van zich
vredig in zijn oude bescheiden
^ositie teruggetrokken te houde"
Tn het eene land dreigen gebalde
•ruften- de kapitalisten, in het an
dere protesteeren frontstrijders
*coen de korting op hun nensio^
"en en raken slaarrs met d« amb
'eraTon "en hun eigen politie I"
Engeland verzamelt z'ch do natje
om het koningshuis, in Grieken
'and vreert zich een ander deo'
'egen het herstel det monarchie
Op den Balkan onderhandelen
'-oningen m^t a"»p"ten van de
Sovjets, in China staan groepen
van een en hetzelfde ras van
woede en haat vervuld tegenover
elkaar. Geen volk, geen wereld
deel, geen stand, waaruit niet on
vervulde wenschen opstijgen Als
een spookbeeld hangt de huidige
toestand over de menschheid
Overal valt een toenemende on
tevredenheid te bespeuren en be
merkt men den drang naai het
betere.
En uit dit alles schept zich een
atmosfeer, die de situatie van het
oogenblik bepaalt. Er geschieden
misschien zonder dat men er zich
van bewust is, groote dingen
maar tegelijk heerscht ei een
angst vooi alles wat er gebeurt
Met bange onzekerheid en zorg
blikken de volkeren van Europa
in de duistere verten van de toe
komst.
Deze inleiding is pessimistisch,
maar kan men, na een week ge
leden nog de hoop gekoesterd te
hebben, dat een oorlog in Afrika
vermeden kon worden, thans, nu
deze hoop niet gerechtvaardigd
is gebleken, nog langer optimis
tisch blijven. Het is onverantwoor
delijk nog langer te gelooven, dat
de woorden van Mussolini en het
samentrekken van een groote
troepenmacht in Afrika slechts ten
doel hebben, zonder strijd een
-oo hoog mogelijken prijs van
Abessinië betaald te krijgen Tn-
'™drijke Italianen, die met Mus
"o'ini in nauw contact staan ver
zekeren, dat de duce, ondanks
de vele waarschuwingen, die hem
ook uit eigen land geworden ab
soluut tot den oorlog wil over
gaan. Welke gevolgen zulks voor
den Volkenbond kan hebben Is
reeds in den breede fn een onzer
vorige overzichten uiteen aeze'
Trolgende week. nadat men ie
Genève is bijeengekomen omh6'
Tfaliaansch-Abessvnsche conflict
te b%spreken en een nieuw
scheidsgerecht te benoemen, zul
len wij daar nader op terugkomen
Na bovenstaande korte uitee"
netting van de internationale po
b'tleke situatie, willen wij tRa"c
"og even onze aandacht wijden
asu eenige verschijnselen die
binnen de grenzen dei af
- ^-rïoriijke staten voordoen
Kijken wij dan in de eerste
"laats eens naar Engeland Dit
'ard staat aan den vooravond
"an nieuwe verkiezingen, waarbii
de strijd om de macht tusschen
conservatieven en arbeiderspartij
zal gaan. Dat de nieuwe part??
"an T.loyd George of do Ubemlen
daarbij non iets in de melk te
VTokl<eien willot) Robben valt niet
♦o verwachten.
Nu valt er In de Enoelsche
delsbalans een voortdurende
^♦betering te bespeuren De ex
-od van hef oor<?te halfiaar 199c
v"droecr ?Dfi *77 nno pond Torren
^"nr dovoHrïo noriode in de iaren
'933 en 1974 Ie de uitvoeT du-?,
met resp 91 en 17 millioen no"d
"esteoen Anderzijds "'in do in
"oorciifers -ro70"'>'eri Do nr
"atieven verwachten nu. dat d®7~
-ocmltaton voldoendo zullen zHn
om drt harten der kiezers te w?n
"en Of de rbetdor-Rovrocdnrr hof
-'aarmodo ponc i«s
In Amorika n'^afat men O" het
oogenblik eon loeninc om Rot
deficiet van Rot budget fp, dek
''en De scRuld der .jade
Staten stijgt on deze wijze mo'
^en dan, hoewe' deze in veroe
'"king met de Euroneesche lan
den non nering te noemen
Maar indien men op een derne
'iike rovale wiize de staatRujs
Uoudino blijft "oeren, zal op ze
Veren dag de AmerikaanscRo
burger evenveel staatsscRu'd oo
zich voelen rusten als de pTansch
man en de Ennoleotirnan
Intusschen is hel een verheu
gend verschijnsel dat Washinnton
steeds meer op een uiteind el ü'-e
stabilisatie van den dollar en zelfs
van andere valuta's aanstuurt
Daarbij richt zich de aehoele on
merkznamhe'd op Frankrijk He?'4
men daar het budnet in even
wicht gebracht, waaraan men na
de bezuinigingsdecTeten Tan La
val mag gelooven dan hoopt men
dat er tusschen Parijs en Wash
ington overeenstemming za' ko
men. De Amerikanen en Fran
schen kunnen dan trachten Lon
den met zich mede te krijgen
Mochten zij daarin slagen dan
zou veel van het huidige wantrou
wen in verschillende valuta's op
geheven worden, wat den handel
automatisch ten qoede zou kun
nen komen.
NIEUWS VAN OVERAL.
Avontuurlijk lot van een
postzegel.
Een phi-
latelistische zeldzaamheid, een
Amerikaansche twaalf cent post
zegel met de kop van George
Washington erop, en welke ln
Augustus 1861 uitgegeven werd,
zal weldra te Londen op een ver-
koopin'g verkocht worden en on
getwijfeld voor een zeer hoogen
prijs. De postzegel heeft een
avontuurlijk lot achter zich. Vroe
ger was hij het eigendom van den
in Rusland levende hertog van
Oldenburg, een beroemd post
zegelverzamelaar. Toen hij bij het
uitbreken van de communistische
LIED VAN DE WEEK.
EEN DROEVE TIJD VOOR DE
K.L.M.
Guus Betlem Jr.
't Is van een somb're, droeve
week,
Dat ik u thans ga schrijven,
't Is van een week, vol diepe rouw
Die lang ons bij zal blijven
't Is van een week, die héél ons
land
Met stomheid heeft geslagen.
Die schrik en droefheid heeft
verspreid
In deze enk'le dagen
Nauw' was nog de ontzetting van
De éérste ramp bezonken.
Of nieuwe kreten hebben er
Van vérre weer geklonken.
Nauw' was de blijdschap weer
gestild
Nu van de stoere scharen.
Géén levens bij dien tweeden
slag
Meer te betreuren waren
Nauw' was de vlag weer hoog in
top.
De fierheid weer herkregen
Of weer een nieuwe, groote ramp
Bracht droefheid, allerwegen....
Ten derde male thans opnieuw
En binnen zeven dagen,
Zijn wij genoodzaakt 't vrees'lijk
lot
Berustend weer te dragen 1
En onze deelneming gaat uit
Naar alle, alle menschen,
Getroffen door dit zwaar verlies
Daar vér over de grenzen
Doch ook naar onze K.LM.,
Die na een werk van jaren,
In één week, ramo en tegenspoed
En droefheid mocht vergaren 1
Die óndanks 't trouwe „safety
first"
Gehandhaafd steeds, door éllen,
Z'n mannen, kundiq, fier en stoer
Door Hooger Macht, zaq vallen!
En onze troost kan énkel zijn.
Waar wóórden falen zouden....
't Vertrouwen in de K.L.M.
Ook ondanks dit., behóuden 1
IT ALIA AN SCHE SOLDATEN KUS
SEN TEN AFSCHEID DE VLAG.
De mobiliseering van italiaansche troe
pen wordt nog steeds voortgezet. De Ba-
lilla, de Italiaansche jeugd-organisatie,
neemt aan de voorbereidingen op enthou
siaste wijze deel, en ontbreekt haast
nooit bij het vertrek der troepen. Hier
kust een soldaat ten afscheid de
revolutie naai Zweden vluchtte,
naaide hij de postzegel in de voe
ring van zijn jas. Blijkbaar vergat
de hertog waar hij de postzegel
gestopt had. Hij gaf de jas name
lijk aan 'n arme Russische vluch
teling, die hem aan een kleerma
ker gaf om hem te keeren. De
kleermaker vond de postzegel en
gaf hem aan den Rus terug, die
echter langen tijd geen vermoe
den had hoe waardevol de post
zegel wel was.
Men neemt aan, dat er slechts
ongeveer zes exemplaren van dé
postzegel bestaan, want reeds na
een maand werden zij niet meer
gebruikt. Bij de laatste verkoo-
ping van zoo'n exemplaar werd
er een bedrag van bijna 5000 dol-
II betaald.
RONDOM DE TOUR DE FRANCE.
Dc Belg Romain Maes (midden) verfrischt zich, nadat hij in dc gloeicnd-heete
zon ccn étappe afgelegd heeft, met de andere deelnemers bij gebrek aan een
comfortabele waschgelegenheld, bij dit vat met water.
