Week-Menu.
School- en Kerknieuws
Gewestelijk Nieuws.
Mijnheer Pimpelmans en z'n Fordje.
Rechtszaken.
Sport.
NIEUWE CIRCUS-SCHOUWBURG
GENT.
Donderdag 18 Sept. in dag- en
avondvertooning twee laatste opvoe
ringen van
Oh Paris of La ftevuo du
Cantenalre,
in twee bedrijven en 40 tafereelen.
50 artlsten, 16 Melbourn's girls, 18
extraordimary Folies mannequins, 40
nieuwe schermen, 300 schitterende
costumes.
AARDENBURG.
Op de voordracht voor onderwijzer
aan de school voor g. 1. o, A. no 109
te Rotterdam staat no. 2 de heer L.
J. W. Klaaijsen, alhier.
o
BRESKENS.
Benoemd tot onderwijzer aan de
school met den Bijbel alhier de heer
J. Suurmond te Vlissmgen.
Benoemd tot onderwijzeres aan
de School met den Bijbel alhier, mej.
Beerthuis.
raakt, waardoor de geheele trein weldra
in lichte laaie stond.
Verscheidene landloopers. die in de
goederenwagons als verstekelingen mee
reden, konden niet meer ontsnappen en
zijn verbrand.
Nader wordt gemeld dat vijf men-
schen bij den brand om net leven zijn
gekomen.
o
DU1TSCHLAND.
V erkiezingsrelletjes.
Na vergaderingen van communisten
en nationaal-sociaiisten is het Vrijdag
avond te Berlijn op verscheidene plaat
sen tot botsingen gekomen tusschen
leden van deze partijen en ook met de
politie. In het geiieei zijn 48 menschen
in hecntenis genomen, waarvan er 1 i
spoedig vrijgelaten zijn.
Op de Potsdamer briicke is de com
munistische Rijksdagalgevaardigde Daii-'
lem wegens verzei tegen de politie
gearresteerd.
Te Spandau is Zaterdagnacht een
nationalist door een communist door
twee schoten zoo ernstig gekwetst dat
hij naar een ziekenhuis moest worden
gebracht.
Zaterdagnacht wilden twee polit-t-
agenten te Chemnitz twee mannen aan
houden. die communistische aanplak
biljetten op verboden plaatsen aan het
plakken waren. Uit de menigte die zicti
spoedig had vergaderd, werden vier
a vijf schoten op de agenten gelost.
Een hunner is door een schot in den
schouder gekwetst. Een der bel :,..nels
is gearresteerd.
De verkiezingen van den
Duitschen Rijksdag.
Naar door het Reichswahlbureau
vastgesteld is, komt het eindresultaat
der verkiezingen bijna geheel overeen
met de reeds om 3 uur Zondagnacht
opgegeven uitslag. Volgens deze be
rekening zal de Rijksdag uit 573 af
gevaardigden bestaan. (De getallen
tusschen twee haakjes zijn de uitsla
gen van Mei 1928.
Sociaal democraten 143 (152)
Duitsch Nationalen 41 (79)
Centrum 69 (62)
Communisten 76 (54)
Duitsche Volkspartij 26 (44)
Staatspartij 24 (democr.25)
Econo. Partij 23 (23)
Beiersche Volkspartij 18 (21)
Nationaal Socialisten 107 (12)
Landvolk 18
Land bond 3
Duitsche boerenpartij 6 (8)
Hannoversche partij 5 (-
Cons. Volkspartij 2
Chr. Soc. Volksdienst 14
RUSLAND.
150 Russische boeren doodge
schoten?
Naar de Express Poranny uit Wilna
meldt, zouden aan den Russischen kant
van de Poolsche grensplaats Hlobusza-
ny 150 Russische boeren, die uit Rus
land probeerden te vluchten, neerge
schoten zijn.
Voltrekking van doodvonnissen.
Naar uit Moskou naar Kowno
wordt gemeld, zijn door de rechtbank
te Tschita drie ingenieurs ter dood ver
oordeeld ter zake van sabotage ge
pleegd in de goudmijnen in het Balkan-
gebied. Ue doodvonnissen zijn reeds
voltrokken,
BRESKENS.
Zaterdagavond werd het dubbelschroef
Belgisch motorjaciit ,Cicet" uit Gent,
door het motorschip van Gebrs. de
Meijer alhier de haven binnengebracht.
De ,Cicet" was op weg van Ostende
naar Gent. maar kwam op de z.g.
Hooge Bol onder Hoofdplaat te stran
den, waardoor beide schroefassen bra
ken. Direct werd de noodvlag gehe-
schen, doch deze was door het slechte
weer niet waar te nemen. Ge'br. de
Meijer, die op de thuisreis daar voorbij
kwamen, hebben het jacht van de plaat
getrokken en binnengebracht. Later is
het door schipper M. v. d. Broecke Sr.
naar Neuzen gesleept, alwaar het per
ander sleepgelegenheid zijn reis naar
Gent zal vervolgen.
Zaterdagmiddag had liet 3-jarig
dochtertje van P. K.. terwijl 'het liep
te spelen met een fleschje. net onge
luk te vallen met het gevolg, dat zij
met het hoofd op het fleschje terecht
kwam, waardoor een leelijke hoofd
wonde ontstond zoodat geneeskundige
hulp moest worden ingeroepen.
De verkoop van loten in W. Z.-
Vlaandercn. ten behoeve van het Mina-
hassa-comité, onder leiding van Mevr.
Van Zuijen. heeft het aantal van 400
beloopen, waarvan alleen in deze ge
meente 182. Bovendien werd in het
geheel nog f 40.14 aan giften ontvangen.
Maandagavond werd in de Wil-
helmina Fröbelschool een vereeniging
opgericht, die zien ten doel stelt ondei
medewerking van motor-bezitters een
zooveel mogelijk storingvrije radio-ont
vangst te verkrijgen. Tot bestuursleden
werden gekozen de heeren D. A. Crin-
ce, voorzitter; J. A. Smoor, secretaris;
V. van Vooren. penningmeester en J. J.
Cornells en N. C. Valk leden.
Om de toetreding niet te bemoeilij
ken, werd de contributie op f0,50 per
jaar gesteld, waardoor de mogelijkheid
is geopend, een sterke vereeniging ie
krijgen. Breskens telt n.l. meer dan 100
radiotoestellen.
Een leuk idee is altijd waard ver
meld te worden.
Zoo was het tot heden onmogelijk
om na het ondergaan der zon de toren-
tijd op te nemen. Thans echter ,heeft
de fa. de Smidt en Bliek in den geve)
van hun garage een lantaarn geplaatst,
die zijn licht juisi op Je wijzerplaat
van den toren werpt. De tijd kan nu
vanuit de Dorpsstraat opgenomen wor
den.
Een aardige reclame!
Zaterdagavond had in notel
Adriaansen de uitreiking j>laats van
de Wisselbeker voor den zwemtocht
over de Schelde.
Aan de eene zijde is op de ruim
40 c.M. hooge beker gegraveerd: Wis
selbeker, aangeboden door de Bres-
kensche Courant en ter beschikking
gesteld van de V.V.V. Aan de andere
zijde staat: Gewonnen door 23 Augus
tus 1930 L. Klaassen te Breskens.
De overdracht aan de V.V.V. ge
schiedde op de volgende voorwaarden:
1. De beker wordt eigendom van
diegene, die driemaal achtereen of vijf
maal in het geneel winnaar is.
2. Hij wordt gegeven aan iedere
Zeeuwsch-Vlaming, dus zoowel uit Oost
als West, die bij een jaarlijks te hou
den zwemwedstrijd als eerste Z.-Vla-
ming de Schelde over is.
3. Een maand voor den tijd van den
nieuwe wedstrijd wordt hij door den
vorigen winnaar weer aan V.V.V. terug
gegeven, waartegenover de V.V.V. dan
weer een herinneringsmedaille verstrekt.
4. De beker moet binnen Zeeuwsch-
Vlaanderen blijven.
De Voorzitter der V.V.V., de heer
W. C. Carels, dankte de schenkster en
overhandigde den beker met eenige
toepasselijke woonden aan den heer
L. Klaassen.
Vervolgens ontvingen de heer J. Wa
genaar een electrische fietslantaarn en
Mej. Van Dijke-van Meenen een electr.
schemerlamp als souvenir aan 'net 1500'
ste en 20U0ste badkaartje, dat aan hen
werd uitgereikt.
Tot heden zijn ruim 400 baden meer
genomen dan het geheele vorige jaar,
niettegenstaande het zomerweer slecht
is geweest.
Gaan we dan na, hoeveel baden ge
nomen zijn door de eigenaars van een
strandhuisje met nun familieleden en
kennissen, dan is een taxatie van 5000
baden nog wel aan den lagen kant.
Ook de heer M. P. Meeusen heeft
bedankt voor hel lidmaatschap van den
Raad, zoodat thans de neer j. van de
Sande-Jacobse voor den zetel in aan
merking komt.
Hedenmiddag circuleerde eeu vlieg
machine boven onze gemeente om fo
to's der N.V. Van Melle's Conf. Works
fabrieken te maken.
Maandag 22 dezer bezoekt de
Commissaris der Koningin de gemeen
ten Cadzand, Sluis, St. Kruis en Water
landkerkje.
Burgerlijke stand.
BRESKENS,
Geboorten- 5 Aug. Dina Willemina,
d. van J. J. de Fouw en M. S. Maas.
12, Sara Anna, d. van Iz. Cappon en
M. M. Provoost. 13, Philippus Adriaan,
z. van J. A. Keijmel en M. Florussen.
29, Jan Abraham, z. van A. Versprille
en M. A. A. de Kraker.
Overlijden. Cornelia Deij, 77 jaar.
Loop der bevolking.
Ingekomen zijn: P. Brugge en gezin
van Groede naar Glacis 1, Irena Le-
vina de Witte, van Meerdonck naar
Dorpsstraat 87, C. 1 van de Sande
van Sluis naar Spuipleln 33, gezin Z.
C. Salomé van Zwolle naar Spuiplein
17, Anna Maria Provoost van Biervliet
naar Dorpsstraat 38, H. P. Schelfes
van Hoensbroek naar Groote Kade 8,
J. N. C. Broodman en gezin van
Westkapelle naar Dorpsstraat 23, M.
Verduijn van IJzendijke naar Dorpsstr.
79, A. Versprille en gezin van IJzen
dijke naar 3e Zandstraat 29.
Vertrokken zijn: T. S. de Kruijter
naar Vlissingen, J. F. de Kruijter naar
Goevorden, S Rep naar Oostzaan,
Wed. Ocké naar Oostburg, P. M.
Verduijn naar Middelburg.
o
OOSTBURG.
Voor het politie-diploma is te 's
Gravenhage geslaagd de heer C. M.
Hoffius alhier.
Verplaatst met ingang van 16
dezer van Sas van Gent naar hier de
maréchaussee P. L. Heijboer.
o
RETRANCHEMENT.
Tot Dijkgraaf van den Willem
Leopoldpolder (Nederlandscb gedeel
te) is benoemd de heer A. Risseeuw
alhier.
o
SLUIS.
Een Belg heeft bij de maréchaussees
aangifte gedaan dat hij bij 'net jagen
in den Mairiapiolder. een portefeuille
verloren heeft met geld. benevens een
Hollandsche en een Belgische jachtakte.
Met ingang van 16 September
1930, wordt de maréchaussee G.
Schuijers alhier, verplaatst naar Bres
kens.
Onder matige belangstelling had
Zondag 14 Sept 1930 in de tooneelzaal
van dhr. O. Grahame alhier, een too-
neeluitvoering plaats door Studenten
van Moerkerke (België), die het stuk
,,Baas Best en St. Antonius," een too-
neelstuk met zang in een proloog en
5 tafereelen door Em. Barbai en M.
Notte, op verdienstelijke wijze uit
voerden.
De opbrengst van dezen avond kwam
ten goede aan de Kath. Missiën.
o
SINT KRUIS.
Zaterdag 1.1. heeft onze gemeente
haar Koninginnefeest gevierd. Het be
gon ireeds te 1 uur (n.t.), want er stond
heel wat op 'net programma. Op gemeld
uur begaf zich de stoet van school
kinderen. voorafgegaan door het mu
ziekgezelschap ,Elk naar zijn Kraditen"
naar de weide van den Edelachtbaren
Heer Burgemeester. A. Dhondt, dat als
feestterrein ingericht was en waar de
kinderen verschillende wedstrijden of
spelen uitvoerden, om daarna met een
prijs beloond te worden.
Na afloop daarvan kwamen de volks
spelen voor de ouderen. In afwijking
van andere gemeenten uit onze om
geving, was voor dit deel van het
feest veel animo en vond veel belang
stelling. Jammer dat het 's avonds zoo
begon te regenen, waardoor het muziek-
concert gedeeltelijk mislukte. In de
daarvoor bestemde lokalen bleef men
nog lang gezellig bijeen. Het was er
een prettige middag en een echt leutijge
avond.
IJZENDIJKE,
De verkeersweg vanaf IJzendijke.
Blijkens nader ontvangen bericht is
het besluit aangaande de afwerking der
verkeersweg vanaf IJzendijke tot de
bestaande verkeersweg met Oost Z.
Vlaanderen hoofdzakelijk te danken aan
het besluit van den Raad der gemeente
IJZENDIJKE, die, toen de betrokken
polders weigerden de gevraagde bij
dragen te verleeneu, spontaan met al-
gemeene stemmen besloot een jaar-
lijksche bijdrage te verleenen Van f325
gedurende 20 jaar, Wij brengen het
Een lief hondje.
109. Eindelijk kreeg hij het sraart-
stompje van den „lieveling" te pakken
en hield stevig vast. Maar de hond
liet óók niet los. Dit had noodJottige
gevolgen voor meneers linnengoed.
„Krak, krak" ging het en Tinus bui
telde met den hond achterover. Nooit
hadden de dorpelingen zoo gelachen.
110. Tinus maakte gauw, dat hij
wegkwam met zijn viervoeter en me
neer strompelde, bespot door 't heele
dorp. huiswaarts. „O, ik schaam me
dood!" zuchtte hij. Grijpstra, de dorps
diender, hield het publiek op een
afstand totdat meneer Pimpelmans de
deur achter zich had dichtgeslagen.
bovenstaande gaarne ter kennis van on
ze lezers en zeggen den Raad van
IJzendijke voor zijn volle medewerking
gaarne dank.
Eere, wien eere toekomt.
De Kalemterprijsvraag der firma
Van der Eist Matthes.
Tot de prijswinnaars behooren de
volgende Zeeuwsch-Vlamingen
Jac. Dees Gzn. te Zaamslag. Ie prijs
f 50; Raymond van Waes te IJzendijke
en Wed. J. Buijze Zaamslag, 2e prijs
f25; M. Verlinde te Zaamslag en P.
J. Leenhouts te Groede, 3e prijs f 10.
CORRESPONDENTIE.
J. de B. Met belangstelling Uw
raat) enz. gelezen. U gelieve echter
Uw naam voluit op te geven, vóór tot
plaatsing kan worden overgegaan.
Kantongerecht te Oostburg.
Zitting van 2 September.
Veroordeeld zijn wegens:
Als bestuurder van een motorrijtuig
niet op eerste vordering rijbewijs ver-
toonen: F. J S te Ter Neuzen, f25 s
een maand tuchtschool.
Met rijwiel rijden zonder bel: B d
R Maldeghem en H Ch L v H te St.
Kruis, ieder f3 s d.
Met rijwiel rijden zonder rem: R
d R Maldeghem, f 4 s 4 d.
Een rijwielpad buiten noodzaak an
ders berijden dan met rijwielen: A M
T te Nijmegen, f5 s 5 d.
Met rijwiel rijden zonder rem: C A
v d H Aardenburg, f 3 s 3 d.
Met rijwiel rijden zonder licht: J N
Zuidzande, f8s8d.,AD R Aar
denburg, J V Breskens, B J P Schoon-
dijke, DAS Groede, K B Cadzand,
ieder f5s5d., REvHenJ B B
te IJzendijke, ieder f 15 s 15 d„ L C
d R te Melcele (B.), f 4 s 4 d.
Met rijwiel rijden zonder rood achter
licht of reflector: T C d H Schoon-
dijke, f3 s 3 d., C G Schoondijke, f 1
s 1 d.
Met rijtuig rijden zonder licht: AB
Sluis, f 1 s 1 d.
Openbare dronkenschap: P C K en
M A v d B Sluis, lader f 15 s 15 d.
Met motortijtuig rijden zonder dat
aan hem een rijbewijs voor het bestu
ren van motorrijtuigen is afgegeven en
dit rijbewijs zijn geldigheid niet heeft
verloren: J O B te Ruijsselede f3 s
3 d.
In Zeeland de wegen berijden met
meer dan twee aan elkander gekop
pelde voertuigen: V J M Eede. f7 s
7 d.
In Breskens zonder schriftelijke ver
gunning van den Burgemeester in een
iOcalitelt waarvoor is verleend vergun
ning voor den verkoop van sterken
drank in het klein, muziek maken: M
M Breskens, f 1 s 1 d.
Met motorrijtuig rijden niet op eerste
vordering nummerbewijs vertoonen: J
A M f3 s 3 d.
Met motorrijtuig rijden zonder spie
gel: R v L Oostende, f3 s 3 d„ GC
te Ghistel en I d S Sluis, leder f 5 s
5 d„ C M Moerkerke en R D Vars-
senaere, beiden ontslag van rechts
vervolging.
VOETBAL.
Hulst II—H. O. V. I 2-2.
H. O, V. ontsnapte nog Juist aan
een nederlaag. Met de rust had Hulst
een 2—0 voorsprong. Na de rust
pakte H. O. V. beter aan en wist 5
minuten voor het einde nog gelijk te
maken. De middenlinie dient de ach
terhoede beter te steunen, terwijl vele
spelers moeten leeren den bal stil te
leggen bij het opvangen, waardoor
beter en mooier geplaatst kan worden.
o
Zondag 14 Sept. werd te Sluis de
vriendschappelijke voetbalwedstrijd
gehouden tusschen:
S. V. V. RoodWit comb. I en II
Unitas I (Biervliet) 0—I.
België—Nederland 4—1.
Zondag is het nieuwe groote stadion
te Heijsel-op-den-Berg bij Brussel in
tegenwoordigheid van kroonprins Leo-
pold ingewijd, met een mooie voetbal-
zege voor het BelgisCne elftal, tevens
een leelijke nederlaag voor Nederland!
4—1Bij de rust was de stand gelijk
11. Het Nederlandsche doelpuntwerd
gemaakt door Van Reenen, na 40 mi
nuten spelens. Spoedig daarop werd
gelijk gemaakt. In de tweede helft
maakt Moeschal reeds na 6 minuten
2—1. zeven minuten voor het einde
kwam het derde en vlak voor het einde
het vierde punt voor België, resp. door
Versijp en Voorhoof gemaakt.
POSTERIJEN.
Rijksfiostspaarbank:
BRESKENS.
Aan het postkantoor alhier werd in
den loop der maand Augustus op
spaarbankboekjes ingelegd f7151,40
en terugbetaald f6221,23; derhalve
meer ingelegd dan terugbetaald f 930,17
Het aantal nieuw uitgegeven spaar
bankboekjes bedroeg 11.
o
AARDENBURG.
Aan het hulppostkantoor alhier werd
in den loop der maand Augustus op
spaarbankboekjes ingelegd f 5675,58
en terugbetaald f 5874,79derhalve
minder ingelegd dan terugbetaald
f 199,22
Het aantal nieuw uitgegeven spaar
bankboekjes bedroeg 1.
Door tusschenkomst der kantoren
werd ter Directie op staatsschuld-
boekjes Ingeschreven nihil en afge
schreven f 1000; derhalve minder in-
dan afgeschreven f 1000.
o
SLUIS.
Aan het postkantoor alhier werd in
den loop der maand Augustus op
spaarbankboekjes ingelegd f 4324,93
en terugbetaald f3077,60; derhalve
meer ingelegd f 1247,33.
Hoogwatergetij Breskens.
D A O E N vm nam
Woensdag 17 Sept. 8 20 3.56
Donderdag 18 9 57 10,21
Vrijdag 19 11,241148
Nieuwe Maan Maandag 22 Sept. ottt
13,01.
Licht op
voor Rl|wiel«n sbï,
(waaronder zijn begrepen
wagens, karren, enz.)
Woensdag 17 Sept nam. 7 40
Donderdag 18 7.38
Vrijdag 19 733
