Marktonderzoek en Midden- en Kleinbedrijf
Uit onze omgeving
Axel
NA BOTSING DOORGEREDEN
In de nacht van vrijdag op zaterdag werd
de auto van slager Plasschaert, welke op de
parkeerstrook op de Markt geparkeerd stond,
aangereden zonder dat de zondaar zich be
kend maakte.
Zaterdag werd de auto die de schade had
veroorzaakt opgespoord. Het bleek een Duit
se personenauto te zijn, die ook flink was
beschadigd.
AUTOBOTSING
Zaterdagmiddag omstreeks 12 uur reed E.
M. van D. uit Axel van de Kalandstraat de
Kanaalkade op. Hij verleende geen voorrang
aan de met personenauto over de Kanaal
kade rijdende R. J. de K., eveneens uit Axel.
Bij de botsing die hierdoor ontstond werden
de auto's zwaar beschadigd.
BELGISCHE AUTO'S BOTSTEN
Zaterdag te 15 uur moest L. D. de W. uit
Antwerpen, die over de Kinderdijk reed, stop
pen voor 'n stoplicht in verband met werk
zaamheden ter plaatse. De achteropkomende
A. van Q. uit Kieldrecht kon niet tijdig stop
pen en reed achterop de auto van De W.
Beide auto's liepen flinke schade op.
AUTO OVER DE KOP GESLAGEN
Dinsdagnamiddag om ongeveer zes uur is
mevr. M. uit Axel die met een personenauto
uit de richting Terneuzen kwam gereden in
de bocht even voor Spui, vermoedelijk door
te hoge snelheid, de macht over het stuur
kwijtgeraakt. De auto is hierdoor over de kop
geslagen en lag met de wielen naar boven
in het land.
Wonder boven wonder liep mevr. M. geen
letsel op. De auto werd zwaar beschadigd.
JUBILEUMVIERING
IN DE „BLYE HAGE"
Zoals wij reeds vorige week meld
den, wordt in de week van 24 t/m 29 maart
in de „Blije Hage" te Axel feest gevierd
ter gelegenheid van het veertigjarig bestaan
van de Stichting Nederlandse Jeugdherberg
Centrale.
In het programma van de feestelijkheden
werd een wijziging aangebracht. Het reizend
Zeeuws volks toneel te Hulst (winnaar van
het Zeeuws landjuweel) zou op vrijdag 28
maart a.s. opvoeren „Harten twee, harten
drie", van Paul Rodenko. Wegens ziekte van
de hoofdrolspeelster, mejuffrouw Irene Baart
uit' St. Jansteen kon deze opvoering evenwel
geen doorgang vinden.
In de plaats daarvan kwam „De Zeeuwse
Comedie" uit Vlissingen, onder leiding van
de heer Piet Deleeuw", (tweede in het Zeeuw
se landjuweel) mét een 'kamertoneel '„een
rare familie".
Dit stuk werd niet op de klassieke wijze op
het toneel opgevoerd, maar tussen de toe
schouwers, om op deze wijze meer kontakt
met de aanwezigen in de zaal te hebben.
WINNAAR P.J.G.-JUWEEL
GAF TONEELAVOND
De winnaars van „Het P.J.G.-juweel", de
groep uit Goes, heeft zaterdagavond een uit
voering in „de Halle" gegeven.
De belangstelling hiervoor viel tegen, wat
jammer was, daar de groep uitstekend voor
de dag kwam.
Opgevoerd werd het blijspel „Blijf zitten
waar je zit".
De avond werd geopend door de voorzitter
van de Plattelands Jongeren Gemeenschap
Zeeland, de heer Zandee.
In de pauze werd door de jury de volledige
uitslag van deze competitie bekendgemaakt.
Na Goes kwam op de 2e plaats West Z.
Vlaanderen, terwijl de 3e plaats voor de groep
Hoek Terneuzen was. Minder succesvol was
de groep Axel, die van de 9 deelnemende
groepen op de 8e plaats eindigde. Mej. K.
Guiljam uit Hoek kreeg de le plaats indivi
dueel spel voor dames.
Bij de heren ging deze prijs naar de heer
Piet Overbeke uit Goes.
De geslaagde avond werd besloten met een
gezellig bal, waarbij de muziek werd verzorgd
door „The Sheiks".
BOOMPLANTDAG
Ook in Axel is dit jaar weer de boomplant-
dag gehouden. Alle leerlingen van de hoogste
klassen van de lagere scholen waren hierbij
aanwezig. Door 8 leerlingen (van elke school
twee) werd gezamenlijk een boom geplant.
De bosbouwkundige hoofdambtenaar van het
Staatsbosbeheer, de heer H. J. M. Goossens,
gaf een uiteenzetting van het ontstaan van
het Axelse bos.
Na de planting werd onder leiding van de
heer Goossens een excursie door het bos ge
maakt. De scholen kregen ook nu weer een
herinneringsvaantje, terwijl de leerlingen
werden getracteerd.
VERGADERING V.V.V.
Maandagavond kwam de vereniging voor
vreemdelingenverkeer „Axel" in hotel „De
Stadsherberg" onder voorzitterschap van de
heer J. C. Vink in algemene vergadering bij
een.
De jaarverslagen over 1968 werden onder
dankzegging aangenomen.
Bij de bestuursverkiezing waren periodiek af
tredend de heren A. P. Esselbrugge, J. B. F.
Pauwels en M. L. M. IJsebaert.
De twee eerstgenoemden stelden zich niet
herkiesbaar. Alvorens tot stemming over te
gaan, sprak de voorzitter woorden van dank
en waardering tot de heer Esselbrugge, voor
het enorm vele werk dat hij vanaf de oprich
ting in 1926 van het plaatselijk V.V.V. als
bestuurslid heeft verricht.
Besloten werd de heer Esselbrugge tot erelid
van de vereniging te benoemen.
De heer Esselbrugge dankte voor de gespro
ken woorden en haalde hierbij nog tal van
herinneringen aan uit de voorbije 43 jaar.
Gezien de voortvarendheid van de vereniging
meende hij tenslotte met een gerust hart zijn
bestuursfunktie aan een ander te kunnen
overlaten.
Ook de heer Pauwels mocht woorden van
dank in ontvangst nemen voor zijn getoonde
aktiviteit en zijn trouwe opkomst.
In de vacatures van de scheidende bestuurs
leden werden benoemd de heer P. C. Vasseur
en C. A. Blaakman.
Bij de mededelingen over de aktiviteiten voor
1969 hoopte de voorzitter in de algemene lijn
te kunnen voortwerken. Hij bracht hierbij
even het 25-jarig bevrijdingsfeest van Axel
naar voren, waarbij het plaatselijk V.V.V.
alle medewerking zal verlenen. Voorts wees
hij op het verstevigen van de contacten met
het Belgische achterland.
Bij de rondvraag besloot de vergadering de
contributie voor 1969 van 15 op 20 gulden
te brengen.
Het voorstel om dit in 1970 op 25, - te
bepalen werd eveneens aangenomen.
Tot slot werden nog enkele actuele onder
werpen ter tafel gebracht.
LUCHTDOOP VOOR 8-JARIGE
Ter gelegenheid van de jubileumweek van
de Ned. Jeugd Herberg Centrale werden
dinsdag boven Axel pamfletten uit een vlieg
tuig gegooid. Hierbij was één pamflet dat
recht gaf op een gratis rondvlucht boven
Axel.
De 8-jarige Han Scheele, wonende Nieuw-
straat 42, was er de gelukkige vinder van
en zal binnenkort Axel uit de lucht kunnen
aanschouwen.
SCHOOLUITVOERING
HUISHOUDSCHOOL
Vrijdagavond heeft de huishoudschool „Het
Molenkwartier" haar jaarlijkse schooluitvoe-
ring gegeven in „de Halle", waarvoor grote
belangstelling bestond.
Nadat door de directrice, mej. Ten Harkei,
een openings- en welkomstwoord was gespro
ken, ging de avond van start met de „Mo
lenkwartier"-parade, die al snel de sfeer erin
wist te brengen. Dat men ook de gymnastiek
op de school goed beoefent bleek bij 't pro
grammapunt.
„Een, twee, drie... hup 1"
Hierna ging men over tot „Experimenteel to
neel", waarbij een aantal bezoekers werden
ingeschakeld en min of meer voor „aap" werd
gezet door een leerlinge van de school.
Verder werd voor de pauze het volksliedje
„Drie schuin Tamboers" opgevoerd, een quiz
gehouden en het sprookje Assepoester ge
presenteerd.
Na de pauze werd de door de leerlingen zelf
gemaakte revue „Mama, de mammoet is los",
vlot voor het voetlicht gebracht.
Alle kleding, evenals de toneelaankleding,
was door de leerlingen zelf vervaardigd. Het
geheel was een zeer gezellige avond.
JAARVERGADERING N.C.V.B.
De N.C.V.B. hield dezer dagen haar 35e
jaarvergadering in de Ink, Pironstraat. De
presidente mocht een goed gevulde zaal be
groeten. Haar meditatie ging over Phil. 4.
Dan volgde het welkom, i.h.b. aan de gasten.
Dan volgden de jaarverslagen afgewisseld met
zang van de dames Weijns en Quist.
Afscheid werd genomen 'van de penning-
meesteresse, mevrouw de Regt en de 2e pen-
ningmeesteresse mevrouw Riemens. Hun werd
dank gezegd voor het vele werk dat zij voor
de afdeling hebben gedaan, het was bijzonder
prettig met hen samen te werken. Er werd
hun dan ook een attentie aangeboden.
De dames, die al 35 jaar lid zijn werden even
in het zonnetje gezet en kregen een bloemetje
ter herinnering.
Na de pauze was er een toneelstuk, „Zij
kwam in de Avond", gespeeld door zes le
den. Een spannend stuk, waar erg van geno
ten is.
Na nog een frisse dronk genuttigd te hebben
besloten we met het zingen van gezang 291.
„HALLEVAERT"
In „de Halle" te Axel waren dinsdagavond
ruim 350 Oost Zeeuwsch-Vlaamse Bejaarden
bijeen voor het houden van een gezellige
avond.
De bejaarden kwamen uit bejaardentehuizen
uit Terneuzen, Zaamslag, Hulst, Westdorpe
en Axel. Dhr. Van Nierop van de „Vurssche"
ontving de bejaarden met een heel hartelijk
welkomstwoord'.
Voor deze avond had elk bejaardentehuis iets
ingestudeerd.
In een gezellige sfeer genoten de bejaarden
van eikaars zang, toneel en voordrachtskunst.
Ook de bejaardenhelpsters van de diverse
tehuizen droegen hieraan hun steentje bij.
De avond tevoor hadden de bejaarden als
generale repetitie deze opvoering in de „Blau
we Hoeve te Hulst voor het voetlicht ge
bracht.
GROTE TOELOOP VAN LEDEN
VOOR DE OPGERICHTE
WINDBUKSVERENIGING
Voor de onlangs opgerichte windbuksvereni
ging, welke men de naam „Het Guldenschot"
gaf bestaat een grote belangstelling.
Het ledental is reeds gegroeid tot 20 en zij
die nog willen toetreden doen er goed aan
zich snel te melden daar men de kans loopt
dat anders het maximum leden-tal bereikt is.
De vereniging is reeds in het bezit van een
4-tal prima windbuksen.
Er is een onderlinge competitie aan de gang
in het clublokaal Cafetaria „Sol" in de
Noordstraat waaruit blijkt dat er goede schut
ters onder de leden zijn. Ook heeft men reeds
enkele uitnodigingen ontvangen van vereni
gingen uit andere plaatsen o.a. IJzendijke
(reeds bezocht) en Sas van Gent.
De clubavonden zijn iedere maandag, waar
belangstellenden welkom zijn.
Weekend-diensten
ARTSEN
29 - 30 maart Dokter Schiltman
TANDARTSEN
29 - 30 maart A. W. C. M. v. Ravels,
Stationsweg 14, Hulst. tel. 2205.
Spreekuur zaterdag 10 - 10.30 uur
en 18.00 - 18.30 uur
zondag 12-12.30 uur
Kerkdiensten
ZONDAG 30 MAART 1969
Ned. Herv. Kerk 8.45 uur en 10.30 uur
Ds. Verheul.
Geref. Kerk (Kerkdreef) 10.00 en 3.00 uur
Ds. A. Kuiper
Geref. Kerk (Pironstraat) 10.00 en 17.00 uur:
Ds. Heemskerk
Geref. Gemeente 10.00 en 3.00 uur Lees-
dienst
R.K. Kerk H. Gregorius de Grote, Walstr. 29
8.15 uur; 9.30 uur; 11.00 uur.
Zaterdag 19.00 uur H. Mis
Bruilof! in gesloten koets
In Ossenisse trouwden zaterdag de heer C.
Oomen en mej. A. Serrarens. De vader van
de bruidegom is secretaris van de Algemene
Koninklijke Nederlandse Trekpaardvereni
ging en de Stichting Haflinger. De vader
van de bruid is een zeer bekend fokker van
trekpaarden. Het was dan ook helemaal niet
verwonderlijk dat het bruidspaar de rit naar
de kerk in een gesloten koets, getrokken door
twee Belgische trekpaarden en begeleid door
een tiental Haflingers. Naar verluidt trouw
den op dezelfde wijze ook de grootvader van
de bruid en haar vader. De huwelijksmis werd
gezongen door het hele gezin Oomen. De
vader trad op als dirigent, zijn broer bespeel
de het orgel.
Twee korpsen rukten uit
voor gering brandje
Twee wagens van de vrijwillige brandweer
uit Sas van Gent en de wagen van de brand
weer uit Westdorpe rukten afgelopen zon
dagmorgen omstreeks kwart voor tien uit voor
een schoorsteenbrandje te Westdorpe, dat
uiteindelijk met een schuimblusapparaat ge
blust werd. Toen men bij de familie Beulens
constateerde dat vlammen uit de schoorsteen
sloegen belde men abusievelijk de brandweer
te Sas van Gent op, die met twee wagens op
pad ging. Een kerkganger die eveneens vuur
had gezien, alarmeerde op zijn beurt de brand
weer van Westdorpe die even later ter plaat
se verscheen en het pas begonnen bluswerk
van de Sasse collega's overnam. De uiteinde
lijke schade bleef beperkt tot warm gebla
kerde dakpannen.
Bij marktonderzoek hebben wij te maken met
alle activiteiten, die betrekking hebben op het
brengen van goederen en diensten van de
producent naar de consument.
De ondernemers in het midden- en klein
bedrijf zijn direkt betrokken bij dit goederen
en dienstentransport. Zij vormen daarbij een
zeer belangrijke schakel. Hoe groter hun aan
deel daarin, des te beter gaat het hun. Daar
om moeten zij zich, ook in hun eigen belang,
sterk voor marktonderzoek interesseren.
Een markt bestaat uit een aantal factoren,
waaronder, „vraag" en „aanbod", en de „ka
nalen", waarlangs de aangeboden en gevraag
de goederen en diensten op de plaats van
bestemming worden gebracht (de distributie
kanalen).
Deze factoren, men ervaart het in deze tijd,
zijn niet constant. Integendeel, zij zijn zeer
dynamisch. Daarom moet een ondernemer re
gelmatig en systematisch de bewegingen van
de marktfactoren blijven observeren. De
marktbewegingen van vandaag kunnen al aan
wijzingen bevatten voor de markt van mor
gen. „Een gewaarschuwd man telt voor twee".
Er bestaan verschillende vormen van markt
onderzoek. Al naargelang het doel, dat de
ondernemer zich stelt, moet hij daaruit een
keuze maken. Bijv.
Consumentenonderzoek
als hij wil weten welke wensen en behoeften
de consumenten hebben.
Produktenonderzoek
als hij wil weten, of er voldoende mogelijk
heden zijn om een bepaald produkt of be
paalde dienst te introduceren, of de levering
ervan nit te breiden en onder welke voor
waarden dit tot succes kan leiden.
Concurrentieonderzoek
als hij wil weten of en hoe het het eigen be
drijf zich sterker zou kunnen ontwikkelen bij
de bestaande concurrentie-verhoudingen.
Onderzoek van distributie-kanalen
als hij wil weten met welke verkoopmethode
betere resultaten zouden zijn te behalen.
Uit het voorgaande blijkt duidelijk, dat de
ondernemer niet kan volstaan met het toe
passen van handigheidjes, in welke vorm dan
ook, om de verbruiker te bewegen in het be
lang van zijn onderneming te handelen. Het
gaat om de bekwaamheid, gesteund door de
uit marktonderzoek verkregen informaties,
waarmede hij zijn diensten en produkten vorm
geeft en aan de klant aanbiedt.
Goede en bruikbare informaties uit markt
onderzoek kunnen alleen worden verkregen,
als er methodisch en systematisch wordt on
derzocht. Tevoren moet dus een duidelijk
schema worden gemaakt van o.a. welk doel
men wil bereiken; welke gegevens nodig zijn
en uit welke kring die moeten worden ver
kregen. Zo'n kring is dikwijls geografisch
beperkt. Een ondernemer moet niet „verder
springen dan zijn polsstok lang is".
De vereiste gegevens kunnen o.a. worden
verkregen uit
a) eigen gegevens, o.a. uit de zelf gehouden
enquête en de eigen klanten-administra
tie.
b) publikaties van het Centraal bureau voor
de Statistiek. Bijvoorbeeld, over de ge
zinsbestedingen.
c) publikaties van het Economisch Instituut
voor het Midden- en Kleinbedrijf. Bij
voorbeeld over het omzetverloop in di
verse branches.
d) gegevens uit het bevolkingsregister van
de gemeentesecretarieën. Bijvoorbeeld
over geboorten, huwelijken etc.
e) publikaties in de vakbladen en de andere
publiciteitsmedia. Bijvoorbeeld over pro
dukten en leveranciers.
Als de gegevens binnen zijn, moeten die wor
den verwerkt en bruikbaar worden gemaakt
voor het doel, dat de ondernemer zich heeft
gesteld. Als dit is gebeurd, zal aan de hand
van de verkregen informaties kunnen worden
beslist op welke punten het verkoopbeleid
dient te worden aangepast.
Markt onderzoek behoeft niet persé kostbaar
te zijn. Behalve uit de hierboven genoemde
„bronnen", kunnen belangrijke gegevens
worden verkregen door enquêtering van de
eigen klantenkring.
De klant zal het waarderen, als er met zijn
verlangens rekening wordt gehouden. Waar
om hem of haar dan niet gevraagd, of men
tevreden is en wat men eventueel gaarne ver
anderd zou willen zien. Het feit alleen al,
dat u aan de verlangens tegemoet wilt komen,
zal weldadig aandoen.
Over „marktonderzoek" valt nog veel meer
te vertellen, dan in dit artikel is gedaan. Wilt
u er meer van weten, informeer dan eensbij
uw organisatie, of bij de voorlichtings-insti-
tiiten, waaronder de (rijksconsulenten voor
het Midden- en Kleinbedrijf en Toerisme, het
Centraal Instituut voor het Midden- en Klein
bedrijf en de Bondsconsulenten.
.19
