Supralux
J MODERNE BRILLENi
HILLESHÖG
Niets overtreft
0^
Fa. J. C. Vink
nette Huishoudster
2 Esselbrugge
PUROL in huis!
KIEMIG
HILLESHÖG
HILLESHÖG
HILLESHÖG.
SheafferS
Busdiensten vallen uit
door opdooi.
In verband met de opdooi der wegen zul
len de busdiensten in Zeeuwsch-Vlaan
deren vanaf vandaag nogal gehandicapt
zijn. Wat de ZVTM betreft zal geen per
sonenvervoer mogelijk zijn naar Hengst
dijk, Stoppeldijk, Boschkapelle, Lamswaar-
de, Westdorpe, Zuiddorpe, IJzendijke-
centrum, Koewacht-dorp, Biervliet, Hoofd
plaat, Slijkplaat en Waterlandkerkje.
De SBM die met volkswagenbusjes waar
nodig speciale service verleent, zal haar
passagiers vandaag moeten teleurstellen in
Retranchement en Cadzand-haven, alsme
de in het centrum van Oostburg, voor zo
ver het de richting Zuidzande en Groede
betreft.
In Belgisch parlement
Kamerlid wil
Normalisatie Westerschelde.
Naar aanleiding van de scheepsramp op
de Westerschelde van de vorige week,
waarbij in een aanvaring tussen de twee
tankers negen personen om het leven zijn
gekomen, is dinsdag in de Belgische kamer
van volksvertegenwoordigers aangedron
gen op het normaliseren van de Schelde.
Bij de behandeling van de begrot'ng van
openbare werken zei de heer Delwaide, te
vens wethouder van Antwerpen voor ha
venkwesties, dat dringend maatregelen no
dig zijn om het toenemend verkeer op de
Schelde mogelijk te maken. Hij wees er op,
dat het afge'open jaar 36.000 zeeschepen
de Schelde zijn op- en af gevaren en dat dit-
aantal voortdurend toeneemt.
Hij gaf toe, dat de bevaarbaarheid van
de Schelde de laatste jaren wel is verbe
terd en dat tankers tot 53.000 ton de voor
naamste Belgische havens kunnen bereiken,
maar dat de verbeteringen tot dusverre on
voldoende zijn.
De normalisatie van de Schelde noemde
hij een onontbeerlijke aanvull'ng van de
grote zeesluis in Zandvliet, „die haar doel
voor een groot deel zou missen, indien de
Schelde niet voor grote schepen bevaarbaar
wordt gemaakt".
MUTATIES BEVOLKING
Gevonden Voorwerpen
Surseance van Betaling.
Bekendmakingen
w«»9MnmR -5'
Prijzen vanal f 25f-
Mark 12 Axel
k mmmtm
IN VILLA TE AMSTERDAM
VRAGEN WIJ
boven de 20 jaar intern.
Privé kamer met bad.
HOOG LOON.
Melden: NOORDSTRAAT 43 AXEL.
Telefoon 766.
0 Telefoon 601 AXEL Noordstraat 15 0
0 Erkend Ziekenfondsleverancier. 0
Brokken kosten U geld
Tonnen brokken blijven vaak in de grond zitten.
laat U niet met die brokken zitten
zaait dus HILLESHÖG en U haalt uit de grond, wat er in zit!
De hoge graad
Standaard
klas 1:3-4 mm
klas 22t-4t mm
óf 3 -4t mm
Standaard
Polyploid
klas 1 3i-4v mm
klas 23t-4t mm
Polyploid
klas 1 3l-4f mm
klas 2: 3t-41. mm
HOOG GEWICHT
HOOG GEHALTE
Bij brand- en snijwonden, Pijnlijke
kloven, Ruwe handen, Schrale huid.
AXEL T.M. 28 FEBRUARI 1963
GEEOREN
Kotvis, Hendrik; Lambert, Eduardus W.; van
Bendegem, Pieter A.; de Ridder, Adriaan J.; de
Feijter, Jacoba E.; Hamelink, Cornelia C.; van
Ham, Elizabeth A.; van Bendegem, Cornelis F.;
Hamelink. Catharina Sj; Simons, Elizabeth S.;
de Putter, Jacobus K.; de Feijter, Sarina.
OVERLEDEN
Van Goethem, Martha C. e.v. Herrebout;
Nagtegaal, Andries; Koeman, Corri N. w.v. Gi-
lamse; de Feijter, Danël; de Kraker, Tanneke e.v.
Butler.
GEHUWD
van Dijk, Gerhardus en Hoogstrate, Clara L.
van Koewacht; Noens, Pieter F. en de Koeijer,
Catharina P.; Verhelst, Willem B. en Koster,
Adriana; Bakker, an en den Hamer, Cornelia M.,
van Gouda.
VERTROKKEN
van Mossevelde, Justina S. S. w.v. de Moor,
van Sassing P 33 naar Hulst; Heijnsdijk, Roger
A. met gezin van Schuttershofstraat 5 naar Sas
van Gent; van Acker, Cyrillus B. van O 77 naar
Schoondijke; Verhaar, Willem J. van Beatrixstr.
30 naar Rotterdam; van Acker, Evert J. van
Zwartenhoek Q 32 naar Ermelo; van Lith, Leo-
nardus A. J. met gezin van Noordstr. 62 naar
Helmond; Meupelenberg, Jorannes B. van Ca-
landstraat 22 naar Amsterdam; Versprille, Cor
nelis, van Noordstr. 9 naar Philippine; den Ha
mer, Cornelia M. van Emmastr. 68 naar Gouda;
de Putter, Levinus van Sassing P 1 naar Bier
vliet; Dulfer, Marinus J. van Kanaalkade 70 naar
Hoogeveen; Hoogstraate, Clara L. met kind van
Ds. J. Scharpstr. 7, Koewacht.
VESTIGING IN DE GEMEENTE:
van Regenmortel, Maria S. J. e.v. Holtackers
van Koewacht naar Bylocquestr. 2bov.; Minnen,
Evert van Rozendaal (Gld.) naar de Ruyterstr.
34; Platteeuw, Pieter D. van Wolphaartsdijk naar
Bankertstr. 34; Oele, Maria N. van Wolphaarts
dijk naar Bankertstraat 34; de Bokx, Anna J. e.v.
Verstraten van Terneuzen naar Kanaalkade 67;
Jansen, Pieter A. van Zaamslag naar Nieuwen-
dijk 22; de Jonge, Sara J. e.v. Jansen van Ter
neuzen naar Nieuwendijk 22; Verhelst, Willem
B. van Overslag naar L 26; de Werk, Martijntje
H. van Terneuzen naar Kanaalkade 39; de Werk,
Eveliena P. L. van Terneuzen naar Kanaalkade
39.
VERHUIZING BINNEN DE GEMEENTE:
van Duijne, Ferdinand R. met echtg. van
Nieuwstr. 8 naar Marijkestr. 58; Kamstra, Mel-
chior W. J. van Noordstr. 7 naar Weststraat 1;
Jeurink, Hendrikus van Oosterstr. 49 naar Ca-
landstr. 22; van den Hout, Jacob met gezin van
Noordstr. 29 naar Schuttershofstr. 5; de Koeijer,
Catharina P. van de Ruijterstr. 3 naar Kanaal
kade 29; van Langevelde, Martina w.v. van Ta-
tenhove, van Wijk O 22 naar Wijk P 10; Koster,
Adriana van Wijk K 73 naar Wijk L 26; van Belle,
Jacomijntje w.v. Lansen, van Noordstr. 45 naar
Kanaalkade 40.
AANTAL INWONERS der gemeente AXEL;
op 31 januari 1963 7862.
op 28 februari 1963 7860.
BIJ DE RIJKSPOLITIE TE AXEL
zijn tussen 8 februari 1963 en 3 maart 1963
de volgende gevonden voorwerpen aangegeven.
Een paar friese schaatsen, Prins Hendrikstraat
75; een grijs kinderwantje, Rijkspolitie; een oranje
kindermutsje, Rijkspolitie; een bloedkoralen ket
tinkje, Emmatraat 14;; kinderportemonnaie, Bea-
trixstraat 24; groen-wit boodschappennet, Singel-
weg 31; een shawl (groen-blauw-geel-rood), W.
de Loos, Walstraat; een paar rode kinderwanten
Prins Mauritsstraat 21; een kap (bruin plastic)
Rijkspolitie; een bruin-lederen handschoen (linker)
Beatrixstraat 26; een gekleurde want, Beatrixstr.
24; een grijze gebreide handschoen (kindermaat)
Rijkspolitie; Kindermuts (rood-wit-blauw) By-
locquestraat 45; een portemonnaie, Rijkspolitie.
dd. 20 februari 1963 is aan F. L. M. van Broeck,
h/o Tapijtweverij van Broeck-Thieleman, Hulster-
lostraat 136, Nieuw Namen, voerlopig surseance
van betaling verleend. Bewindvoerder is Mr. G.
Tichelman te Terneuzen. Het verhoor is bepaald
op vrijdag 22 maart 1963, te 14.30 uur. Bij het ver
zoekschrift is geen ontwerp-akkoord gevoegd.
Burgemeester en Wethouders van Axel maken
bekend, dat i.v.m. opdooi, alle polderwegen in die
gemeente met ingang van 5 maart 1963 om 12.00
uur zijn gesloten voor het verkeer met een as-
belasting van meer dan 1,2 ton.
AXEL, 5 maart 1963.
De Secretaris, De Burgemeester,
P. G. v. d. Bosse. M. K. van Dijke.
HINDERWET
openbre kennisgeving verzoek om vergunning.
Op de secretarie van de gemeente AXEL ligt ter
inzage een verzoek dd. 10 januari 1963 met bij
lagen van Gebr. Broere N.V., Benzine- en Olie
Import Maatschappij 's-Gravendeelsedijk 73 te
Dordrecht om vergunning tot uitbreiding van een
benzinepompinstallatie, door bijplaatsing van 1-6000
litertank voor autogasolie en 1 aftappomp met
elektromotor van 1/3 pk datum verzoek 21 februari
1963. Adres van de inrichting Lange Weg K 6,
kadastraal gemeente Axel sectie F nummer 1201
ged.
SCHRIFTELIJKE BEZWAREN tegen het ver
lenen van de vergunning kan een ieder gedurende
tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking
inbrengen bij het gemeentebestuur, waar dit ver
zoek ter inzage ligt. De ingekomen bezwaarschrif
ten worden mede ter inzage gelegd.
MONDELINGE BEZWAREN kan een ieder per
soonlijk of bij gemachtigde inbrengen op een open
bare zitting te houden op 19 maart 1963 om 11.00
uur in het stadhuis te Axel.
BEROEP tegen een beschikking kan later o.a.
slechts worden ingesteld door
a. een inwoner van een gemeente waar deze
openbare kennisgeving is geschied, mits hij in
persoon of bij gemachtigde op de bovenbe
doelde zitting is verschenen
b. een andere belanghebbende, mits hij binnen
de gestelde termijn schriftelijk bezwaren heeft
ingebracht..
AXEL, 5 maart 1963.
Burgemeester en wethouders van de gemeente
De Secretaris, De Burgemeester,
P. G. v. d. Bosse. M. K. van Dijke.
Dampo bij Verkoudheden
van Vader, Moeder en Kind
Wonderlijk zoal* dat helptl
SNORKEL PEN
tm -» 4
precisie-zaad (klas 1) en M-zaad (klas 2) drukt uw arbeidskosten
en bevordert een on-onderbroken groei van het gewas.
De aangewezen rassen voor levering gedurende de hele campagne.
Ook bij vroege levering reeds een zéér hoog suikergehalte.
HILLESHÖG
N.V. HOLLANDSCH ZWEEDSCHE ZAADMAATSCHAPPIJ AMSTERDAM
