Tweede Blad
K a m p h O f s Tabak
a k of P ij p
Bekendmaking
arsdag
z
ind
fa. H. BRABER
I Gebroeders de Vos I
Wed. A. van Walraven Zoon
Rotterdam
Fa. M. ROOS
M. Langbroek
G. Scliilperoord
P. Snijder
Zuivelfabriek Oude Tonge
A.J.v.d. Vliet - Café
J oe Markus
Hotel Café
C. DE BRUIN
Weet U dat U in het jaar 1 'O A
WALBEEK
Onze geachte clientèle
een gelukkig Nieuwjaar
toegewenscht.
Onzen geachten afnemers, zoo hier
als elders, de beste wenschen voor
Bij de intrede van het Nieuwe
Jaar onzen begunstigers een
in alle opzichten gelukkig jaar
toegewenscht.
Het Bestuur der Coöperatieve Boeren
leenbank te Sommelsdijk, maakt bekend
dat zitting gehouden zal worden tot
het bijschrijven der rente op de Spaar
bankboekjes over het jaar 1929 en wel
op de volgende dagen en uren
1930
van 2 tot 4 ure
v. 2-4 en v. 6-8u.
v. 2-4 en v. 6-8 u.
V. 2-4 en v. 6-8 u-
V. 2^ en v. 6-8 u.
dat niemand ver
die dagen bij te
Maandag 6 Jan.
Dinsdag 7
Woensdag 8
Donderdag 9
Vrijdag 10
Het bestuur vertrouwt
zuime om de rente op
laten schrijven, daar wij anders geen con
trole hebben en eventueele abuizen niet
zoo gemakkelijk meer te verhelpen zijn.
Die niet op hun boekje kunnen wachten,
kunnen het bij een der bestuursleden af
geven het wordt dan weer thuisbezorgd.
Het Bestuur der Coöp. Boerenleenbank
de Secr.M.Peekstok, de Voorz. M. G. Born
onen
"""pTTTAuSeDoocT"'
H. L. de Vlugt
flDVERTEHTIEBODE
Dinsdag 31 December 1929
door het rooken van
in het bezit kunt komen van een
A
U U
JRCULdIRE.
'assmg
van
n.
dit nieuvye jaar
s- en Grutterswaren
Touw- en Borstelwerk
DIRKSLAND
;e hartelijke geluk-
1
1 bekenden het M
Lux-, I
kearti- 1
<sland I
!ai!?ai!S!!iiS'!l«=
A. J. BLAAK
VeeveHoskundig» «n
Castreup. Contraieup
Holl. Mij. van Landbouw
ten huize van Café Huijsmans Lan-
geweg Middelharnis, wenischt col
lega's en Cliënten een voorspoedig
Nieuwjaar.
J. KIEVm
Mr. Slagfer.
MIDDELHARNIS
1 Januari 1Q30
pi.f.
Clientèle der zaak, Vrienden, Be
kendem en Begunstigers, een Ge
lukkig Nieuwjaar toegewenscht.
A. SMITSHOEK :-.
Rijwielhandel en
Reparatieinrichting.
WESTDIJK MIDDELHARNi'S
Dames- en
Telefoon 166
H e e r e n k I e e di n g
Dirkslancl
I VRACHTAUTOVERHUUR 0UDET0N6E
Wij danken onze geachte clientele voor hun vertreuwen ons
in 1929 geschonken en bieden onze wenschen voor 1930
aan, ons wederom beleefd aanbevelend voor alle vervoer.
'iilüSllSiii'%'1
SS!Ï|5!3S!I1»^^
]|!iiiiliiiii![!filllll!il'i!niiiiiiijfii!ii«iiiii|ipyi|j
Koopman! in Veldvruchten - Oude Tonge
1 Januari 1930.
p.f,
145 Blumerichstr. Grand
Rapids (Mich) U. S- A.
1 Ja;riuarn93Q
C. V. BEEK Mr. Schilder
SOMMELSDIJK
'1 JanuariÖ.930 p.f.
Veel heil en, zcgera aan Familie,
vriendeni en begunstigers in het
Niemve jaar.
M. V. St. ANNALAND
Groenten en Fruithandel
Zomerstraat 172------Dirksland
Aan alle vrienden erf begtinstigers
onzen hartelijken gelukwensch in
het Nieuwe jaar.'
G. SCHILPEROORT
In Kruidenierswaren Dirksland
WED. J. BOTH
In gioud en Zilver.
Voorstraat DIRKSLAND
Alle reparaties aan goud en zilver.
uurwerken eniz. door gediplomeerd
Vakkundige.
HOTEL KEUVELAAR
DIRKSLAND
1 lanuari 1930 p.f.
Mijn hartelijken Gelukwensch aan
Clientèle, vrienden en bekenden.
P. H. GAZAN
Vleeschhouwer Dirksland
Aan Familie, Vrienden ert'Begims-
tigers een Gelulckig Nieuwjaar.
M. JELIER
In Kruidenierswaren.
Ring DIRKSLAND
sS&dBli^lliiiiiBfiiiiil!^^
■«naai
Westdijk
Mr.
Pakker,
MIDDELHARNIS
MODES
Zandpad MIDDELHARNIS
1 Januari 1930 p.f.
H. KLOOTWIJK en Echtgenoote
Station R.T.M. Dirksland
1 lanuari 1930 p.f.
Aan alle vrienden en faegiinstigers
onze hartelijke gelukwenschen in
het Nieuwe jaar.
H.OVERSIER
Commissionnair in veldvruchten
DIRKSLAND
Aan onze Cliënten, Vrienden' en
Bekenden het Complimfent van delt
dag.
L. GREVENSTUK
Tabak en Sigarerihandel
DIRKSLAND
H. M. ROODZANT
ARCHITECT DIRKSLAND
1 lanuari 1930 p.f.
Aan Vrienden en Begunstigers ee:.
Gelukkig Nieuv/jaar toegewenschi
H.. KAKEBEEKE
Bierhandèl- en Limonadefabriek
DIRKSLAND
Aan onze geachte Clientèle,^ Vrien
den en Bekenden hef Compliment
van den dag.
WED. A. V. OOSTENBRUGGE
Verband- en Verplegingsartiké
len, Drogistwaren enz.
Voorstraat DIRKSLAND
De
J. DE VISSER
In Kruideniierswaren,
DIRKSLAND
Complimentert van den
dag.
J. A. DE LIG NIE
Mr. Smid DIRKSLAND
Aan onze geachte Chëntélej Vrien
den en Bekenden het CompFiment
van den dag.
J. H. TEN HOVE
Brood- en Banketbakker
DIRKSLAND
Aan alle vrienden en begunstigers
onzen hartelijken gelukwensch in
het Nieuwe jaar.
B. KEMPER
Handel in Kruidenierswaren
Voorstraat DIRKSLAND
Veel heil eni zegen aan Familie,
Vrienden en Begtmstigers toege
wenscht.
Pr"zOETEMAN TEL. 125
Vleeschhouwerij en Spékskgerijl
Voorstraat DIRKSLAND
Aan onze geachte Cliënten, Vrien
den en; Bekenden hhet Compliment
van den dag.
C. M. GREVENSTUK
Mr. Schilder.
RING DIRKSLAND
Veel heil erf zegen! aan Familie,
Vrienden en Begunstigers.
L. DIJKGRAAF
DIRKSLAND
Beleefd aanbevelend voor het in
binden van alle soorten Boek;vi«p
ken en Tijdschriften.
De Complimenten van den dag.
"sCHRIEr"" COIFFEUR
DIRKSLAND
Aan Vrienden en Begunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar, toegewenscht
A. SOLDAAT
Bode op Rotterdam
Stationsweg DIRKSLAND
Aan Imijrf geachte clientèle, vrien
den erf bekenden een gtelukkig
Nieuwjaar.
RiEDlJK
Vleeschhouwer Spekslager
Straatdijk Dirksland
1 lanuan 1930 p,f.
Aan Familie, Vrienden en Beken
den onzen hartelijken Gelukwensch
in het Nieuwe jaar.
A. BRABER
BAZAR DIRKSLAND
Aan Vrienden en Begunstigers: on
zen hartelijken Gelukwensch in het
Nieuwe jaar.
A. DUNWEG
Galanteriewaren, Lampen ena.
Dirks
Straatdijk
>irkslarid
Aan Familie, Vrieriden en Beken
den onlzen hartelijken Gelukwensch
in het Nieuwe jaar.
P. H. DE LAAT
Fouragehandel.
Nieuwstraat Dirksland
P. C. V. ECK
Voorstraat
1 lanuari 1930
Mr. Timmerman
DIRKSLAND
p.f.
M
V. ECK en Echtgenoote;-
Burgemeester C. Zaaierlaan
DIRKSLAND
lanuari 1930 p.f.
Aan onze geachte Clientele^ Vrien
den en Bekenden het Compfiment
van den dag.
H. A. V. ES Jr.
Brood- en Banketbakker
DIRKSLAND
JOHs. JELIER
DIRKSLAND
Grossier in Chocolade en
Suikerwerken.
Aan Famihei, vrienden en beguns
tigers een gezegend Nieuwjaal
toegewenscht.
""'jAC7BaTH
Stationsweg DIRKSLAND
1 Januari 1930 p.f.
C. BOGERMAN
Secretarieweg
1 Januari 1930
Mr. Smid
DIRKSLAND
1 p.f.
De Fa. Gez. BRUINSEL
In Dames- en Heeren-
raodeartlkelen. i
Winterstraat 203 DIRKSLAND
1 Januari 1930 p.f.
Aan' mijn igfeachte CliëntêTe vrien*
den en i^bekenden een gelukkig
Nieuwjaar.
JAC. v. ECK
Mr. Timmerman DIRKSLAND
Mijn beste iwenschten
Aan alle 'imenschen
D. (GESTEL Pz.
Mr. 'Metselaar
Molendijk DIRKSLAND
D. VAN NOORD
Mr. Schifder
Oostdijk 6 Oude Tonge
1 Januari 1930 p.i
W. J. BREEMAN
Rijwielhandel en repara-
tieinrichtirfg'.
OUDE TONOE
De comprmienteri van (den dag.
Veel (heil ten zegen toegewenscht
aan Vrienden, bekenden, en cliente
le bij de intfede van het Nieuwl
jaar.
GEBR. VAN NOORD
Mil Schilders'enz;.
OUDE TONGE
B. V. d'. NIEUWENDIJK
Borstelfabriék Nieuwstraal
MIDDELHARNIS
Clientèle, begunstigers en vrienden
het compliment van den dag.
i*
f)
ft
'Mniiifliiii' 'iiiuuiniM" "iiiimiiiii' '"nminil"
ilS;^«S^,««8^9iil<||
JilllllllilUÉHillll
ideni idajg'.
J. WIELAARD
Coiffeur Grimeur
Kade OUDE TONOE
llüUJJIiilllllüllllllllllllllü
J. SARELSE MIDDELHARNIS
Visch- enj Kaashanidel
Aan alle vrienden, ea begunstigers
onzen hartelijfcen gelukwensch in
bet Nieuwe jaar.
Vrienden, bekenden en clientèle het
compliment vari 'den dag.
J. D. ROODZANT
Kade MIDDELHARNIS
Aan mijn geachte clientèle, vrien
den en bekenden een gelukkig
Nieuwjaar toegewenscht.
T. OVERWEEL
Brood-, Beschuit-' en Klèingoed-
bakkerij'.'
Westdijk MIDDELHARNIS
lüllllilllilllllll
iiilll!llli!lli'i«lllli;illii'iiilllil!!!!liïi^!Srfi'iil!llllilllii'5!S^^
E. VAN MARKENSTEIJN
Mr. Slager Middelharnis
1 lanuari 1930 p.f.
SIGARENMAGAZIJN
Sommelsdijk Oostdijk
Januari 1930 p.f.
Cïïëntéle der zaak, vrienden en
bekenden een Gelukkig' Nieuwjaar
toegewenscht.
A. KRIJGER
Coifteursbediende Sommelsdijk
UilininiillliliiiMiillllliiMiilliilliMiilllliiiinfniHIlllliininiiiliUliMHiUUliinfniliiiiniM
u..iiiiiiiiMtiin,iiHiiuiuiiiiniiiiiiiiiniiiiiriuiiiniiiiriLiiiriiiniaiiiWjHiiihiiiiiiiiniiHiiiiltlillllililiniHIIIII'
1930
Mijn geachte Clientèle, vrienden
en bekenden, het compliment van
den dag.
A. DROOGER Sommelsdijk
Coiffeur Dubbele Ring
DROGISTERIJ
ASS. APOTHEKER
Westdijk B. 370 MIDDELHARNIS
I Januari 1930 p.f.
Uit hiet verre Amerika wensch ik
alimiijni familie, vrien'dèn en beken
den op Flalckee een gelukkig
zegienrijfc Nieuwjaar toe.
Timmerman en Aannemer.
Machinale. Houtbewerking
MIDDELHARNIS
Januari 1930
p.f.
MEUBELMAQAZIJN
Westdijk MIDDELHARNIS
1 Januari 1930 p.f.
J. V. d. SLUIS I
Groentenr en 'Fruithandtel
Westdijk MIDDELHARNIS
1 Januari 1930 p.f.
WED. REIJNGOUD
Telef. 14 iMlDDELHARNIS
Aan vrienlden en Begunstigers de
compifimenten'Van 'den dag.
A. V. d. HAM
MELKSLIJTER
Zandpad MIDDELHARNIS
Wenscht clientèle, vrienden( en be
kendeneen Gelukkig Nieuwjaar.
Aan clientèle, vrienden,, en beguns
tigers een Gelukkig Nieuwjaar toe-
giewenscht."