Fa. J. C. VINK - Axel
PUROL Gezondere huid
is mooiere huid
Uit onze Omgeving
Axel
Gevonden Voorwerpen
„AXEL 750 JAAR STAD"
SHELL NEEMT DEEL
IN DE FEESTVIERING.
OOK DAF
GEEFT ACTE DE PRESENCE.
Vliegerwedstrijd
VLIEGERWEDSTRIJD
Predikbeurten
SPORT
solovluch: werd beloond
Uw PLAATS op de weg
DE VERKEERSROTONDE
QEZeiUO....
EN PRAKTISCH
K A N T 0 0 D - ARTIKELEN
ZWEEFVLIEGTUIG LANDDE IN AXEL
Zaterdag 1 juni 1963 maakte een zweefvliegtuig,
afkomstig uit Duitsland, een uitermate geslaagde
landing in een perceel bouwland, gelegen in de
Buthpolder, aan het eind van de Emmastraat te
Axel.
Onmiddellijk staken enkele Axelaars de helpende
hand toe en spoedig stond het zweefvliegtuig, dat
een romp heeft van zes meter en een vleugelwijdte
van 15 meter, op de weg, waar het werd gedemon
teerd. De verschillende onderdelen werden opge
slagen in een schuur aan de Emmastraat.
Wij hadden het genoegen 's avonds in hotel „De
Stadsherberg" een praatje te maken met de be
stuurder van het zweefvliegtuig, de heer Wilh.
Bromen, afkomstig uit Dülmen in Westfalen, en
van beroep zweefvlieginstrukteur.
In de ochtenduren was de heer Bromen opge
stegen van de „Flugplatz Borkenberge" bij Dülmen.
Deze vlucht werd gemaakt in het kader van een
wedstrijd Dülmen-Lille (Frankrijk).
De bestuurder was opgestegen met noordoosten
wind en alles verliep volgens plan, maar ten zuiden
van Eindhoven draaide de wind naar het zuidoosten
met het gevolg dat de koers moest worden ge
wijzigd. Het zweefvliegtuig kwam toen, vliegend
op een hoogte van 13 a 1400 meter, in de omge
ving van, de Oosterschelde. Vandaar ging het in
de richting Antwerpen, maar de richting I^ille bleek
een lastig obstakel, want opnieuw ging de koers
naar het noorden en tenslotte belandde het vlieg
tuig boven Axel en daan vond de heer Bromen
een geschikte landingsplaats. Het bleek niet moge
lijk om los te komen uit de aantrekkingskracht
van de Schelde.
Het zweefvliegtuig was vijf uur in de lucht ge
weest en had een afstand van ongeveer 250 km
afgelegd.
Direkt na de landing stelde de bestuurder zich
in verbinding met „Borkenberge" en daar werd on
middellijk gestart met een auto om de gestrande
piloot op te halen.
Nog deze zelfde week zou de heer Bromen een
poging in het werfc stellen om Lille te bereiken.
MUZIKAAL SUKSES
Bij de Zeeuwse finale van lichte muziek, uit
gaande van de Stichting „d'Oprechte Amateur",
behaalde een Axelaar een fraai sukses, het was de
harmonikaspeler Albert van den Berge.
Als bewijs dat hij doordrong tot de Zeeuwse
finale werd hem een diploma toegekend.
GESLAAGD
Aan de Technische School te Terneuzen slaagden
voor het examen Autogeen lassen (gevorderden)
de heren J. Wieland en J. Bakker, beiden te Axel.
BENOEMING
De gemeenteraad van Terneuzen benoemde in
haar vergadering van donderdag 30 mei j.l. onze
stadgenote mejuffrouw E. C. Ortelee tot Maat
schappelijk Werkster in tijdelijke dienst.
DIE SINDS 4 APRIL 1963
BIJ DE RIJKSPOLITIE TE AXEL
ALS GEVONDEN ZIJN AANGEGEVEN
25'JARIG JUBILEUM
Onze vroegere stadgenoot, de heer J. P. de
Zeeuw Azn., vierde 31 mei onder grote belang-
stelling zijn 25-jarig jubileum bij de Staatsmijnen.
De heer de Zeeuw is technisch beambte bij de
afdeling mijnschade C. B. Hij is woonachtig Wolf-
straat 8 te Geleen, vroeger wonende te Beek.
AUTOBOTSING
Zondag 2 juni j.l. te omstreeks 9.00 uur had op
de Zaaidijk te Axel een botsing plaats tussen twee
personenauto's.
De heer J. K. te Axel reed zijn garage uit, met
de bedoeling op de weg te komen. Juist toen pas
seerde de Duitse automobilist A. O. te Düsseldorf.
De heer K. zag de auto komen, maar liet zijn rem
men los met het gevolg dat de auto's tegen elkaar
botsten.
Beide auto's hadden materiële schade.
Ter 'gelegenhid van de viering „Axel 750 jaar
Stad was de Shell-juniordub, in samenwerking
met de Fa. Esselbrugge N.V. Garage CITO, voor
nemens in de feestweek een filmvoorstelling voor
de jeugd te geven.
Gelet echter op het druk bezette programma in
de week van 22 tot en met 29 juni a.s. hebben de
organisatoren besloten, als voorproefje van het
feest de kinderen een filmvoorstelling aan te bieden
op ZATERDAG 8 JUNI.
De voorstelling zal om 14.00 uur in „HET CEN
TRUM worden gegeven.
Vertoond zullen worden een ontspanningsfilm,
een bedrijfsfilm en een film op het gebied van
Veilig Verkeer. Tot slot zal aan de kinderen een
verrasing worden uitgereikt.
Kaarten zijn, voor zover de voorraad strekt,
nog verkrijgbaar bij Garage CITO aan de Buiten
weg.
Zou de belangstelling buitengewoon groot zijn,
dan zal om 16.00 uur een tweede voorstelling wor
den gegeven.
Eveneens in het kader van „Axel 750 jaar Stad"
wilde DAF een bedrijfauto-show geven.
Om organisatorische redenen kan deze show
niet in de feestweek plaatsvinden. Deze wordt
daarom eveneens op ZATERDAG 8 JUNI aan
staande gehouden op het terrein van GARAGE
CITO aan de Buitenweg.
Deze expositie zal voor velen -en met name
voor bedrijfsautohouders van betekenis zijn.
Wij verwachten dat hiervoor veel belangstelling
zal bestaan.
Vooruitlopende op het volledige programma van
de feestelijkheden ter gelegenheid van „Axel
750 jaar Stad willen wij gaarne de aandacht
vestigen op de
welke op maandag 24 juni a.s. zal worden ge
houden.
Aan deze wedstrijd kan door jong en oud wor
den deelgenomen.
Wij wekken ieder op reeds thans met het maken
van de vliegers te beginnen. Ongetwijfeld zijn er
onder de Axelaars kunstenaars, die een bijzonder
model vlieger kunnen maken.
Dit kan een fantastisch gezicht worden en
wellicht rolt er een prijs uit 1 I
Lips huissleutel, Postkantoor Axel; 1 paar zwarte
suède Dameshandschoenen, Postkantoor Axel;
Windjack, bruin, Schutterhof 7, Axel; 2 Jute zak
ken, Wilhelminaplantsoen 7, Terneuzen; een Mes,
Kanaalkade 54. Axel; 2 Hondenpenningen (inen
ting) nrs. 176431 en 08583, Oosterstraat 57, Axel;
rechter Dameshandschoen, Irenestraat 14, Axel;
een Touw, Rijkspolitie; een Bal, Rijkspolitie; een
geel Kindervest, Pironstraat 2, Axel; Herenregen
jas, (licht bruin) Oudeweg 42; twee Kontaktsleu-
tels. Rijkspolitie; een lange Sleutel, Te Waterstr.
15, Axel; een Springtouw, Rijkspolitie; Kinder-
schort, Rijkspolitie; 1 paar zwarte stoffen Dames-
hatidschoenen. Rijkspolitie; een Hondenhalsband
met penning. Rijkspolitie; een donkerblauwe Shawl,
Emmastraat 22, Axel; een Bruidssluier, Pr. Mau-
ritsstraat 9, Axel; grijze linker Handschoen, Te
Waterstraat 5, Axel; een zakje Gereedschappen
voor bromfiets, Margrietstraat 38, Axel; een Huis
sleutel, Rijkspolitie; een Kinderfietsje, Weststraat
27, Axel; een Autoped (groen), Rijkspolitie; 2
Huissleutels aan een ring, Rijkspolitie; een paar
lederen Motorwanten, Rijkspolitie; een Regencape,
Stationsstraat 34, Axel; een Wielsleutel, Rijks
politie, een Damesrijwiel (blauw), Nieuwstraat
12-14, Axel; een Step, Rijkspolitie; een Regen
broek, Vaartdijk 79, Axel; witte plastic Bal, Rijks
politie; Kinderportemonnaie, Buitenweg 5, Axel;
een rood Liniaal, Pr. Hendrikstraat 27-29, Axel-
een suède Jasje (grijs), Sassing B 4, Axel; een
Hondenpenning (inenting) Nr. 144618, Wilhel-
minastraat 60, Axel; een koperen Gewichtje van
50 gr., Bankertstraat 40, Axel.
ZONDAG 9 JUNI
Ned. Herv. Kerk 10.00 uur en 2.30 uurDs.
P. J. Pennings.
Geref. Kerk (Pironstraat) 10.00 en 3 uur: Ds.
van Leeuwen.
Geref. Gemeente, 10 en 2.30 uur: 'Leesdienst.
ZONDAGSDIENST ARTSEN
89 JUNIDokter Boor.
VOETBAL
A.Z.V.V. KAMPIOEN
IN DE VIERDE F LASS E ZUIDB.
Borgt scoorde hattrick.
Vergezeld van een groot aantal supporters, drie
bussen, reisde A.Z.V.V.'s eerste elftal naar Hei
ningen om daar de laatste competitiewedstrijd te
spelen tegen Chrislandia. Deze wedstrijd kon
A.Z.V.V. het kampioenschap brengen, dus logisch
dat de spelers vooral in het begin zeer nerveus
waren. Maat tcfch bleven de Axelse supporters
niet lang in het onzekere, want na ongeveer 25 mi
nuten stond de stand reeds 0—3.
De aanwezige Dinteloord-supporters zagen toen
reeds de kans op een eventuele beslissingswedstrijd
in rook opgaan.
De meest doortastende speler in de A.Z.V.V.-
voorhoede rechtsbuiten Borgt gaf zijn ploeg een
morele ruggesteun, want na een kwartier spelen
bracht hij de stand met een prachtig schot op 01.
A.Z.V.V. bleef het meest in de aanval en vooral
linksbinnen Jaap Lensen voorzag zijn mede-voor-
waartsen van voortreffelijke passes en hij bracht
herhaaldelijk de Chrislandia-verdedigers in paniek.
In de 20e minuut kwam midvoor Voogd bij een
scrimage zijn achterhoede assisteren, maar hij schoot
de bal in eigen doel (02).
Vijf minuten later speelde v. d. Meerburg on
nauwkeurig terug op doelman Krougman en dat
was voor de snelle Borgt genoeg om A.Z.V.V.
op 03 te schieten.
Nu en dan belaagden de Chrislandia-voorwaart-
sen de Axelse veste, maar doelman Vanheijfte ver
richte herhaaldelijk sublieme reddingen.
Vijf minuten voor rust verkleinde midvoor Voogd
de achterstand tot 1,3, toen bij een vrije trap,
door van Ham genomen, kans zag om stopper
Geensen te passeren.
Precies op het moment dat de rust aanbrak liep
A.Z.V.V. nog verder uit, toen Haak een kombi-
natie met Borgt en van der Hout op de juiste ma
nier afwerkte (1.4).
Ondanks het feit dat A.Z.V.V. na rust tegen
wind speelde ontstonden er kansen en eenmaal
kwam Chrislandia goed weg toen Lensen de paal
trof.
Na 13 minuten spelen zag Jongbloed kans om
een vrije trap ineens langs Vanheijfte te schieten
(2-4).
Na 35 minuten spelen was de strijd beslist, toen
Lensen een toegekende strafschop feilloos benutte
(2- 5)
A.Z.V.V. wilde kennelijk nog een ruimere voor-
sprong maar Borgt knalde tegen de paal, maar en
kele seconden deed hij het anders en nu was de
Chrislandia-goalie geslagen (2—6).
Onze stadgenoten gaven blijk technisch aanzien
lijk beter voetbal te kunnen spelen dan de Braban
ders en behaalden een zeer verdiende overwinning.
's Avonds werd het elftal aan de Nieuwendijk
afgehaald door de drumband van „Hosanna" en
begeleid naar de „Stadsherberg", waar het kam
pioensfeest werd gevierd.
Hopenlijk zal het nog te behandelen protest van
de wedstrijd A.Z.V.V.-S.V.V. '54 (2-1) geen roet
meer in het eten gooien.
UITSLAGEN GESPEELDE WEDSTRIJDEN.
METO I—Axel I 4_2
Chrislandia I—A.Z.V.V. I 2—6
Dinteloord ISpui I 8—2
A.Z.V.V. IIHoek I 24
(bekervoetbal op woensdag 5 juni)
WIELRENNEN
MAARTEN BREURE
DE GROTE PECHVOGEL
IN PINKSTERWIELERWEDSTRIJD TE AXEL
ONGEKENDE STRIJDLUST
Op 3e Pinksterdag, dinsdag 4 juni, organiseerde
de Axelse Wielersportvereniging „De Volharding"
een wielerwedstrijd voor amateurs.
Spijtig was het voor de organisatoren, dat Arie
den Hartog niet in Axel aanwezig kon zijn, maar
de sterke Zuidlander moest voor de Bond naar
een etappewedstrijd in Duitsland, dus was deze
teleurstelling gemakkelijk te verwerken.
Maar de andere renners in deze wedstrijd, mee
tellend voor het Breda-Bier-Klassement, hebben een
Strijd geleverd, zoals men slechts zelden ziet.
De course was pas enkele ronden oud, toen twee
witgetruide renners, n.l. de Zeeuwen Degens en
Moerdijk, het peloton vaarwel zegden. Zij kregen
weldra de steun van een goed rijdende Dies Kos
ten, opnieuw een Zeeuw, met in zijn wiel Piet
Cooremans. Dit viertal werkte goed samen en nam
bijna één minuut voorsprong.
Het peloton zat echter niet stil en onder aan
voering van de sympathieke Rotterdammer Maarten
Breure, winnaar van de Acht van Chaam 1962,
werd alles in het werk gesteld om tot een her
groepering te komen.
En inderdaad zag Maarten kans om half course
alles bijeen te brengen. Bijzonder spijtig was het
dat deze renner in de tweede helft met zoveel pech
kreeg af te rekenen. Tweemaal gevallen en minstens
viermaal van fiets veranderd. Hij bleek echter over
een bewonderenswaardig doorzettingsvermogen te
beschikken en hij bleef moedig volhouden, een ge
baar dat door de ECHTE liefhebbers zeer werd
gewaardeerd.
Tegen het einde zagen we steeds de rijders van
„Breda Bier" vooraan en kennelijk wilden zij de
course geheel regelen, maar toch zagen twee ren
ners kans weg te lopen, namelijk Leo van Dongen
van genoemde ploeg, samen met Jos Linders uit
Roosendaal.
Ook Cees Haest deed uitstekend werk, maar het
tweetal liep steeds verder weg en de sprong vijf
ronden voor het einde bleek goed berekend.
Een formidabele eindspurt bracht de beslissing
en tenslotte bleek Jos Linders de snelste.
Dat het hard ging" bewees het feit dat de 110 km
werd afgelegd in 2 uur 39 min.'20 sec., wat een
gemiddelde betekent van ongeveer 42 kilometer
op een zwaar parcours.
Een bijzonder woord van lof voor de organisa
toren is zeker op zijn plaats. Met beperkte steun
en medewerking slagen zij er steeds in voor een
prachtig rennersveld te zorgen.
Zondag 2 juni 1963 nam Richard Bukacki deel
aan een wielerwedstrijd te Kaprijke-Kerselaar in
België.
Ongeveer twintig renners verschenen aan de
start, waaronder enkele sterke Belgen, n.l. Dhanis,
van Parijs e.a.
Vanaf de eerste ronde waren er uitlooppogingen,
die geen sukses opleverden.
Maar na 3 van de twintig te rijden ronden
sprong Richard alleen weg en niemand van de
achtervolgers zag kans onze zeer soepel draaiende
stadgenoot terug te halen. Er werd fel achtervolgd,
maar ronde na ronde liep Richard verder weg en
bij de finish had hij een voorsprong van ruim 1 /2
minuut. Voordien moesten heel wat gedubbelde
renners uit de strijd.
De eerste zege voor onze stadgenoot en wat is
mooier voor een renner dan met voorsprong te
winnen
Zijn supporters zijn uiteraard zeer blij met dit
resultaat en velen kwamen hem nog dezelfde avond
gelukwensen. Zij konden dan tevens de zeer fraaie
erepalm bewonderen.
WANDELSPORT
DE AVOND-VIERDAAGSE
Dit jaar wordt de Avond-vierdaagse, uitgaande
van de Zeeuwse Wandelsport Bond, te Axel ge
houden op 11, 12, 13 en 14 juni a.s.
Onze stadgenoot, de heer J. Ocké, heeft evenals
voorgaande jaren weer ALLÉÉN de organisatie op
zich genomen en gezien het sukses in voorgaande
jaren, zal er hopenlijk ook nu weer een vrij grote
deelname zijn.
De afstanden bedragen voor de jeugd 3 x 10 km
en 1 x 15 km, en voor de wandelaars ouder dan
12 jaar 3 x 15 km en 1 x 20 km.
Iedere avond wordt gestart om 18.45 uur bij
„Benelux".
DUIVENSPORT:
PRIJSV LUCHT
De Duivensociëteit „De Verwachting" te Axel
hield een vlucht op Breteuil.
De uitslag
1. M. Buter, 2. J. v. Doeselaar, Sluiskil; 3. M.
van Beveren; 4 en 6. P. Deij; 5. D. Dobbelaar,
Boschkapelle; 7. J. Weesepoel; 8. M. Dieleman;
9. Joh. Wieland; 10. J. de Visser.
AXELAARS WONNEN IN ZAAMSLAG
De Duivenvereniging „Voorwaarts" te Zaam-
slag-Veer hield een vlucht op Corbeillë.
De uitslag
1 en 8. W. de Putter, Axel; 2, 4, 5, 6, 7 en 10. H.
de Feijter, Axel; 3. C. Cornelissen, Zaamslag; 9. P.
Koopman, Zaamslag.
Doos fl.40en90ct.
DE UITSLAG
1. Jos Linders, Roosendaal; 2. Leo van Dongen,
Made; 3. Henk de Jong, St. Willibrord; 4. Dies
Kosten, Kapelle; 5. Walter Heeren, Breda; 6. Ko
Tolhoek, Yerseke; 7. Jan Moerdijk, Lewedorp;
8. Piet Cooremans, Breda; 9. Cees Haest, Rijs-
bergen; 10. Gerard Deijkers, St, Willibrord; 11. A.
BastiaanSen, Kruisland; 12. Maarten Breure, Rotter
dam; 13. Wim de Jong, St. Willibrord; 14. J. van
Geel, Breda; 15. C. Verhoeven, Breda; 16. J.
Ouwerkerk, Rotterdam; 17. A. Naaktgeboren,
's-Gravendeel; 18. F. Hanegraaf, Hank; 19. L. v. d.
Flier, Hank; 20. B. Weeda, Zuidland.
DAT IS PECH
Maandag 3 juni startte Richard Bukacki in een
wielerwedstrijd te Hamme.
Het was een wedstrijd over 5 ronden, waarin
Richard opnieuw zijn glanzende vorm demonstreer
de.
In de derde ronde sprong Richard weg met één
Belg in zijn wiel, die hem echter niet veel inspi
ratie gaf.
Maar zienderogen vergrootte Richard de voor
sprong maar helaas sloeg de pech toe in de laatste
ronde, want toen reed hij een lekke band. Zijn
medevluchter "was moegestreden en hij werd nog
ingelopen door het achtervolgende peloton. Erg
jammer voor de beide vluchters.
5e TE ST. KRUIS-WINKEL
Zaterdag 1 juni nam Richarh Bukacki deel aan
een wielerwedstrijd te St. Kruis-Winkel in België,
waar 21 vertrekkers aan de start kwamen, waar
onder een aantal zeer sterke Belgen.
Acht renden van negen kilometer moesten wor
den afgelegd en ongeveer halfkoers viel de beslis
sing. Drie renners sprongen weg uit het peloton,
namen een voorsprong en werden bijgehaald door
twee anderen en tenslotte toen het gat steeds groter
werd, sprong Richard alleen naar de leiders toe.
Bij de vijfde doortocht dus zes renners op de kop
die bijzonder hard trokken en het veld finaal uiteen
reden. De eindsprint bracht de beslissing Droes-
beke werd eerste, Richard op enkele meters vijfde.
Het grootste deel der renners had een achter
stand tussen vijf en tien minuten.
De zgn. „molenborden met de pijlen, die elkaar
achterna schijnen te zitten, gev ensedert een aantal
jaren de nadering van een „verkeersplein" of
„rotonde" aan. Een stuk wegbeeld, waar elke weg
gebruiker nu zo langzamerhand mee vertrouwd is,
maar waarmede -blijkens de ervaring veel
weggebruikers nog „geen weg weten". Om die
reden heeft het Verbond voor Veilig Verkeer, in
het kader van zijn kwartaalaktie „uw p 1 a t^t s op
de weg de vraag hoe een verkeersplein „bereden"
moet worden aan de orde gesteld.
Op een verkeersplein of -rotonde, aangeduid met
het blauwe bord waarin drie gebogen witte pijlen
staan afgebeeld, mogen bestuurders van auto's,
motorfietsen en scooters het „snelverkeer"
andere motorrijtuigen en trams zowel links als rechts
voorbijrijden. Deze regeling is getroffen om de
ruimte van het plein zoveel mogelijk te benutten
en de uitmondingen van de zijwegen zoveel mogelijk
vrij te houden.
Bestuurders van motorrijtuigen mogen, als zij
„links af willen dus als zij driekwart van het
plein willen omrijden, ook wel genoemd drie kwar
tier öm gaan" de rijwijze volgen d>. op de te
kening is aangegeven. Zij gaan dan n: ar i< b,n-
nenste rijstrook en blijven daar rijden, totdat zij
„een half uur öm" zijn geweestdan gaan zij voor
zichtig naar rechts ondertussen uitkijkend dat zij
niet snijden en zijn dan, bij de uitmonding waar
zij het plein willen verlaten, uiterst rechts.
Diegenen, die in feite rechtdoor willen en dus
„een half uur öm" willen gaan niet helemaal
naar de binnenste rijstrook ook zij gaan bij de
laatste aftakking dus na een „kwartier" naar
rechts en komen dan op de goede plaats uit.
Bestuurders, die rechtsaf willen, blijven rechts
rijden.
Op de zgn. „verkeerspleinen" mogen fietsers en
bromfietsers (het „langzame verkeer") niet naar
believen links of rechts passeren, maar alléén links
inhalen
MET
