Fa. J. C. Vink
Maak er
iets extra's van!
m
MUTATIES BEVOLKING
SPORT
7H
7lA
6M
Yz
GARAGE LENOS, Oranjestraat 3. AXEL, telefoon (0 1155) 744
GEVRAAGD voor kan
toorwerkzaamheden een
Meisje
Brieven onder no. 6-1
bureau van dit Blad.
VOOR AL UWlW""-Ill
pup1
DRUKWERK
Markt 12,
AXEL.
DE HOOGSTE TIJD
vraagt in geheel Nederland
interview(sl)ers
Weteringschans 20 te Amsterdam
f 5.295,-
AXEL t/m 31 OKTOBER 1963.
GEBOREN
De Ridder, Werner - Wilhelminastraat 81 Del-
laert,, Alfons C. W. - De Ruij terstraat 1 den
Engelsman, Willem P. - Emmastraat 32 Haak,
Johanna - Emmastraat 96Platteeuw, Johannes
W. - Bankertstraat 34 Verhulst, Jacobus K. -
Marijkestraat 48 le Feber, Adriaan P. - Piron-
straat 42 Hoekstra, Elisabeth - Marijkestraat 60
Dees, Catharina J. -• Wijk N 96 Hamelink, Arie
W. - Oudeweg 25b Naeije, Janna M. - West
straat 51 Verhulst, Aagtje A. - Ds. Jan Scharp-
straat 18 Schram, Paula D. - Joost de Moorstr. 15
OVERLEDEN
Van den Bos, Comelis, e.v. van Goethem, Anna
Catharina - Byloquestraat 51 Vonck, René L„
e.v. Tabak, Jeane R. C. - Kanaalkade 13 Ortelee,
Lourens P., w.v. Wijna, Elisabeth - Singelweg 28.
GEHUWD
De Wolf, Romain H. F. en Lippens, Maria
E. E. - Terneuzen Verbunt, Karei A. en Vlaming
Pauline - Kanaalkade 3 De Moor, Willy E. F. P.
en de Kort, Maria E. L. - Terneuzen Van Smaa-
len, Jacob L. en Robijn, Marianne E. - Nieuw-
straat 2 De Visser, Mechiel J. en Beeldens, Jo
hanna M. - Schuttershof straat 3 Van de Velde,
Anthonic A. en Kotvis, Janna E. -• Sassing P 5
Bakker, Pieter A. en Hamelink, Janna E. - Bern-
hardstraat 39.
VERTROKKEN
Haenen, Jan A. H. met gezin, van Kanaalkade
2a naar Zevenbergen Lippens, Maria E. E., e.v.
de Wolf, van Walstraat 4 naar Terneuzen van
Ginderen, Comelis A., van Crijnssenstraat 10 naar
Goes de Kort, Maria E. L., e.v. de Moor, van
Buitenweg 7 naar Terneuzenden Beer, Fran-
ciscus L„ van Joost de Moorstraat 31 naar Koe
wacht ;de Block, Jenny, van Oudeweg 74 naar
Mook en Middelaar Westveer, Louwerus A. P.,
van Noordstraat 48 naar O. en W. Souburg
Koster, Comelis, van Buthdijk O 70 naar Breda
Koster, Elisabeth%N., van Buthdijk O 70 naar
Valburg Zetten Maris, Jan L. J. met echtg., van
Wilhelminastraat 2 naar Voorburg de Feijter,
Adriaan J., van Oosterstraat 29 naar Hoekde
Putter, Elizabeth H., van Noordstraat 45 naar
Serooskerke Bokma, Antje, w.v. Sijtema, van
Beatrixstraat 5 naar Krabbendijke Maljaars, Wil
lem met gezin, van Bernhardstraat 23 naar Zeven
bergen Missu, Catharina, w.v. de Vrede, van Pi-
ronstraat 6bov. naar Utrechtde Kraker, Corne
lia, van Capellestraat M 53 naar Terneuzen
Wolfert, Jacob, van Olivierstraat 24 naar Den
Heldervan Leeuwen, Albertus met gezin, van
Pironstraat 1 naar Rotterdam PemisWieland,
Jan, van Noordstraat 40 naar Nigeria (Apapa)
de Feijter, Geertruida K., van Weststraat 36 naar
Middelburg Aarnoutse, Neeltje M., van Kanaal
kade 65 naar Groningen van de Voorde, Maria,
w.v. Herwegh, van Walstraat 82 naar Westdorpe;
Veelbehr, Frieda L., van Kanaalkade 70 naar
's-Gravenhage Veelbehr, Irene, van Kanaalkade
70 naar Lindau (D).
VESTIGING IN DE GEMEENTE
Visser, Job C., van Cadzand naar Zeestraat 12
Ploum, Maria H. J., e.v. Visser, van Kerkrade
naar Zeestraat 12 Langerak, Maria M., van
Veldhoven naar Olivierstraat 19 Lust, Petrus C.
en de Bakker, Coleta M., van Hulst naar Beatrix
straat 35 Maas, Robert M. B. M., van Sluis naar
Nieuwstraat 40Schreurs, Bertha G. W„ van
Zevenaar naar Singelweg 1 Diele, Hendrikus
J. A„ van Beesel naar Evertsenstraat 4 Kooy,
Marinus J., van Venlo naar Noordstraat 7 Ver
meulen, Cornelis D. A., van Oudenbosch naar St.
Maartenstr. 5 Boeting, Alphonsus J., van Honte-
nisse naar Irenestraat 43 Henderiks, Eduardus
en gezin, van Vogelwaarde naar Nieuwendijk 8
van der Gaag, Cornelis M., van Geldrop naar
Bernhardstraat 37 Seegers, Engelbert, van Arn
hem naar Noordstraat 7Vogelaar, Pieter, van
's-Gravenhage naar Stationsstraat 36 Gans, An-
driesina J., van Zoutelande naar Ds. Jan Scharp-'
straat 16; van Smaalen, Jacob J., van Vlissingen
naar Nieuwstraat 2 van de Velde, Anthonie A.,
van Hoek naar Wijk P 5 Bakker, Pieter A., van
Zaamslag naar Bernhardstraat 39 van Amstel,
Jannetje, e.v. Koster, van Huizen naar Wilhel
minastraat 96 de Klerk, Leenke A., e.v. de Klerk,
van 's-Gravenhage naar Prins Hendrikstraat 14
Aarnoutse, Neeltje M., van Groningen naar Ka
naalkade 65Smith, Harold H. en echtg., van
Rotterdam naar van Middelhovenstraat 28.
VERHUIZING BINNEN DE GEMEENTE
Inghels, Aloys A. M. M. met echtg., van Nieuw
straat 15 naar Robertstraat 41 Verbunt, Karei A.,
van Slijkstraat 3 naar Kanaalkade 3van den
Nieuwboer, Heinrich E. H. met echtg., van Oos
terstraat 46 naar Bernhardstraat 23 Renault,
Yvon C. H. met gezin, van Villapark 10 naar
Villapark 77Robijn, Marianne E., van Singel
weg 28 naar Nieuwstraat 2 Koekkoek, Hendrik
A. met gezin, van Nieuwendijk 11 naar Singelweg
83 de Visser, Mechiel J., van Wijk N 54d naar
Schuttershofstraat 3 Beeldens, Johanna M., van
Beatrixstraat 26 naar Schuttershofstraat 3 Kotvis,
Janna E., van Hospitaalstraat 13 naar Wijk P 5
Verijzer, Pieter H. met gezin, van Prins Maurits-
straat 2 naar Beatrixstraat 5 van der Linde, Jan
en Ballast, Christiaan, van Noordstraat 7 naar
Oosterstraat 49 Koster, Frangois met gezin, van
Wijk K 73 naar Weststraat 42 Bareman, Matthijs
van Wijk M 54 naar De Ruijterstraat 23 van de
Vendel, Hermanus met gezin, van Wijk N 79
naar Prins Hendrikstraat 3.
Aantal inwoners der gemeente
op 30 september 1963 7909
op 31 oktober 1963 7908
VOETBAL
AXEL ONTDEED ZICH
VAN „RODE LANTAARN"
Zondag 3 november j.l. is Axel erin geslaagd
de volle buit binnen te halen. De wijze waarop
het Axels-elftal dit d'eed, was bepaald imponerend,
want Goes werd naar een kansloze 50 nederlaag
gespeeld.
Slechts de eerste minuten van de wedstrijd was
Goes iets in de meerderheid, maar Axel nam het
offensief over en bestookte c'oorlopend het heilig
dom van doelman Traas, die echter voorlopig van
geen wijken wist.
In de 35e minuut moest hij echter zwichten. Een
goede pass van Herman bracht Steel in scorings-
positie en dat betekende 10.
Na rust nam Axel opnieuw het heft stevig in
handen en reeds na zeven minuten spelen resuleer-
de dit in een treffer.
Op sublieme wijze passeerc'e de linksbinnen Ver
bunt vier tegenstanders, de doelman incluis, en be
heerst bracht hij de stand op 20.
In de 16e minuut kreeg Axel een strafschop te
nemen. Verbunt voltrok het vonnis en dat beteken
de 3-0.
Toen Steel in de 22e minuut de stand op 40
bracht, was er voor Axel „geen vuiltje meer aan
c'e lucht". Het Axels elftal toonde zich met deze
stand nog niet tevreden en tien minuten voor het
einde bracht van de Berge, na goed samenspel met
Steel, de stand op 5—0.
Hopenlijk zal deze nuttige zege voor ons Axels
elftal een stimulans betekenen voor het verdere
verloop van de competitie.
Jammer was het dat cjj scheidsrchter twee spelers
van het veld moest sturen, toen bij een duel een
handgemeen ontstond.
H.V.V:24A1I~AXEL Al
De Axelse A-junioren speelc'en zaterdag 2 no
vember j.l. een uitwedstrijd tegen H.V.V. 24 A II.
Onze stadgenoten wonnen met 42 door doel
punten van W. Wolters (2x), W. Lensen (lx)
en F. Sheilds (lx).
GESTAAKT
Zaterdag 2 november j.l. werd gespeeld de wed
strijd Corn-Boys A IA.Z.V.V. A I. Bij de stand
22 moest de wedstrijd wprden gestaakt. Op c'at
moment kende de scheidsrechter het thuisspelend
elftal een strafschop toe en daarmee konden de
A.Z.V.V.-ers zich niet verenigen.
HATTRICK VAN MIDVOOR A. DIELEMAN.
Op het terrein aan de Buitenweg werd zaterdag
middag 2 november j.l. de wedstrijd A.Z.V.V. II
Wemeldinge I gespeeld. Het gewijzigde A.Z.V.V.-
elftal maakte een goede indruk en won verdiend'
met 31.
Alle Axelse doelpunten werden gescoord door
midvoor A. Dieleman.
VOETBALPROGRAMMA
9 NOVEMBER
Rilandia IA.Z.V.V. I
A.Z.V.V. IINieuwdorp I
10 NOVEMBER
Zeelandia IAxel I
Middelburg IIIAxel II
UITSLAGEN
Good Luck ISpui I 62
Axel IGoes I 50
A.Z.V.V. II-Wemeldinge I 3-1
Rillandia III-A.Z.V.V. III 3-3
Axel IIGoes II 2-2
WANDELEN
WANDELPROGRAMMA 1964
Eén dezer dagen vergaderde in „Het Centrum"
te Axel de vertegenwoordigers van een twaalftal
wandelverenigingen uit heel Zeeuwsch-Vlaanderen.
Tijdens deze vergadering, onder voorzitterschap
van onze stad'genoot de heer J. Picavet, werd het
wandelprogramma voor 1964 bekend gemaakt
4 april
1964:
WSV „Hontenisse"
18 april
1964;
De Vrolijke Tippelaars Vliss.
2 mei
1964:
Flandria, IJzendijke
23 mei
1964
Rode-Kruis Lentetocht, Oostb.
6 juni
1964:
Douane, Axel.
20 juni
1964:
Douane, Oostburg.
27 juni
1964:
Rode-Kruis Wandeltocht Axel
4 juli
1964:
Schietje Schoutetocht Kloostz.
18 juli
1964:
Tippelaars, Westdorpe.
5 september 1964
19 september 1964
10 oktober 1964
Oranje Nassau, Zaamslag.
WSV „Emma",
4e BeVrijdingswand'eltocht.
R.K. Jeugdwerk, Axel.
Bovendien werden plannen geopperd om deel te
nemen aan de N.W.B.-vierdaagse te Apeldoorn.
SCHAKEN
ONDERLINGE COMPETITIE D.S.Z.
Het is Michiel de Feijter inderdaad gelukt om
Rein Scheele (voorlopig) van de 10e plaats te
verdrijven.
Zijn partij tegen C. P. Ollebek wist hij n.l. in
winst om te zetten nadat laatstgenoemde in het
ein_'jpel enkele grove fouten maakte.
Martien Rinn wist tegen Henk de Ridder remise
te bewerkstelligen, waarmee Henk de Ridder ken
nelijk nog tevreden mocht zijn, want in tijdnood
zag Martien de winnende voortzetting over het
hoof j.
H. de Ridder zag zo zijn kans op de definitieve
bezetting van de bovenste plaats verkleinen, terwijl
het voor M. Rinn die nog tegen Ko van Ham moet
ranglijst te passeren.
De
Stand
1.
H. ói Ridder
22
19
1
2
2.
M. Rinn
21
17
2
2
18
3.
K. van Ham
17
16
0
1
16
4.
T. van Wijck
22
17
0
5
17
5.
J. de Feijter
22
13
0
9
13
6.
N. Bolleman
22
11
0
11
11
7.
C. P. Ollebek
20
7
1
12
8.
A. Bolleman
22
6
3
13
9.
M. de Ridder
21
6
1
14
10.
M. de Feijter
18
3
4
11
5
11.
R. J. Scheele
20
4
1
15
12.
J. K. Bolleman
22
0
1
21
MODERNE INVALIDEN-
WAGENS, Rolstoelen voor
groot en klein. Toiletstoelen.
Opvouwbare wandelvligens,
enz., vanaf 150,J. Hl.
van Kranenburg, Boomgeard-
straat 112, Rottercum, telefoon
(010) 12 69 67.
MAANDAG 11 NOVEMBER 1963
20.00 uur precies
„HET CENTRUM" te AXEL.
m.m.v. R.K. Kunstkring
„Van den Vos Reinaerde"
CABARET TINGEL-TANGEL (Marijke en Sieto Hoving
Maria de Booy, Paul Deen en Wouter Denijs, piano) met
Toegangsbew. le rang 4,25, 2e rang 3,—, 3e rang
2,— (r.i.) in komb. met (week)lidmaatschapskrt ZVU
óf Kunstkring verkrijgb. bij J. C. VINK, Markt 12, Axel,
tel. 646. en voorzover voorradig des avonds aan de zaal.
Weeklidmaatschapskaart ZVU 0,75.
Voor SCHOLIEREN van 18 jaar af is een beperkt aantal
kaarten a 1,75 (r.i.) beschikbaar.
BUREAU VOOR
PSYCHOLOGISCH, ECONOMISCH
EN STATISTISCH MARKTONDERZOEK
om mee te werken aan haar onderzoeken.
Hun taak zal bestaan uit het voeren van vraag
gesprekken met allerlei mensen, over uiteen
lopende onderwerpen, aan de hand van vragen
formulieren.
Het niveau van dit werk vereist een middelbare-
of kweekschool-opleiding.
Degenen die zich In hun vrije tijd een neven-
Inkomen willen verwerven met Interessant werk,
waarbij men veel in kontakt komt met andere
mensen, nodigen wij uit een briefkaart met ver
zoek om nadere inlichtingen z.s.m. te zenden aan
MAKROTEST
Als u glundere gezichten wilt zien, trakteer uw gezin
dan eens op een extra fijne kop Douwe Egberts koffie.
Uitgezochte melanges worden op een speciale wijze
gebrand, waardoor de fijne geur en pittige smaak vol
ledig tot hun recht komen.
Door de grote vraag is Douwe Egberts koffie altijd
vers bij uw winkelier verkrijgbaar.
Fijne Dessert Pale van 250 g 1.80
Rood Merk Pak van 250 g 1.48
Gemalen
vacuum koffie
in blik verpakt
Handig als reserve
voor onverwachte
situaties.
Blik 250 g 1.80
BMW«i
Imp.: Alimpo N.V. Parkstraat 91a, Den Haag, tel. 070-184843 100 dealers
verspreid over het gehele land.
i
RUIME
ZUINIGE (benzineverbruik 1:16)
GEZINSAUTO
luchtgekoelde motor
geen anti-vries nodig
incl. ruitensproeiers,
buitenspiegel, verwarming,
airconditioning, lichtseiner,
verstelbare rugleuning, luxe
bekleding en anti-diefstal slot
