J. c.
MONT
BLANC
Toeristisch Nieuws
uit België
Langs de Scheldestromen
Komende Najaarsbeurs
te Utrecht
TRADITIONEEL GERICHT OP
GEBRUIKSGOEDEREN.
(van 9 tot en met 17 september)
- dagelijks korter open
- wedstrijd „Gulden Vorm"
- woningtextiel
Het expositiepatroon van de aanstaande
Najaarsbeur?, welke van 9 tot en met 17 sep
tember te Utrecht wordt gehouden, zal in
organisatie en artikelenaanbod niet veel af
wijken van de beurs van verleden jaar.
Gehandhaafd is de openingsduur van acht
dagen welke in 1962 weer opnieuw werd
ingesteld - maar op verzoek van de deel
nemers wordt de beurs 's avonds een uur
eerder gesloten, zodat de dage'ijkse openings
tijden nu zijn van 9 tot 17 uur.
Nieuw is dit najaar, dat voor het eerst op
de tweede etage de vitrines worden ingericht
met de in g'as, kristal, aardewerk, porse'ein
en couvert-artikelen bekroonde artikelen van
de exposanten.
Daartoe is onlangs opgericht de Stichting
„Gulden Vorm" welke zich ten doel stelt
produkten van Jaarbeurs-exposanten, die zich
kenmerken door een goede doelmatige vorm
en technische deugdelijkheid, naar het oordeel
van een onafhankelijke jury, te be'onen met
een certificaat en een Jaarbeurstrofee.
Dit jaar zullen uitsluitend inzendingen van
vorengenoemde industriële en ambachtelijke
groepen worden beoordeeld.
De Najaarsbeurs omvat de gebruikelijke
20.000 m2 in de Vredenburggebouwen, ter
wijl - evenals verleden jaar - in de Juliana-
hal op het Croeselaanterrein, de manifestatie
van de Textiel jaarbeurs plaats heeft, dit maal
geheel gericht op woningtextiel. In totaal zul
len daar een tachtig firma's acte de présence
geven.
Op het Vredenburg worden weer de be
kende 1200 firma's verwacht, die produkten
zullen tonen uit 22 landen. Voor een groot
deel zal de beurs zijn gericht op verkopen
voor Sinterklaas en Kerstmis.
VOORNAAMSTE GEBEURTENISSEN
IN AUGUSTUS 1963
KNOKKE
19 augustus - Bloemencorso
BLANKENBERGE
25 augustus Bloemencorso
13e BEGONIA-FESTIVAL
TE LOCHRISTI (Oost-Vlaanderen)
Op 24, 25 en 26 augu:tus 1963 zal het
13e Begoniafestival te Lochristi p'aatsvinden.
Het stadje Lochristi, dat zich op ongeveer
6 km. van Gent bevindt, is het belangrijkste
centrum van de Belgische begonia- en azalea
teelt met 170 ha bloemenve'den en een jaar
lijkse produktie van 40 miljoen bloembollen.
Behalve de uitgestrekte bloemenvelden kan
men tijdens het Begonia-festival in de straten
van Lochristi prachtige bloementapijten of
mozaïken bewonderen alsmede een groot
aantal met bloemen versierde monumentale
maquettes. De taferelen die 's-avonds feeëriek
worden belicht, bieden" een verrukkelijke en
majestueuze kleurensymphonie. Een buiten
kansje voor de fotografen.
Inlichtingen Gemeentehuis Lochristi of
Nationaal Belgisch Verkeersbureau, Amster
dam.
Het Voorlichtingsbureau
voor de voeding meldt:
ALS EEN TENT UW HUIS IS
Stevige zomerse soep.
Macaroni met kerri en ei.
Witte bonensla.
Excursie van Friese waterschapsbesturen
in Zeeland.
De bestuursleden van de zeewerende water
schappen in Friesland hebben een excursie
gemaakt naar Zeeland. Woensdag brachten
zij een bezoek aan het waterschap De brede
watering van Zuid-Beve'and. Na een inlei
ding, gehouden door de dijkgraaf, de heer
P. J. J. Dekker, over het Zeeuwse water-
schapsbestel en de polderconcentratie werden
door het uit ruim 80 deelnemers bestaande
gezelschap de dijkvakken te Waarde en Bors-
sele bezichtigd, welke thans op deltahoogte
worden gebracht en de Schoorse zeedijk die
in de jaren 1956-1958 is verhoogd en ver
zwaard.
De volgende dag werd de excursie voort
gezet met een bezoek aan de polder Wal
cheren.
Mosselzaad gevallen op oesterpercelen.
Op vele perce'en in de zogenaamde Bol
in de Oosterschelde is mosselzaad gevallen.
Ook op percelen waarop geïmporteerde
Franse en Noorse oestertjes waren uitge
zaaid. Eigenaars van deze perce'en zijn mo
menteel bezig de oesters op te vi:sen en deze
te bevrijden van het mosselzaad.
Verdeling Bedrijven
in de IJsselmeerpolders.
De nieuwe boeren die straks in de IJssel
meerpolders een bedrijf kunnen beginnen ko
men uit alle de'en van het land. In het vol
gende overzicht is opgegeven hoeveel er uit
verschillende streken afkomstig zijn.
Boeren uit O. Flevoland Noordoostpolder
Groningen 19 -
Friesland 1 5
Drente 6 6
Overijssel
(zonder N. O. P.) 6 1
Gelderland 3 4
Noord-Holland 5
Zuid-Holland12
Zeeland 13 -
Noord-Brabant 13 5
Limburg i1 1
N.O.P. en O. Flevo'and 38 -
-
117 22
Philipsfabriek te Terneuzen nadert voltooiing
De Philipsfabriek te Terneuzen zoa's in
Zeeuwsch-Vlaanderen het in aanbouw zijnde
spreidingsbedrijf van dit wereldconcern wordt
genoemd - nadert met rasse schreden haar
voltooiing. Een legertje ambachtslieden legt
momenteel in en om de fabrieksgebouwen de
laatste hand aan beton-, hout- en ijzercon
structies elders worden duizenden meters
kabels en leidingen aangebracht, terwijl in
het hoofdgebouw - de eigenlijke produktie-
hal - technici zijn begonnen met het plaat
sen en installeren van de bedrijfsmachinerieën.
AI deze met ijver uitgevoerde werkzaam
heden betekenen overigens niet, dat binnen
kort de fabriek zomaar met een handomdraai
in bedrijf kan worden gesteld.
„Wij hebben nu het laatste stadium van
de bouw béreikt, vertelde ons de heer J. H.
Bolling, aan wie de leiding van het Terneu-
zense spreidingsbedrijf is toevertrouwd. Dit
betekent, dat enerzijds nog een onnoemelijk
aantal zaken om afwerking vraagt, terwijl aan
de andere kant reeds een enke'e fabrieks-
afdeling geheel gereed is of binnenkort in
gebruik kan worden genomen. Een ge'eide-
lijke voltooiing dus en een daarmee gepaard
gaande verhuizing van personeel.
Met de eerste machines zijn ook de eerste
personeels'eden van Roosendaal overgekomen
en dat zal de komende maanden op dezelfde
wijze doorgaan. Successievelijk zullen die
machines op de e'ektrische leidingen worden
aangesloten en in bedrijf worden geste'd. „Als
wij voor tegenslagen gespaard b'ijven, hopen
wij vóór één november geheel gereed te zijn",
aldus de heer Bolling. „Zeg uiterlijk één
januari van het volgend jaar", voegt hij er
voorzichtig aan toe.
Noorse tanker In moeilijkheden.
De Noorse tanker „Primero" (13.543 ton)
kwam donderdagmiddag op weg naar Ant
werpen in het Nauw van Bath in moeilijk
heden. Het schip was uit zijn roer gelopen
en dreigde aan de grond te raken. De sleep
boot „Alcor" van de firma Van den Akker
uit Vlissingen, die bezig was met de berging
van de „Alberto" was snel aanwezig en kon
een ongeluk voorkomen. Hij bracht het schip
naar de Schaar van Noord, waar de Noor
voor anker ging. Later is de Noor naar Ant
werpen gesleept.
Pannen voor het oesterbroed te water.
Enkele oesterkwekers hebben dezer dagen
een 50.000 stuks gekalkte pannen in het wa
ter gelegd als collecteurs voor oesterbroed.
Ook werden 5000 kubieke meter mossel
schelpen voor hetzelfde doel uitgezaaid in de
Oosterschelde.
Aanrijding
op kruispunt te Kloosterzande.
Op het Poolsplein te Kloosterzande, juist
op de kruising van de wegen, Hengstdijkse-
weg-Zoutelandsedijk, ontstond een aanrijding
tussen een personenauto bestuurd door mej.
K. uit Hengstdijk en een bestelauto bestuurd
door v. O. uit Zegge. Van O. verzuimde, door
onoplettendheid, voorrang te verlenen aan
mej. K. die van rechts naderde, zodat een
botsing volgde. Beide voertuigen liepen vrij
ernstige schade op, die voor elk voertuig op
circa 500, - wordt geschat. Persoonlijk
letsel werd niet toegebracht.
JOHN DE JAGER
Dipl. Ing. E.T.H.
en
LINEKE DEKKER
Firma
Markt 12 AXEL Tel. 646
Bij aankoop van een
MOTOR- OF GAZONMAAIER
(merken Wolff - Torro - Abner enz., enz.)
1 BLADHARK GRATIS
P. KOSTER
Buitenweg 10 - AXEL - Tel. 685
TUINSLANG
SLANGKLEMMEN
GAZONSPROEIERS
MODERNE TUINPARASOLS
met standaard.
Verkrijgbaar bij
P. KOSTER
- AXEL - Tel. 685
GEMEENTE AXEL
Burgemeester en Wethouders van Axel roepen sol
licitanten op voor de betrekking van
MONTEUR-BANKWERKER
SCHILDER (2)
PLANTSOENARBEIDER
WERKMAN Reinigingsdienst
SALARISSEN
MONTEUR-BANKWERKER
max. 453,97 per maand op 27-jarige leeftijd
SCHILDER en PLANTSOENARBEIDER
max. 434,40 per maand op 26-jarige leeftijd
WERKMAN REINIGINGSDIENST
max. 381,57 per maand op 24-jarige leeftijd.
Bij jongere leeftijd geldt een andere salarisregeling.
VEREISTEN Voor de eerste drie funkties grondige
vakkennis, terwijl diploma's tot aanbeveling strekken.
Boven het salaris komt vanaf 23 jaar de huurkompen-
satie a 26,10 per maand. Voorts huwelijkstoelage
in bepaalde gevallen, vakantietoelage 1 x per jaar 4%,
verdienstebeloning afhankelijk van prestatie 4-12%.
De ziektekostenpremie I.Z.A. bedraagt 2.5%.
Verplaatsingskosten-vergoeding volgens gemeentelijke
regeling.
Indiensttreding zo spoedig mogelijk.
Sollicitaties met volledige inlichtingen betreffende
werkkring en diploma's in te zenden aan de Burge
meester binnen 8 dagen na verschijning van dit blad.
UITNODIGING
Wij nodigen u uit, om ZATERDAG 3 AUGUSTUS
op het MARKTPLEIN het nieuwste op het gebied
van AARDAPPELROOIEN te komen zien.
Twee van de vier door ons aangekochte
volledig automatische rooiers
en de daarbij behorende ZELFLOSSENDE wagens.
Fa. Jac. de Pooter, aannemer Axel
Wanneer U van plan bent in de vakantie met
een tent er op uit te trekken en voor het kokkerellen
op een vergasser of butagasstelletje bent aange
wezen, ja, dan zullen er zich ongetwijfeld wel eens
culinaire puzzles voordoen. Vooral als er maar één
pitje is om het eten op te koken. Het spreekt van
zelf, dat de maaltijden gemakkelijk en vlug te be
reiden moeten zijn (de huisvrouw heeft eveneens
recht op vakantie maar ze moeten ook goed
samengesteld, voedzaam en verzadigend zijn. Juist
na een hele dag in de buitenlucht heeft men immers
behoefte aan een stevig maal. De gerechten, waar
van hier de recepten volgen zijn op één pit te
bereiden, snel klaar en smakelijk.
RECEPTEN VOOR 4 PERSONEN
150 gr. doorregen vers of gerookt spek, 1 eet
lepel boter of margarine, 150 gr. gehakt, 1 ui,
1 kg aardappelen, 1 liter water, zout, 1 literblik
sperciebonen, stuk bloemkool (graag wat peter
selie)
Het spek in blokjes snijden en in de boter of
margarine langzaam uithakken. De ui schoonma
ken, klein snijden en met het gehakt bij het spek
voegen. De ui en het gehakt even meebakken. De
aardappelen schillen, wassen, in blokjes snijden en
met het water en wat zout bij het spek voegen.
De massa aan de kook brengen en 30 minuten
zachtjes laten koken tot de aardappelen gaar zijn
en de soep wat gebonden is. De bloemkool was
sen, in kleine roosjes verdelen en de laatste 10 mi
nuten in de soep laten meekoken. De boontjes met
het vocht toevoegen wanneer de aardappelen gaar
zijn. De soep nog 5 minuten laten doorkoken.
(Op het allerlaatste ogenblik de soep afmaken
met fijngehakte peterselie.)
400 gr. macaroni, zout, 500 gr. uien, 30 gr.
(2 eetlepels) boter of margarine, \Yl theelepel ker
rie, 4 eieren, bieslook of selderijgroen.
In een grote pan 2 Yi liter water, zout en een
klontje boter of margarine aan de kook brengen.
De macaroni in het kokende water strooien, even
doorroeren en in 15 minuten gaarkoken. De
gare macaroni met koud water afspoelen en/of af
gieten, en losroeren. De eieren 10 minuten ko
ken, pellen en in blokjes snijden.
De ui schoonmaken, klein snijden en in de boter
of margarine met kerrie fruiten.
De macaroni met de uien vermengen en vlug
goed heet laten worden. Op het laatst de eieren en
de zeer fijn gesneden bieslook of selderij door de
macaroni roeren.
Stukken komkommer zijn hier erg smakelijk bij.
2 grote flessen witte bonen, zout, peper, 1 flinke
groene komkommer, 500 gr. tomaten, 2 eieren (ui),
2 lepels slasaus.
De komkommer en tomaten wassen, in kleine
blokjes snijden en met het zout en peper door de
bonen mengen. De eieren 10 minuten koken en
pellen. 1 ei in plakjes en het andere in stukjes
snijden. De stukjes ei (weinig fijn gesnipperde ui)
en de slasaus door de bonen mengen. De sla gar
neren met de plakjes ei, want ook in de tent laten
we de maaltijd er gezellig uitzien.
Kaaspannekoeken.
330 gr. (3^2 kopje) bloem, 2 eieren, Yl liter
melk, 1 kleine ui, 250 gr. geraspte kaas,
Yl eetlepel zout (peterselie, zo mogelijk wat mar
jolein).
De bloem met de eieren, zout en een klein ge
deelte van de melk tot een glad beslag roeren. Het
beslag met de rest van de melk al roerende ver
dunnen. (De peterselie en marjolein wassen, fijn-
snijden en met) 200 gr. kaas door het beslag roe
ren. De ui schoonmaken en klein snijden. Een
klontje boter of margarine in een koekepan heet
laten worden en de ui hierin licht fruiten. De ui
door het beslag roeren. Zoveel beslag in de pan
gieten, dat de bodem flink bedekt is. De pannekoek
bakken totdat de onderkant lichtbruin en de boven
kant droog is. De koek met de gebakken kant onder
op een desel laten glijden. Vervolgens de tweede
kant lichtbruin bakken. De pannekoek bestrooien
met achtergehouden kaas.
Ondertrouwd
Huwelijksvoltrekking 17 augustus 1963
te stadhuize te Axel om 10.30 uur aan
sluitend bevestiging in de Ned. Herv.
Kerk te Axel.
Receptie Noordstraat 22 van 13.30
15.30 uur.
Importeur»!
R.B.M.
A nv.ierd.nl
Buitenweg 10
I
