Donderdag
Januari
STOBMI^OOP-PRIJZeN
VIS VAN HEEMST
MIDDELHARNIS
Heden voortzetting Opruiming
20 procent korting
C. VAN GENT
G. VER WEU Jacz.
Afbraak
A* Boogerman
geducencLe kotsten K/d begea
San. icctetr ;caL ti>eer
spccHj^a cx>er onxe
van Heeren en Jongensjassen, alsmede Dames
en Kindermantels. Op bovenstaande artikelen
N.V. v.h.
J. J. Lagaay
Roomboterfabriek Herkingen
Roomboter
Wegens verhuizing op
ruiming van de geheele
voorraad tegen buitenge
woon lage prijzen.
I930
GROOTST SPECIAAL TAPUTjMEUBEL- EN BEDDENHUIS
^It^eaeas eno-cmj^ öjcuMJoq de eecafce 3 dog^en, vkxa 12 '/4 [mac tok, 2uür
52.
Dames- en Heerenkleedïng
Aboané, Ritmeester, Kaveewee,
Hudson, Forum Mijnpaal
Willem Buijj, Boticos, Burggraaf
enz,
enz.
eni.
Heeren- en Kinderkleeding
VHB ,1^911 wimmm
tDr^UI-^.^^^ ;Koo<i5ttxLCLt 204^212 - Gouxlachjea^aaea^tt:cxcLt
^<^^:^^^^^^oaxr\.: aonKe4mri3sbxuxb»126 -- GmtoemJeg 21-25.
H. J. VAN NOORD
Coifteursbedietidte bij:
Kbr. Kanters Oude Ton'ge
wenscht familie, vrieridien en cli-
ütnléleder zaak eert gelukkig Nieuw
jaw.
K. SCHIPPERS
KolenhanideT
SOMMELSDIJK
1 jmmri 1930 pj.
GEZ ROODZAND
Dames en Heerenmodes
Zomerstraat -- Dirksland
lanuari 1930pX
Aan familie en vrienden wenschf ik
ajlen een gelukkig Nieuwjaar.
GOURANTEN-BEZORQER
C, JORDAAN 'LZ.
MIDDELHARNI9
JACOB DE KORTE Wz.
Kfuidenierswaren ten aanverwante
lartikelen;
OUDE rrONOE
t lanuari 1930pi
L. JONKER
Tabak, Sigaren) eni Sigaretten
OUDE TONOE
wenscht famifie, vriendien en be-
leriden een gelukkig, Nieuwjaar.
Aan Vrienden en bekenden in mijn
vorige en te'genwoordige stand
plaats en daarbuiten gelukkig
NieuTR^aar.
T. HOLLEMAN
Qua» iTonge 1 Jan. 1930
Bi|ide intredelvan het Nieuwe jaar
aan .tamifie!, vrienden en clientèle
eengfelukkig Nieuwjaar.'
f. ALEMAN en Echtgfenoote
Autoverhuur OUDDORP
1 Jan. 1930.
Aan Clientèle, vrienden en beken-
Hen «ent gelukkig Niewjaar.
l OAANERSE
eowmtssionnair Dirksland
Aan alle «menschen
De beste wenschen
A. W. KNöPS Mr. Smid
Voorstraat DIRKSLAND
HOTEL POLDERMAN
DIRKSLAND
Januari 1930
Veel heil en zegen! aan vrienden en
6«gunstlgers toegewenschf.
C. OSSEWEIJER
"aféhouder en 'Oraanhaiidef.
DIRKSLAND
hm mijn geachte clientèle, vrien
den en •''bekenden een gelukkig
Nieuwjaar.
8. ZOON
Tabak- «n Sigarenmagazijn
•traatdilk Dirksfand
Aan onze geachte Clientèle,) Vrien
9ai en Bekenden het Compliment
Tan den óag,
JOH.,KOOT
In het Wapen van DiricsfanÖ.
L. V. ZUUREN
M«. Schilder DIRKSLAND
Complimen* van den dag,
MMMffltfflffiRKSfflifilli)!
ZANDPAD
S pedaal adres voor
1 Jan. 1930. p.f.
Groothandel
VLiSSINQEN
in Tabaksfabrikanten
- HENORIKSTRAAT
wenscht hare tfnemen een veorspoedif 1930
en wijlt er op, tiet zij tefen fabrieksprijzen
levert o.a. de volgende Merken sijfaren
Chr. de Vrieslaan Middelharnis
Speciaal adres voor
Manufacturen, Vitrages enzoovoorts
I Januari 1930. P-'-
Uitsluitend eerste kwnliteit
1 Jan. 1930.
C. OROOTENBOER
Mr. Kleermakier
Oostdifk SOMMELSDIJK
Cliënl'éle, vrienden en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar.
A. HOLLEMAN Mr. Bakker
St. Joris Doelsiraat Sommelsdijk
wenscht cliënté'e, vrienidien en èe-
kenden een gelukkigj Nieuwjaar.
"m. GROENENDIJK
In igroeriten en Fruit
Inmaakgroenten enz.
RING SOMMELSDIJK
wenscht clientèle, vrienden' zoowel
binnen als buiten; de gemeente een
gelukkig Nieuwjaar.
J DE RUSTfR.
Dorpsweg^ SOMMELSDIJK
wenscht clientèle, vriendieri en \be<
kenden een 'gelukkig Nieuwjaar.
L. KATS EN ZOON
Mrs. BAKKERS
Het compliment vanj den, dag'.
Vrienden en' Bekenden,; een Geluk
kig Nieuwjaar toegewenscht.
„HOTEL HUIJSMANS"
MIDDELHARNIS
Langeweg Telet. 61
L. HARTOa «n
I HARTOG Lz.
Vischïianidfel MiddelharnJs
wenschen clientèle, vrijendfen en be
kenden'leen 'voorspoedig Nieuwjaar
SERVAAS en IZAK KIEVIELSz
SOMMELSDIJK
wenschen vrienden en bekenden
een jgfelukkig Nieuwjaar.
J. VAN OULIK
Handel in Kruidenierswaren.
Je adres voor de Fijnste kaassoorten
SOMMELSDIJK
wenscht clientèle, vrienden en be
kenden een voorspoedig Nieuwjaar
BaaÊKBBsmmmBoam
W. v. d. VALK Winkelier
Voorstraat Stad a. 't Haring'vliel;
wenscht cLëntèle, vriendftn en bo
kenden een voorspoedig, Nieuwjaar
C. SILVIUS
Mr. Bakker.;
Stad aan 't Harin'gvfiet,
wenscht clientèle, vrienden en be<
kerfden een Voorspoedig Nieuwjaar
Veel (heil en zegen wordt toege
wenscht aam Famiiriei en Begunsti'
giers bij (die /intrede van Het Nieuws.
jaar Idoor
Wed. A. WITVLIET Middelharnis
Handel inKruidenierswaren
ZANDPAD 317
Goede wvaren, vol gewicht.
Vriendelijk (woord en; blij, gezichl.
Zindelijkheid meli i or dei en vlijt
Lokt de koopera) wijd en, zijd.
J. M. POLAK EN ZONEN
Handel in jgalanteriën, huishoudelij
ke .artikelen, speelgoederen, para-
pluies, enz.
'FLAKKEESCHE BAZAR
MIDDELHARNIS
wenscht -vrieniden een begunsti
gers leeit gelukkig Nieuwjaar.
L. SMIT Schoenmaker
Voorstraat MIDDELHARNIS
wenscht al zijn; clientèle vrienderf
en bekenden' een gelukkig" Nieuw
jaar toe.
J, V. d. WENDE
Schoolstraat Middelharnis
Handel in alle soorten klompen en
Kruidenierswaren,
wenscht al zijni vrienden en beken
den een gelukkig Nieuwjaar.
Kruidenitri- en Grutterswirsn
Ttiefoon 23
- Luxe Autoverhuur
Nieuwe Tonge
DE COMPLIMENTEN
1 Januari 1930.
VAN DEN DAG
HIDDELHARRIS Opslagplaats thans nog Stationsweg
WED. BREUR
Binnenweg Sommersdilk
Smederij en' 'Rij\vielreparatie-
richiinig.
wenscht al liaar vrienden een geluk
kig" Nieuwjaar toe.
j. POLAK Beurtschipper
MIDDELHARNIS
wenscht al "zijn' cliënten, vrienden
en bekenden een gelukkig Nieuw
jaar toe.
J. C. WORRELL
Goud- en Zilversmid
Binnenweg! SommelsdijK
wenscht al ÜJn' vrienden en beguns
tigers een 'gelukkig Nieuwjaar toe.
Hiniiiliiillllllllllliiiiüilililllllllllllli
J. VAN ZANTEN
SchoenhandeT en ''Repara
tieinrichting. -'
Nieuwstraat Middelharni
wenscht al zijn, cliënten, vriendfefl
en, békenWen eert gelukkig NieiiW'-
jaar toe.
Vraagt imifn onovertroffen vis-
schers LEVERTRAAN, Kaas en
alle soorten versche visch.
L. TAMBOER
Waterweg i. Middelharn
\mM
H-H-DEKL
1
i-
'iliilllllfJill||llM!ilWHi;!U(WltnilNIIIIII1lfliflllllttliflfillllUIIIIUIIII!llll
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiii'*
Aani at 'mijrii vrienden en begunsti
gers een .gelukkig NieuWjaar.
