PUI^oi hpudtdehuid
Uit onze Omgeving
Axel
Predikbeurten
smetteloos- zuiver
Vergadering Landbouwschap
MUTATIES BEVOLKING
WETHOUDER VAN BENDEGEM
25 JAAR BIJ „DE CENTRALE"
Vrijdagmiddag herdacht in bijzijn van vertegen
woordigers van zijn direktie, van het gemeente
bestuur van Axel en een groepje intieme kennissen
de heer C. van Bendegem het feit dat hij 25 jaai
in dienst is bij „De Centrale".
Als vertegenwoordiger voor deze Verzekerings
maatschappij heeft de heer van Bendegem al deze
jaren het „Land van Axel" bewerkt en hij geniet
in zijn uitgebreid rayon zeker het vertrouwen en
de waardering van de zeer en zeer velen die hun
verzekeringsbelangen in deze 25 jaar aan de heer
Van Bendegem toevertrouwden, en wier zaken hij
al deze jaren nauwgezet en met de meeste zorg
heeft behartigd.
De heer Van Bendegem, die ook buiten de ver
zekeringswereld door zijn werkzaamheden in vele
en velerlei organisatie's zijn lidmaatschap van de
gemeenteraad en zijn wethouderschap nog talloos
vele goede vrienden en relaties heeft, heeft zelf
van deze dag geen bijzondere gebeurtenis willen
maken, doch wij menen nu de officiële dag gepas
seerd is, dit jubileum toch niet onvermeld te mo
gen laten en wethouder Van Bendegem ook van
deze plaats geluk te moeten wensen met dit heug
lijke feit.
J. A. DE SM1DT f
Toen een familielid de heer de P. uit Terneuzen
zaterdag j.l. op bezoek ging bij de heer de Smidt
vond hij daar tot zijn verbazing alles gesloten.
Nadat de toegang tot de woning geforceerd was
trof men de heer en mevr. de Smidt in ogenschijn
lijk levenloze toestand aan.
Een ijlings gealarmeerde arts kon bij de heer de
Smidt alleen de dood constateren, mevr. de Smidt
bleek nog in leven te zijn, doch na een week is
mevr. de Smidt nog niet bij kennis gekomen en
haar toestand blijft uiterst zorgwekkend.
De heer J. A. de Smidt van februari 1916 tot
augustus 1961 ambtenaar ter secretarie was voor
vele oudere Axelaars een bekende figuur. Hij kwam
als geboren en getogen Axelaar ter secretarie in
een periode dat daarnog slechts twee ambtenaren
werkzaam waren en mede doordat hij in 1927 amb
tenaar van de Burgerlijke Stand werd, was hij
aan velen bekend, en een vraagbaak en inlichtin
genbron wanneer men met „het stadhuis" te maken
kreeg. Als waardering voor zijn toegewijde werk
werd hem na 40 jaar trouwe plichtbetrachting in
1957 de ere-medaille van Oranje-Nassau in zilver
toegekend.
Ook van de Axelse Courant heeft de heer de
Smidt jarenlang zijn medewerking verleend door
de regelmatige en stipte verstrekking van de gege
vens voor de Burgerlijke Stand.
Dinsdagmiddag is de heer de Smidt vanuit het
Torenlokaal van de Hervormde Kerk op de Alg.
Begraafplaats teraardebesteld.
CHRISTELIJKE NATIONALE SCHOOL
TE AXEL HERDENKT HAAR EEUWFEEST
Op 14 november a.s. zal het 100 jaar geleden zijn
dat de Christelijke Nationale School te Axel haar
deuren opende.
Ter herdenking van dit 100-jarig bestaan werd
vrijdagavond 30 oktober in de Gereformeerde Kerk
in de Kerkdreef een herdenkingsavond gehouden.
Onder de vele gasten en genodigden bevonden zich
onder andere Prof. C. Veenhof uit Kampen, het lid
van de Tweede Kamer de heer J. A. van Benne-
kom, het voltallige gemeentebestuur, de rijksinspec
teur van het Lager Onderwijs, de heer L. F. Frant-
zen, de inspecteur van het Chr. Nat. Schoolonder
wijs, de heer Verboom, vertegenwoordigers van
de schoolbesturen uit omliggende gemeenten en de
plaatselijke predikanten.
Na het zingen van Psalm 103 1 las de voorzitter
van het schoolbestuur de heer M. Brandes Deut6,
waarna hij voorging in gebed.
Hierna heette hij allen van harte welkom, in het
bijzonder ook de genodigde autoriteiten en de vele
oud-leerlingen en leerkrachten van nu en vroegere
jaren.
In zijn openingswoord sprak de voorzitter over de
vele moeilijkheden die de school in zijn 100-jarig
bestaan heeft gehad.
De oprichters hadden zich toen voor een mooi
maar zware taak geplaatst toen zij het aandurfden
om een Chr. School te stichten.
Hierna was het oud schoolhoofd de heer J. J. de
Ridder die de afgelopen eeuw onder de loupe nam.
Het was op 12 april 1864 dat een bestuur werd
gevormd uit de volgende heren voorzitter A.
van den Berg secr.-penningmeester P. Marijs
leden P. Raymond, D. de Putter en P. van
Fraaijenhove.
Een oude brouwerij in de Molenstraat werd geko
zen om dienst te doen als school, de moutzolder
werd ingericht als leslokaal.
En op 14 november 1864 was dan de eerste school
dag, het was de heer J. van Doorn die alleen de
50 leerlingen verdeeld over 6 klassen het Chr.
Onderwijs ging geven.
Ondanks de grote moeilijkheden waarmede te
kampen viel groeide de school zeer snel.
Het was in die tijd een grote financiële opgave om
zijn kinderen Christelijk Onderwijs te geven, aan
gezien dit van geen enkele zijde subsidie of bij
dragen ontving.
Toch was er bij het 25-jarig bestaan een grote
vooruitgang te constateren er waren toen 190
leerlingen waarvoor 2 leerkrachten.
Op 23 november 1908 werd in de Nieuwstraat een
nieuwe school geopend waarin 6 klassen waren.
Aan het 50-jarig bestaan werd geen officiële aan
dacht besteed, daar de oorlogsjaren minder ge
schikt waren om tot feestelijkheden te komen.
In 1920 toen de lager onderwijswet tot stand
kwam, was het een grote verbetering voor de
schoolhet Christelijk onderwijs werd toen ook
volledig gesubsidieërd.
De laatste 25 jaar liet de heer de Ridder onbe
sproken daar ieder dit zelf nog wel weet te her
inneren.
In de afgelopen jaren zijn 147 leerkrachten aan de
school verbonden geweest, het hoogste aantal leer
lingen aan de school bedroeg 461 en er was eens
een jaar van 85 aanmeldingen van leerlingen.
Na het zingen van Psalm 105 5-24 kreeg Prof.
Veenhof het woord, deze hield een lang en vurig
pleidooi voor de school met de Bijbel en schetste
de moeilijke strijd die gevoerd moest worden al
vorens men kreeg waar men recht op had.
De voorzitter dankte de beide sprekers en gaf
daarna de gelegenheid aan de aanwezigen het ant
woord te nemen.
Eerste was burgemeester M. K. van Dijke. Deze
zeide vele jubilarissen te bezoeken maar niet vaak
is dit een 100-jarige.
Meestal is een 100-jarige aan het eind van zijn
krachten, hier is dit anders, hier is de 100-jarige
in de kracht en de bloeitijd van zijn leven. Het is
een Zegen van God op de arbeid van de besturen.
Ik ben erg verheugd dat wij een Chr. School heb
ben cn daarnaast een Chr. Kleuter-, Technische- en
U.L.O.-School en ik hoop dat vlug de nodige ver
gunningen er zullen zijn voor de bouw van een
nieuwe school waaraan zeker een grote behoefte
is.
De volgende spreker was de heer L. F. Frantzen
uit Goes, rijksinspecteur bij het L.O., gevolgd door
de heer Verboom uit Middelburg, inspecteur voor
het Chr. Nat. Onderwijs.
Als spreker van de vereniging Hervormde school
trad de heer Terlouw naar voren.
Ds. Scholten uit Terneuzen sprak namens de ver
eniging voor Chr. Buitengewoon Lager Onderwijs
in Zeeuwsch-Vlaanderen.
Leerlingen van de Kleuter-, Lagere- en U.L.O.-
School boden het schoplbestuur in de genoemde
volgorde een Bijbel, Voorzittershamer en een
Koffiestel aan.
Nadat de voorzitter de sprekers hartelijk had be
dankt voor de vele waarderende woorden en allen
dankten voor hun belangstelling bij deze 100-jarige
herdenking werd door Prof. Veenhof na het zin
gen van Gezang 23 6 met gebed deze herdenkings
avond gesloten.
Na afloop van deze bijeenkomst werd in het ver
enigingsgebouw naast de kerk een druk bezochte
receptie gehouden.
BEIAARDCONCERT TE AXEL
Op zaterdag 7 november zal Mevr. Moerdijk-
Vanderswalm van 15.0016.00 uur een concert
geven op de beiaard in de toren van het stadhuis
te Axel.
Dit concert zal op de gebruikelijke wijze geopend
en gesloten worden met de herkenningsmelodie
„Dan zal de beiaard spelen" van Peter Benois
Uitgevoerd zullen worden composities van
Jef Denijn
C. von Weber
R. Ghesquire
W. Vogel
Emiel Hullebroek
AANRIJDING
Zaterdagavond te 22.45 uur reed de heer H. G.
uit Moerbeke (B) over de Kinderdijk met zijn per
sonenauto, komende uit de richting Axel.
Toen hij ter hoogte was van de uitrit van restau
rant Zomerlust, kwam hieruit een personenauto
welke de auto van G. aan de linkerzijde raakte,
waardoor deze flink werd beschadigd.
De auto die deze aanrijding had veroorzaakt reed
zonder te stoppen door, vermoedelijk zonder te
weten dat hij de auto had geraakt. In Breda aan
gekomen bemerkte de bestuurder A. W. uit Nij
megen dat zijn koplamp stuif was.
De heer W. die als enige mogelijkheid voor deze
beschadiging het uitrijden bij „Zomerlust" zag, stel
de zich toen hij de schade had gecontroleerd, tele
fonisch in verbinding met de Rijkspolitie te Axel,
die daarmede tot een oplossing kwam, voor de
nog spoorloze veroorzaker van schade aan de
auto van de heer G.
ZONDAG 8 NOVEMBER 1964
Ned. Herv. Kerk. 10.00 uur en 2.30 uur: Ds.
P. J. Pennings.
Geref. Kerk (Kerkdreef) 10.00 uur en 3.00 uur
Ds. A. Kuiper.
Geref. Kerk (Pironstraat) 10.00 en 3.00 uur:
Ds. Heemskerk.
Geref. Gemeente 10 en 2.30 uurLeesdienst.
's Avonds om 7 uur den Heer A. Hoogerland van
Werkendam.
ZONDAGSDIENST ARTSEN
7—8 NOVEMBER Dokter Schiltman.
AANWINSTEN VAN DE
CHR. OPENBARE BIBLIOTHEEK. AXEL
STUDIEBOEKEN
Albe. Juan Ramon Jimenez Auboyer, J. Zo leef
den de Indiërs in het oude India Bachrach, A.
G. H. e.a. Rondom Shakespeare Bouws, T.
Vlaanderen, o welig huis Brillenburg Wurth, G.
Schuld en straf in het licht van de Bijbelse ver
kondiging Bronkhorst, A. J. De geschiedenis van
Israël Brugmans, H. Europese momentopnamen
Clébert, J. P. De zigeunersCochran, D. M.
AmfibieënDendooven, L. Paul Claudel Euri
pides, Ifigeneia in Taurië; Fuks, L. Meesters der
Jiddische vertelkunstHaar, J. ter, De geschie
denis van Napoleon Habe, Hans, De dood in
Texas Hageland, A. van, Ernest Claes Hirsch,
L. De wereld van het Joodse geloofHoek, W.
A., H. F. Kohlbrugge Horst, W. ter. Leren
maar dan zó Huigens, P. Jeruzalem, stad der
waarheid Klots, A. B„ en E. B. Klots. Insecten
König, K. E. Postzegels verzamelen Kruizinga,
J. H. Ornamenten van huis en hofLevron, J.
Madame de Pompadour Mayer, W. A. Meesters
der Joegoslavische vertelkunst Mills, C. Wright.
De sociologische visie Mora, J. F. Inleiding tot
de moderne filosofie Myrdal, G. De toekomst
van de welvaartstaat Oyen, M. van Kinderen
beschermen Peypers, A. Woorden als jij Rhee-
nen, J. van. De teckel Sartre, J. P. Les mains
sales Schierbeek, B. De experimentelen Schrij
ver, E. ilver Smet, Y. de. Ernest Jünger Soule,
G. Economie voor de leek Steichem, E. The
family of man Vandamme, J. Charles Pègue
Vilsen, L. Cyriel Verschaeve Vries, A. de. De
illegale werker Wilsmann, A. C. Wetenschap
pelijk kiekeboe.
BUITENLANDSE ROMANS:
Dumas Fils, A. La dame aux Camélias O'Connor,
E. I was dancing.
ROMANS
Björn, T. F. Liefste pappa Caldwell, T. Rufus,
de stoutmoedige Camus, A. De pest Ferwerda-
van den Berg, A. Niets gebeurt zomaar Geest,
K. van der. Gezegend is het leven Martin, H.
Getijden Remoortere, J. van. De grote verdwa
zing Roest-Kleinmeyer, T. Die jongen van Jan-
neke Shute, Nevil. Gebed voor een vrouw
Springenschmid, K. Priska Tsjechov, A. Drama
op de jachtVer Boven, D. De rode aarde.
JEUGDBOEKEN
Baljé, J. P. Ratje Verheul Beresford, E. De
kasteelkinderen knappen het op. Door de wijde
wereld Driebergen, M. Sietske vindt haar ge-
luksster Falk, A. M. Annika en Lotje ruilen van
mammie Hartmann, H. Pëldierjagers in Canada
Hornby, J. De Verenigde Naties Jager, O. Jeugd
en evangelie Jongens bij de zeevaart Jongens
in de elektrotechniek Kocher, H. De koning van
het woeste eiland Krantz, L., v U. Löfgren. Wij
gaan de lucht in Lattimore, E. F. Kleine Sjang
en zijn vriendjes Leibbrandt, K. Spaghetti van
waard, J. Het geheim van Nokoa Roggeveen, L.
Daantje koopt kippen Schmidt, A. M. G. Op
visite bij de reus Scot, W. De Cherrys van River
House Visser, M. Renée van 15 Voorhoeve, R.
Tiliauw, de jager Verhoeve,. R. Tiliauw en de
medicijnman Vries, A. de. Kinderen in de Bijbel
Vries, L. de., en C. van Rijsinge. Lees eens mee
over dieren en waar zij wonen Wilkeshuis, C.
wart op witZacharias, Th., en W. Zaoharias.
Mikosch, das Karussellpferd.
In de op 29 oktober gehouden vergadering van
de Gewestelijke Raad voor Zeeland van het Land
bouwschap werd o.a. het volgende behandeld
In verband met de steeds meer voorkomende rug
klachten bij trekkerchauffeurs is reeds enige tijd ge
leden een verzoek, gericht aan de Praktijkschool
voor landbouwtechniek en arbeidsrationalisatie te
Schoondijke voor beproeving van trekkerstoelen,
teneinde te trachten tot bepaalde adviezen te kun
nen komen voor aanschaffing van het juiste type
stoel.
Alhoewel door de Praktijkschool reeds verschillen
de pogingen zijn ondernomen tot het testen van
bepaalde trekkerstoelen, waren de resultaten tot
op heden weinig bemoedigend.
Uit de besprekingen bleek, dat thans trekkers wor
den geleverd die ook wat de stoel betreft aan re
delijke eisen voldoen, zodat mag worden verwacht
dat op dit terrein het gewenste resultaat zal wor
den bereikt.
LUCHTVERONTREINIGING
De Raad besprak uitvoerig de steeds verder gaande
gevolgen van de luchtverontreiniging door in
dustrieën in de Kanaalzone in Zeeuwsch-Vlaan
deren, waardoor ernstige schade ontstaat aan ge
wassen en veestapels, met daarnaast het onaange
name woonklimaat voor de bewoners van de om
liggende landbouwbedrijven.
Alhoewel de schade aan gewassen en vee door de
betrokken fabrieken op coulante wijze wordt afge
wikkeld, waarvoor de Raad zijn waardering uit
sprak, werd het gewenst geacht nader aan te drin
gen op het treffen van betere technische voorzie
ningen, waaronder de klachten wellicht tot een mi
nimum kunnen worden beperkt.
BESTRIJDING WILDE HAVER
In verband met het feit dat in geïmporteerde zaai-
wikken dikwijls wilde haver wordt aangetroffen,
werd besloten de Hoofdafdeling Akkerbouw van
het Landbouwschap te verzoeken maatregelen voor
te stellen welke kunnen leiden tot een importver
bod voor met wilde haver besmet zaaizaad.
Nu gebleken is, dat invoering van de verordening
ter bestrijding van de wilde haver in Schouwen-
Duiveland, Tholen en St. Philipsland en Noord-
Beveland in het afgelopen seizoen geen moeilijk
heden heeft opgeleverd voor de praktijk, zal aan
de landbouworganisaties worden gevraagd een uit
spraak te willen doen over eventuele invoering
van deze verordening voor Zuid-Beveland, Wal
cheren en Zeeuwsch-Vlaanderen.
AARDGASLEI DING
Met de betreffende commissies en besturen van de
landbouw organisaties werd uitvoerig van gedach
ten gewisseld over de aan te leggen aardgasleiding
van Brabant naar Vlissingen, waarbij vertegen
woordigers van de Gasunie aanwezig waren voor
het geven van de gewenste inlichtingen.
Aan deze bespreking namen tevens deel de Hoofd
ingenieur-Directeur van de Cultuurtechnische
Dienst in Zeeland en de Rijkstuinbouwconsulent.
In een zeer openhartig gesprek werden vele punten
aan de orde gesteld welke betrekking hadden op
het tracé, de vergoedingen, de uitvoering van het
werk, drainage, beplanting, de samenwerking met
andere nutsbedrijven enz.
Medegedeeld werd, dat het tracé nog niet vast
staat en dat boomgaarden zoveel mogelijk zullen
worden gespaard.
De buis in Zuid-Beveland en Walcheren zal slechts
een diameter van 30 cm krijgen. Zeeuwsch-Vlaan
deren daarentegen krijgt een zwaardere leiding
met vermoedelijk een diameter van 60 cm„ in ver
band met de verwachte afname van aardgas in de
kanaalzone.
De leiding in Zeeuwsch-Vlaanderen komt binnen
in de Hertogin Hedwigepolder en loopt vandaar
via Zandberg, Luntershoek, noordelijk van Axel
naar Sluiskil.
In dit gebied zal op korte termijn een soortgelijke
bespreking worden gehouden, teneinde de ver
schillende problemen met de streek te kunnen be
handelen.
Met de vertegenwoordigers van de Gasunie werd
afgesproken dat de wensen van de georganiseerde
landbouw nader zullen worden uitgewerkt en aan
de Gasunie zullen worden voorgelegd.
De Gewestelijke Raad besloot, mede naar aanlei
ding van een ontvangen schrijven van de Z.L.M.,
met kracht te pleiten voor meer coördinatie op het
terrein van de tracé s voor wegen en leidingen,
teneinde de schade zo beperkt mogelijk te kunnen
houden.
AXEL
tot en met 31 oktober 1964
GEBOORTEN
de Brouwer, Patrick P. J. Broekhoven, Leonarda
A. I. Vanhijfte, Yolanda L. A. Hollebek, Jan
Voogd, Ellen G. Dieleman, Maatje A. Bartels,
Joanne de Blaey, Simon Kisjes, Gezina J.
Bareman, PieterWiemes, Louise A.
OVERLEDEN
van Poele, Eduardus w.v. Pastijn, Dorothea van
den Berge, Cornelis e.v. van den Ende, Magdalena
P. Boleman, Nicolaas A. Elve, Dina w.v. Sijs,
Edumondus A. Jonkman, Janna w.v. Heijnsdijk,
Cornelis G. Deij, Leendert w.v. Blankert, Fran-
cina C. Sorber, Adriaan H. J. w.v. Witte, De-
bora C. Schieman, Pieternella e.v. Meertens,
Thomas Esselbrugge, Cornelis P. Simons, Ca-
tharina e.v. Rinn, Cornelis L. de Smidt, Jan A.
e.v. Schieman, Cornelia E. Wolfert Frangois
e.v. Verpoorte, Maria de Visser, Adriaan w.v.
de Bruijne, Santina Rollof, Arie A. e.v. Kiel, Janna
P. de Regt, Janneke Galle, Leuntje e.v. de
eeuw, Jacobus.
GEHUWD:
Duerinck, George van Vogelwaarde en van Kam
pen, Johanna van Arenthals, Jan A. van Sluis
en van Langevelde, Suzanna Verhelst, Marinus
J. en Zul, Anke Overweel, Ralph R. van Koude-
kerke en van de Vijver, Irma M.van der Maas,
Hubrecht C. van Kortgene en van Fraaijenhove,
Elizabeth Oostdijk, Jacobus C. van Terneuzen en
Oppeneer, Suzanna P.
VERTROKKEN
Linting, Hendrik met gezin van Nieuwstraat 50
naar Terneuzen aman, Antonius, van Hulsterse-
weg 35 naar Deurne van de Vijver, Irma M. e.v.
Overweel van Industrieweg (Zuid) naar Koude-
kerke Casteels, Hilda C. M. van Hulsterseweg 37
naar Breda van Kampen, Johanna e.v. Duerinck
van Singelweg 8 naar Vogelwaarde Boënne,
Nelly e.v. Jansen met gezin van Joost de Moorstr.
1 naar Wessem Dankaart, Theo D. met echtg.
van Robertstraat 56 naar Vogelwaarde Antheunis,
Waudru SREL van Walstraat 3 naar Arnhem
van der Hooft, Cornelis van Kanaafkade 35 naar
Veenendaal Overdulve, Laurina C. van Olivier-
straat 13 naar Oostkapelle van Fraaijenhove,
Elizabeth S, e.v. va nder Maas van Beoostenbl.str.
4 naar Kortgene 't Gilde, Mechiel J. A. van
Beatrixstraat 17 naar Zaamslag Hamelink, Pe
tertje M. e.v. Duitscher met kind van Vaartwijk 6
naar Vlissingen de Regt, David M. van Lageweg
2 naar Edede Meester, Jacobus J. van Mar
grietstraat 51 naar Den Helder: Dieleman, Cor
nelia S. van Kruisweg 3 naar Breda Oppeneer,
Suzanna P. e.v. Oostdijk, van Sparksstraat 39 naar
Terneuzen Mieras, Santina w.v. Boer van Pr.
Hendrikstraat 41 naar Ternezen.
VESTIGING IN DE GEMEENTE
van Trappen, Petrus J. van Vogelwaarde naar
Kijkuit 30 van de Velde, Gerardina A. P. van
Vogelwaarde naar Kijkuit 30 de Roover, Astrid
M. J. van Vogelwaarde naar Kijkuit 30de
Roover, Anita F. L. van Vogelwaarde naar Kijkuit
30 de Roover, Margaretha L. A. van Vogelwaar
de naar Kijkuit 30Ivens, Helena J. van Ter
neuzen naar Pironstraat 8b Polfliet, Leon H. van
Helena J. van Goes naar Marijkestraat 44 Pol
fliet, Cornelis van Goes naar Marijkestraat 44
Polfliet, Joseph van Goes naar Marijkestraat 44
Vervaeck, Righnald O. M. van Westdorpe naar
Chopinstraat 23 van der Sijpt, Andrea P. T. M.
van Koewacht naar Chopinstraat 23 de Ridder,
Julia w.v. Poppe van Sas van Gent naar Ban-
kertstraat 17 Sinke, Willem C. van Amsterdam
naar Oosterstraat 6Kotvis, Hendrik R. van
Overslag naar Nieuwstraat 50 de Jong, Clemen
tina M. van Overslag naar Nieuwstraat 50 Kot-
vis, Maria C. van Overslag naar Nieuwstraat 50
Kotvis, Hendrik van Overslag naar Nieuwstr. 50
van Houten, Sjouke van Kollumerland naar Cho
pinstraat 19 Hoekstra, Dieuwke van Kollumer
land naar Chopinstraat 19 van Houten, Ulbe van
Kollumerland naar Chopinstraat 19 van Houten,
Maaike van Kollumerland naar Chopinstraat 19
Verschelling, Dina A. van Amsterdam naar Evert-
senstraat 7 Naeije, Catharina van 's-Gravenhage
naar Weststraat 60Pladdet, Jannetje P. e.v.
Steendijk van Biervliet naar Magrettel.
VERHUIZING BINNEN DE GEMEENTE
Herrebout, Jan met echtg. van Kerkdreef 32 naar
Kerkdreef 30 (vernum) Zijl, Anke e.v. Verhelst
van Julianastraat 8 naar Julianastraat 13den
Engelsman, Frederik M. met echtg. van Bylocque-
straat 43 naar van Gistellelaan 29 Scheele, Ma
rinus J. met echtg. van Oudeweg 84 naar Bern-
'hardstraat 6van Ham, Marinus met gezin van
Steenovens 31 naar Nieuwstraat 47de Werk,
Martijntje H. met kind van Kanaalkade 39 naar
Nieuwstraat 52 Denneboom, Benno van Noordstr.
7 naar Bankertstraat 7.
