names
RuW£puro£
Axelse Gemeentebegroting voor het jaar 1963.
Niels overtref!
ycjuad" pussfjes
Uit onze Omgeving
Axel
IV.
handen
Uw maag smeekt
om Rennies,
VERZAMELING KAPITAALDIENST
VIVO-ZELFBEDIENING
IN AXELS WINKELCENTRUM
Nog een vijftal dagen en Axel zal als koop
centrum worden verrijkt met de uitermate moderne
Zelfbedieningswinkel van de heer J. Boer in de
Kerkdreef.
Nog slechts weinigen zullen zich weten te her
inneren hoe aan het eind van de vorige eeuw de
heer De Blaaij hier een levensmiddelenzaak op
kleine schaal begon. In 1927 kwam de heer D.
de Blaaij in dit winkelpand hij voerde toen tevens
nog een beurtdienst uit op Terneuzen.
Maar langzamerhand werd de winkel groter en
de beurtdienst werd vaarwel gezegd.
De huidige eigenaar, de heer J. Boer, kwam in
1940 als winkelbediende bij zijn oom in de winkel.
Het ideaal van iedere bediende is, om een eigen
zaak te bezitten. Dit ideaal werd voor de heer
Boer in 1953 verwezenlijkt.
De grootte.
De oppervlakte van de winkel waarin de heer
Boer aanvankelijk als eigenaar begon, was onge
veer 35 m2. Maar reeds vijf of zes jaar later
moest de winkel een uitbreiding ondergaan en ver
groot worden tot 45 m2. Het gevolg van de energie
en werklust van de eigenaar.
Opnieuw groeide het pand „uit zijn jasje" en dit
was de aanleiding tot een drastische reorganisatie.
De heer Boer toonde zich een man van deze tijd
en vatte het plan op, een moderne zelfbedienings
winkel te gaan beginnen. Thans wordt in koorts
achtige haast gewerkt om het ruim 100 m2 ruime
winkelpand tijdig in gereedheid te brengen.
Zelfbediening.
De methode van onze eeuw de zelfbediening.
Voorheen was het zo dat men thuis „de bood
schappen" noteerde, maar ook dit is wel enigszins
gewijzigd. De klanten wordt de gelegenheid gege
ven, zelf hun keus te bepalen en door een over
zichtelijke rangschikking van het assortiment wordt
de kooplust sterk bevorderd.
Omstreeks 1950 kwam de eerste zelfbedienings
winkel in Nederland, maar de grootste optimist
kon toen niet vermoeden dat deze winkel-vorm een
zo grote vlucht zou nemen. Het is thans zo dat het
zelfbedieningsbedrijf in Nederland zich stormachtig
heeft ontwikkeld en de Nederlandse huisvrouw
voelt zich in deze winkel uitstekend op haar gemak.
Het is zelfs zo dat de zelfbedieningswinkel uit onze
samenleving niet meer is weg te denken.
PUROL-POEDER
SINT NICOLAAS OP DE SOOS
Sint Nicolaas, de grote kindervriend, bracht
woensdag 5 december een bezoek aan Axel.
Tijdens zijn rondgang vond hij ook nog even tijd
om zijn leeftijdgenoten op „de soos" te bezoeken.
Dit werd door de ouden van dagen uitermate
gewaardeerd, getuige de prettige stemming die er
heerste in het Torenlokaal van de Nederlands
Hervormde Kerk.
OP HET STADHUIS
Dinsdagmiddag 4 december bracht Sint Nicolaas
met één van zijn Zwarte Pieten een bezoek aan
de raadszaal van Axels Stadhuis.
De kinderen van het gemeentepersoneel werden
hier door de Sint bedacht met een leuke surprise.
HAMFA.f
ruw of schraal
HAMEA-GELEltMÏÜiD
PROVINCIALE TENTOONSTELLING
Op 25 en 26 december, de Kerstdagen, organi
seert het aktieve bestuur van de Axelse Konijnen
en Pluimvee-Vereniging „Ter Verbetering" de
provinciale tentoonstelling voor Konijnen, Hoen
ders, Sierduiven, Sier- en watervogels.
De tentoonstelling wordt gehouden in deaufo-
showzaal van de fa. Gebrs. Esselbrugge aan de
Evertsenstraat te Axel.
Wanneer de inzendingen weer net zo talrijk zijn
als vorig jaar, zullen de heren keurmeesters geen
gemakkelijke taak hebben.
Als keurmeesters zullen fungeren de heren Arth.
van Loenen te AxelG. Martens te Eindhoven
P. Ramondt te Sas van Gent en B. Mulder te
Middelburg.
De officiële opening zal plaats vinden op maan
dag 24 december door de edelachtbare heer burge
meester van Axel.
Een groot aantal inwoners van Axel steunde de
vereniging door het beschikbaar stellen van ere
prijzen.
Het bestuur is deze personen zeer erkentelijk voor
deze geste.
ZEEUWSCH-VLAAMSE SUKSESSEN
IN EINDHOVEN
Op 1 en 2 december werd in het Philips Ont
spanningsgebouw te Eindhoven een internationale
tentoonstelling gehouden, uitgaande van Philips
Kleurkanarie Vereniging.
Aan deze tentoonstelling nam ook deel onze
stadgenoot, de heer M. G. Borghstijn, die op het
gebied van kanariekweker een internationale be
kendheid heeft.
Opvallend bij een bezoek aan een dergelijke ten
toonstelling is altijd het grote aantal kleurvariaties
dat onder de kanaries voorkomt. Men kan zich
voorstellen dat het kweken van deze dieren een
enorm geduld vraagt, alsmede een zeer grondige
kennis van allerlei onderwerpen die nauw betrek
king hebben met deze vogels.
Het is daarom ook voor een serieus kanarie
kweker een grote voldoening, wanneer hij zich op
internationaal niveau als één der besten weet te
onderscheiden.
Reeds meerdere malen behaalde onze stadgenoot
indrukwekkende suksessen, zoals enkele jaren ge
leden bij de wereldkampioenschappen in Lissabon.
Hij behaalde daar namelijk een wereldkampioen
schap. En ook het afgelopen weekeinde in Eind
hoven eindigde de heer Borghstijn in één der klas
sen weer bovenaan. Het algemeen kampioenschap
ontging hem met miniem verschil.
De uitslagen
Klasse één vogel eigen kweek
le prijs Isabel van M. G Borghstijn te Axel 91
pnt.; 8e prijs Goud Isabel van J. Lensen te Zaam-
slag 90 pnt.; 10e prijs Zalm van J. Pijcke te Sas
van Gent 90 pnt.
Klasse vier vogels eigen kweek
le prijs Oranje Rood van J. Pijcke te Sas van
Gent 364 pnt.
Klasse twee vogels eigen kweek
3e prijs Goud Isabel van M. Borghstijn te Axel
179 pnt.; 10e prijs Oranje Rood van J. Pijcke te
Sas van Gent 177 pnt.
In deze klasse had de heer J. Lensen met Goud
Isabel eveneens 177 pnt.
Ter oriëntatie van onze lezers de klasse van
één vogel is altijd het zwaarst bezet door een zeer
groot aantal inzendingen. De klassen van meerdere
vogels leveren weer een bijzondere moeilijkheid op,
want het is bepaald niet gemakkelijk b.v. vier ge
schikte vogels te hebben, die kunnen meedingen
naar de hoogste eer.
Binnenkort wordt ook in Axel weer een tentoon
stelling gehouden en het is werkelijk de moeite
waard om eens een kijkje te nemen bij de expositie
van deze fraaie vogels.
ZILVEREN JUBILEUM
De heren A. van Riel en C. Dieleman, werk
zaam op de Salpeterzuurfabriek en de heer R.
Roels werkzaam bij de Synthese, dus allen bij de
Nederlandse Stikstof Maatschappij te Sluiskil, wer
den maandag 3 december j.l. gehuldigd in verband
met hun 25-jarig jubileum.
SCHIETWEDSTRIJDEN
Op dinsdag 11 december worden in „Het Cen
trum" te Axel schietwedstrijden gehouden, uit
gaande van de groep Axel van de Reserve Rijks
politie.
De groep Axel omvat de gemeenten Zuiddorpe,
Overslag, Koewacht en Axel.
GESLAAGD
Mejuffrouw F. Pennings, werkzaam op het
hoofdkantoor van de Nederlandse Stikstof Maat
schappij te Sluiskil, slaagde voor het diploma se
cretaresse.
VOOR DE GELUIDSINSTALLATIE
De laatste kollekte voor de geluidsinstallatie in
de R.K. Kerk heeft opgebracht 316,—
Over de opbrengst van de verschillende kollektes
bestaat grote tevredenheid.
In de drie voorafgaande artikelen hebben wij ons
uitsluitend bezig gehouden met een bespreking van
de aanbiedingsbrief bij de begroting en met de
voornaamste punten uit de gewone dienst.
Een enkel woord willen wij hier nog zeggen over
de kapitaaldienst.
Veel valt daarover niet te zeggen, omdat er geen
ramingen voor kapitaalsuitgaven in voorkomen.
Wij hebben ook dit deel van de begroting aan
dachtig doorgebladerd en vonden in feite het meest
interessante de mededeling op hoofdstuk XIV,
waar geraamd wordt aan nog niet afgeloste geld
leningen bijna 9Yz miljoen gulden. Daarvan wordt
ieder jaar afgelost ruim 225.000,— Als de ge
meente dus geen nieuwe leningen meer zou sluiten,
zou zij in veertig jaar haar schuld hebben afgelost.
Maar... dan zouden er ook geen nieuwe kapi
taalsuitgaven meer gedaan kunnen worden.
Wij zullen de lezers een opsomming van de ver
schillende posten besparen.
Wel vermelden wij nog de verzameling van de
kapitaaldienst. Deze ziet er als volgt uit
Ook in Axel.
De heer J. Boer heeft het bovenstaande goed be
grepen en besloot dus zijn bedieningswinkel om te
bouwen tot een 100 m2 grote zelfbedieningszaak.
Nu wij dit schrijven is de verbouwing nog druk
aan de gang, maar toch kregen we reeds een zeer
goede indruk van de doelmatige inrichting.
De ingang blijft - zoals voorheen - op de hoek
Kerkdreef-Prins Hendrikstraat. Onmiddellijk bij het
betreden treft men het rek met de mandjes aan
deze faciliteit zal binnenkort nog worden uitgebreid
met een tiental zelfbedieningswagentjes. Dus zoals
men ziet, ultra-modern.
Langs de muren komen de meterslange wand-
stellingen, terwijl ook een aantal verkooptafels en
gondola's de winkel omtoveren tot een eldorado
voor de huisvrouw. Het grote aantal artikelen dat
de heer Boer verkoopt, waaronder een aantrekkelijk
assortiment specialiteiten, komt op deze manier
voortreffelijk tot zijn recht.
Achter in de winkel komt een keurig verzorgde
vleeswaren-afdeling annex kaas. Op weg naar de
kassa's komt men bovendien langs een fraaie stand
voor wijnen, zoutjes, e.d. Ook de slijterij wordt
normaal voortgezet.
Vlak bij de uitgang komen de cassières. Dit is
niet alleen nieuw voor de klant, maar ook voor de
winkelbediendes.
Zoals men zieteen omschakeling voor winkelier
en cliënt.
Op deze manier schaart de heer Boer zich onder
de levensmiddelendetaillisten die willen voldoen aan
de eisen die de klanten stellen.
De opening.
Het nieuwe pand met haar gunstige ligging wordt
a.s. donderdag 13 december te 10 uur voor de
verkoop geopend.
Aan deze feestelijke opening heeft de heer Boer
een fantastische openingsreklame verbonden, waar
voor wij verwijzen naar een in de loop van de
volgende week te verspreiden openingsfolder. Ook
de jeugd wordt bij de opening niet vergeten
Vanaf deze plaats wensen wij de firma Boer van
harte geluk met de nieuwe zelfbedieningswinkel.
als overtollig maagzuur weer zo n laaiende zuur-
kolom doet opslaan en U niet weet waar U te
bergen van die snerpende pijn. U weet toch, over
de hele wereld vinden méér mensen dagelijks baat
bij RENNIES dan bij enig ander maagtablet.
(Ingez. Med.)
HERDENKINGSDIENST
Vrijdagavond 7 december word in de Rooms-
Kaholieke Kerk een Heilige Mis aan God opge
dragen voor de zielerust van H.M. Prinses Wil-
helmina.
SCHOORSTEENBRAND
Maandagavond werd de Axelse brandweer te
omstreeks 19.00 uur gealarmeerd voor een schoor
steenbrand in de Wilhelminastraat bij de heer J. B.
De brandweerlieden hadden een lastig karwei op
het dak, maar op bekwame wijze .werd erger voor
komen. Zij zagen spoedig kans het brandje onder
de knie te krijgen.
HOOFDSTUK
I
II
III
V
VI
VII
VIII
- 2
6
7
9
11
16
X
XI - 2
3
4
XII
XIII
XIV
BENAMING
Vroegere diensten
Algemeen beheer
Openbare veiligheid
Volkshuisvesting
Openbare werken
Eigendommen, niet voor de openbare dienst
bestemd
Openbaar gewoon lager onderwijs
Openbaar kleuteronderwijs
Bijzonder gewoon lager onderwijs
Bijzonder uitgebreid lager onderwijs
Bijzonder kleuteronderwijs
Onderwijs, kunsten en wetenschappen, niet vallende
onder de par. 1 t/m 15
Economische aangelegenheden
Eigen kapitaal
Reserves
Waarborgsommen
Kasgeldvoorzieningen
Overige inkomsten en uitgaven
Geldlening
Totalen
INKOMSTEN
45.229,21
11.846,
13.990,
78.587,13
89.165,
6.445,
11.100,
6.350,-
23.905,-
11.225,—
4.510,—
6.347,-
40.852,66
92.315,54
1.219.159,90
110.000,03
Memorie
5.986,98
9.459.437,69
11.236.452,14
UITGAVEN
Memorie
146.766.18
186.609,88
6.289.081,25
1.279.786,
2.222.169,91
276.200,-
198.980,23
345.272,38
269.493,-
65.540,-
179.095,83
747.811.03
92.315,54
1.219.159,90
110.000,03
Memorie
14.733,03
225.464.19
13.878.478,38
BATIG SLOT;
45.229,21
Memorie
9.233.973,50
9.279.202,71
Reeds bij de bespreking van een begroting voor
een vorig jaar hebben wij betoogd, dat een tekort
op de kapitaaldienst alleen een kwestie van finan
cieringsmiddelen is.
Van meer betekenis voor onze lezers achten wij
de bij deze begroting gevoegde eerste en tweede
wijziging van de begroting. Daaraan zullen wij nu
onze aandacht geven.
De eerste wijziging bevat enkele belangrijke sub
sidieverhogingen, terwijl in de tweede wijziging
verschillende kapitaalsuitgaven worden geraamd,
die wij hierna zullen bespreken.
le wijziging.
Het gemeentelijk subsidie in de kosten van
kraamzorg wordt van 0,25 op 2,per ver
zorgingsdag gebracht. Dit betekent een hogere
uitgave van 1400,
Het subsidie voor de kruisverenigingen wordt
verhoogd tot 50% van het contributiebedrag. Dit
zal neerkomen op 4200,— voor het Groene Kruis,
1100,— voor het Wit-Gele Kruis, afd. Axel, en
120,— voor het Wit-Gele Kruis, afd. Sluiskil.
De post „Subsidie in de kosten van ontspanning
voor bejaarden" wordt van 200,op 400,
gebracht. Tevens wordt hier een bijdrage van
25,— geraamd voor de Nederlandse Federatie
voor bejaardenzorg.
2e wijziging.
In deze wijziging worden, zoals hierboven reeds
is vermeld, nog verschillende kapitaalsuitgaven ge
raamd. De voornaamste daarvan zijn de volgende
Ontwerpen van uitbreidingsplannen 20.000,—.
In verband met de herziening van het uitbreidings
plan van de gemeente wordt dit bedrag nodig ge
acht.
Voor de straatnaamborden en de huisnummer-
bordjes wordt 19.300,geraamd.
Voor de uitbreiding van de straatverlichting
wordt 6000,— uitgetrokken en voor de bescher
ming van de bevolking 10.000,—.
De bouw van een nieuwe centrale noodslacht-
plaats zal een bedrag van 61.810,vergen.
Ook uit deze wijziging blijkt overduidelijk, dat
het het gemeentebestuur ernst is met het in orde
brengen van de straten.
Hiervoor wordt een bedrag van niet minder dan
298.400,geraamd. Het ligt in de bedoeling in
de loop van 1963 de volgende straten te ver
beteren
Stationsstraat vanaf de Nieuwstraat tot de
spoorwegovergang.
De Singelweg vanaf de Stationsstraat tot aan
de Bylocquestraat, de gehele Bylocquestraat, de ge
hele Prins Hendrikstraat, de Wilhelminastraat, de
Weststraat vanaf de Kerkdreef tot aan de Zuivel-
straat.
Het zal de lezers bekend zijn, dat de plantsoenen
in Axel er altijd keurig verzorgd uitzien. Om dit
zo mogelijk nog meer te bevorderen, is in deze
tweede wijziging de aankoop van een plantenkas
voor de plantsoendienst geraamd. De kosten daar
van worden met inbegrip van de verwarming ge
steld op 12.000,
Ook de Kanaalkade zal worden beplant. Het
betreft hier een strook van 100 meter lang en 14
meter breed. Wij veronderstellen, hoewel dit niet
met zoveel woorden is vermeld, dat het hier be
treft de strook grond tussen de beide rijbanen. Deze
strook wordt ingezaaid met gazon, terwijl daarin
10 perken zullen komen. Kosten dezes 10.000,
Wegens aankoop van gereedschappen wordt een
bedrag van 17.500,— uitgetrokken. Naast ver
schillende kleinere materialen wordt geraamd de
aankoop van een stenenschoonmaakmachine
6000,twee schaftwagentjes 4800,en
nogeens 50 afzethekken. Deze, zo wordt in de toe
lichting gezegd, blijken bijzonder goed te voldoen
en worden voor vele werkzaamheden gebruikt.
Iedere Axelaar weet dit uit ervaring. Het is een
bijzonder goed middel om rijwegen en dergelijke op
een praktische wijze te markeren.
Totaal der nadelige sloten
Totaal der batige sloten
NADELIG SLOT:
144.920,18
172.619,88
6.210.494,12
1.190.621,
2.215.724,91
265.100,-
192.630,23
321.367,38
258.268,-
61.030,-
172.748,83
706.958,37
Memorie
8.746,05
11.921.228,95
11.921.228,95
9.279.202,71
Per resto NADELIGE sloten 2.642.026,24
Tenslotte wordt voor de bevordering van in
dustrievestiging een bedrag van 20.000,ge
raamd. Dit is voor het opstellen van plannen, hono
raria en dergelijke.
Voor het doen van al deze uitgaven zal een geld
lening nodig zijn, groot 480.000,—
De verleiding is groot om uit deze zeven blad
zijden omvattende toelichting nog veel meer te
citeren. Wij zullen dit echter met het oog op de
plaatsruimte niet doen. Bovendien zouden wij dan
in finesses gaan treden, wat niet de bedoeling van
dit overzicht is.
Tenslotte willen wij nog vermelden, dat wij bij
de stukken voor de gemeenteraad van volgende
week dinsdag ook aantroffen het verslag van het
verhandelde in de afdelingen van de raad, die de
begroting hebben onderzocht, met de op de gestel
de vragen door burgemeester en wethouders ge
geven antwoorden.
De plaatsruimte laat niet toe, ook aan dit af
delingsverslag nog aandacht te schenken, terwijl
ook dit verslag enige bestudering vereist. Daarop
hopen wij dan zo mogelijk nog terug te komen in
ons nummer van volgende week.
Dampo bij Verkoudheden
van Vader, Moeder en Kind
Wonderlijk zoal* dat helpt)
