(arbovit
Jeugdpuistjes
BMW
SPORT
Elke dag zie je er meer...
5.295,-
GARAGE LENOS, Oranjestraat 3- AXEL, telefoon (O 1155) 744
VERSTANDIG SNOEPEN.
Grootste sluis te
Hansweert buiten gebruik
De grootste van de drie sluizen te Hans-
weert is uitgevallen, doordat een hoeksteen
van de sluis, beneden het waterniveau, heeft
losgelaten. Dit betekent, dat men alle boven
liggende hoekstenen zal moeten afbreken met
pneumatische boren. Enorme pompen staan
opgesteld om het water in de sluis op een zo
laag mogelijk peil te houden.
Men zal nog een pomp inschakelen om nog
meer water uit de sluis te kunnen overhevelen
in het kanaal.
Het laat zich aanzien, dat dit werk wel
2 a 3 weken in beslag zal nemen. Dit houdt
in dat er voor de scheepvaart stagnatie zal
ontstaan.
Geen christelijke h.b.s.
in Axel
Onderzoek
naar mogelijkheden voor
beroepsopleiding
in Zeeuwsch-Vlaanderen.
„ZEBRA - AKTIE 1963"
GEVRAAGDeen
Dienstbode
voor hele of halve dagen.
EM. MISSEGHERS,
Molenstraat 20,
AXEL
CONCERT
ten bate van het NED. ROODE KRUIS
in de NED. HERV. KERK te AXEL,
op WOENSDAG 20 NOVEMBER ,1963,
's avonds om 8 uur, te geven door
Mevr. H. RISSEEUW-VERDOUW,
zang, en
Mevr. M. J. MOERDIJK-VANDERSWALM,
piano.
Programma's, tevens bewijs van toegang, a 1,25
verkrijgbaar bij de boekhandel en 's avonds aan
de kerk.
HET BESTUUR.
VOETBAL
HARD WERKEND A.Z.V.V.
DRUKTE RILLANDIA VASTER OP DE
ONDERSTE PLAATS IN EEN
SPANNEND VOETBALDUEL
In een door scheidsrechter Dekkers uit Roosen
daal voortreffelijk geleide wedstrijd, het duel om de
bezetting van de oml'jrste plaats op de ranglijst,
heeft A.Z.V.V. een krappe, doch volkomen ver
diende overwinning behaald.
Het dul was niet drekt hoogstaand, maar de
spanning om en in het veld was duid'jlijk merk
baar, wat zich tenslotte ontlaadde in een onpret
tige situatie een tiental minuen voor het einde, toen
rechtsback Bruijnoge zich niet meer kon beheersen
en Lensen natrapte, om vervolgens van der Hout
unfair te behandelen en tenslotte zelf „gedwongen"
naar de kleedkamer moest vertrekken.
GEWIJZIGD ELFTAL
A.Z.V.V. kwam met een gewijzigd elftal binnen
c'j lijnen. Doelman Gommers, linkshalf de Putter
en rechtsbinnen Dekker maakten hun rentree in de
ploeg, terwijl M. de Visser de stopperspilplaats be
zette. Bovendien stond de herstelde Borgt weer op
de rechtsbuitenplaats, dit kwam het tempo duidelijk
ten goe.'j.
Genoemde spelers drukten echter wel hun stem
pel op deze wedstrijdM. de Visser schakelde
Deurloo vrijwel geheel uit, A. de Putter verzette
onnoemelijk veel werk, Dekker nam aktief deel aan
de score, terwijl Gommers uiterst betrouwbaar
bleek.
A.Z.V.V. II KLOPTE NIEUW DORP 1
De A.Z.V.V.-reserves hebben opnieuw een
fraaie-, sprekende overwinning behaald. Met niet
minder dan 61 ging Nieuwdorp ten ond'er.
De Axelse doelpunten werden gescoord door
Harog (4x); J. den Hamer (lx) en J. Dieleman
(lx).
In de Axelse verdediging speelc'e de jeugdige
stopper A. Wieland een voortreffelijke wedstrijd.
UITSLAGEN GESPEELDE WEDSTRIJDEN
A.Z.V.V. IINieuwdorp I 6—1
Rillandia I-A.Z.V.V. I 1-2
Zeelandia I—Axel I afgel.
Mid jjlburg IIIAxel II
Spui I-V.V.N. I 4-2
VOETBALPROGRAMMA
Woudrichem IA.Z.V.V. I
A.Z.V.V. II—Yerseke III
BEKER- WEDSTRIJD
Voor de tweede ronde voor de districtsbeker zijn
een aantal voetbalwedstrijden vastgesteld. Eén
daarvan is cl'r wedstrijd AxelTerneuzen.
Algemeen wordt wel een overwinning verwacht
voor de momenteel goed spelende tweede-klasser
Terneuzen.
Maar het betreft hier een prestige-duel, boven
dien heeft Axel onlangs getoond tot een hoge score
te kunnen komen, dus achten wij onze stadgenoten
in dit duel bepaald niet kansloos.
BMW®
RUIME
ZUINIBE (benzineverbruik 1:16)
GEZINSAUTO
luchtgekoelde motor
geen anti-vries nodig
incl. ruitensproeiers,
buitenspiegel, verwarming,
airconditioning, lichtseiner,
verstelbare rugleuning, luxe
bekleding en anti-diefstal slot
Imp.: Alimpo N.V. Parkstraat 91a. Den Haag. tel. 070-184843 100 dealers
verspreid over het gehele, land
RUGGESTEUN.
De beste kans op de openingstreffer kreeg Ril-
land'ia na zeven minuten spelen. Een geweldige
scrimage ontstond voor het A.Z.V.V.-doel, her
haaldelijk werd de bal ingeschoten, maar in laatste
instantie redde Gommers met een snelle reaktie. Het
eerste Rillandia-offensief werd besloten met een
schot van linksbuiten de Boer, juist naast de paal.
Bijzon.'.r aktief spelend kwam A.Z.V.V. meer
in de aanval en dit resuleerde in een groot aantal
goed gerichte schoten, waarbij doelman van Hoorn
zich onderscheidde door sublieme reddingen.
Ron.1 de dertigste minuut ontstond een kanonna-
de op het Rilland-doel, eerst nam Lensen heel listig
een vrije trap, Dekker schoot rakelings voorlangs
het doel, de Putter joeg een afstandsschot enkele
centimeters naast de paal, Haak trof de paal, maar
tenslotte was het raak in de 37e minuut.
Borgt drong diep c'jor in de Rillandia-verdedi-
ging, gaf vanaf de doellijn een afgemeten pass naar
Dekker en dat betekende 01.
Onmiddellijk herna moest Gommers in z'n volle
lengte naar de benedenhoek om een prachtig schot
van rechtsbuiten Moerland onschadelijk te maken.
Een gevaarlijke situatie ontstond nauwelijks één
minuut later toen Visser misgreep en Deurloo vrij
voor doel kwam. Kennelijk was hij zo verrast, dat
hij de bal over het doel lepelde. Eén minuut voor
rust kreeg Deurloo nog een goede kans, maar ge
hinderd door Gommers schoot hij in het zijnet.
ingewa
(fictieve kooldragees)
bij maag-en
gewandsklachten. fi.25
NIET ZO AANTREKKELIJK.
De tweede helft was Rillandia zeker 2/3 van de
speeltijd in de meerderheid, maar met gevaar/ijke
uitvallen wist A.Z.V.V. toch herhaaldelijk het doel
van Van Hoorn te bestoken.
Na drie minuten spelen kwam Rillandia wel „erg
goed weg", een prachtige kombinatie tussen Borgt
en Dekker werd door laatstgenoemde, uit moeilijke
positie, besloten met een schot tegen de paal.
Dit lot trof ook Rillandia, want na ruim een
kwartier spelen schoot linksbuiten de Boer tegen
de paal.
Dit schot luidde een langdurig Rillandia-offensief
in, maar de goed sluitende A.Z.V.V.-verdediging
bleef de situatie meester.
Twaalf minuten voor het einde ontstond een on
prettige situatie. Van der Hout en Lensen waren
rechtsback Bruijnoge duidelijk de baas en dit kon
hij maar slecht verwerken. Eerst trapte hij Lensen
na in het strafschopgebied, wat resulteerde in een
penalty. Jaap voltrok zelf het vonnis en onberis
pelijk joeg hij cM bal langs van Hoorn (0—2).
De Rillandia-speler bleek nog meer geprikkeld en
direkt hierna ging hij van der Hout te lijf en toen
was het genoeg in de ogen van de scheidsrechter.
Hij verwees deze speler negen minuten voor het
einde naar de kleedkamer.
Het laatste wapenfeit kwam op naam van Ril-
lan.'.a. Met tien man spelend zagen zij twee minu
ten voor het einde kans een doelpunt te scoren. De
grondlegger was rechtsbinnen Lambertus. In eerste
instantie stopte Gommers het flitsende schot, maar
de bal kwam precies voor de voeten van de vrij
staande Deurloo, die via de onderkant van öi lat
inschoot (1—2).
Een krappe, maar zeer verdiende zege.
WANDELEN
SPORT STEUNT ZONNEVELD"
Onder het motto „De Gezonden voor de Zieken
werden zaterdag 9 november j.l. wandeltochten ge
organiseerd ten bate van de „Stichting Sport Steunt
Zonneveld". De leiding van deze tochten te Axel
berustte bij de heren J. Picavet en J. den Engelsman.
Acht groepen namen deel, n.l. Douane Axel,
R.K. Jeugdwerk Axel, O jj-groep Axel, R.K.H.A.V.
uit Hulst, alsmede 4 groepen van de w.s.v. ,Emma',
in totaal 151 deelnemers.
De routes waren als volgt
5 km.
Emmastraat Buthpolder - Doorndijk - Doorn-
hof - Emmastraat.
10 km.
Emmastraat - Buthpoder - Doorndijk - Magrette
- Provinciale weg - Ronde Putten - Oude Zaam-
slagseweg - Buthpolder - Emmastraat.
15 km.
Emmastraat - Buthpolder - Doorndijk - Magrette
-i Provinciale weg - Hogendijk - Ronde Putten -
Kapellestraat - Bokkendijk - Langedreef Be-
oostenblijpolder - Oudeweg - Buthpolder - Em
mastraat.
LAATSTE WANDELTOCHT
Het wandelseizoen 1963 is bijna ten einde. Voor
de aatste tocht in 1963 gaat de Axelse Wand'el-
sportverenigng „Emma" de provincie uit. Op 23
november a.s. zal „Emma" starten in Breda.
Het ligt bij het bestuur in de bedoeling ook van
de winter weer een toneelavond te brengen, n.l. in
de maand januari 1964.
De sneepgeest waart door ons goede Nederland.
Dat het een snoepduiveltje is, zal niet ieder willen
beamen, dat hij niet alleen lief maar ook leed brengt
wél. De snoepgeest is al heel erg oud en even on
uitroeibaar als Sinteklaas. Hij behoeft trouwens ook
niet uitgeroeid te worden. Het gaat er maar om
c'at wij hem de baas blijven.
Met mate snoepen is niet erg het is gezellig en
schaadt ons niet. Veel snoepen is noch gezellig (het
is soms zelfs een obsessie of een gewoontehande
ling) noch onschadelijk: het werkt vetzucht in de
hand, het is slecht voor het gebit en is goed be
schouwd psychologisch een kwalijk verschijnsel.
VETZUCHT EN TANDEDERF
Een groot deel van hen die te zwaar zijn begrij
pen helemaal niet hoe dat komt. Zij worden blijk
baar „van lucht en water" zo c\k Zij eten immers
bijna niets Inderdaad eten velen van hen niet zo
veel aan de maaltijden, maar wat tussendoor ge
bruikt wordt is bijeengenomen soms meer dan een
maaltijd. Beperken van snoepgoed en andere ver
snaperingen tussen ó- maaltijden is beter dan min
der eten van gewoon voedsel zoals brood, aard
appelen, melk e.d. Suikergoed en andere snoepe
rijen hebben in de meeste gevallen geen bijzondere
voedingswaarde, het anc'ere voedsel wel.
Vooral bij kinderen is het grootste gevaar van
veel suiker gebruiken en van snoepen gelegen in
de nadelige invloed op het gebit. Ten onrechte
wordt wel gedacht dat men het met het kleuter
gebit niet zo nauw behoeft te nemen omdat dit toch
verewijnt. Wat men zich niet altijd realiseert is,
cut de tanden en kiezen van het BIJVENDE gebit
in aanleg reeds vóór en in de kleuterleeftijd ge
vormd worden. De voeding van de kleine bepaalt
dus al voor een deel hoe zijn blijvende gebit zal
zijn. Gebruikt hij veel suiker en snoepgoed in zijn
eerste levensjaren, c'an zullen later zijn blijvende
tanden en kiezen onvoldoende bescherming kunnen
bieden tegen tandbederf.
SNOEP NIET DE HELE DAG DOOR.
Van belang zijn
hoeveel gesnoept wordt
wanneer gesnoept wordt of liever gezegd
hoeveel tijd verloopt tussen het snoepen en
het poetsen van de tancun of het kauwen
van hard voedsel (die beide de tanden
schoonmaken) en
hoe vaak het gebit een snoep-aanval te ver
duren krijgt.
Bij ieder gebruik van suiker- en zetmeelhoudend
voedsel ontstaan 'onvermijdelijk uitresten die tussen
de gebitsdelen blijven kleven, zuren, door inwerking
van bepaalde bakteriën die altijd in de mond voor
komen. Deze zuren tasten op den duur het glazuur
aan. Is het glazuuroppervlak aangetast, dan kun
nen bakteriën in de diepere lagen van de tanden en
kiezen «doordringen, tot de zenuw toe. U begrijpt
wel, wat dat betekent. Hoe meer keren suiker- of
zetmeelhoudend voedsel wordt gegeten, hoe vaker
er een zuur-offensief zal zijn tegen het gebit.
Suiker verwerkt in spijzen en dranken heeft lang
niet zo'n nadelige werking op de tanden en kiezen
als tussentijdse versnaperingen. Iedere maaltijd' ver
oorzaakt immers toch een „zuurstoot".
Verder heeft het gebit van een enkel snoepje bij
lange na niet zoveel te verduren als van een aan
houdend gesabbel op lolies, toffees, zuurtjes of
koekjes bij veel kinderen tot een gewoonte ge
worden. Zakgeld betekentsnoep kopen. Bood
schappen doen Snoep van d'j winkelier en als
beloning nog eens van moeder. Op visite bij oma en
opa Snoep ter plaatse en een voorraadje mee
voor onderweg. Kind lastig Snoep als zoet
houdertje. Kind zoet Snoep als aanmoedigings
premie. Verjaardag op school elkaar overtroe
ven met veel lekkers (en grote klassen veel
verjaardagen!). Soms is het werkelijk al te bar.
De meeste ouders, grootoudvrs en andere vrijgevige
volwassenen beseffen niet, dat ze het kind eigenlijk
benadelen met deze zoete uitingen van liefde.
Het overmatig snoepen moeten wij dus kwijt ra
ken omwille van een sterk gebit, dat weinig opge
lapt behoeft te worden. Omwille van gezondheid en
levensvreugde. Kiespijn behoeft echt geen normaal
verschijnsel te zijn in het leven van de mens.
In ieder kinderleven en ook in dat van de vol
wassene spelen eetbare traktaties een plezierige rol.
Zij kunnen niet gemist worden. Men kan ook wel
snoepen, maar dan verstandig
snoep niet de gehele dag door
trakteer bij voorkeur op een snoepje bij thee,
koffie, melk of een andere drank die de
resten wegspoelt.
Andere maatregelen ter bevordering van een gezond
gebit
Beeindig een maaltijd liefst met stevig fruit,
noten, pinda's e.d.
Houd kleuters niet te lang op uitsluitend
paperige kost. Laat ook hen vroeg him
tandjes gebruiken om te kauwen.
Geef kinderen en neem zelf niet 3 lepels
suiker als u met \Yl toe kunt.
Leer kinderen tenminste twee maal daags
hun tanden te poetsen, ieder met een eigen,
welbehaarde tandenborstel. Zoals u dat zelf
ook doet. Na het ontbijt poetsen is beter dan
ervóór na iedere maaltijd poetsen is nog
beter maar gewoonlijk niet uitvoerbaar.
Een appel na de boterham of mee naar
school is ook goed. Een snoepje mee naar
school doet hetzelfde aan het gebit als een
snoepje mee in bed de „snoepduiveltjes"
kunnen dan urenlang aan hun vernietigings
werk bezig zijn. Wordt na het avondjnoepje
gepoetst, dan is er geen kwaad te duchten.
Geef zelf het goede voorbeeld en vraag
vooral familieleden, buren, winkeliers en
andere trakteerders, de kinderen niet of
slechts bij uitzondering snoep te geven.
Er zullen zeker andere verrassingen te bedenken
zijn dan altijd maar weer lekkers.
De Vereniging voor Christelijk Middelbaar
en Voorbereidend Hoger Onderwijs voor
Zeeland, die het Christelijk Lyceum voor Zee
land te Goes en de Christelijke H.B.S. en
M.M.S. voor Walcheren te Middelburg onder
haar beheer heeft, belegt vrijdag 22 november
a.s. haar jaarvergadering in de aula van het
lyceum te Goes.
Op deze vergadering zal het bestuur o.m.
machtiging vragen tot het aangaan van een
lening tot een bedrag van een half miljoen
gulden. De heer J. A. van Bennekom houdt
een lezing over „Problemen in en om onze
scholen".
In zijn jaarverslag spreekt de secretaris der
vereniging, ds. J. H. J. Hoffman zijn vreugde
uit over het feit, dat in de loop van het
schooljaar '62-'63 bericht werd ontvangen dat
de M.M.S. voor overheidssubsidie in aanmer
king kwam.
Teleurstellend tegelijkertijd noemt hij het
afwijzen van een dergelijke subsidie voor een
te stichten Chr. H.B.S. te Axel waarmee de
vereniging in september a.s. van start had
hopen te gaan.
Uit het financieël overzicht blijkt, dat de
vereniging het jaar met een voordelig saldo
van 1200 gulden heeft kunnen afsluiten.
Het lyceum te Goes begon het schooljaar
met 432 leerlingen, de HBS te Middelburg
met 428.
drogen in met Purolpoederf i.6^enfi£
De Stichting Zeeland stelt op het ogenblik
een onderzoek in naar de omvang van en de
behoefte aan beroepsopleidingsmogelijkheden
in de vorm van avondonderwijs en cursussen
in Zeeuwsch-Vlaanderen.
Dit gebeurt in het kader van de werkzaam
heden van een door het Economisch-Tech-
noligisch Instituut voor Zeeland ingestelde
„Werkgroep Zeeuwsch-Vlaanderen". Om tot
een zo goed mogelijk overzicht te komen stelt
het Provinciaal Opbouworgaan naast een
steekproefenquête in onder het bedrijfsleven.
Onder beroepsopleiding wordt verstaan ad
ministratieve opleidingen als steno-typen,
handelscorrespondentie, staatspraktijkdiploma,
boekhouden, alsmede technische opleidingen
als avondambachtsschool, cursus lastechniek,
opleiding chemisch analist enz.
OOK G IJ (BROM)FIETSER
Neen, niet dat wij u, beste vaderlandse
fietser of bromfietser, met Brutus zouden
willen vergelijken. Maar u moet wèl weten,
dat ook de fietsers en bromfietsers veel, héél
veel kunnen bijdragen aan de veiligheid van
overstekende voetgangers.
Denkt u er aan bij het naderen van een
zebra, dat de voetganger geneigd is zijn aan
dacht dikwijls in de allereerste plaats te be
steden aan naderende auto's. „Zal ie stoppen
of doorrijden Daarbij ziet zo'n brave voet
ganger u gemakkelijk over het hoofd. Neem
de proef maar eens op de som wanneer u
vandaag of morgen ook weer eens even voet
ganger bent...! Nader daarom een zebra
behoedzaam. Klaar om te remmen als dat no
dig is. Wring u nooit tussen stoppende
auto's door om rakelings langs een rustig en
nietsvermoedende overstekende voetganger te
scheren. Rijd duidelijk. Geef bij het afslaan
richting aan, opdat om de hoek overstekende
voetgangers zien „waar u heen wilt" en daar
mee rekening kunnen houden. En stop tijdig
bij de zebra, zodat deze vrij blijft voor de
overstekers.
En wees correct tegenover voetgangers,
ook wanneer zij niet op de zebra oversteken.
Correct-zijn is iets waarmee u in het verkeer
een goed figuur slaat. En trouwens, ook
Brutus was een ridderlijk man.
Toon die ridderlijkheid, nu alle verkeers-
organisaties in Nederland dat van u vragen
in de „ZEBRA-AKTIE 1963". Ridderlijkheid
tegenover hen die oversteken. Het verkeer zal
er een hemeltje op aarde door worden. Dank
zij u 1
MODERNE INVALIDEN-
WAGENS, Rolstoelen voor
groot en klein. Toiletstoelen.
Opvouwbare wandelwjogens,
enz., vanaf 150,J. Hl.
van Kranenburg, Boomgaard
straat 112, Rotterd'am, telefoon
(010) 12 69 67.
