ZWITSAL
HOEDER WORDEN...
Uit onze Omgeving
Axel
BABYSET DE LUXE
Predikbeurten
MUTATIES BEVOLKING
B e k e ndmakingen
BRANDGEVAAR
DOOR HOOIBROEI
GEMEENTEREKENING en REKENINGEN
VAN TAKKEN VAN DIENST.
Bracht U weer
Brandend Maagzuur
mee?
CONCERTEN
Ter gelegenheid van de verjaardag van Z.K.H.
Prins Bemhard gaven de plaatselijke muziekvereni
gingen zaterdag 30 juni een concert vanaf „een
schavotje" op de Markt. Het waren de verenigin
gen „Hosanna" en „Concordia".
BOTSING OP DE NIEUWENDIJK
Zaterdag 30 juni te omstreeks 18.00 uur had
op de Nieuwendijk een botsing plaats tussen een
personenauto bestuurd door D.R. uit Werkendam
en de Bromfietsberijder de B. uit Hontenisse.
Beide kwamen van uit Axel en reden in de richting
Temeuzen.
J. de B. wilde links afslaan om een inrit bij een
woning in te rijden.
woning in te rijden. Hij stopte om de auto doorgang
te verlenen. Maar de auto pakte het voorwiel van
de bromfiets en sleurde deze meters mee, waardoor
de bromfiets zwaar werd beschadigd; de B. liep
slechts lichte verwondingen op.
De botsing ontstond door onoplettendheid van de
automobilist.
OPBRENGST KOLLEKTE
Zuster Levina die verleden zondag persoonlijk
in Axel kollekteerde voor het Missiegebied in Zuid-
Afrika, haalde ruim 430,op.
Zuster Levina is afkomstig uit Axel.
AUTOBOTSING
Maandag 2 juli te omstreeks 15.00 uur had op
het kruispunt Zuidsingel-Zeestraat-Kanaalkade-
Kinderdijk te Axel een botsing plaats tussen een
personenauto en een bromfiets.
De 77-jarige bromfietser P.V. te Axel kwam
vanuit de Zeestraat en reed richting Kinderdijk. Op
dat moment kwam vanaf de Zuidsingel een Bel
gische personenauto, bestuurd door de heer G.V.V.
te Antwerpen, die eveneens richting Kinderdijk wou
rijden. Hij verleende geen voorrang met boven
genoemd gevolg. Bij de botsing heeft de heer V.
moedelijk een beenbreuk opgelopen. Dr. Kats
leende eerste hulp. De heer V. werd per am-
iuiance naar het ziekenhuis te Sluiskil vervoerd.
UITSTAPJE
Op 2 juli ondernam de plaatselijke K.A.J. en
V K.A.J. met een bus een uitstapje naar de Vlaam-
Ardennen. Tijdens deze rit werden diverse
pi latsen in België bezocht.
STICHTING ZEEUWSE MUZIEKSCHOOL
GAF LEERLINGENUITVOERING TE AXEL
Woensdag 4 juli gaf de afdeling Axel van de
S hting Zeeuwse Muziekschool in „Het Cen-
tr .n" te Axel haar jaarlijkse leerlingenuitvoering.
lan deze leerlingenuitvoering verleenden mede-
teking
a. A.V.M.O.- Blokfluit en Orffklasse van de
heer P. Brakman;
b Piano- en Harmoniumklasse van de heer
P. Brakman;
c. Viool- en Celloklasse van de heer J. Wisse;
d Accordeon- en Guitaarkliasse van de heer
J. Mannaert;
Leerlingengroep van de Temeuzense Mu
ziekschool.
In zijn openingswoord kon de heer P. C. Brak
man een groot aantal ouders en belangstellenden
begroeten.
Het deed hem bijzoder veel genoegen dat ook
burgemeester van Dijke en enkele vertegenwoor
digers van de gemeentelijke overheid blijk gaven
v,,:. hun belangstelling voor dit soort onderwijs.
tiet deed spreker voorts bijzonder veel genoegen
dat het leerlingenaantal nog steeds groeit, wat
vooral ook bleek uit het lange programma dat
werd afgewerkt.
In het programma kon men kennis maken met
de allerjongste leerlingen, maar ook met de meer
ei orderden, die een voortreffelijke demonstratie
gaven van hun muzikale kunnen. Maar één ding
ha den alle leerlingen gemeen; zeer geconcentreerd
en met veel overgave brachten zij hun muziek
stukjes.
Jp deze avond kreeg men een bijzonder goede
indruk van het onderwijs van de heren docenten.
De afdeling Axel van de Zeeuwse Muziekschool
verricht op dit terrein prachtig werk.
BENOEMING DIJKGRAAF
Tot dijkgraaf van de polder Beoosten Blij Be
oorden te Axel is benoemd de heer I. de Feijter
Hzn., L47, te Axel.
GESLAAGD
Te Rotterdam slaagde voor Medisch Analyste
gedeelte Mej. M. F. Kuiper alhier.
Aan het Modevakinstituut „Cuppens Geurs" te
t ndhoven slaagden voor het examen Coupeuse-
le fares. Loes Breepoel te Axel en Lisette de Theije
te Koewacht; leerlingen van Mej. Koster te Axel.
Voor het te Goes gehouden M.U.L.O.-examen
■aagden L. C. Dieleman, en J. J. van Langevelde,
be.Jen te Axel. Zij behaalden tevens het Midden
standsdiploma.
Voor het examen adspirant-tekenaar, te Am-
hem gehouden op 29 juni, slaagde de heer J. van
Driel, werkzaam bij het Architctenbureau Steel,
alhier.
Voor het diploma Gymnasium slaagde aan het
ansenius-Lyceum te Hulst, de heer F. v. d. Bergen
te Axel.
Voor het eind-examen H.B.S.-B slaagden aan
t Prof. Zeemanslyceum te Zierikzee de heer
i M. de Feijter te Axel.
Voor het V.E.V.-diploma, uitgaande van het
Leerlingstelsel voor Hulpmonteur, zijn op het te
loes gehouden examen geslaagd de heren R. Maas
en W. de Moor, beiden te Axel.
BIJEENKOMST BRANDWEREN
Dinsdagavond (3 juli 1962) vond in Hotel „De
Stadsherberg" te Axel de sluitingsbijeenkomst plaats
van de door de Brandweerinspectie te Breda ge
organiseerde cursus adembescherming.
De districtsinspecteur voor het Brandweerwezen
Noord-Brabant en Zeeland, de heer G. Kortus,
opende deze avond. Spreker heette in het bijzonder
welkom de heer C. de Putter, wethouder van Axel,
die samen met dhr. P. G. van den Bosse, gemeente
secretaris van Axel, de gemeente vertegenwoordig
de.
Uit de gemeenten Temeuzen en Hulst waren
helaas geen gemeentelijke vertegenwoordigers aan
wezig.
Uit het openingswoord van dhr. Kortus bleek,
dat 19 brandweerlieden aan deze vrij zware cursus
hadden deelgenomen, t.w. 5 uit Teneuzen, 8 uit
Hulst en 6 uit Axel.
Spreker wees op het nut van deze cursus. Met
de moderne adembeschermende apparatuur is het
mogelijk de medemens uit netelige situaties te red
den. Bovendien wordt de brandweerman zelf be
schermd.
Wethouder de Putter feliciteerde de brandweer
inspectie met het behaalde resultaat.
Docent F. de Leeuw, bijgestaan door dhr. C.
van den Berge, beiden technici van de Brandweer
inspectie, gaf een uiteenzetting van de behandelde
stof, waarbij een demostratie werd gegeven van de
ontwikkeling van de beschermende apparatuur in
de afgelopen decennia. De show werd verzorgd
door verschillende leden van de brandweer.
Na de pauze vertrok het gezelscap, dat o.a. be
stond uit verschillende brandweercommandanten uit
de omliggende gemeenten, naar de brandweer
kazerne aan de Buitenweg. Daar werd een specta
culaire demonstratie gegeven in het redden van
mensen. In de brandweerkazerne was kwistig ge
strooid met rookbommen en dergelijk soort dingen.
De opdracht luidde een drietal levensgrote poppen
uit de kazerne te halen met behulp van perslucht-
apparatuur. Binnen enkele minuten slaagde een
ploeg van 5 man er in de 3 poppen te vinden en
naar buiten te brengen. In de kazerne was het
praktisch donker, terwijl er een verstikkende lucht
hing. Zonder genoemde apparatuur was de redding
onmogelijk geweest.
Na afloop vertrok het gezelschap wederom naar
de Stadsherberg, waar door de aanwezigen een
aantal vragen werd gesteld, die vanwege de brand
weerinspectie werden beantwoord. Hieruit bleek,
dat men per bluseenheid de voorkeur geeft aan
3 persluchtapparaten en 6 maskers. De kosten be
dragen ca. 2000,—. De bedoeling is elke gemeen
te van een dergelijke uitrusting te voorzien.
Inspecteur Kortus wees er in zijn slotwoord op,
dat een dergelijke investering alleszins verantwoord
is. Duidelijk kwam tot uiting, dat brandbestrijding
steeds meer een specialistisch aspect krijgt. Niet
iedere brandweerman kan dan ook deze cursus vol
gen. Er gaat een vrij zware medische keuring aan
vooraf. Dhr. Kortus deed een beroep op de man
schappen elke 14 dagen met de apparatuur te oefe
nen, anders sorteert de cursus geen voldoende ef
fect. Periodieke medische keuring is ten zeerste ge
wenst. In de toekomst zullen de cursussen ook in
Zeeuwsch-Vlaanderen worden voortgezet, doch de
gemeente moet eerst zorgen voor de uitrustings
stukken. Wethouder de Putter dankte de man
schappen, ook mede namens de gemeenten Ter-
neuzen en Hulst, voor de inspanningen, die zij ge
durende 14 cursusavonden van elk 3 uur, zich heb
ben moeten getroosten. Dhr. de Putter was ver
heugd, dat allen de cursus met goed resultaat had
den volbracht en hoopte, dat de cursisten in geval
van nood hun mannetje goed zouden weerstaan. De
investering achtte spreker ten volle verantwoord.
Daarom hoopte hij, dat elke gemeente zo snel mo
gelijk haar brandweerlieden in de gelegenheid zal
stellen een cursus te volgen.
Commandant Hoebé van de Axelse brandweer
overhandigde de docenten namens de cursisten een
persoonlijk aandenken.
EXCURSIE
De Christelijke Lagere Technische School te
Axel maakte woensdag 4 en donderdag 5 juli een
tweedaagse excursie. Het gezelschap bracht tijdens
deze tocht een bezoek aan Arnhem-, Apeldoorn en
Rotterdam.
Dit is de titel van het nieuwe boek van
Dr. W. de Kok. Alles over zwangerschap,
geboorte, babyverzorging en kleuter-,
opvoeding. Dit waardevolle boek (184
pag. In fraaie omslag) krijgt U ten ge
schenke bij aanschaffing van een
MUZIKAAL BRUIDSPAAR
Donderdag 5 juli 1962 werd te Axel het huwelijk
voltrokken tussen de heer Sponselee uit Terhole
en mejuffrouw H. van Britsom uit Axel.
Daar mejuffrouw van Britsom lid was van de
Axelse Muziekvereniging „Thalia-Tremola", bracht
dit gezelschap donderdagavond een muzikale hulde
in de Emmastraat.
Mejuffrouw van Britsom, nu mevrouw Sponselee,
nam op wel zeer speciale en originele wijze af
scheid van Thalia. Bij het laatste nummertje „roer
de zij zelf de trom", terwijl haar echtgenoot „de
trompet stak".
SCHOOLREISJE
Donderdag 5 juli brachten de leerlingen van
enkele klassen van de Prinses Marijke School te
Axel een bezoek aan Bergen op Zoom en Omge
ving. O.a. werd een bezoek gebracht aan „De
Kloof".
WFGVFPBETERINt, KANAALKADE
GEGUND
De verbetering van de Kanaalkade, o.a. bestaan
de uit de aanleg van twee gescheiden rijbanen en
een betere beveiliging van het kruispunt Zeestraat-
Kanaalkade, Kinderdijk, Zuidsingel is deze week
gegund aan de fa. M. P. Hol te Hulst voor een
bedrag van 219.700,—.
ZANGCONCOURS
A.s. zaterdag zal het Nederlands Hervormd
Kerkkoor te Axel deelnemen aan het jaarlijks Zan-
concours. Het Concours wordt gehouden te Krui-
ningen.
SCHIETING
Zaterdag 7 juli wordt er een prijsschieting ge
houden bij de heer E. Tieleman. Aanvang van de
wedstrijd 15.00 uur.
MUZIKAAL BEZOEK
AAN DE BUITENWIJKEN
De Chr. Fanfare „Hosanna" Axel zal bij gunstig
weer a.s. dinsdagavond een bezoek brengen aan
Schapenbout en Sassing.
EVANGELISATIE-SAMENKOMST
Op woensdag 11 juli wordt in „Het Cenrtum"
te Axel een evangelisatie-samenkomst gehouden.
Spreker zal zijn Ds. Servaas.
ZONDAG 8 JULI
Ned. Herv. Kerk 10 uurVic. S. den Blaauwen:
2.30 uur Ds. P. J. Pennings.
Geref. Kerk (KcrkdreeJ) 10.00 en 3.00 uur:
Ds. A. Kuiper.
GereJKerk Pironstraat10.00 en 3.00 uur
Ds. Boes van Nieuw-Loosdrecht.
Geref. Gemeente, 10 en 2.30 uurLeesdienst.
ZONDAGSDIENST ARTSEN
78 JULI Dokter Boor.
AXEL
fof en met 30 juni 1962.
Geboorten
1 juni '62 Schaalje, Johnny, Julianastr. 25;
3 juni '62 Kempe, Ebrina A„ Margrietstr. 22;
3 juni '62: de Koeijer, Marinus A„ Wijk M 42;
4 juni '62: Kolijn, Comelis A., Beatrixstraat 31;
7 juni '62 de Block, Joseph J„ Polenstr. 24;
9 juni '62; Pilon, Geert., Robertstr. 47; 10 juni '62
Verhoeven, Jeanine W„ Margrietstr. 31; 13 juni
'62 Boeding, Antoni P. M., Zuidsingel 22; 16
juni '62 Kolijn, Jozias Nieuwendijk 42; 18 juni '62
van Arenthals, Francien Wijk L 55a; 19 juni '62
de Vos, Helena Nieuwendijk 26; 20 juni '62 van
Drongelen Jan F Bearixstr. 56; 20 juni '62 Lu-
casse, Margreta Oudeweg 12; 23 juni '62 de
Jonge, Pieter Wijk P 140; 25 juni '62 van der
Lijke, Palle P Irenestr. 33; 29 juni '62 de Vlie-
gere, Ivette H A Calandstr. 8.
Overleden
4 juni '62 Peersman, Maria P (w. v. Naessens)
Kanaalkade 33; 14 juni '62 Bareman, Catharina
(e. v. Boeije) Julianastr. 99; 21 juni '62 Haak,
Adriaan J Joost de Moorstr. 34; 29 juni Mieras,
Giljam Noordstr. 33.
Gehuwd
van Hecke, Johannes E oud 23 jr. (van Ter-
neuzen) en van Bastelaar, Julia M oud 23 jr.;
Dieleman, Petrus A oud 27 jr. en den Hamer,
Catharina oud 30 jr.; Jansen van Rosendaal, Jan
P oud 31 jr. en Wondergem, Cornelia C oud
38 jr.; Murre, Jacobus L oud 24 jr. en de Hullu,
Magdalena J oud 21 jr.
Vertrokken
van Puyvelde, Anna C van Weststr. 4 naar
Westdorpe; Sleven, Pierre L met gezin van Villa
park 17 naar Bergeijk; Heijdens, Ellie S van
Oosterstr. 24 naar Bloemendaal; Deij, Janna M
van Bemhardstr. 11 naar Noordwijk; Starrenburg,
Johan W met gezin van Sassing woonark .Aurora'
aar Arnemuiden; de Waal, Comelis J H van
Oudeweg 56 naar Terneuzen; Krijger, Catharina'J
van Wijk P 98 naa Terneuzen; Verhelst, Jan A
met echtg. van Robertstr. 12 naar Roosendaal;
Kruijt, Jieles van Weststr. 1 naar Huizen; van de
Velde, Ebrina C van Nieuwstr. 16 naar Terneuzen;
Dieleman, Adriana van Wilhelminastr. 74 naar
Castricum; Verhelst, Willem B van Julianastr. 13
naar Overslag; de Jonge, Gerritje J W van Markt
11 naar Groot Brittanië; Koster, Jacobus van Wijk
N 42 naar Zaamslag; Meermans, Pieter G met
echtg. van Bylocquestr. 23b naar Terneuzen; van
Lith, Frank V met gezin van v. Middelhovenstr. 28
naar Brussel-Boitsfort.
Vestiging in de gemeente
van Dijk, Gerhardus van Overslag naar Wijk
O 78; van den Broek, Berber H van Breda naar
Villapark 2; Ducheine, Aimé H J van Cadzand
naar Ferdinandstr. 25; Pauwels, Olga P E van
Cadzand naar Ferdinandstr. 25; de Brouwer, Jo-
sephus F van Hontenisse naar Nieuwendijk 49;
Roelands, Julma van Hontenisse naar Nieuwendijk
49; de Brouwer, Franciscus A J van Hontenisse
naar Nieuwendijk 49; de Brouwer, Lilian M E van
Hontenisse naar Nieuwendijk 49; de Brouwer, Wil
ly C F van Hontenisse naar Nieuwendijk 49; Jans-
sens, Anna P J van St. Jansteen naar Nieuwendijk
49; van den Berg, Theo A F van Oudenbosch naar
Wilhelminastr. 4; Oderij, Madi van Westdorpe
naar Nieuwstr. 8; Crooy, Jean L van Nieuw-
Guinea naar Irenestr. 10; den Hamer, Catharina
Burgemeester en wethouders van Axel vestigen
de aandacht van de landbouwers op de maatregelen
van voorzorg, welke naar het oordeel van deskun
digen, op ervaring gegrond, kunnen genomen wor
den tegen brandgevaar door hooibroei.
In hoofdzaak komt dit oordeel op het volgen
de neer
Allereerst is het nodig, dat het gras werkelijk
hooi zij, alvorens het wordt binnengehaald.
Ten opzichte van krachtig hooi is dit echter niet
genoeg, en bij regenachtig weer ook niet altijd
mogelijk.
Daarom is in de tweede plaats nodig, dat een
behoorlijke hoeveelheid zout in het hooi gestrooid
wordt en lagen oud hooi of stroo er tussen worden
aangebracht. Zout verhoogt bovendien de smaak
van het hooi.
Het oude hooi en vooral het stro nemen hierdoor
zeer in voedingswaarde toe.
Beide (het zout en de lagen oud hooi en stro)
temperen de broei.
In de derde plaats behoort elke hooitas van ten
minste één luchtkanaal te zijn voorzien, dat gemak
kelijk te vervaardigen is van stevige manden
makerstwijgen of van eenvoudig latwerk.
Het is vrij zeker, dat zich geen gevaarlijke broei
zal voordoen, wanneer de drie bovenomschreven
maategelen zijn genomen.
Ten slotte achten zij het wenselijk te wijzen op
de inhoud van artikel 158 van het wetboek van
strafrecht, waarbij o.a, straf bedreigd is tegen hem,
aan wiens schuld brand is te wijten, en wel
le. gevangenisstraf of hechtenis van ten hoogste
drie maanden of geldboete van ten hoogste
drie honderd gulden, indien daardoor "(je-
meen gevaar voor goederen ontstaat;
2e. gevangenisstraf of hechtenis van ten hoogste
zes maanden of geldboete van ten hoogste
driehonderd gulden, indien daardoor levens
gevaar voor een ander ontstaat;
3e. gevangenisstraf of hechtenis van ten hoogste
een jaar, indien het feit iemands dood ten
gevolge heeft.
Axel, 29 juni 1962.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
De Sekretaris, De Burgemeester,
P. G. v. d. Bosse. M. K. van Dijke.
De rekening der inkomsten en uitgaven van de
gemeente over het dienstjaar 1960, alsmede de
rekeningen der baten en lasten van het gemeentelijk
gasbedrijf, het gemeentelijk woningbedrijf, de vlees
keuringsdienst, centrum Axel, en het burgerlijk
armbestuur over genoemd dienstjaar zijn heden aan
de raad overgelegd. Zij liggen ter gemeentesecre
tarie voor een ieder ter lezing en zijn, tegen be
taling der kosten, algemeen verkrijgbaar gesteld.
Axel, 9 juli 1962.
Burgemeester en wethouders
der gemeente Axel,
De Secretaris, De Burgemeester,
P. G. v. d. Bosse. M. K. van Dijke.
Voor nadere inlichtingen afdeling Financiën, tele-
foonummer (0 1155) 451, toestelnummer 01.
Op Uw werk, op een avondje uit eten, op va
kantie of op zo-maar een dagje uit Over de hele
wereld vinden meer mensen baat bij Rennies dan hij
enig ander maagtablet. 1 ij,
van Koewacht naar Oudeweg 59; Koster, Catha
rina P van Temeuzen naar Wijk O 70; Koster,
Cornelia van Terneuzen naar Wijk O 70; de Poo-
ter, Rachel C van Zaamslag naar Ferdinandstr. 29;
Ypma, Johan C C van Zaamslag naar Weststr. 55;
de Jong, Folkert F van Rotterdam naar Wijk N 10;
Harms, Jacomina van Rotterdam naar Wijk N 10;
van der Lijke, Pieter van Schoondijke naar Irenestr.
33; Maes, Maria T van Schoondijke naar Irenestr.
33; van der Lijke, Kjeld I J van Schoondijke naar
Irenestr. 33; Bode, Adeline B A van Eindhoven
naar Wilhelminastr. 45.
V er huizing binnen de gemeente i
de Brouwer, Alphonsus C van Nieuwendijk 49
naar J. de Moorstr. 55; de Brouwer, Benny van
Nieuwendijk 49 naar Beatrixstr. 28; de Brouwer,
Anton van Nieuwendijk 49 naar Bemhardstr. 14;
Knobben, Jeroen M van de Ruijterstr. 34 naar
Noordstr. 7; Galdini, Renato met echtg. van Villa
park 102 naar Villapark 90; Bosch, Theodorus W
met echtg. van Stationsstr. 1 naar Ferdinandstr. 27;
Smies, Jan P met gezin van Sigelweg 1 naar
Evertsenstr. 3; Dieleman, Petrus A van Hospitaal
straat 31 naar Oudeweg 59; Wijna, Sander J J met
gezin van Oudewijk 55 naar Crijnssenstr. 3; Ha
melink, Krijn met gezin van Wijk K 22 aar Mar
grietstr. 4; Jansen van Rosendaal, Jan P van Juli
anastr. 67 naar Margrietstr. 53; Wondergem, Cor
nelia G van Nieuwstr. 5 naar Margrietstr. 53;
Blom, Freerk H van Weststr. 1 naar Nieuwstr. 8;
Maas, Abraham van Bylocquestr. 33 naar Gentse-
vaartstr. 2; Bolleman, Adriaan met echtg. van
Singelweg 25 naar Olivierstr. 20; Vreeke, Hendrik
met echtg. van Nieuwendijk 64 naar Bylocquestr.
33; Hamelink, Cornelis M met gezin van J. de
Moorstr. 16 naar Olivierstr. 16; de Waal, Johannes
H met gezin van Julianastr. 37 naar Wijk O 54;
Murre, Jacobus L van Wijk M 58 naarr Ferdinand-
straat 21; de Hullu, Magdalena J van Wijk O 82
naar Ferdinandstr. 21; Geelhoedt, Jacobus J van
Pironstr. 10 naar Ferdinandstr. 29; Dieleman, Pe
trus met echtg. van Wijk P 141 naar Pr. Hen-
dikstr. 35; Beekman, Wouter A van Noordstr. 9
naar Te Waterstr. 11.
Aantal inwoners der gemeente Axel
op 31 mei 1962 7820
op 30 juni 1962 7827