ZWITSAL
MOEDER WORDEN...
Niets overtreft
Frankering bij abonnement, AXEL
ZATERDAG 5 MEI 1962
76e Jaargang no. 31
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN VERSCHIJNT IEDERE ZATERDAG
Hoofdredaktie J. C. VINK.
Redaktie en Administratie Axel, Markt 12, tel. 0 1155 - 646, postbus 16
Drukker - Uitgeefster FIRMA J. C. VINK C
DE GEMEENTE AXEL EN DE SPORT.
BABYSET DE LUXE
Losse Gedachten
WIJ HEBBEN HET WEER GEHAD.
Stramheid en Pijnen vallen
van V af
met de kleine dagelijkse
dosis Kruschen.
Nederlandse Stikstof
Maatschappij te Sluiskil
AXELSE COURANT
ABONNEMENTSPRIJSLoste nummers 10 cent
Kwartaal - abonnement
Axel binnen de kom 1,25. Andere plaatsen 1.75,
Buitenland 2,—,
ADVERTENTIEPRIJS: 10 cent per
Bi] kontrakten belangrijke reduktie.
Ingezonden Mededelingen 30 cent per nun,
Kleine Advertentiën 1-5 regels 1.—
iedere regel meer 12 cent extra.
Het is bekend, dat het gemeentebestuur van Axel
op verlerlei terrein een grote aktiviteit ontplooit.
Ook de sport en de sportaccomodatie ligt het
college van burgemeester en wethouders na aan het
hart. Dit blijkt onder meer uit de voorstellen, die
dit college aan de raad heeft gedaan, welke in de
raadsvergadering van 26 april j.l. zijn behandeld.
Reeds eerder had het college toegezegd over de
sport een nota tot de raad te richten. Deze nota is
thans verschenen. Het is een uitgewerkt en naar
onze mening goed gedocumenteerd stuk geworden.
Wij zijn van mening, dat meerdere van onze
lezers in dit stuk belang zullen stellen, waarom wij
in de eerste plaats de belangrijkste gedeelten uit
deze sportnota hieronder laten volgen.
INLEIDING.
De aktiviteiten van de reeds in onze gemeente
bestaande sportverenigingen, alsmede de door
werking van de volledige invoering van de vijf
daagse werkweek nopen ons speciale aandacht te
schenken aan de sportaccomodatie in de gemeente.
Dit klemt te meer, nu in verband met de te ver
wachten industriële ontwikkeling van de kanaalzone
en mede als gevolg daarvan te verwachten in
dustrievestigingen op het grondgebied van Axel de
behoefte aan sportbeoefening zal toenemen.
De verbetering van het woon- en leefklimaat in
onze gemeente speelt hierbij uiteraard een voor
name rol.
UITGANGSPUNT.
Als uitgangspunt voor de hierna volgende be
schouwingen hebben wij in de eerste plaats geno
men de reeds bestaande sportverenigingen en de
daarvoor aanwezige accomodatie, waarbij de vraag
„Wie dient de sportaccomodatie te bevorderen en
in handen te hebben om beantwoording vraagt.
Deze vraag dient, als zijnde van fundamentele
betekenis, in eerste instantie beantwoord te worden.
Bij het overwegen van dit antwoord zijn de vol
gende mogelijkheden naar voren gekomen, die wij
kategorisch willen bespreken
■a. iedere vereniging zorge-veer eigen accomodatie;
b. de gemeentelijke overheid zorge voor de be
nodigde accomodatie alsmede voor het beheer;
c. de gemeentelijke overheid zorge voor de nood
zakelijke accomodatie en, in samenwerking met
de sportverenigingen, voor het beheer.
ad a. Het onder a genoemde is hier volledigheids
halve gesteld, doch dit is in de tegenwoor
dige tijd in feite niet meer mogelijk. Een
voetbalvereniging, die twee of drie voetbal
velden dient aan te leggen en te onderhou
den kan op financiële gronden daartoe rijke-
lijkerwijs niet meer in staat worden geacht.
Hetzelfde geldt in feite ook voor andere
sportverenigingen, die veld- of zaalsporten
beoefenen, waarvoor accomodatie noodza
kelijk is.
ad b. Gelet op hetgeen onder a is vermeld, ligt
het voor de hand, dat de gemeentelijke over
heid zorgt voor de accomodatie, mede omdat
er geen alternatief is. Doch niet alleen daar
om. Wij zijn namelijk van oordeel, dat de
gemeentelijke overheid wel degelijk een taak
heeft bij de bevordering van een gezonde
ontspanning en sportbeoefening. De overheid
heeft ook de volksgezondheid te bevorderen,
waaronder eveneens valt de geestelijke
volksgezondheid. Ongetwijfeld wordt deze
gediend door een verantwoorde sportbe
oefening en ontspanning.
Hieruit zou de opvatting kunnen voort
vloeien, dat de overheid dan „dus" ook het
beheer over de terreinen, gebouwen en wat
dies mer zij, zou dienen te voeren. Wij zijn
er echter van overtuigd dat dit niet nood
zakelijk is, zelfs niet gewenst moet worden
geacht.
Een nadere toelichting van ons standpunt
wordt gegeven onder c.
ad c. Uit het gestelde onder b is reeds duidelijk
geworden, dat wij op het standpunt staan
dat de gemeente heeft te zorgen voor de
benodigde sportaccomodatie, doch dat het
beheer daarvan dient te geschieden door de
gemeente en de sportverenigingen gezamen
lijk. Hierdoor kan een behoorlijk samenspel
tussen overheid en verenigingen plaatsvin
den, terwijl dit, omdat de sportverenigingen
gezamenlijk medezeggenschap bij en dus
medeverantwoordelijkheid voor het beheer
krijgen, een juist gebruik van de accomo
datie kan bevorderen en een onjuist gebruik
of eventueel misbruik kan tegengaan.
Voor een konkretisering van het bovenstaande
denken wij aan een samenwerken in de vorm van
een in het leven te roepen
SPORTSTICHTING
Een stichting achten wij de meest geëigende
rechtspersoon waarin de gemeente (omdat hiermede
grote gemeentelijke ideële en financiële belangen
zijn gemoeid) op eenvoudige wijze invloed kan
uitoefenen, onder meer omdat zij de samenstelling
van het stichtingsbestuur in handen heeft.
DOEL VAN DE SPORTSTICHTING.
De door de gemeente in het leven te roepen
sportstichting dient tot doel te hebben
a. het beheer en de exploitatie van sportterreinen,
speelvelden, speeltuinen, zwembaden, een als
„sporthal" te gebruiken gemeentelijk gym
nastieklokaal en andere voor de sportbeoefening
bestemde inrichtingen, voor zover zulks door de
gemeenteraad onder nader door hem te stellen
regelen aan haar is opgedragen;
b. het propageren van een juiste sportbeoefening,
onder meer door het organiseren van en het
desgevraagd medewerking verlenen aan verant
woorde uitvoeringen en demonstraties op sport
gebied en sportuitwisselingen;
c. het verhogen van het organisatorisch en peda
gogisch peil van de sportorganisaties en het
stimuleren van de schoolsport;
d. het burgemeester en wethouders dienen van ad
vies over alle tot haar werkkring behorende
onderwerpen, hetzij op verzoek van burge
meester en wethouders, hetzij op eigen initiatief;
e. het zo nodig bevorderen van medische sport
keuring;
de vervulling van andere wettige taken, die
bevorderlijk zijn voor de verwezenlijking van
het doel der stichting.
DE SAMENSTELLING
VAN HET STICHTINGSBESTUUR.
In het stichtingsbestuur zullen zitting dienen te
hebben
a. een drietal raadsleden;
b. vertegenwoordigers van de sportorganisaties;
c. een tweetal leden, niet behorende tot die, ge
noemd onder a en b.
Van het dagelijks bestuur zullen de voorzitter,
de vice-voorzitter en de secretaris door burge
meester en wethouders worden benoemd. Dit drie1
kan nog met tenminste twee leden van het Alge
meen Bestuur, waaronder de door dit bestuur te
benoemen penningmeester, worden utigebreid.
Het komt ons noodzakelijk voor in het dagelijks
bestuur het gemeentelijk element enigszins te doen
domineren, omdat de gemeente investeringen moet
inbrengen.
UITVLOEISEL VAN DE DOELSTELLING.
Wanneer de sportstichting haar taak op de juiste
wijze uitvoert, zal de sport in de gemeente Axel
op doeltreffende wijze worden gediend.
Wat het onder a van de doelstelling vermelde
betreft, zullen derhalve de gemeentelijke sport
terreinen in de stichting moeten worden ingebracht.
Een uitzondering zal uiteraard gemaakt moeten
worden voor het te bouwen gymnastieklokaal bij
de openbare lagere school, alsmede voor het sport
terrein aan de Buitenweg, omdat deze in eerste in
stantie voor het onderwijs in de lichamelijke op
voeding bestemd zijn. Deze kunnen echter zo no
dig wel ten behoeve van de sportbeoefening voor
verenigingen worden gebruikt doch dit moet als
bijzaak worden gezien.
In principe voelen wij er voor, ook het zwembad
en de tennisbanen te Axel in te brengen.
Als wenselijk zien wij en in deze richting is
dit ook met het bestuur der V.V.-Axel besproken
dat de voetbalvelden van deze vereniging even
eens worden ingebracht in het sportveldencomplex
zodra dit mogelijk is.
De sportterreinen te Spui willen wij echter buiten
de Sportstichting laten, omdat het ons vooralsnog
niet opportuum voorkomt, sportterreinen in buiten
wijken in te brengen.
DE BESTAANDE SPORTVERENIGINGEN.
Om volledig gedocumenteerd te zijn, hebben wij
de verschillende sportverenigingen een vragenlijst
ter beantwoording toegezonden.
Het betreffende schrijven met de vragenlijst zijn
als bijlagen I en II bij deze nota gevoegd. De in
gekomen antwoorden hebben wij gerubriceerd op
genomen op bijlage III.
Uit deze antwoorden kan het volgende worden
gekonkludeerd
1. Er is momenteel nog behoefte aan 2 voetbal
velden voor het spelen van competitie-wedstrij
den plus 1 oefenterrein.
2. Eveneens is er behoefte aan een ruim en be
hoorlijk geoutilleerd gymnastieklokaal.
3. Te Spui is er bovendien behoefte aan een oefen
lokaal.
4. Enkele sportverenigingen hebben met finan
ciële moeilijkheden te kampen.
Naar aanleiding van vorenstaande konklusies
delen wij U het volgende mede
ad 1. Het eerste gemeentelijke sportterrein in het
recreatiegebied is inmiddels in gebruik ge
nomen door de Axelse Zaterdag Voetbal
vereniging.
Intussen heeft de Nederlandse Heidemaat-
schappij een aanvang gemaakt met de aan
leg van het tweede gemeentelijke voetbal
veld.
Bovendien zullen wij trachten door het
scheppen van ruimte in het bos de moge
lijkheid te openen om op korte termijn het
ene oef en veld van de V.V.-,,Axel' uit te
breiden tot twee velden. Hiermee kan de
destijds gedane belofte aan V.V.-„Axel"
worden ingelost.
Na het gereedkomen van deze beide velden
blijft dan, naar de toestand op dit ogenblik,
behoefte aan 1 competitieveld. Als toch de
V.V,-„Axel" de beschikking krijgt over het
tweede oefenveld heeft deze vereniging vol
doende accomodatie. Aan A.Z.V.V. kan het
tweede competitieveld worden gegeven, zo
dat dan nog 1 oefenveld noodzakelijk is.
Het terrein aan de Buitenweg komt dan vrij.
Opdracht tot het aanleggen van het derde
veld zal zo mogelijk worden gegeven na ge
reedkomen van het tweede veld.
ad 2. Reeds meermalen is door ons bij de bevoeg
de instanties aangedrongen op het verlenen
van bouwvolume voor de bouw van een
gymnastieklokaal bij de openbare lagere
school. Uw Raad besloot in zijn vergadering
van 1 februari 1962 tot het stichten van een
gymnastieklokaal bij de openbare lagere
school.
ad 3. Een oefenlokaal voor Spui achten wij onge
twijfeld zeer nuttig. Een redelijke kans om
op korte termijn deze stichting te verwezen
lijken zien wij tot ons leedwezen niet, tenzij
een bestaande zaal daarvoor geschikt zou
kunnen worden gemaakt en voor dit doel
zou kunnen worden gehuurd.
ad 4. De financiële moeilijkheden van enkele ver
enigingen vloeien in hoofdzaak voort uit de
hoge zaalhuren, die zij hebben te betalen.
Zouden voor het gebruik van de gemeentelijke
voetbalvelden de werkelijke kosten in rekening wor
den gebracht, dan zou deze huur voor de voetbal
verenigingen evenmin te dragen zijn.
Voor een becijfering van deze kosten wordt ver
wezen naar bijlage IV.
Dit is de titel van het nieuwe boek van
Dr.W. de Kok. Alles over zwangerschap,
geboorte, babyverzorging en kleuter
opvoeding. Dit waardevolle boek (184
pag. in fraaie omslag) krijgt U ten ge
schenke bij aanschaffing van een
DE PLANNEN.
A.a. Zoals hierboven reeds werd gezegd, zullen
wij onmiddellijk na het gereedkomen van het
tweede voetbalveld of zo mogelijk eerder Uw
Raad voorstellen over te gaan tot de aanleg
van een oefenterrein;
tevens zullen wij maatregelen nemen om zo
spoedig mogelijk het tweede oefenterrein voor
de V.V.-„Axel" gereed te maken.
b, kleed- en wasgelegenheid zullen bij dit sport
veldencomplex dienen te worden gebouwd.
B. Omtrent het gymnastieklokaal hebben wij
reeds onder punt 2 mededelingen gedaan.
C. Omdat de aktie voor een oefenlokaal te Spui
in eerste instantie van de vereniging aldaar
moet uitgaan, zal de sportstichting met het
bestuur van die vereniging kontakt opnemen
omtrent deze aangelegenheid.
D. Zodra de sportstichting in het leven is ge
roepen zullen wij haar advies vragen over
1. het subsidiëren van die sportverenigingen,
welke geen gebruik kunnen maken van de
gemeentelijke sportaccomodatie (V.V.-
„Axel" en V.V.-„Spui");
2. de behoefte aan verdere uitbreiding van
de voetbalvelden;
3. de noodzaak van het aanleggen van even
tueel andere velden (korfbal- en hockey
velden, sintelbaan, rolschaatsbaan (tevens
kinderijsbaan), een nieuwe ijsbaan voor
volwassenen en dergelijke).
Dampo bij Verkoudheden
van Vader, Moader en Kind
Het is zo gemakkelijk om na deze dagen van
feestvieren en herdenken bij zichzelf te zeggen
„Dat hebben we ook weer gehad".
Dit is op zichzelf natuurlijk juist. De hoogtij
dagen van eind april en begin mei liggen weer
achter ons. Koninginnedag is op waardige wijze
gevierd; de dodenherdenking heeft gisteren in alle
eenvoud plaatsgevonden, terwijl tijdens een korte
plechtigheid vanochtend de bevrijding zal worden
herdacht
Het zit er weer op
Hebben wij het weer gehad Zit het er weer
op 7
Ja, wanneer we redeneren Voor dit jaar hebben
zijn de herdenkingen achter de rug met uit
zondering van 19 september dan.
Neen, wanneer we na deze herdenkingen, na
deze hoogtijdagen van het Nederlandse volk, zou
den willen doen alsof er niets gebeurd is, terwijl we
verder overgaan „tot de orde van de dag".
Deze mentaliteit achten wij verkeerd.
Natuurlijk, de dagelijkse beslommeringen van het
jachtige leven zullen ons weer opeisen. Wij dienen
in ht normale leven, in het arbeidsproces onze plicht
weer te doen.
Maar toch mogen en kunnen wij ons werk alleen
dan goed doen, wanneer we daarbij bewust, maar
stilzwijgend blijven uitgaan van de herdenkings
dagen van de afgelopen week 1
Ja met Kruschen drijft U die ondragelijke pijnen
uit Uw ledematen. Dat doet de aansporende wer
king op de bloedzuiverende organen van Kruschen's
zes minerale zouten. Onzuiverheden uit het bloed
worden losgemaakt en langs natuurlijke weg afge
voerd. Neem óók Kruschen, van vandaag op mor
gen en iedere dag weer. Allengs voelt ge Uzelf
weear de oude worden, vief en fit en vrij van
pijn.
Wonderlijk zoals dat helpt!
30 april dagelijks dienen wij ons bewust te zijn
van het voorrecht, dat Nederland nog wordt ge
regeerd door het Huis van Oranje, in alle vrijheid.
4 meidagelijks dienen ons voor ogen te staan
de offers, die gedurende de oorlogsjaren 19401945
te land, ter zee en in de lucht door de geallieerde
militairen en door het ondergronds verzet zijn ge
bracht waardoor wij weer van de vrijheid kunnen
genieten.
5 meidagelijks dienen wij die vrijheid opnieuw
te waarderen en daarvoor dankbaar te zijn.
Er is toch weinig voor nodig; slechts een kleine
vonk kan het kruitvat, waarop wij leven, uit elkaar
doen spatten, met vernietiging van onze vrijheid.
Vrijheid een klein woord met een enorme be
tekenis, een betekenis, die alleen kan worden be
grepen door hem of haar, die van die vrijheid is
beroofd geweest.
Vrijheid een klein woord, dat zo vaak is mis
bruikt om onderdrukking of losbandigheid te ver
doezelen.
Vrijheid, ware vrijheid Geve God, dat Neder
land nog vele jaren onder de regering van het Huis
van Oranje daarvan zal mogen genietenl
DE FINANCIËN.
De verwezenlijking van het vorenstaande zal on
getwijfeld financiële consequenties voor de gemeen
te meebrengen. Tevens zullen verschuivingen in de
financiën optreden.
Het is zonder meer duidelijk, dat de aanleg van
de gemeentelijke voetbalvelden gemeentelijk kapi
taal vergt.
Hetzelfde geldt voor de eventuele inbreng van de
tennisbanen, het zwembad en de voetbalvelden van
de V.V.-„Axel". Dit zal uiteraard alleen dan mo
gelijk zijn, wanneer met de betrokken verenigingen
overeenstemming zal zijn bereikt.
Ook het onderhoud van de sportaccomodatie
vergt belangrijke uitgaven.
Waar echter aan de sportstichting ook de ex
ploitatie van de sportterreinen c.a. wordt opge
dragen (zie onder a) zullen de kosten van onder
houd niet meer in de gemeente-rekening tot uit
drukking komen, maar in de vorm van een sub
sidie aan de sportstichting.
Aldus burgemeester en wethouders in de sport
nota.
De volgende week hopen wij nog iets te ver
tellen over de statuten van de sportstichting.
De algemene vergadering van aandeelhouders
van de Compagnie Néerlandaise de l'Azote, te
Brussel en Sluiskil, heeft besloten dat vanaf
20 april j.l. ook de Nederlandse vertaling van
haar naam, n.l. Nederlandse Stikstof Maatschappij,
zal kunnen worden gebruikt.
Het ligt in de bedoeling in Nederland de naam
Nederlandse Stikstof Maatschappij te gebruiken.
