Keurig
verzorgde
brieven
Boekhandel Firma J. C. VINK
BROTHER 500
PUROL DOET MEER
Ingezonden Stukken
SPORT
FOTOGRAFIE
meer dan filmrolletjes alleen.
dan genezen; maakt ook de huid
door en door zuiver en gezond.
Dat alles kan met de
PORTABLE SCHRIJFMACHINE
Bekendmakingen
KOSTELOZE INENTING
OF HERINENTING TEGEN POKKEN
TERUGKEER
naar het normale leven
Enquêteurs en
Enquetrices
C. A. SCHILTMAN
ARTS - AXEL
afwezig
(Buiten verantwoording der redaktie)
Mijnheer de redakteur,
Zaterdag 22 aug. j.l. is het carillon in de toren
van het Axelse stadhuis in gebruik genomen. Als
geboren en getogen Axelaar, ben ik er zeer trots
op, dat wij in ons stadje naast de vele verfraai
ingen, die de laatste jaren in Axel zijn aangebracht
en het hierdoor prettig wonen is, ook een carillon
hebben, dat nu nog meer stads aandoet.
Zo heb ik dan ook met genoegen naar de 2 bei-
aardkoncerten geluisterd. Toch moet mij nog iets
anders van het hart. Toen zaterdag j.l. om 15 uur
het carillon officieel in gebruik werd genomen, had
ik mij en vele andere burgers met mij voorgesteld,
dat de ingebruikname via de mikrofoon en luid
sprekers buiten hoorbaar was geweest, evenals een
uur tevoren de inwijding van de luidklok van de
Geref. Kerk aan de Pironstraat, welks plechtigheid
ook buiten plaats had.
Ten slotte nog iets. Bij het avondkoncert viel het
mij op, dat alle toegangswegen die naar de Markt
leiden, keurig met hekken waren afgezet.
Zou het niet mogelijk zijn, om bij koncerten van
onze plaatselijke muziekkorpsen, die toch ook recht
hebben op stilte en eerbied, bij hun koncert de
Markt zo af te zetten, dat muzikanten en direk-
teuren geen hinder meer zouden hebben van het
lawaai van heen en wêer rijdende auto's en brom-'
fietsen.
Ik hoop dat ons plaatselijk bestuur hier in de
toekomst rekening mee zou willen houden. Wij
zijn stad en dienen ons daarom op allerlei gebied
het stadsleven hier bij zoveel mogelijk aan te
passen.
D. J. FREEKENHORST
VOETBAL
AXEL—M.O.C. '17 6-1
Axel heeft het zondag aangedurfd om het op
te nemen tegen het pas uit de le klasse gedegra
deerde M.O.C. '17.
En wat wel niemand had durven denken was het
Axel, dat in, door beide elftallen goed gespeelde
wedstrijd, met een ruime 61 overwinning uit de
sportieve wedstrijd kwam.
Doordat de rechtsback Schepper zaterdag te
Sluiskil door een motor was aangereden, en niet
in staat was te spelen, was er een wijziging in het
elftal aangebracht.
Rudie Steel, anders in de voorhoede, was nu
naar de rechtsback-plaats verhuisd.
De voorhoede van 1. naar r. was nu als volgt
P. v. d. Hout, K. Verbunt, T. van Vugt, J. Lensen
en H. Herman. Dat deze voorhoede doelpunten
wist te maken bleek reeds na 3 minuten spelen,
toenVerbunt met een afstandschot uit een pass van
Herman de score opende 10.
Het was in de 30 min. dat M.O.C. midvoor M.
Jansen de stand gelijk wist te maken 1 1.
In de 38 minuten nam Axel opnieuw de leiding,
Lensen wist in een wirwar van spelers de bal te
bemachtigen en schoot buiten bereik van deM.O.C.
doelman in 21.
2 minuten later was het Verbunt, die een vrije
trap kreeg te nemen en plaatste deze op het doel,
van Vugt stapte over de bal heen en belandde in
de uiterste hoek van het doel 3—1.
In de laatste minuut van de tweede helft gaf
Herman een afgemeten pass naar Lensen en deze
schoot beheerst in 41.
17 minuten waren in de tweede helft gespeeld,
toen Lensen een hard schot afvuurde wat de krui
sing van paal en lat betrof, de terugspringende bal
werd fraai ingekopt door v. d. Hout, maar de
doelman wist met de vuist de bal te keren. Dit
was evenwel maar uitstel, want het was Lensen
die weer inschoot en nu was niets of niemand om
de bal te keren 51.
Zes minuten was het van Vugt, die zich goed
vrijmaakte en hard en zuiver inschoot 6—1.
De verhouding in het veld was zeker niet zo
groot, als dat de uitslag doet vermoeden, maar de
voorhoede van M.O.C. bleek niet voldoende kracht
te bezitten om tegen de sterke Axelse verdediging
tot een grote score te komen.
WIELRENNEN
RICHARD BUKACKI WINNAAR
VAN DE 2-DAAGSE VAN AALST
Een twee-daagse wielerwedstrijd voor nieuwe
lingen die op zaterdag en maandag te Aalst werd
gehouden leverde een mooie eindoverwinning op
voor Richard Bukacki. Beide dagen wist hij beslag
te leggen op de 2e plaats en met deze goede ver
richtingen werd hij eerste in het algemeen klasse
ment met een grote puntenvoorsprong op zijn
naaste concurrent.
ZWEMMEN
ZWEMEXAMENS
Woensdag werden in het gemeentelijk zwembad
door de schooljeugd zwemexamens afgelegd voor
diverse graden van vakbekwaamheid. Ze werden
afgenomen door de consul van de K.N.Z.B., me
vrouw E. Wagenaar-Weijermans, de K.N.Z.B.-
Official de heer P. Wagenaar en de badmeester,
de heer M. Mattelée.
GESLAAGDEN .-
ZWEM PROEF Jongens
A. de Regt, Terneuzen M. Celie, Terneuzen
H. Pijpelink, E. Wiemes, C. de Feijter, J. de
Waard, R. Sponselee, J. den Doelder, D. Jansen,
W. de Jonge, C. Overdulve, F. Louwen, J. Vendel,
A. Rottier, J. de Wever, B. Mertens, A. Geerards,
R. Wiemes.
Meisjes
M. Dieleman, M. Wolfert, E. de Waard, F.
Geelhoedt, P. Stoelinga, M. Verstraeten, D. de
Wever, J. Mieras, N. Wullems, N. Kruisifikx,
R. Broeckaart, A. van Alten, F. Kats, C. Riekwel,
M. Zeeghers, A. Martens, C. van Wijck, M.
Geillet, H. van Doeselaar, M. Dieleman, W.
Dingemanse, A. Dees, L. van Tatenhove, J. den
Hamer, K. de Graaf, L. van Houdt, P. Lippens,
I. van de Berg, M. Haulez, J. Bolleman.
GEOEFEND ZWEMMER:
Jongens
B. Martens, C. den Hamer, M. van Doeselaar,
A. Overdulve, R. Geerards, J. van Wijck.
Meisjes
A. Verhoeven, J. v. d. Linden, W. Broeckaart,
M. Jansen, J. Herwegh, S. de Graaf, J. Overdulve,
G. Beeldens.
ZWEMVAARDIGHEIDSDIPLOM A I
Jongens
W. Veenstra, A. Jansen, S. Kats.
Meisjes
A. Hamelink, C. Jansen, J. Goossen.
ZWEMV AARDIGHEIDSDIPLOM AII
Meisjes
L. Schuitvlot.
Negen en zestig kandidaten slaagden, zes werden
afgewezen en drie waren er afwezig.
SCHIETING
Het is met de fotografie net zo gesteld als
met zoveel dingen die ons in het dagelijks
leven omringen wij zouden ze pas missen
op het moment dat zij zouden wegvallen. De
mens van vandaag neemt het bestaan van de
fotografie als vanzelfsprekend aan, zoals ook
de elektriciteit er een is even gewoon als
het feit dat er water uit de kraan stroomt.
Slechts weinigen zullen echter ook meer bij
benadering de talrijke toepassingen kennen
van de fotografie. Het zou velen hogelijk ver
bazen te vernemen dat de „filmrolletjes" -
voor hen syynoniem met de hele foto-
industrie - maar een klein gedeelt evormen
van hetgeen in deze industriële sector gepro
duceerd wordt nog geen derde van het ge
heel.
Met een geschat camera-aantal dat dicht
bij de 3 miljoen ligt staat Nederland zeer
hoog genoteerd op de lijst, die onlangs door
de Stichting ter Bevordering der Amateur
fotografie werd gepubliceerd. Gemiddeld
ieder gezin in ons land bezit een camera
De meest bekende toepassingen van foto
grafie zijn op het ogenblik wel de film, het
röntgenonderzoek en het vastleggen van aller
hande gegevens op de micro-film. Steeds
meer grote bedrijven gaan er toe over, hun
archieven op microfilm vast te leggen. Al was
het alleen om de ruimtebesparing een mil
joen brieven kunnen hierdoor in één kast
weggeborgen worden. Op de Wereldtentoon
stelling in New York wordt in het KODAK-
Paviljoen gedemonstreerd tot welke, schier
ongelofelijke mogelijkheden men heeft weten
te komen 4000 boeken, saamgebracht op
een paneel van 1 m2. Belangrijk is dat iedere
gewenste pagina... in 15 seconden „terug
gevonden" kan worden, én geprojecteerd op
meer dan ware grootte desgewenst kan men
zelfs een gave kopie trekken van de gewenste
pagina. En dat allemaal in minder dan de
helft van de tijd die nodig zou zijn om alleen
i maar het betreffende boek uit een archiefkast
op te zoeken...
Een veel minder bekende toepassing is
het telefoonboek, dat langs fotografische weg
gezet en opgemaakt wordt, simpelweg door
het fotograferen van de namen en adressen
der abonnees op materiaal dat precies de
breedte heeft van een kolom tekst 1
7In de ruimtevaart wordt ook zeer veel ge-
Zondag organiseerde de plaatselijke vereniging 6,
„Ons Vermaak" een schieting op haar staande' -' jV gemaakt van fotografische hulpmid
delen. En dan doelen wij eigenlijk niet eens
op de eerste plaats op het Ranger-project en
soortgelijke ondernemingen in het verleden.
Ook en vooral tijdens de vodrbereidingen
verlaat men zich namelijk op fotografische
waarnomingen. Een heel belangrijk voorbeeld
is het controleren van alle aansluitingen en
verbindingen der elektronische apparatuur.
Alle fasen hiervan worden fotografisch ge-
wippen.
Uitslag Wip I
1ste hoogvogel A. de Nijs, Koewacht. 2e hoog
vogel P. van Hove, Koewacht. 1ste zijvogel Maan-
hout, Koewacht. 2e zijvogel Klerck, Mariakerke
(B.). 1ste kal A. van Poele, Koewacht. 2e kal niet
afgeschoten.
Uitslag Wip II
lste hoogvogel C. Boeëne, Graauw. 2e hoog- registreerd. De „final check de laatste con-
vogel B. Plasschaert, Graauw. lste zijvogel de Vos trole houdt men door middel van röntgen-
film. Door het gesloten omhulsel heen foto
grafeert men dan het hele binnenwerk der
madiine, om te constateren of werkelijk alles
in orde is Overigens is deze hele werk
methode geen unicum - vliegtuigmotoren
worden reeds sedert jaren op deze wijze ge
controleerd. Eenmaal bij de vliegtuigen aan
geland, brengt het ons op luchtfotografie, die
Stekene. 2e zij vogel C. Hendriks, Westdorpe. lste
kal C. de Nijs, Kloosterzande, 2e kal R. Baes,
Koewacht.
HENGELEN
JEUGDHENGELWEDSTRIJD
Zaterdagmorgen werd door de Hengelsport
vereniging „Geduld Overwint Alles", op de IJs-
baanvijver een hengelwedstrijd georganiseerd voor tot voor kort bijna uitsluitend werd toegepast
haar jeugdleden. f voor het in kaart brengen van bepaalde ge-
Er werd gevist in 2 leeftijdsgroepen, waarvan bieden. Door intensief onderzoek en uitge
breid onderzoekingswerk in de laboratoria is
men er in geslaagd om door middel van
luchtfoto's grondanalyses te maken. Deze
procedure maakt het mogelijk hele gebieden
ineens te exploreren, in plaats van het kilo
meter voor kilometer „afgrazen" van het ge-
de uitslag als volgt was
Groep I t.m. 11 jaar 24 deelnemers
1. Ko van Meurs2. Gustaaf Kluppels;
Adrie Dobbelaer.
3.
Groep II 12 t.m. 15 jaar 16 deelnemers:
1. J. van de Broek; 2. Paul Rits; 3. W. de
Boeij.
Voor de beide groepswinnaars was een fraaie
beker beschikbaar. Voor iedere deelnemer was een
prijs beschikbaar en moest men dan met een leeg
net naar huis keren, dan had men toch nog iets
aan deze wedstrijd overgehouden.
bied, zoals dat vroeger te doen gebruikelijk
was.
Zowel voor Uw privé-correspondentie als voor Uw vereniging, bovendien
duidelijke copiëen van Uw brieven, en de mogelijkheid om ook zelf Uw
stencils klaar te maken voor convocaties, jaarverslagen, enz.' enz.
De Brother 500 is de lichtgewicht portable schrijfmachine voor een prijs
die iedereen kan betalen.
Deze moderne gestroomlijnde machine is stijlvol ontworpen en met
uiterste precisie gebouwd voor een levenslang storingvrij gebruik.
Stevig, maar elegant dit kwaliteits produkt typt 82 tekens en heeft vele
andere belangrijke voordelen, brilliant gefabriceerd in zijn ultra moderne
vorm. Zeer handig van formaat en voor 'n zeer lage prijs. De Brother 500
lichtgewicht portable is de ideale vriend zowel voor thuis als voor de
zakenman op reis.
Burgemeester en Wethouders van Axel maken
bekend dat met ingang van 1 september 1964 het
bureau van de burgerlijke stand niet meer op zater
dag van 9-10 uur geopend zal zijn.
Indien aangiften niet uitgesteld kunnen worden
tot de eerstvolgende werkdag, kunnen belang
hebbenden zich op zaterdag, tussen 9 10 uur wen
den tot één der volgende ambtenaren van de Bur-
gelijke Stand
P. G. van den Bosse, Kanaalkade 2a,
J. Francke, Prins Mauritsstraat 13
G. E. Mattheeuws, Koestraat 27,
M. Oggel, Bylocquestraat 1.
Burgemeester en Wethouders van Axel,
De Secretaris, De Burgemeester, wnd.
P. G. van de Bosse M. L. M. IJsebaert
Burgemeester en Wethouders van AXEL maken
bekend dat op MAANDAG 7 SEPTEMBER 1964,
des namiddags om 3.30 uur in het consultatie
bureau van het Groene Kruis, Oosterstraat 2, al
hier, gelegenheid zal worden gegeven tot kosteloze
inenting of herinenting tegen pokken.
AXEL, 28 augustus 1964.
Burgemeester en Wethouders van Axel,
De Secretaris, De Burgemeester,
P. G. v. d. Bosse. M. K, van Dijke.
Augustus is een vreemde maand. Voor velen is
het de vakantiemaand bij uitstek, voor anderen is
het de maand van terugkeer naar het normale
leven.
Deze paradox geldt in hoge mate ook voor het
verkeer, dat gedeeltelijk wordt beheerst door de
ongewone drukte van toeristen en dagjesmensen,
op weg van of naar huis, terwijl degenen, die reeds
terugzijn van „weggeweest", hun dagelijkse ritten
naar fabriek, kantoor of school hebben hervat.
Voeg daarbij het feit, dat de dagen reeds dui
delijker korter worden, de avonden dus donkerder,
en dat augustus bekend staat om zijn overvloedige
regenval dan heeft men, aldus het Verbond
voor Veilig Verkeer, een verkeersbeeld, dat van
alle weggebruikers de grootst mogelijke aandacht
vereist, vakantievierende automobilisten dienen zo
veel mogelijk de spitsuren in desteden te vermijden.
Bij het bepalen van hun dagetappes moeten ze re
kening houden met de duisternis van de avonduren
en met mogelijke vertragingen door minder gun
stige omstandigheden.
Automobilisten, die hun vakanie al acher de rug
hebben, en die zich hopelijk nie hebben vermoeid
door in die vakantie al te grote afstanden af te
leggen, zullen de snelheden van Autobahn en auto
snelweg waaraan ze tijdens de voorafgaande
weken wellicht gewend zijn geraakt, bepaald niet
mogen toepassen in het drukke verkeer van hun
woonplaats - ook al zal de maximumsnelheid van
50 km. in de bebouwde kom hun de eerste dagen
wel wat al te kruiperig voorkomen. En de veilig
heidsgordels, die ze hadden aangeschaft „voor de
grote weg" zijn minstens even nuttig „in de stad".
Het Verbond voor Veilig Verkeer verzoekt ook
de wielrijders om goed op hun tellen te passen in
het augustusverkeer. De drukte zal 's morgens en
s avonds van en naar het werk weer groter zijn
dan in de vorige maand, maar vooral tijdens de
weekends zal het vakantieverkeer zich weer doen
gelden.
Laten de wielrijders toch rekening houden met
de ruimte, die het autoverkeer moet opeisen blijft
aan de rechterkant van de weg, rijdt niet met drie,
zes man naast elkaar, zodat de verkeersstroom
wordt opgehouden, haal geen andere wielrijders of
een geparkeerde auto in zonder eerst gekeken te
hebben of er geen verkeer achterop komt, dat snel
ler, en zorg, dat uw verlichting in orde is, wanneer
u 's avonds in donker rijdt.
Voetgangers op vakantie loop op smalle bui
tenwegen zonder trottoir en fietspad steeds aan de
linkerkant van de weg, zodat u het verkeer ziét
naderen, maak in de bebouwde kom, zowel in uw
eigen woonplaats als in uw vakantieoord gebruik
van de zebrapaden, heb respect voor de snelheid
van het gemotoriseerde verkeer betracht ook
zelf de discipline, die u van uw medeweggebruikers
verwacht.
Het Verbond voor Veilig Verkeer dringt er ten
slotte bij alle weggebruikers - automobilisten,
wielrijders en voetgangers - op aan om zowel
tijdens als na de vakantie niet alleen respect voor
elkaar en disciplie te betrachten, maar ook de zo
noodzakelijke vriendelijkheid op te brengen en het
even noodzakelijke begrip te tonen voor eikaars
moeilijkheden en mogelijkheden in het verkeer.
Vriendelijkheid en voorzichtigheid zijn ook in het
verkeer geen eigenschappen, waarover men zich
hoeft te schamen.
BETAALDE
V rijef ijdsbesteding
bij het N.I.P.O.
Het Nederlands Instituut
voor Publieke Opinie
vraagt
om als regel maandag (avond)
in hun gemeente met vragen
lijsten te enquêteren.
Vergoeding op basis van ge
werkte uren. Minimum leef
tijd 21 jaar.
Vraag inlichtingen bij het
N.I.P.O. Barentszplein 7,
Amsterdam. Vermeldt op Uw
brief letter AC.
GEVRAAGD: Kamermeisje,
hoog loon, evt. intern. Grand
Hotel Rotterdam, Terneuzen.
tel. (01150) 20 41.
tot 31 augustus
NETTE Dames en Heren
gevraagd voor het opnemen
van bestellingen bij particu
lieren. Goede verdiensten.
Brieven te richten aan Post
bus 111 te Zeist.
Enige Wollen Smyrna
VLOERKLEDEN
door Groothandel op Jaar
beurs gebruikt150,—
P.st. Grote Maten. Niet van
nieuw te onderscheiden. Evt.
thuis te bezichtigen. Brieven
onder no. 47—1 bur. v. d
blad.
