Week-Menu
School- en Kerknieuws
Mijnheer Pimpelmans en n'n Fordje.
EERSTE BLAD.
Dit nummer bestaat uit twee
bladen.
NIEUWE CIRCUS-SCHOUWBURG
GENT.
Vanaf Vrijdag 12 September en vol
gende dagen voor 7 dagen slechts
de beroemde tournee E Thomas, met
hunne prachtige nieuwe revue
Oh. Paris o ia revue
du Gantenaire,
in twee bedrijven en 40 tafereelen
Muziek van Paul Nast en Closset.
BRESKENS.
De voordracht voor onderwijzeres
aan de Openbare LagereSchool I
alhier luidt:
1 Mej. Swerus te Vlissingen.
2 Mej. Verveer te Bergambacht.
•3 Mej. Dyxhoorn te Biervliet.
PREDIKBEURTEN.
Ned. Herv. Kerk.
Zondag 7 Sèpt. 1930.
Biervliet v 9 30 ds Vrijiandt
Breskens v 9.30 u ds Keers
n 1.30 Zondagschool
n 5.30 ds Keers
n 7.15 Werkmansbond.
Cadzand v 10 u ds Visser
Groede v 9.30 ds van Griethuijsen
Nieuwvliet v 11 u ds van Griethuijsen
Oostburg v 10 u ds Faber.
Schoondijke v 10 u ds Rijkse
van Gouda
Waterldk. v 9.30 u ds Huizinga
ljzendijke v 10 u dhr H. Faber,
Theol cand.
Ev. Luth. Gem. Groede.
vm. 9,30 ds Ouwerkerk
wie lord Dickinson; Duitschland neeit
tien. Frankrijk negen gedelegeerden.
Verder zijn er vertegenwoordigers van
Italië. Rusland, Polen, Hongarijej Zwit
serland. Spanje, Bulgarije, Luxemburg.
Nederland is niet vertegenwoordigd. Dc
Volkenbond heelt Emile Girard, van
de juridische commissie, en Arthur Fon
taine van het internationaal arbeidsbu
reau gedelegeerd. Na de inleidende
congres-werkzaamheden waaronder een
feestmaal, waaraan ook de Belgische
regeering was vertegenwoordigd, heb
ben thans de commissies vergaderingen
gehouden, in de voornaamste waarvan
de debatten vrij bewogen waren. Aan
de orde was de kwestie van de Ver-
eenigde Staten van Europa. Conc usies
werden nog niet ingediend. In de Jerdie
commissie werd een Fransche motie
aangenomen, luidende, dat een Euro-
peesche Federatie alle staten moet kun
nen omvatten, met om 'texen welk poli
tiek regiem, maar dat niettemin de ont
wikkeling van de democratie een be
langrijke vredesfactor is. l
lil studie is genomen het voorstel
van een Duitsehen gedelegeerde, be
helzende. dat 'het volgende congres een
kruistocht zou zijn van de jeugd voor
den vrede in Duitschland.
Alnti-Vlaamsche relletjes te Knocke.
De (Brusselsche) Standaard sCnrijft
onder het opschrift: Franskiljonsche rel
letjes te Knocke. Een consul van Ne
derland leidt den aanval. 'Twee
leeuwenvaandels vertrappeld! het vol
gende
Dinsdagnamiddag bevond zich een
30-tal leden van den studentenbond
van 't Noorden op den terugweg van
een wandeling in de streek. De jongens,
die leeuwenvlaggetjes droegen, waren
ongestoord langs den dijk van het
Zoute 'geKomen, toen zij op dezelfde
plek als verleden jaar op de Elisabeth-
laan lastig gevallen werden, op aanstich
ting van heer Vander Heart, consul van
Nederland te Brugge en bestuurder van
de Nederlandsche gist- en spiritusfa
briek aldaar, die bijgestaan door zijn
zoons een huilconcert inzette en samen
met daarop toegeloopen badgasten de
studenten achtervolgde. Kreten als
boches, traitres, vendus, waren niet van
de lucht. De geestelijke die de studen
ten vergezelde was vooral het mikpunt
Van de scheldende patriotten. Halfge-
kleeden gingen voor hem staan schel
dende dat zij Christenen waren. Op
het Elisabefiiplein kwam het tot hand.
rasteiijkhedentwee leeuwenvlaggen
werden bemachtigd en door de schuim
bekkende patriotten vertrappeld. Einde
lijk daagden politie en gendarmen op
die spoedig korte metten maakten met
de bende schreeuwers -en er 2 de doos
indraaiden. De studenten konden daar
op ongestoord hun wandeling voortzet
ten.
ENGELAND.
Een nieuw zeilschip.
In de binnenhaven van St. Kafherine
te Londen ligt een nieuw gebouwd
zeilschip, de Jo'nn Williams V. Wan
neer het over -een week uit Londen
vertrekt, zal liet nooit meer in Engeland
terugkeeren. Het is bijna geheel ge
bouwd uit de vrijwillige bij-dragen van
kinderen. Het is een schip van net
Londensche Zendelingsgenootschap dat
bestemd is zijn leven tusschen de ei
landen van de Stille Zee door te bren
gen. Het zal zendelingen, blanke en
bruine, van het eene eiland naar 'net
andere brengen, kinderen naar de scho
len van h et genootscnap en ladingen le
vensmiddelen aan de inboorlingen.
De voorgangster van de John Wil
liams V. de John Williams IV, is 36
jaar lang in -de vaart geweest en heeft
een millioen zeemijlen afgelegd. Zij
zal sjjoedig als ..sloop" verkocht wor
den.
Het nieuwe schip is voorzien van
een draadloos zendtoestel, electrisch
licht en Diesel-motoren, zoo-dat 'net van
windstilte geen hinder kan ondervinden.
SPANJE.
Ernstig vliegongeluk.
Uit Ferrol xvordt gemeld, dat er bij
de vlootoefeningen in de nabijheid van
Kaap Priorimo Grande een Dornier-
marinevliegtuig naar beneden is gestort
Acht leden van de bemanning van nei
vliegtuig hebben den dood gevonden,
o.a. de vice-admiraal Jaime Plana. Twee
piannen hebben zien nog kunnen red
den.
BRESKENS,
Wij verwijzen onze lezers naar
achterstaande advertentie betreffende
de Sportdag op a.s. Zondag, welke
gegeven wordt door de V. V. V. en
de H. O. V.
Hierbij willen wij opmerken, dat er
kans bestaat, dat de genoemde voet
balverenigingen niet zullen kunnen
komen. In dat geval zal echter voor
een even interessante wedstrijd wor
den gezorgd,
Verder verwijzen wij nog speciaal
op de concerten der Neuzensche en
BteSkensche muziekverenigingen.
Eerstgenoemde, die 60 werkende le
den telt, en o.m ook voorzien is van
pouken, zal een scchitterend program
ma geven op de juliatenr, waarna „Uit
het Volk—Voor het Volk" alhier den
dag met een concert besluit.
Indien het weer medewerkt zal er
zeker voor deze feesten een groote
belangstelling bestaan.
Leden van «ie V.V.V. en de H.O.V.
hebben vrijen toegang op vertoon
van lidmaatschapskaat.
Donderdagmiddag kwam een Bel
gische auto met flinke vaart de Boule
vard afgereden, toen terzelfder tijd
een andere auto uit de Dorpsstraat
naar de haven passeerde. Hoewel beide
auto's direct remden, was een botsing
onvermijdelijk. Laatsgenoemde auto
werd deerlijk gehavend. Persoonlijke
ongelukken evenwel kwamen gelukkig
niet voor.
Nadat door de politie van een en
ander proces-verbaal was opgemaakt
kon de Belgische auto zijn reis ver
volgen.
Maandag werd te Axel de
6000ste inwoner ingeschreven: Leuntje
Debora Maria, dochter van Pieter
Gerard Jonkman en Maria Verstrate.
Door het Gemeentebestuur werd haar
een spaarbankboekje van f25.— ge
schonken.
Onze gemeente telt binnen kort de
300,0ste. 7
Donderdag zijn per Prov. Boot
van hier naar Vlissingen vervoerd
2200 passagiers en 69 auto's.
De auto's welke op het haventer
rein aanwezig waren bedroeg 169.
O
BIERVLIET.
De 50ste verjaardag van H. M.
Koningin Wilhelmina is hier Maandag
gevierd met de traktatie van de leer
lingen der verschillende scholen.
's Avonds gaven kinderzang, de
gemengde zangvereenlging „Excelsior"
en het muziekgezelschap „Harmonie"
een concert op de markt.
Na het concert trok e&n lichtstoet
met het muziekgezelschap voorop,
door het dorp, Wat heel wat volk op
de been bracht.
-O-"»
GROEDE.
Het koninginnefeest alhier benoort
weer tot het verleden.
Begunstigd door het mooie zomer
weer werden te 2 uur op de Muziektent
door de kinderen der diverse scholen
gezamenlijk eenige vaderlandsch-e lie
deren ten gehoore gebraent, welke goed
gezongen werden en veel bijval oogst
ten. te conclu-deeren uit het aanhoudend
handgeklap der luisterende menigte.
Na afloop hiervan werd in optoent,
waaraan ook de bekie muziekvere-eni,-
gingen alhier deelnamen, naar -de
weide van dhr. C. Brakman getrokken,
alwaar de diverse kinderspelen plaats
vonden. De spelletjes hadden een vlot
verloop en brachten vaak de lacn-
spieren der talrijke aanwezigen in be
weging. Na afloop werden ze op eeni
ge versnaperingen onthaald. De muziek-
vereenigingen verhoogden tijdens de
spelen de gezelligheid op de weide.
Des avonds werd op de muziektent
een concert gegeven door de beide
muziekvereenigingen alsmede door de
zangvereeniging en na afloop daarvan
werd een fakkeloptocht genou-den door
de straten ,der gemeente, waaraan -de
kinderen der scholen alhier konden deel
nemen. Tijdens -dezen rondgang hebben
alweer de muziekvereenigingen voor
het uitvoeren van -diverse marschen ge
zorgd. De optocht mag. evenals bij net
vorig alhier gehouden feest, goed ge
slaagd heeten. Tot laat in den avond
bleven de talrijke bezoekers in een ge
zellig samenzijn bijeen.
Door het aanhoudend geplaagd
warden door insecten begon het paard
je van den winkelier de H. alhier van
den St. Bavodijk achteruit te deinzen,
met het gevolg, -dat èn paard en kar
in de sloot terecht kwamen.
De H. -die nog tijdig zijn voertuig
kon verlaten, kwam met -den schrik vrij,
maar de kar bleek ernstig te zijn be
schadigd. Met eenige k-raentsinspanning
kon ook het paardje uit zijn netelige
positie verlost worden.
Groede.
lste verantwoording
van de ontvangen prijzen ten bate der
Chr. Muziekvereeniging alhier.
I. v. B. te G., Mandoline.
Mevr. Fr. te 's Gr., 4 prijzen: 1 stoel-
kussen en drie sierkleedjes.
C. te G., snijboonmachine.
idem huishoudkoffiemolen.
C. B. te G. sigarenkoker,
v. U. te G. kamerplant.
GROEDE.
Burgerlijke stand.
Huw.-Voltr. 6 Augustus. Isaac van
Belois, 22 j., jm. en Wilhelmina Geer-
truida Blom, 25 Jjd. 7, Abraham
Gornelis Cijsouw, 25 j., jm. en Suzanna
Risseeuw, 25 jjd.
Geboorten. 1 Augustus. Jacobus
Eduardus, z. van G. de Groote en T.
M. Pieters. 23, Johanna Jozina, d. v.
F. J. de Rooij en T. Willemsen. 26,
Dina Jozina, d. van D. R. Tack en J.
Verhage. 30, Henriette Martha Maria,
d. van M. E. F. Daelman en C. M.
Dusarduijn. 31, Jacob Reinier, z. van
C. Bouwens en J. J. la Gasse.
Overlijden. 3 Aug. Wilhelmina, 3
dagen, d. van J. van Belois en A. J.
Tiersen. 25, Maria Elias, 70)., echtg.
van P. A. van Lare. 27, Cornelia
Brouwers, 62 j., wed. van J. Vasseur.
Loop der bevolking.
Ingekomen zijn: J. M. J. Sandeevan
Haarlem, H. Remijn van Aardenburg,
J. Kerkhove en gezin van Zuidzande,
J. van der Stoel van Alphen a d Rijn,
Fr. B. Vanhulle van Oostburg, M. G.
Dierings van St. Kruis, M. A. J. de
Roo van Aardenburg.
Vertrokken zijn: S. Risseeuw naar
Rotterdam, Cath. C. de Jonge naar
Nieuwvliet, R. L. de Wever naar
Hoofdplaat.
o
IJZENDIJKE.
De weg ljzendijke—Philippine.
We herinneren er onze lezers aan,
dat wij eenigen tij-d geleden een adres
afdrukten -dat door autobezitters aan
de Regeering was gezonden en dat
wees op den bijzonder slechten toe
stand waarin zich de weg van ljzen
dijke tot het begin van den verkeersweg
bevindt. Dat adres, mèt -de daaraan
gewijde beschouwingen door Ons blad
en door het Dagblad van Noord-Bra
bant, welke tevens waren opgezonden,
schijnt succes te hebben gehad. Ten
minste, we lezen iit het genoemd Dag
blad:
Naar we thaiis van officieele zijde
vernemen, is 'tplan tot aanleg van een
verbindingsweg van den Koningittn-e-
polder naaf ljzendijke, waardoor de
Verbinding van ljzendijke naar Philip
pine aanzienlijk zal verbeterd wonden,
in handen der betrokken ambtenaren
gegeven.
Naar w« verder vernemen, aal met
In de gevangenis!
103 Aan den uitgang van het ge
rechtsgebouw stonden mevrouw en
Betje hem op te wachten en 't weer
zien was roerend. De twee dames
hadden 's nachts in 'n logement ge
slapen en de rijwielhersteller had de
auto netjes gemaakt. Zoo gauw moge
lijk tuften ze nu naar Epscheuten t -
104. Den anderen morgen vroeg
werd er gebeld. Het was Tinus, de
knecht van boer Knekel, die een uur
buiten 't dorp woonde. In zijn pyjama
en op zijn bloote voeten slofte meneer
naar beneden. „Of hij vandaag niet
eens aan kon komen, want één der
koeien had een gezwel op d'r rug".
de verbetering van den betrokken weg
in 't voorjaar van 1931 een begin wor
den gemaakt.
De uitvoerbaarheid van net plan waf
tot op heden afgestuit op bezwaren van
onderhoudsplichtige polders met be
trekking tot de door hen te verleenen
bijdrage in de kosten van den aanleg.
De uitvoering van het plan was afge
sprongen op een bedrag van ongeveer
f 400,-, welke bij -de uitvoering van hel
plan ten laste van onderhoudsplichtige
pol-ders zou komen. Thans is door
Ged. Staten evenwel -een vorm jge-
vonden om het plan toc'n tot uitvoering
te brengen.
Bovenstaande uitslag verheugt ons,
maar tevens kunnen we er uit zien'
dat men niet te spoed:g oij de pakken
neer mag gaan zitten. „Aanpakken"
moet succes geven, als de eischen maar
rechtvaardig zijn.
SLUIS.
Dinsdag 2 Sept. vingen de feesten,
gehouden ter eere van de 50ste ver
jaardag van H. M. Koningin Wilhel
mina aan met klokgelui en klaroen
geschal van den stadhuistoren, wat
zeer plechtig klonk over onzeontwaken-
de gemeente.
Omstreeks 9,30 begon onder be
geleiding van een 4-tal muzikanten de
massa-zang, welke zeer goed verliep
en daarna werd in optocht, met de
muziek voorop, naar de verschillende
speelterreinen gemarcheerd, waar de
jongens- en meisjesvolksspelen zouden
gehouden worden.
's Middags trok een prachtige stoet
uit, bestaande in gekroonde auto's,
wagens, fietsen en versierde groepen
Het was een magnifiek gezicht en
iedereen had zijn beste beentje voor
gezet. Vooral trok de aandacht de
auto. die heelemaal omgezet was in
een boot en die voorstelde de zwem-
club van Sluis. Ook zeer mooi was
het meubelbedrijf van Gebrs du Fossé
in volle werking
Voor de kinderen was er 's mid
dags een cinema-uitvoering bij den
heer Grahame.
Daarna volgden de zwemwedstrij
den in het kanaal, evenals het een paar
jaren geleden het evenement van den
dag, onder overgroote belangstelling
en opgeluisterd door „Apollo".
De uitslag luidde:
Zwemmen: 50 M. beginnelingen
vrije slag.
1 Rob van Morrelgem
2 D. Hoogerheide
3 Ox Meijer
100 M. schoolslag gevorderden:
1 A. Gevaert, 1 min. 25 sec.
2 O. Murijn, op 10 meter
3 H Boogaard
4 Jac. Wage
100 M. schoolslag beginnelingen:
1 A. Bogaard
2 D. Hogerheide
3 G. van Rie
Popduiken:
1 R. Grahame, in 10 sec.
2 O. Meijer, in 11 sec.
100 M. vrije slag gevorderden:
1 H Bogaard, 1 m. 45 sec.
2 R. Grahame
3 Jac Wage.
Tobbetje varen:
Dit nummer werkte zeer aansteke
lijk op de lachspieren van de talrijke
toeschouwers. Winnaar werd ten
slotte de heer R. Grahame
Estaffette: 300 M,
Dé ploeg, bestaande uit A. Gevaert,
D. Hogerheide en )ac. Wage, wist
hierbij den eersten prijs te behalen.
Watertournooi:
Hierin kwamen twee zwemmers,
leder staande op het uiteinde van een
bootje en gewapend met een langen
stok tegen elkaar uit en de kunstwas
dan om elkaar van het bootje af te
stooten. Dit nummer werd echter niet
uicgestieden, daar het water een wei
nig te koud werd.
Als nummer 9 van het zwempro-
gramma werd vermeld: Slotnummer
Dit was als een verrassing bedoeld
en bracht in beeld de n-eerschende toe
stand ten opzichte van de Zxvemver-
eeniging alhier,
in 'tkort kwam het hierop neer:
Eenige personen waren aan 't zwem
men, doch dit was in dit water ver
boden. De veldwachter stond druk ge-
sticuleérend aan den kant -en gebood
de zwemmers uit het water 4e komen,
Deze lachten den politiedienaar echter
uit, zoodat diens geduld uitgeput raak
te. Hij sprong in een der booten en zou
proces-verbaal opmaken. De zwemmers
trokken nu aan zijn bootje zoodat dit
kantelde, waardoor de veldwachter in
het water terecht kwam. Onmiddellijk
zag men zijn vrouw in 't water springen,
om haar man te redden. Deze werd
echter -door -de zwemmers op 't droge
geholpen.
Maar daar verscheen opeens de Edel-
achtb. Heer Burgemeester in vol ornaat
ten tooneele en -deze riep met een
stentorstem: „Wat moet dat hier? Jul
lie weet dat zwemmen hier verboden
is". Oók de Burgervader wend met
gejuich begroet en dit werd 'hem toch
te machtig. Vlug sprong 'hij in een der
gereedliggende bootjes, gevolgd door
een tweede dienaar van den heiligen
Hermandad. Ook de Burgemeester en
zijn roentgenoot ondergingen 'hetzelfde
lot als "hun voorganger. Nadat ook zij
op het droge waren gèholpen, werd de
Burgervader ineens lankmoedig en deel-
pe mede, dat 'het zxvemverbod opge
heven was, wat -met een ,,Lang leve
de Burgemeester" begroet werd.
Dit was het prachtig einde van het
zoo goed geslaagde zwemfeest.
Om half adht gaf „Apollo" een con
cert op de kiosk, en in de pauze had
nogmaals een massa-zang plaats. Daar
na werden de diverse prijzen uitge
reikt en dhr. Van Mazijk. die dit baantje
toebedeeld was, deed -dit op leuke wij
ze. Daarna werd een lichtstoet gefor
meerd, wat een aantrekkelijk schouw
spel gaf. De zangvereeniging van Eede
gaf tenslotte tot besluit van dezen dag
enkele liederen ten gehoore op d'e
stoomboot in de Ka-de. welke liederen
zeer goed werden igezongen en waar
van vooral mag -genoemd worden
An den schonen Blauen Donau" van
Strauss. Op verschillende plaatsen van
de Kade werd gedurende deze uitvoe
ring Bengaalsch vuurwerk afgestoken,
wat een prachtig effect teweeg bracht.
Daarna bleven de menschen nog eeni
ge uurtjes gezellig bijeen.
Sluis heeft dit feest op waardige
wijze gevierd en ook het mooie weer
heeft er toe medegewerkt om dit festijn
in alle opzichten te doen slagen.
CADZAND.
Onder belangstelling van heel de ge
meente is Maandag j.l. alhier met groo
te opgewektheid het Koninginnefeest
gevierd.
De commissie, -die -de feestelijkheden,
in samenwerking met het onderwijzend
personeel van de openbare lagere school
organiseerde, heeft tijd itotfh moeite
