e
ESKENSCHE COURANT
is- en Advertentieblad voor geheel Zeeuwsch-Vlaanderen W. D.
Braste Blad.
erfdeel.
rfang
Numrtier 3955
itAöta DINSDAG, eo VRIJDAGAVOND. Telefoon 21. Postgiro 70179. Uitgave J. C. LE BLEU v|h E. BOOM-BLIEK, Breskens
"L
LETON
De Veiligheidslaan van de
K. N. A. C. te Middelburg
Vrijdag 3 Augustus 1934
ABONNEMENTSPRIJS
„aanden 1 1.25. Buiten Breskens per drie maanden 1 1.40.
Franco per post per jaar I 5.00
Inland per jaar 6.50. Alles bij vooruitbetaling.
ADVERTENTIEPRIJS
Van 1-5 regels 10,75. Iedere regel meer 10; 15. Ingez. Med. 30 ct. per regel
Abonnements-advertenties groote korting.
Kleine Advertenties tot hoogstens 5 regels I 0.40 (bij vooruitbetaling)
Koophandel en
ir Z.-Vlaanderen.
mddfl
middag te Ter-
ji vergadering werd
itter, den heer J. A.
ijl allen zich van
aeven, herdacht het
Z.K.H. Prins Hen
van het vertrok-
leer W. de Smidt be-
éer afdeeling Grootbe-
I. van Melle, werd
"{tee had echter voor
[ring; bericht van ver-
Ionden.
tiding van een in de
i door de Kamer tot
Generaal gezonden te-
w "Jende klachten over de
r, was een bericht in
de postverbindingen
isjtfcVlaanderen zoodanig
tn verbeterd, dat zij
sen Jnstige weersgesteldheid
eischen zou voldoen,
ltd werd, dat de wij
zijn ingetreden, en in
opzichten verbetering
,cht, doch dat eerst tij-
itige jaargetijde over
regelmatig functionee-
p-.". worden geoordeeld,
minister van defensie is
I ontvangen waarin deze
vestigt op de door hem
(Generaal aanhangig ge
ding van het tarief van
welke regeling door
rs der Staten-Gene-
(nomen en dezer dagen
komt.
|tegeering eenerzijds er-
verlaging der tarieven
geen voldoende tegen-
egen de verlaging wel-
pe tarieven wegens de
fin den Belgischen
ondergaan, heeft zij
^end, met het oog op
ttn 's lands financiën,
'der gaande verlaging
p voorstellen. Z.Exc.
loop uit, dat de veria-
keer op de Nederland-
het algemeen zai
door
IRET PEDLER.
|elsch vertaald door
§WARD-BERKHOUT
-0
XX.
fceklichten.
■kamer van den predi
ongewoon keurigen
kveegd en opgeruimd
liet weer te herkennen
2'; een uur geleden ver-
21' tonder hoed weg ge-
21' dringende boodschap
21'! tijn parochianen, die
21- ttvendc was, te komen
22.1 en Barbara had van
22.1 vl gebruik gemaakt om
1 °rde te brengen. Billy
jj *>lpen of in den weg
e men helt beschouwen
53 was er de laatste
q5 E'cüd in den vorm va
- 'k'e bloemen in de vi
10 de metarmorpho
19
31 dat dat een kranig
va
ose com
Ten slotte deelt de minister mede,
vooralsnog zijn medewerking niet te
kunnen verleenen tot maatregelen,
welke de Nederlandsche Schelde-
havens ten aanzien van de loodsgel
den zouden bevoordeelen boven de
andere.
Door de directie der Nederl.
spoorwegen is afwijzend beschikt op
het verzoek der Kamer, om de rei
zigers voor Zeeuwsch-Vlaanderen
vrij te stellen van D-trein-toeslag op
trein D 9 S vertrekkende te Am
sterdam 16.35, de laatste waarmede
men te Roosendaal correspondentie
kan krijgen op den trein naar Zee
land, die nog correspondentie be
zorgt op de veren naar Zeeuwsch-
Vlaanderen. Zij geeft te kennen, dat
men voor toeslagvrije reis gebruik
kan maken van trein 443, vertrek
kende te Amsterdam 15.49, aan
komst Roosendaal 18.32.
Een schrijven van den hotelhou
der S. de Vuijst te Breskens, hou
dende klachten omtrent de veer
dienst VlissingenBreskens op Zon
dag en verzoekende de tusschen-
komst der Kamer om pogingen tot
verruiming van den dienst te ver
krijgen, is overeenkomstig het voor
stel van het bureau aangenomen
voor kennisgeving. Daarbij is over
wogen dat de beslissing daaromtrent
geheel wordt beheerscht door de
politieke gezindheid der Statenle
den, zooals in de jongste vergade
ring opnieuw is gebleken, en het
daarom niet vruchtdragend kan zijn,
eventueel op zakelijke gronden te
trachten hierop invloed uit te oefe
nen.
Vanwegle Ged. Staten van Zee
land is de vraag tot de Kamer ge
richt of de oprichting van een Eco
nomisch Technologisch Instituut voor
Zeeuwsch-Vlaanderen gewenscht is.
Het bureau gaf te kennen, nog niet
voldoende voorbereid te zijn, om een
gemotiveerd voorstel te doen, en
stelde aanhouding tot de volgende
vergadering voor, met de toezeg
ging, alsdan een voorstel te zul
len doen.
Uit den boezem der Kamer - ging
aandrang uit, om de vraag terstond
bevestigend te beantwoorden. Juist
in deze tijden, mag daarmede niet
langer worden gewacht.
Het bureau stelde daar tegenover,
dat er aan de oprichting van zoo
danige inrichting toch nog wel een
stuk werk is," zei Billy met een
trotschen blik door het vertrek.
Barbara knikte goedkeurend.
„Het is net een transformatie
scène, vindt je niet?" gaf ze toe.
„Maar heusch Billy, lieverd," ging
ze voort, hem met een spijtig lachje
aanziend, „ik geloof, dat we alle hoop
om ooit samen te trouwen moeten
opgeven. Vader is even ongeschikt
om alleen te blijven als een kind
„Nonsens," antwoordde hij met
meer kracht dan elegance. „Dat is
juist een van de dingen waarover
ik met je wou praten, schat. Ik
ben beu van dat achterbaksche en
ik stel voor, dat we op ons stuk
staan en het recht eischen om ons
engagement publiek te maken. Dat
is in ieder geval de eerste stap op
den weg naar het huwelijk".
„Er is al heel weinig achterbaks
in onze verhouding, vindt je wel?'
zei ze lachgnd. „Iedereen weet er
alles van geloof ik".
Billy grinnikte.
„Ze zouden zoo blind als mollen
moeten zijn als ze het niet wisten,"
vond hij.
„En Lady Bridget en vader vinden
het allebei in hun hart best," ging
ze voort.
„Juist, en daarom is hun oppositie
tegen een publiek engagement zoo
dwaas en zoo absoluut onredelijk.
Ze weten, dat het van zelf spreekt,
en ander vastzit, dat rijpe overwe
ging verdient en het college dat ad
vies vraagt, aan een simpele bevesti
ging weinig zou hebben.
Daarop werd besloten, hierom
trent in de volgende vergadering te
beslissen.
Goedkoop reizen, logeeren en
uitgaan in Nederland.
De Nederlandsche Reisweek.
Gedurende de Nederlandsche
Reisweek van 20 t/m 27 Augustus
1934 worden overal'in Nederland
belangrijke reducties gegeven op
reizen, logeeren en uitgaan.
Onderstaand willen wij de moge
lijkheden, welke de reducties bie
den nog even nader uiteenzetten.
in de eerste plaats de reducties
door de Nederlandsche Spoorwegen
verleend.
Vacantiekaarten. Met een vacan-
tiekaart kan men vanaf het station
van vertrek reizen naar een willekeu
rig ander in Nederland gelegen sta
tion. De prijs van zulk een vacantie-
kaart 11Ie klasse bedraagt f 4.-.
Iemand kan dus b.v. van Vlissingen
naar Groningen reizen voor f 4.-.
Wanneer men nu een legitimatiebe
wijs aanvraagt, dan kan men héén-
reizend gedurende de reisweek, voor
de terugreis een vacantiekaart koo-
pen tegen gereduceerden prijs en
wel voor f 2.-. Deze terugreis moet
uiterlijk plaats vinden op 3 Septem
ber. Heen- en terugreis mogen niet
op denzelfden dag worden afgelegd.
8-daagsche abonnementen. Gedu
rende de reisweek zijn verkrijgbaar
8-daagsche abonnementen op alle lij
nen der Nederlandsche Spoorwegen
tegen den verlaagden prijs van
f 21.50 Ie klasse, f 16.50 lie klasse,
f 11.50 II Ie klasse. Men kan dus
voor f 11.50 overal heenreizen zoo
veel en zoo vaak als men wil. Deze
buitengewoon goedkoope abonne
menten worden eiken dag van de
reisweek afgegeven en zijn 8 dagen
geldig. Wie dus den laatsten dag
van de reisweek zulk een geredu
ceerd abonnement koopt, kan er tot
en met 3 September op reizen.
Hotels. De meeste hotels geven
gedurende de reisweek een reduc
tie van 5 15 pCt. Een lijst van
dat we ten slotte toch geëngageerd
zullen raken, dus waarom dat feit
nu niet te willen zien".
Haar gezicht verzachtte. Instinct
matig wist ze de werkelijke reden
die school achter haar vaders en
Lady Bridgets tegenzin om een en
gagement toe te staan.
„Dat is het juist, Billy. Ze weten
het en ze weten ook, dat net als jij
zegt, een engagement de eerste stap
is naar het huwelijk".
„Wat zou dat?"
„Och jij domme jongen, ze willen
ons huwelijk immers zoo lang moge
lijk tegen houden. Zie je, we zijn
allebei alles wat zc hebben. Het is
geen „onredelijkheid," het is alleen
maar liefde".
„Dat noem ik geen liefde, dat is
puur egoïsme," zei Billy totaal niet
overtuigd.
Barbara staarde in het vuur, haar
zachte, bruine oogen stonden onge
woon peinzend.
„Ik geloof, dat elke liefde in ze
keren zin zelfzuchtig is," zei ze ein
delijk langzaam, „ten minste als het
zelfzucht is om dc persoon die je
liefhebt, altijd bij je te willen heb
ben. Zie je," ze keek glimlachend
naar hem op, „wij zijn ook zelfzuch
tig op die manier, wij willen ook
samen zijn".
„Natuurlijk willen we dat," ant
woordde Billy heftig. „Dat is natuur
de aangesloten hotels wordt tegelijk
met het legitimatiebewijs toegezon
den. Evenals bij de Spoorwegen kan
een gast, die op den laatsten dag
van de reisweek nog in een hotel
aankomt nog 7 dagen van de reduc
tie profiteeren.
Reederijen. De meeste Stoomboot-
reederijen in Nederland geven ge
durende de reisweek op vertoon van
het legitimatiebewijs een reductie van
10 tot 40 pCt.
Natuurbaden, zwembaden en sport
parken. De voornaamste dezer in
stellingen geven gedurende de reis
week eveneens belangrijke reducties
op hun entrées en wel van 20-50
pCt.
A.T.O.Excursies. Door de auto
diensten der Nederlandsche Spoor
wegen worden vanuit Maastricht,
Nijmegen, Utrecht, Apeldoorn da
gelijks tochten georganiseerd. Op de
ze tochten krijgt de houder van een
legitimatiebewijs een reductie van
50 pCt. Ook op de geregelde auto
diensten (o.a. Alkmaar-Leeuwarden
over den afsluitdijk) geeft deze on
derneming een reductie van 50 pCt.
Kunst- en amusementsbedrijven.
Ook vele van deze bedrijven geven
houders van legitimatiekaarten be
langrijke reducties. Deze reducties
worden gedurende de reisweek aan
gekondigd op de betreffende affiches
of staan vermeld in een lijst van re
ducties, welke bij het Legitimatiebe
wijs wordt toegezonden.
Reizen per vliegtuig. Ook het rei
zen per vliegtuig is in de Reisweek
goedkooper. De Koninklijke Lucht
vaart Maatschappij geeft een reduc
tie van 15 pCt. op de rondvluchten
en van 25 pCt. op enkele reisbiljet
ten voor de Nederlandsche Lucht
lijnen. Eén en ander uitsluitend op
vertoon van het legitimatiebewijs.
Het legitimatiebewijs. Het legiti
matiebewijs, dat in de reisweek zulk
een belangrijke rol speelt, kan gra
tis aangevraagd worden bij de:
Organisatie Nederlandsche Reis
week, Laan van Meerdervoort 53-D
's-Gravenhage. (Men sluite alleen
een 6 cents postzegel voor toezen-
dingskosten in). Dit legitimatiebewijs
geeft tevens kans op mooie prijzen
zooals:
1. Een week gratis verblijf in een
Nederlandsch hotel naar keuze van
den prijswinnaar. (Alle maaltijdenen
logies).
lijk. Het is nu onze beurt. De vorige
generatie heeft die ook gehad en mag
ons nu de onze niet misgunnen
We leven maar eens en we willen
niet wachten tot we oud zijn voor we
beginnen".
Ze zweeg. Billy had nog nooit
zoo gesproken. Ze had niet geweten,
dat hij er zoo over dacht. Hij was
gewoonlijk zoo luchthartig, nam het
leven op zooals het kwam en be
schouwde het schijnbaar als een aar
dig, amusant avontuur. En nu was
onder die onbezorgde oppervlakte
de drang der jeugd aan het werk
en kwam in opstand tegen het ver
meende recht van een oudere gene
ratie om hem de wet voor te schrij
ven; nu eischte hij een individueel
bestaan, zocht vrijheid om zijn eigen
weg te gaan.
„We willen niet wachten tot we
oud zijn voor we beginnen". Deze
heftige uitlating vond weerklank in
haar eigen hart. Ook bij haar was,
ondanks een meegaand en onzelf
zuchtig karakter, het verlangen om
haar vleugels uit te spreiden en haar
eigen leven te leven, onbewust ge
groeid en verdiept.
„En toch kunnen we niet begin
nen met anderen pijn te doen, Billy
vader en Lady Bridget," zei ze
verdrietig. „Misschien als we nog
een poosje wachten zal er iets
gebeuren. Ze zullen misschien uit
2. Achtdaagsch abonnement Ie
klasse op het geheele net der Neder
landsche Spoorwegen.
3. Achtdaagsche abonnementen
lie klasse op het geheele net der
Nederlandsche Spoorwegen.
4. Achtdaagsche abonnementen
II Ie klasse op het geheele net der
Nederlandsche Spoorwegen.
5. Vacantiekaarten.
6. Vliegtocht en rondvluchten.
7. Autorondritten.
8. Bootvaarten.
9. Andere prijzen.
Dat, èn de belangrijke reducties
in de reisweek èn de kans op mooie
prijzen voor een ieder aanleiding
moge zijn het legitimatiebewijs aan
te vragen. Zooals boven reeds ge
zegd, kosten zijn daaraan niet ver
bonden; men behoeft alleen een 6
cents postzegel voor toezending bij
te sluiten.
Gratis onderzoek van auto
mobielen van 7 tot en met
10 Augustus.
Zooals reeds is bericht, maakt de
Koninklijke Nederlandsche Automo
biel Club voor ongeveer 6 maanden
een tournee door Nederland met
haar Veiligheidslaan, teneinde door
heel het land de automobielisten te
kunnen waarschuwen voor de geva
ren welke dreigen van niet goed
onderhouden automobielen. Deze
grootsche veldtocht tegen de ver
keersgevaren begon 9 April te Am
sterdam. Thans komt Middelburg
aan de beurt. Gezien de resultaten,
die in de verschillende steden wer
den bereikt, wordt ook te Middel
burg op groote belangstelling ge
rekend. De laan wordt van Dinsdag
7 Augustus tot en met Vrijdag 10
Augustus a.s. ingericht op het Mo
lenwater, tegenover de Koepoort en
staat dagelijks open van half negen
tot half een en van half twee tot
zes uur.
De opening zal plaats hebben
door Jhr. J. van Vredenburg, in
tegenwoordigheid van de Commis
saris der Koningin en vele hoogge-
zichzelf gaan inzien, dat ze niethee-
lemaal fair tegenover ons handelen".
„O, de aarde kan ineens stil staan
of de zon naar beneden vallen,
dat is even waarschijnlijk," bromde
Billy ongeloovig. En toch zou er
iets moeten gebeuren binnenkort
en de aanleiding daartoe zou voort
komen uit de laatste bron, die hij
zou verwacht hebben. „Nou ja, ik
geloof, dat we het nog een poosje
moeten uithouden. Maar als dat
„iets" van jou, wat het dan ook
is, niet gauw gebeurt," hij glim
lachte onwillekeurig „zal ik
sp ringen".
Barbara lachte, opgelucht nu ze
zag, dat voor het moment althans
het gevaar voor een openlijken op
stand bezworen was. Ze wilde niet
zooals ze gezegd had hun samen
leven beginnen het leven dat zoo
heerlijk zou zijn door anderen
te kwetsen.
„Wij zijn ten slotte niet de eenigen
bij wie alles niet glad marcheert,"
zei ze troostend. „Ik zou je twee
andere menschen kunnen noemen in
onze onmiddellijke nabijheid".
„Bedoel je dien armen, ouwen Be-
resford en Carol? Nou ja, als je
met opzet den verkeerden man
trouwt, zooals Carol deed, moet je
natuurlijk vroeg of laat het gelag
betalen".
.(Wordt vervolgd).